Eureka Mignon 1663 - Macchina da caffè Solis - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Eureka Mignon 1663 Solis

Istruzioni per l'uso

User Manual

Gebruiksaanwijzing

Prima dell'uso della macchina da caffè espresso Barista Perfetta Plus di Solis, si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l'uso, in modo da conoscere e saper utilizzare bene l'apparecchio. Conservare accuratamente queste istruzioni e, in caso di passaggio dell'apparecchio, consegnarle al nuovo proprietario.

Utilizzando apparecchi elettrici, sono da osservare, per la Sua sicurezza, le seguenti misure di precauzione:

1. Per evitare scosse elettriche, il dispositivo, il cavo di alimentazione o la spina di alimentazione non devono entrare in contatto con acqua o altri liquidi. L'acqua potrebbe penetrare nel dispositivo e danneggiarlo. Rischio di scosse elettriche! Se il dispositivo o il cavo di alimentazione o la spina dell'apparecchio dovessero venire a contatto con liquidi, rimuovere con guanti di gomma asciutti immediatamente la spina dalla presa di corrente. Non mettere di nuovo in funzione, prima che Lei abbia fatto esaminare la funzionalità e sicurezza da Solis o da un centro servizio autorizzato da Solis.
2. Non utilizzare mai l'apparecchio o scollegare risp. collegare il cavo di alimentazione con mani o piedi bagnati.
3. Prima della messa in funzione, verificare che la tensione indicata sulla targhetta di identificazione dell'apparecchio corrisponda alla vostra tensione di rete. Si consiglia di non utilizzare il dispositivo con una presa multipla.
4. Utilizzare l'apparecchio solo come descritto in questo manuale per la preparazione di caffè e acqua calda rispettivamente per il riscaldamento di altri liquidi con l'ugello del vapore. Non utilizzare il dispositivo all'aria aperta e proteggerlo dall'umidità.

5. Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo del tavolo, affinché l'unità non possa essere tirata giù. Assicurarsi che né il cavo né la spina entrino in contatto con superfici calde, come una stufa o un radiatore e con l'apparecchio stesso.

6. Posizionare il cavo di alimentazione in modo che nessuno possa inciamparvi. Tenere il cavo di alimentazione lontano da oggetti appuntiti.

7. Srotolare sempre completamente il cavo di alimentazione prima di collegare la spina di alimentazione alla presa.
8. Tenere lontano l'apparecchio da gas bollente, forni bollenti o altri apparecchi che emanano calore o altri fonti di calore. Non utilizzare mai l'apparecchio su superfici umide o bollenti. Non mettere l'apparecchio nelle vicinanze di umidità, calore e fiamme aperte. Mantenere lontano l'apparecchio da parti movibili o apparecchi.
9. Non tirare o trasportare l'apparecchio per il cavo di alimentazione e non appoggiare nulla sul cavo di alimentazione. Non tirare mai il cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica, ma staccare tirando la spina di alimentazione.
10. Noi consigliamo di non utilizzare una prolunga con questo apparecchio. Non posizionare l'apparecchio direttamente sotto una presa di corrente.
11. Prima di collegare o scollegare la spina dalla rete assicurarsi sempre che l'apparecchio sia spento.
12. Durante l'uso, posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, asciutta e liscia, come anche resistente all'umidità e al calore come un tavolo o un piano di lavoro. Non posizionare il dispositivo vicino a bordi.
13. Il dispositivo non è progettato per uso esterno. Il dispositivo non deve entrare in contatto con la pioggia. Non utilizzare in veicoli o su imbarcazioni.
14. Mantenere una distanza minima di 20 cm tra l'unità e le pareti, tende o altri materiali e oggetti e assicurarsi che l'aria intorno all'unità possa essere in grado di circolare liberamente.

15. Non coprire l'apparecchio con panni o simili mentre è in funzione. Non posizionare nulla (tranne le tazze per il preriscaldamento) sull'apparecchio.

16. Spegnere l'apparecchio con il tasto ON / OFF e staccare sempre la spina quando l'apparecchio è fuori uso o incustodito, o quando deve essere pulito. Noi le consigliamo un interruttore di protezione per guasto corrente (FI-interruttore di sicurezza), per garantire un'ulteriore protezione utilizzando apparecchi elettrici. E' consigliabile utilizzare un interruttore di sicurezza con un nominale di impiego di corrente residua di un massimo di 30 mA. Un consiglio da esperto Lei lo riceve dal Suo elettricista.

17. Non apportare modifiche all'apparecchio, al cavo, alla spina e agli accessori.
18. Per un uso non appropriato esiste pericolo di ferimento!
19. Non afferrare mai l'apparecchio caduto in acqua o altri liquidi. Staccare sempre con guanti di gomma asciutti la spina prima di estrarlo dall'acqua. Non riprendere in funzione l'apparecchio se non è stato prima portato a Solis o a un centro di assistenza autorizzato Solis per controllare la sua funzionalità e sicurezza.
20. Non posizionare mai il dispositivo in modo che possa cadere in acqua o entrare in contatto con l'acqua (ad esempio vicino o accanto a un lavandino).
21. Non immergere o esporre all'acqua il dispositivo (eccetto il serbatoio dell'acqua) o parti del dispositivo come il cavo o la spina.
22. Posizionare l'apparecchio in modo che non sia soggetto ai raggi diretti del sole.
23. Non infilare mai oggetti o attrezzi appuntiti o affilati nelle aperture dell'apparecchio. L'apparecchio potrebbe essere danneggiato e vige pericolo di scossa elettrica!
24. Prima di collegare o rimuovere parti, spegnere sempre il dispositivo con il tasto ON/OFF e scollegare il cavo di alimentazione. Ciò vale anche se si versa acqua nel serbatoio dell'acqua senza rimuovere il serbatoio dell'acqua dall'apparecchio.

25. Non scuotere o riposizionare l'apparecchio mentre è in funzione. Prima di spostare il dispositivo, è necessario spegnere il dispositivo e scollegarlo.

26. Utilizzare l'apparecchio soltanto come descritto in queste istruzioni per l'uso. Utilizzare solo gli accessori inclusi o raccomandati da Solis, un accessorio sbagliato o un uso improprio potrebbe danneggiare l'apparecchio, portare a incendio, scossa elettrica o danni a persone.

27. Non mettere mai in funzione il dispositivo con un timer esterno o un telecomando.
28. Assicurarsi sempre che l'unità sia correttamente assemblata prima di collegarla a una presa di corrente e metterla in funzione.
29. L'apparecchio è concepito soltanto per l'utilizzo domestico e non per un impiego commerciale.
30. Rimuovere e eliminare tutti i materiali di imballaggio e tutti gli adesivi o etichette (ad eccezione della targhetta di identificazione) prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta.
31. Prima di ogni utilizzo, controllare che il dispositivo stesso, il cavo di alimentazione e la spina di alimentazione dell apparecchio non siano danneggiati e che nessuna parte si sia staccata.
32. Per evitare una scossa elettrica, non utilizzare l'apparecchio quando il cavo elettrico o la spina sono danneggiati o l'apparecchio presenta ulteriori disturbi, sia caduto o altrimenti danneggiato o se delle parti si sono staccate. Per evitare pericoli, non eseguire mai riparazioni o manutenzioni da soli, a parte la pulizia e la rimozione del calcare, ma consegnare l'apparecchio presso Solis, o ad un centro di assistenza tecnica autorizzato da Solis, per permettere un ispezione e consentire la riparazione meccanica ed elettrica.
33. Persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte o persone inesperte così come bambini non devono utilizzare l'apparecchio, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio. Inoltre, devono aver capito esattamente i possibili pericoli e come il dispositivo possa essere utilizzato in modo sicuro. La pulizia e la manutenzione dall'utente del dispositivo

non devono essere eseguite da bambini eccetto se hanno più di 8 anni e sono supervisionati. Il dispositivo non deve essere in alcun caso utilizzato o pulito da bambini sotto gli 8 anni. Il dispositivo e il cavo di alimentazione devono essere tenuti lontani dai bambini di età inferiore agli 8 anni.

1. Tenere sempre l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini.

2. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

3. Dopo ogni uso staccare sempre la spina di alimentazione, solo così il dispositivo viene spento in modo permanente.

4. Utilizzare solo acqua fredda e pulita per il serbatoio dell'acqua, non altri liquidi. Non versare mai acqua gassata nel serbatoio dell'acqua.

5. Non mettere mai in funzione la macchina da caffè espresso con serbatoio vuoto.

6. Controllare sempre che il portafiltro sia inserito correttamente nell'erogatore prima di preparare il caffè.

7. Non toccare le parti calde dell'apparecchio come la lancia erogazione vapore/acqua calda, la parte metallica del portafiltro o del filtro stesso durante o subito dopo l'operazione. Toccare solo le maniglie termo-isolanti, i tasti o il regolatore.

8. Se si desidera preparare un'altra tazza di caffè, attendere sempre almeno 10 secondi dopo l'erogazione di caffè prima di rimuovere il portafiltro. Prima di rimuovere il portafiltro il dispositivo deve essere tornato nella modalità operativa, ovvero entrambi i bordi dei tasti per 1 tazza e per 2 tazze devono illuminarsi costantemente in bianco.

ATTENZIONE: il portafiltro, l'erogatore, il filtro e i fondi di caffè miscelati con acqua calda sono molto caldi!

1. Non rimuovere mai il portafiltro mentre l'apparecchio sta erogando o schiumando latte – l'apparecchio è sotto pressione!

2. Anche il serbatoio dell'acqua non deve mai essere rimosso mentre l'apparecchio è in funzione!

3. Non puntare mai il tubo del vapore / acqua calda verso persone, animali o mobili sensibili all'umidità! Il vapore o l'acqua che fuoriesce sono molto caldi e potrebbero causare scottature!

4. Non allontanarsi mai dalla macchina da caffè espresso quando è in funzione; ciò vale particolarmente se nelle vicinanze ci sono bambini.

5. ATTENZIONE: quest'apparecchio si riscalda durante il funzionamento! Lasciare raffreddare sempre completamente il dispositivo prima di rimuovere o collegare parti, regolare, spostarlo, trasportarlo o pulirlo.

6. Solo le tazze e il pressino possono essere collocati sul ripiano poggia-tazze dell'unità. Non appoggiare o posizionare altri oggetti sul dispositivo! ATTENZIONE: dopo un uso prolungato, il ripiano poggia-tazze diventa così caldo da potercisi scottare!

7. Tenere il dispositivo e gli accessori sempre puliti. Osservare le informazioni nel manuale.

8. Il dispositivo non ha bisogno di oli e lubrificanti.

9. La temperatura ambiente per il funzionamento e la rimessa non deve essere inferiore a 0 °C.

10. La macchina per caffè espresso non deve essere collocata in un armadio durante l'uso.

▲ DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

A Tasto di programmazione "Prog." per programmare le impostazioni

B Tasto erogazione caffè per 1 tazza

C Tasto erogazione caffè per 2 tazze 📄

D Tasto vapore

E Indicatore pressione (manometro)

F Gruppo di erogazione con erogatore

G Griglia poggia-tazze, rimovibile

H Vaschetta raccogligocce, rimovibile, con galleggiante rosso interno per indicare che la vaschetta raccogligocce è piena.

I Tubo erogazione vapore/acqua calda movibile con impugnatura termoisolata e ugello schiumatore svitabile

J Ripiano poggia-tazze

K Coperchio del serbatoio dell'acqua, estraibile

L Serbatoio dell'acqua da 1,7 litri, estraibile, con segno Min e Max, maniglia e supporto per cartuccia di decalcificazione

M Regolatore di selezione vapore / acqua calda

N ⏻ Tasto ON/OFF per accendere e spegnere la macchina per caffè espresso

ACCESSORI

O Filtro a parete singola per una tazza (54 mm)

P Filtro a parete singola per due tazze (54 mm)

Q Filtro a parete doppia per una tazza (54 mm)

R Filtro a parete doppia per due tazze (54 mm)

S Filtro per cialde caffè compatte da 44 mm

T Portafiltro con doppio beccuccio (rimovibile)

U Brocca del latte in acciaio inox, capacità 350 ml

V Pressino

W Cucchiaio dosatore

X Utensili e spazzola per la pulizia

Y Inserto in gomma per la pulizia del gruppo di erogazione

Z Filtro per acqua BRITA INTENZA con test per la durezza

▲ I TASTI FUNZIONE, IL REGOLATORE E L'INDICATORE DI PRESSIONE

A TASTO DI PROGRAMMAZIONE Prog.

- Con questo tasto è possibile effettuare le seguenti impostazioni:

• cambiare la temperatura di erogazione
• impostare lo spegnimento automatico
• programmare se un filtro per acqua è installato o meno e quindi estendere l'intervallo di decalcificazione
• effettuare un reset del dispositivo e ripristinare le impostazioni di fabbrica

Per i dettagli su come effettuare le impostazioni, fare riferimento al capitolo "Configurazione delle impostazioni del dispositivo" a pagina 90 di questo manuale.

B TASTO EROGAZIONE CAFFÈ PER 1 TAZZA

- Con questo tasto è possibile programmare la quantità di caffè per 1 tazza o, se la quantità è programmata, avviare l'erogazione del caffè con una breve pressione. Informazioni dettagliate sono disponibili a pagina 97.

C TASTO EROGAZIONE CAFFÈ PER 2 TAZZE

- Con questo tasto è possibile programmare la quantità di caffè per 2 tazze o, se la quantità è programmata, avviare l'erogazione del caffè con una breve pressione. Informazioni dettagliate sono disponibili a pagina 97.

D TASTO VAPORE

- Questo tasto consente di attivare la funzione vapore per consentire all'unità di riscaldarsi abbastanza da generare vapore per schiumare il latte o per riscaldare le bevande.

M REGOLATORE VAPORE/ACQUA CALDA

• Se la funzione vapore è stata attivata e il tasto illuminato costantemente fisso, è possibile ruotare completamente il regolatore vapore / acqua calda in senso antiorario per consentire al vapore di fuoriuscire dal tubo di erogazione vapore/acqua calda e montare il latte o riscaldare bevande. Finché il regolatore è acceso, il vapore esce dal tubo. Per dettagli, vedere le pagine 98–100.
  Se la funzione vapore non è attivata, ma l'apparecchio si trova nella funzione di erogazione caffè, ruotando il regolatore vapore / acqua calda è possibile attivare la funzione acqua calda. Informazioni dettagliate sono disponibili a pagina 100.

NOTA: subito dopo l'erogazione del vapore, la macchina per caffè espresso è troppo calda per preparare il caffè. Ciò si riconosce dal fatto che il tasto del vapore è ancora illuminato costantemente (quindi il dispositivo è ancora in modalità vapore) o che i due tasti di erogazione caffè lampeggiano per indicare che il dispositivo è ancora in fase di raffreddamento. Se si preme uno dei due tasti del caffè, l'apparecchio eseguirà un risciacquo di raffreddamento (vapore fuoriesce nella vaschetta raccogligocce) affinchè la temperatura della caldaia si raffreddi più velocemente per l'erogazione del caffè.

N ⏻ TASTO ON/OFF (LATERALMENTE AL DISPOSITIVO)

- Non appena si accende la macchina con questo tasto, i quattro LED dei tasti lampeggiano due volte e inizia la fase di riscaldamento. I due tasti ☑ e ☑ lampeggiano fino a raggiungere la temperatura per l'erogazione del caffè. In seguito i due tasti si illuminano costantemente in bianco.

E INDICATORE PRESSIONE (MANOMETRO)

• Il manometro misura la pressione con cui l'acqua viene pressata attraverso la polvere di caffè nel portafiltro. L'intervallo di estrazione è ideale quando l'indicatore del manometro si trova tra 8 e 12 durante l'estrazione, soprattutto per l'espresso. L'espresso ha quindi una crema fine e uniforme.
• Se l'indicatore si trova sotto 6 durante l'estrazione, l'acqua scorrerà con una pressione insufficiente, ovvero troppo rapidamente attraverso il portafiltro; il caffè diventerà acquoso e avrà una crema troppo leggera o troppo scarsa e, eventualmente, può avere un sapore aspro. Le ragioni potrebbero essere: polvere di caffè macinata troppo grossolanamente; troppo poca polvere di caffè nel portafiltro, la polvere di caffè è stata pressata troppo poco o la polvere di caffè è stata conservata troppo a lungo.
• Se l'indicatore si trova sopra 13 durante l'estrazione, l'acqua scorre con troppa pressione, cioè troppo lentamente attraverso il portafiltro, il caffè è amaro con una crema maculata o irregolare. Le ragioni potrebbero essere: polvere di caffè macinata troppo fine; troppa quantità di caffè in polvere nel portafiltro o la polvere di caffè è stata pressata troppo.

▲ PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE

A. PULIRE L'APPARECCHIO

• Togliere con cautela l'unità dalla confezione e rimuovere tutti gli adesivi, etichette (ad eccezione della targhetta identificativa e l'adesivo BRITA sul serbatoio dell'acqua) e materiali di imballaggio.
• Rimuovere tutti gli accessori dalla confezione e dal dispositivo.
  • Rimuovere il serbatoio dell'acqua.
• Pulire il serbatoio dell'acqua, il coperchio, il pressino, il misurino, i filtri, il portafiltro, il brocca del latte e l'inserto in gomma con acqua calda e un po' di detersivo delicato liquido. Quindi risciacquare bene con acqua pulita e asciugare.
• Pulire anche l'alloggiamento della macchina da caffè espresso e la vaschetta raccogligocce estraibile con griglia poggia-tazze con un panno morbido umido e asciugare tutto.
• Controllare che il regolatore vapore/acqua calda sia chiuso (posizione OFF, ruotare in senso orario fino all'arresto).

ATTENZIONE: L'alloggiamento della macchina da caffè espresso, il cavo di alimentazione e la spina di alimentazione non devono mai essere immersi o venire a contatto con acqua o altri liquidi!

NOTA: Le parti della macchina da caffè espresso e i suoi accessori non sono lavabili in lavastoviglie.

B. INSTALLARE LA CARTUCCIA FILTRANTE PER ACQUA BRITA INTENZA NEL SERBATOIO

Grazie alla cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA, i depositi di calcare nella macchina del caffè espresso vengono ridotti, con conseguente durata maggiore della macchina e prestazioni ottimali in termini di pressione e temperatura di erogazione, nonché un aroma più intenso del caffè.

Nelle impostazioni del dispositivo, è possibile scegliere se è stato inserito o meno un filtro per acqua, ovvero è possibile mettere in funzione il dispositivo anche senza un filtro per acqua. Tuttavia, senza il filtro per acqua, l'intervallo fino alla decalcificazione è molto più breve. Con il filtro per acqua la durata della macchina aumenta, inoltre migliora il gusto del caffè. Pertanto, in genere si consiglia di utilizzare la cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA e anche di sostituirla quando il dispositivo invia il messaggio di allarme.

1. Regolare la qualità dell'acqua sulla cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA

Per garantire che l'originale anello di settaggio INTENZA Aroma sia settato in modo ottimale, è possibile controllare la qualità dell'acqua con la striscia per il test per la durezza inclusa. Tenere brevemente la striscia nell'acqua del rubinetto, attendere un minuto e leggere la qualità dell'acqua striscia.

Ora posizionare l'anello nella parte inferiore della cartuccia nella posizione appropriata (lettera A, B o C).

A: per le regioni con acqua dolce

B: per le regioni con acqua medio-dura

C: per le regioni con acqua dura (impostazione di fabbrica)

2. Installazione della cartuccia filtrante per acqua

• Inserire la cartuccia capovolta in un recipiente con acqua fredda e premere delicatamente la cartuccia per rimuovere eventuali bolle d'aria.
• Rimuovere il serbatoio dell'acqua dall'unità e posizionare la cartuccia verticalmente nel supporto fornito all'interno del serbatoio. L'originale anello di settaggio INTENZA Aroma deve essere rivolto verso il basso. Per garantire la migliore qualità, assicurarsi che la cartuccia sia posizionata saldamente e che la guarnizione sia nella posizione corretta.
• Riempire il serbatoio con acqua del rubinetto fredda fino al segno Max. Posizionare il coperchio sul serbatoio.
  • Ricollocare il serbatoio dell'acqua nel dispositivo.

IMPORTANTE: quando si usa la cartuccia per la prima volta, lavare ogni cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA con mezzo litro d'acqua. Per sciacquare la cartuccia, attivare il programma di risciacquo automatico programmando il dispositivo in modo che sia installato un filtro per acqua. Procedere come descritto nella sezione "Configurazione delle impostazioni del dispositivo/programmazione del filtro per l'acqua" a pagina 90.

INFORMAZIONI DI UTILIZZO E SICUREZZA

• Il filtro per acqua BRITA INTENZA è studiato per l'utilizzo di acqua di rubinetto trattata dalle autorità municipali (nota: quest'acqua è costantemente controllata e, quindi, potabile in conformità alla normativa vigente) oppure fornita da sistemi di approvvigionamento privati, che l'hanno dichiarata potabile. Se l'autorità competente prevede l'ebollizione dell'acqua per renderla potabile, deve essere bollita anche l'acqua filtrata. Quando tali disposizioni non sono più in vigore, pulire l'intera macchina da caffè e inserire un nuovo filtro.
  • Filtrare esclusivamente acqua fredda di rubinetto.
• Conservare i filtri di ricambio con sigillatura intatta in un luogo fresco e asciutto.
  • Pulire regolarmente il serbatoio dell'acqua.
• Per alcune categorie di consumatori (es. soggetti afflitti da deficienze immunitarie, bambini piccoli) per i quali si raccomanda di far bollire l'acqua del rubinetto prima dell'uso, bollire anche l'acqua filtrata.
• Nota per soggetti affetti da patologie renali o sottoposti a dialisi: il contenuto di potassio dell'acqua potrebbe aumentare durante il processo di filtraggio. Se soffrite di patologie renali e/o siete sottoposti a regimi alimentari restrittivi di potassio, vi raccomandiamo di consultare il vostro medico di riferimento a proposito dell'utilizzo del filtro. La quantità di potassio rilasciata in 1 litro di acqua filtrato è comunque inferiore a quella contenuta in una mela o una banana.
• L'acqua è un prodotto alimentare, pertanto è opportuno cambiarla ogni giorno.
  Se la macchina non viene utilizzata per un periodo prolungato (es. durante le vacanze) è consigliabile svuotare il serbatoio dell'acqua lasciando il filtro inserito. Prima di utilizzare nuovamente la macchina rimuovere il filtro, pulire il serbatoio e reinserire il filtro seguendo le istruzioni sopra riportate.
• Se la vostra macchina da caffè richiede un ciclo di decalcificazione, prima rimuovere sempre il filtro del serbatoio. Finito il ciclo, pulire accuratamente il serbatoio e reinserire il filtro seguendo le istruzioni sopra riportate.
• BRITA non si assume alcuna responsabilità e garanzia in caso di utilizzo o ricambio del filtro BRITA INTENZA in modo improprio o comunque non corrispondente alla apposite istruzioni riportate.

Apparecchio per il trattamento di acqua potabile: cartuccia filtrante per essere utilizzata nelle macchine da caffé.

Ulteriori informazioni sul prodotto

Attenzione: questa apparecchiatura necessita di una regolare manutenzione periodica al fine di garantire i requisiti di potabilità dell'acqua potabile trattata ed il mantenimento dei miglioramenti come dichiarati dal produttore.

Il prodotto e tutti i materiali a contatto con l'acqua sono conformi al decreto ministeriale 6 aprile 2004, n. 174, all'articolo 9 del decreto legislativo n. 31 del 2001, al regolamento (CE) n. 1935 / 2004 nonché alle finalità specifiche cui l'apparecchiatura è destinata, come specificate sia sulla confezione sia nel presente manuale.

L'acqua filtrata ottenuta dal trattamento applicato, può differire dai valori indicati nell'Allegato I, Parte C del decreto legislativo n. 31 del 2001 per i seguenti parametri:

• Ammonio
• Concentrazione degli ioni di idrogeno (pH)
  • Durezza.

È scientificamente provato che l'alterazione, da parte del filtro, di questi parametri non ha effetti avversi alla salute.

Questo sistema riduce, nell'acqua trattata, la durezza temporanea, se sussiste in quantità rilevante nell'acqua utilizzata per la filtrazione. La riduzione di dette sostanze è testata secondo standard internazionali come richiesto dal decreto ministeriale n. 25 / 2012.

Attestazione delle prestazioni dei filtri durante il periodo di utilizzo secondo le procedure di verifica in conformità a standard internazionali:¹

Parame-tro Per-centuale	Percentuale minima di riduzione	Standard di riferimento
TAC Durezza Alcalina completa	30 %	NF P 41-650 ^2

Le prestazioni del prodotto nella località di applicazione possono differire dalle suindicate prestazioni in conformità agli standard di riferimento a causa della composizione dell'acqua locale.

Il filtro rilascia nell'acqua le seguenti sostanze:

- Ammonio

- Potassio

- Fosfati.

Per garantire il corretto funzionamento e l'igiene della macchina è necessario sostituire il filtro ogni otto settimane, o al raggiungimento di 50 litri di filtrazione.

I filtri originali BRITA contengono un mix di scambiatori ionici e carboni attivi, testati per la compatibilità alimentare. Gli scambiatori ionici riducono, la durezza temporanea dell'acqua (calcare), se presente in quantità rilevante nell'acqua utilizzata per la filtrazione. L'informazione circa la durezza temporanea può essere da voi richiesta all'acquedotto di competenza del luogo in cui prelevate l'acqua.

^1 Parametri dell'acqua secondo le procedure di verifica applicate:

^2 NF P 41-650

C. CONFIGURAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEL DISPOSITIVO

1. Programmare il dispositivo per filtro per acqua

Quando la cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA è stata installata come descritto nel capitolo "Installazione della cartuccia filtrante per acqua" a pagina 87, programmare il dispositivo per sciacquare il filtro per acqua con 500 ml di acqua e regolare gli intervali di decalcificazione. Con il filtro per acqua inserito, l'intervallo fino alla decalcificazione è il doppio più lungo.

Accendere il dispositivo con il tasto ON/OFF. Attendere fino a quando entrambi i tasti caffè lampeggiano in modo fisso e il dispositivo si trova nella modalità operativa. Posizionare un contenitore che possa contenere almeno 500 ml sotto al gruppo di erogazione.
Premere il tasto Prog. per accedere alla modalità di programmazione. Il tasto Prog. lampeggia rapidamente, viene emesso un segnale acustico e gli altri tre tasti lampeggiano alternativamente.
Premere il tasto Lora lampeggiano alternativamente solo i due tasti caffè ∅/∅ , il tasto Prog. continua a lampeggiare velocemente.
Premere il tasto Oper confermare che il filtro per acqua è inserito. (∅ = si, ∅no)
Non appena il tasto ∅ si accende in modo fisso e il tasto Prog. lampeggia rapidamente, l'impostazione è stata eseguita.
Premere ora il tasto Prog. per attivare il risciacquo automatico. La programmazione prolunga l'intervallo di decalcificazione della macchina.
Il risciacquo automatico viene eseguito, 500 ml di acqua passano per il gruppo di erogazione. Durante il ciclo di lavaggio, i tasti Prog. e Lampeggiano rapidamente.
Al termine del risciacquo automatico, il tasto Prog. lampeggia due volte, l'impostazione viene memorizzata e arrestata, vengono emessi due segnali acustici.
Svuotare il contenitore contenente l'acqua calda dal risciacquo automatico. Il dispositivo è tornato nella modalità operativa.

Per programmare che nessun filtro per acqua è inserito:

• L'impostazione di fabbrica è che non è inserito alcun filtro per acqua. In ogni caso, si consiglia di utilizzare la cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA in dotazione e di eseguire la programmazione precedentemente citata.
• Se per qualsiasi ragione non si desidera utilizzare un filtro per acqua, è possibile lasciare semplicemente le impostazioni di fabbrica o, se la presenza di un filtro per acqua è già stata impostata, seguire le istruzioni descritte a pagina 90, ma al passo 4 premere il tasto 🐎. Quindi premere di nuovo il tasto Prog. per confermare la programmazione. Il tasto Prog. lampeggia due volte, l'impostazione è completata e terminata e viene emesso un doppio segnale acustico. Programmando "Nessun filtro per acqua", l'allarme per il cambio del filtro per acqua viene disattivato e l'intervallo di decalcificazione si riduce.

ATTENZIONE: non mettere in funzione l'unità senza la cartuccia filtrante per acqua BRITA INTENZA se è stata eseguita l'impostazione "Filtro per acqua si". In questo caso, eventuali danni causati dal calcare non sono coperti dalla garanzia.

Generalmente vale:

Premere il tasto Prog. per accedere alla modalità di programmazione.

Premendo successivamente il tasto 🚗 si entra nelle impostazioni per il filtro per acqua.

Quindi è possibile effettuare le seguenti impostazioni:

è l'impostazione per "filtro per acqua sì"

è l'impostazione per "filtro per acqua no"

ATTENZIONE:

Se il tasto ▶ lampeggia alternativamente bianco/rosso mentre il tasto ▶ Iluminato costantemente in bianco, si tratta dell'allarme per il cambio del filtro per acqua! In questo caso, svuotare il serbatoio dell'acqua, sostituire la vecchia cartuccia filtrante per acqua con una nuova e procedere come descritto a pagina 105!

2. Impostare la temperatura di erogazione

È possibile impostare se la temperatura di erogazione deve essere bassa, media o alta. L'impostazione predefinita di fabbrica è media. È possibile ridurre o aumentare questa temperatura standard.

In modalità operativa, premere il tasto Prog. per accedere alla modalità di programmazione. Il tasto Prog. lampeggia rapidamente, viene emesso un segnale acustico e gli altri tre tasti lampeggiano alternativamente.
Premere il tasto La macchina utilizza l'illuminazione del tasto per indicare l'impostazione corrente della temperatura di erogazione.
Impostare ora la temperatura di erogazione desiderata:
Premere il tasto Impostazione della temperatura standard
Premere il tasto Impostazione della temperatura bassa
Premere il tasto Impostazione della temperatura alta
Premere di nuovo il tasto Prog. per salvare le impostazioni. Il tasto Prog. lampeggia due volte e vengono emessi due segnali acustici.
Successivamente, il dispositivo torna alla modalità operativa.

Generalmente vale:

Premendo il tasto Prog. si accede alla modalità di programmazione.

Premendo successivamente il tasto ▶ si entra nelle impostazioni per la temperatura di erogazione.

Quindi è possibile effettuare le seguenti impostazioni:

è l'impostazione per "temperatura bassa"

è l'impostazione per "temperatura media" (impostazione predefinita)

è l'impostazione per "temperatura alta"

Premere il tasto Prog. per salvare il programma.

3. Impostare lo spegnimento automatico

È possibile impostare se il dispositivo deve passare alla modalità standby dopo 10 minuti, 30 minuti o 120 minuti. L'impostazione predefinita di fabbrica è 10 minuti. La modalità standby dura sempre 20 minuti (non regolabile), quindi il dispositivo si spegne.

In modalità operativa, premere il tasto Prog. per accedere alla modalità di programmazione. Il tasto Prog. lampeggia rapidamente, viene emesso un segnale acustico e gli altri tre tasti lampeggiano alternativamente.
Premere il tasto macchina utilizza i tasti per indicare l'impostazione di passaggio corrente.
Impostare ora l'intervallo di tempo desiderato:
Premere il tasto per impostare un passaggio automatico dopo 10 minuti
Premere il tasto per impostare un passaggio automatico dopo 30 minuti
Premere il tasto per impostare un passaggio automatico dopo 120 minuti
Premere di nuovo il tasto Prog. per salvare le impostazioni. Il tasto Prog. lampeggia due volte e vengono emessi due segnali acustici.
Successivamente, il dispositivo torna alla modalità operativa.

Generalmente vale:

Premendo il tasto Prog. si accede alla modalità di programmazione.

Premendo successivamente il tasto 📌 si entra nelle impostazioni per l'intervallo di tempo dopo il quale deve avvenire il passaggio automatico alla modalità standby.

Quindi è possibile effettuare le seguenti impostazioni:

è l'impostazione per "10 minuti" (predefinito)

è l'impostazione per "30 minuti"

è l'impostazione per "120 minuti"

Premere il tasto Prog. per salvare il programma.

4. Eseguire il reset (ripristinare le impostazioni di fabbrica)

Se si desidera eseguire un ripristino, procedere come segue:

In modalità operativa, premere il tasto Prog. per 10 secondi, tutti e 4 i tasti lampeggeranno tre volte.Le impostazioni di fabbrica sono ripristinate. Vengono emessi tre segnali acustici.
Successivamente, il dispositivo torna alla modalità operativa.

▲ PREPARAZIONE DELL'ESPRESSO CON LA SOLIS BARISTA PERFETTA PLUS

NOTA: Controllare il livello dell'acqua nel serbatoio dell'acqua prima di ogni utilizzo. Sostituire l'acqua ogni giorno. Osservare i segni Min e Max sul serbatoio dell'acqua. Non utilizzare acqua distillata o gassata, acqua minerale o altri liquidi.

1. SCEGLIERE IL FILTRO CORRETTO

Filtri a parete singola

I filtri a parete singola sono ideali per la polvere di caffè appena macinata. Grazie ai filtri a parete singola, è possibile sperimentare il grado di macinazione, il dosaggio e la forza di pressatura per influenzare il gusto del caffè e preparare il caffè espresso ottimale.

Esiste un filtro a parete singola per una tazza e per 2 tazze.

1 tazza 2 tazze

Filtri a parete doppia

I filtri a parete doppia sono ideali per la polvere di caffè pre-macinata. Ottimizzano la pressione di estrazione e assicurano quindi un gusto ottimale del caffè espresso.

Esiste un filtro a parete doppia per una tazza e per 2 tazze.

Filtro per cialde caffè compatte da 44 mm

Se si desidera utilizzare cialde caffè compatte, utilizzare il filtro per cialde caffè.

Posizionare la cialda del caffè il più centrale possibile al filtro e assicurarsi che tutta la carta della cialda caffè si trovi nel filtro. Si prega di leggere le istruzioni sulla confezione delle cialde.

2. CONSIGLI PER IL CAFFÈ ESPRESSO PERFETTO

La conservazione

- Per evitare che la perdita dell'aroma del caffè, conservare il caffè ermeticamente chiuso nella confezione originale in un luogo fresco e buio. In nessun caso conservarlo in frigo, perché il caffè assorbe l'umidità e gli odori dell'ambiente.

Preriscaldare la macchina

- Prima della prima erogazione, le parti dell'apparecchio, il portafiltro e la tazza devono essere riscaldati per gustare immediatamente un caffè caldo. Posizionare il portafiltro con il filtro inserito, ma senza polvere di caffè, nel gruppo di erogazione. Utilizzare la stessa tazza che si userà per preparare il caffè successivamente. Premere uno dei due tasti del caffè per far scorrere acqua calda attraverso il portafiltro nella tazza.

ATTENZIONE: il portafiltro può ancora contenere acqua calda. Fare attenzione a non scottarsi.

- Finché le parti del dispositivo sono ancora calde, solo le tazze devono essere preriscaldate. Durante il funzionamento, il ripiano poggia-tazze diventa caldo. Questo può essere usato per il preriscaldamento delle tazze. Inoltre, è possibile sciacquare le tazze con un po' di acqua calda.

La macinatura

- Per un caffè perfetto, i chicchi di caffè dovrebbero essere macinati freschi con una macina. Il giusto grado di macinazione non esiste, poiché svolgono un ruolo importante anche fattori quali la varietà di caffè in grani, la quantità di polvere di caffè e la pressatura. Sperimentare per preparare il caffè preferito.

Il dosaggio

- Pulire il filtro nel portafiltro con un panno asciutto. Riempire il filtro per una tazza con un cucchiaio dosatore di polvere di caffè (circa 8–9 g) o raddoppiare la quantità (circa 16–18 g) per due caffè. Distribuire uniformemente la polvere di caffè nel filtro.

ATTENZIONE: non inserire troppa polvere di caffè nel filtro, in modo che la polvere di caffè non entri in contatto con il gruppo di erogazione, garantendo così un'estrazione uniforme e il portafiltro possa essere avvitato saldamente nel gruppo di erogazione.

La pressatura

• Utilizzare il pressino (V) per premere la polvere di caffè e fornire la resistenza necessaria all'acqua che attraversa. Assicurarsi di posizionare il pressino in modo che venga creato un piano di caffè orizzontale.
• Rimuovere i residui di caffè dal bordo del portafiltro in modo che possa essere inserito correttamente nel gruppo di erogazione.

ATTENZIONE: se il bordo del portafiltro non è pulito, il portafiltro non potrà essere posizionato denso nel gruppo di erogazione e l'acqua potrebbe fuoriuscire dal portafiltro.

NOTA: se si utilizzano cialde caffè compatte da 44 mm, posizionarle semplicemente al centro del filtro corrispondente (S). La pressatura non è necessaria in questo caso.

L'erogazione del caffè

• Risciacquare il gruppo di erogazione per alcuni secondi premendo uno dei tasti del caffè. I vecchi resti di caffè vengono rimossi. Quindi inserire il portafiltro nel gruppo di erogazione in modo da allineare la maniglia del portafiltro con il simbolo «Insert», innestare il portafiltro e ruotare la maniglia verso destra finché non si sente resistenza e il manico si trova ad un angolo di 90° alla macchina, sotto «Close». Collocare una o due tazze (preferibilmente preriscaldate) sotto i beccucci del portafiltro.
• Non appena la macchina ha raggiunto la temperatura per l'erogazione del caffè, i due tasti caffè e illuminano costantemente in bianco. Premere uno dei tasti del caffè e la macchina avvierà la procedura e interromperà automaticamente l'erogazione.

Dopo ogni erogazione di caffè

- Rimuovere con attenzione il portafiltro dal gruppo di erogazione. Utilizzare una ciotola per eliminare i fondi di caffè dal filtro. Si prega di non versare i fondi di caffè nel lavandino, altrimenti i tubi delle fognature potrebbero ostruirsi.

ATTENZIONE: il portafiltro, il filtro e soprattutto i fondi di caffè sono molto caldi! Fare molta attenzione durante la rimozione, si rischiano ustioni. Risciacquare accuratamente il filtro e il portafiltro sotto acqua corrente. Asciugare entrambi con un panno.

- Controllare regolarmente se la vaschetta raccogligocce è piena e pronta per essere svuotata per evitare il trabocco, che potrebbe danneggiare la superficie sottostante. Al più tardi quando il galleggiante rosso è visibile tra la griglia poggia-tazze, è necessario svuotare la vaschetta raccogligocce.

3. PROGRAMMARE LA QUANTITÀ DI CAFFÈ PER 1 O 2 TAZZE

Per la prima preparazione del caffè, è possibile programmare la quantità di estrazione per 1 tazza o 2 tazze. Procedere come segue:

• Attendere fino a quando entrambi i tasti caffè si illuminano costantemente in bianco.

• Premere il tasto ▶ n°17 almeno 5 secondi. Finché si tiene premuto il tasto, dopo una breve fase di infusione, il caffè scorrerà nella tazza. Quando è stata erogata la quantità desiderata, rilasciare il tasto, l'erogazione del caffè si arresta, vengono emessi due segnali acustici e viene memorizzata la quantità erogata. Durante la programmazione e l'erogazione del caffè, il tasto Prog. e i tasti caffè premuti lampeggiano; dopo l'erogazione, solo i tasti caffè si illuminano in modo fisso, indicando che il dispositivo è in modalità operativa.

• La prossima volta che si preparerà il caffè con lo stesso tasto del caffè, basta premere il tasto del caffè brevemente e la quantità memorizzata verrà erogata.
  Se si utilizza un altro tipo di caffè o si modifica la quantità di caffè in polvere, potrebbe essere necessario regolare nuovamente la quantità di caffè.

ATTENZIONE:

• Dopo circa 1 minuto o 300 ml di caffè, l'apparecchio si arresta automaticamente.
  Se si desidera modificare la quantità memorizzata, è sufficiente tenere premuto nuovamente il tasto caffè finché la nuova quantità è stata erogata e salvata.
• È possibile interrompere l'erogazione del caffè in qualsiasi momento premendo nuovamente il tasto caffè corrispondente.

Generalmente vale:

Finché i due tasti caffè lampeggiano, l'apparecchio si riscalda.

Non appena i due tasti caffè si illuminano costantemente in bianco, l'apparecchio è pronto per l'uso.

Mentre si prepara un caffè, il tasto premuto lampeggia. Quando il caffè viene preparato per la prima volta e il tasto caffè viene tenuto premuto fino a quando la quantità desiderata si trova nella tazza di caffè, il tasto Prog. e il tasto caffè premuto lampeggiano.

Se si desidera preparare un altro caffè, sganciare nuovamente il portafiltro dalla macchina, estrarre i fondi di caffè dal filtro e sciacquare immediatamente il filtro con acqua calda. ATTENZIONE: il portafiltro e il filtro sono caldi! In seguito asciugare il filtro con un tovagliolo di carta. Il filtro è pronto per il successivo utilizzo.

ATTENZIONE:

Non lasciare mai la macchina da caffè espresso incustodita durante la preparazione dell'espresso!

Non toccare mai le superfici calde del dispositivo, si rischia di ustionarsi! Soprattutto il portafiltro, il filtro e la lancia di erogazione vapore / acqua calda sono molto caldi durante e dopo l'uso!

▲ PREPARAZIONE DELLA SCHIUMA PER IL CAPPUCCINO / CAFFÈ LATTE

Il tubo vapore / acqua calda in acciaio inox con ugello schiumatore della vostra macchina da caffè espresso Barista Perfetta Plus di Solis trasforma il latte fresco freddo in una cremosa, calda schiuma di latte per preparare un delizioso cappuccino o caffè latte.

Procedere come descritto di seguito:

• Preparare prima un caffè espresso in una tazza grande.
- Per attivare la funzione vapore per la schiuma di latte, in modalità di funzionamento (cioè entrambi i tasti caffè sono illuminati in bianco) premere il tasto

vapore 📄: questo inizia a lampeggiare fintanto che la macchina si riscalda per la funzione vapore, nel frattempo i due tasti caffè si sono spenti. Non appena il tasto vapore è costantermente illuminato in bianco, la funzione vapore è pronta per l'uso.

• Versare latte fresco e freddo fino a sotto il becco della brocca del latte. Tenere presente che il volume del latte freddo raddoppia quando viene schiumato.
• Non appena il tasto vapore è costantermente illuminato in bianco, muovere il tubo vapore/acqua calda per l'impugnatura in gomma termoisolata in modo che si trovi sopra ai fori della griglia poggia-tazze.
• Aprire completamente il regolatore di vapore/acqua calda per alcuni secondi per sciacquare l'acqua residua contenuta nel tubo. Richiudere il regolatore.
• Abbassare l'ugello schiumatore del tubo vapore/acqua calda pochi millimetri nel latte, quindi ruotare completamente il regolatore vapore/acqua calda. Il vapore fuoriesce e il tasto vapore lampeggia durante la funzione vapore.
• Se il latte è sufficientemente schiumoso o se la mano non riesce a toccare la brocca del latte per più di 3 secondi (temperatura ideale di circa 65 °C), ruotare completamente il regolatore. Solo allora rimuovere la brocca del latte. Il tasto del vapore si illumina di nuovo costantemente in bianco.
• Pulire il tubo vapore/acqua calda con un panno umido. Muovere nuovamente il tubo vapore/acqua calda per l'impugnatura in gomma termoisolata sopra i fori della griglia poggia-tazze, ruotare nuovamente il regolatore vapore/acqua calda nella posizione di massimo vapore e far scendere il vapore nella vaschetta raccogligocce, in modo che i residui di latte possano essere risciacquati dal tubo vapore/acqua calda. Chiudere nuovamente il regolatore completamente.
• Versare il latte schiumato direttamente sull'espresso.

ATTENZIONE: non toccare mai le superfici calde, specialmente il tubo vapore / acqua calda, durante e dopo la funzione vapore. Si rischia di ustionarsi! Non puntare mai il tubo del vapore / acqua calda verso persone, animali o mobili sensibili all'umidità! Il vapore che fuoriesce è molto caldo e potrebbero causare scottature!

NOTE:

• Si consiglia una produzione di vapore massima di 60 secondi.
- Finché il tasto vapore è costantemente illuminato, è possibile utilizzare la funzione vapore in qualsiasi momento. Dopo circa 40 secondi, la macchina esce dalla modalità vapore e lentamente si raffredda per raggiungere la temperatura di erogazione del caffè. Questo può richiedere alcuni minuti. Durante questo periodo, i due tasti caffè lampeggiano. Per accelerare il raffreddamento, premere uno dei due tasti caffè. Il risciacquo di raffreddamento viene eseguito, il

vapore fuoriesce nella vaschetta raccogligocce e i due tasti caffè lampeggiano in bianco. Non appena i due tasti caffè si illuminano costantemente di bianco, è possibile preparare il caffè. Se si volesse tornare alla funzione vapore, premere il tasto vapore e attendere qualche secondo finché il tasto vapore si illumina costantemente in bianco.

Generalmente vale:

Se il tasto vapore lampeggia, l'apparecchio viene riscaldato per la funzione vapore. Se il tasto vapore è costantemente illuminato in bianco, la funzione vapore può essere attivata ruotando il regolatore vapore/acqua calda.

Se i due tasti del caffè lampeggiano, l'apparecchio si sta raffreddando per l'erogazione del caffè o viene eseguito un risciacquo di raffreddamento.

Se i due tasti caffè sono costantemente illuminati, è possibile preparare il caffè / il dispositivo si trova in modalità operativa.

RISCALDARE ACQUA O BEVANDE CON LA FUNZIONE VAPORE

Con il tubo vapore / acqua calda e la funzione vapore è anche possibile riscaldare bevande o acqua, ad esempio, per preparare cioccolata calda.

FUNZIONE ACQUA CALDA

Con il regolatore vapore / acqua calda (M), è anche possibile far uscire acqua calda dal tubo vapore / acqua calda, per esempio, per preparare un tè.

Procedere come descritto di seguito:

• Posizionare un recipiente sotto il tubo del vapore/acqua calda.
• Ruotare completamente il regolatore vapore/acqua calda in senso antiorario, l'acqua calda scorre attraverso il tubo vapore/acqua calda nel recipiente. I due tasti del caffè lampeggiano in bianco.
• Per interrompere il flusso di acqua calda, chiudere il regolatore vapore/acqua calda. I due tasti caffè si illuminano di nuovo costantemente in bianco, il dispositivo è pronto per l'uso.

ATTENZIONE: non toccare mai le superfici calde, specialmente il tubo vapore / acqua calda, durante e dopo la funzione acqua calda. Si rischia di ustionarsi!

FUNZIONE DI RISPARMIO ENERGETICO: SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Per risparmiare energia, la macchina per caffè espresso Solis Barista Perfetta Plus passa automaticamente in modalità standby se non viene utilizzata per diversi minuti.

La durata di questo periodo è stata precedentemente impostata nell'imposta- zione "Spegnimento automatico" vedere a pagina 93.

Successivamente, il dispositivo rimane in modalità standby per 20 minuti prima di spegnersi.

Per riattivare il dispositivo in modalità standby, basta premere un tasto qualsiasi.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE: prima della pulizia, spegnere l'apparecchio, scollegare la spina dalla presa e lasciare raffreddare l'apparecchio.

In generale, non usare detergenti abrasivi o aggressivi, spugne ruvide o panni, si potrebbe graffiare la superficie.

ATTENZIONE: l'alloggiamento della macchina per caffè espresso, il cavo di alimentazione e la spina di alimentazione non devono mai essere immersi o venire a contatto con acqua o altri liquidi!

NOTA: le parti della macchina per caffè espresso e gli accessori non sono lavabili in lavastoviglie.

PULIZIA DEI FILTRI E DEL PORTAFILTRO

• Utilizzare l'ago piccolo dell'utensile di pulizia, per pulire il foro del filtro a parete doppia. L'ago non è adatto per i filtri a parete singola.
• Posizionare il portafiltro e i filtri sporchi in un contenitore con detergente neutro e acqua calda fino sotto la maniglia del portafiltro.
• Svitare l'ugello schiumatore dal tubo vapore/acqua calda. Lavare accuratamente l'ugello schiumatore con acqua tiepida e detergente e sciacquare con acqua pulita.
• Se l'ugello è ostruito, inserire l'ago grande dell'utensile di pulizia nell'apertura dell'ugello. Se l'ugello è ancora intasato, posizionare prima l'ugello in un bicchiere di acqua calda, quindi provare nuovamente ad allentare il blocco con l'ago.
  • Riavvitare l'ugello schiumatore sul tubo vapore/acqua calda.

PULIZIA DELL'UGELLO SCHIUMATORE DEL TUBO VAPORE/ACQUA CALDA

PULIZIA DELL'ALLOGGIAMENTO, DEL RIPIANO POGGIA-TAZZE E DEL SERBATOIO DELL'ACQUA

Pulire l'alloggiamento, il ripiano poggia-tazze e il serbatoio dell'acqua con un panno leggermente umido e in seguito asciugare con un panno asciutto.

■ PULIZIA DELLA VASCHETTA RACCOGLIGOCCE E DELLA GRIGLIA POGGIA-TAZZE

- Rimuovere, svuotare e pulire la vaschetta raccogligocce con griglia poggia-tazze a intervalli regolari, in ogni caso quando è piena e il galleggiante rosso è visibile dalla griglia poggia-tazze.

- Rimuovere la griglia e tirare la vaschetta in avanti. Pulire la vaschetta e la griglia a mano in acqua tiepida. Non usare detergenti aggressivi o spugne abrasive. Sciacquare la vaschetta e la griglia con acqua pulita e asciugare accuratamente.

ATTENZIONE: la vaschetta raccogligocce e la griglia poggia-tazze non sono lavabili in lavastoviglie.

- Inserire la vaschetta nuovamente nel dispositivo e posare la griglia sulla vaschetta.

Se l'unità emette un allarme di pulizia (il tasto 🎨 lampeggia alternativamente in bianco e rosso e il tasto 🎨 si illumina in bianco), è necessario pulire l'erogatore con l'inserto in gomma in dotazione (Y) e una pastiglia SOLITABS per rimuovere a fondo il grasso di caffè e altri detriti.

Procedere come descritto di seguito:

1. Svuotare prima la vaschetta raccogligocce e riposizionarla nell'unità. Riempire il serbatoio dell'acqua fino al limite massimo con acqua. Posizionare un recipiente sotto il gruppo di erogazione.
2. Collocare uno dei filtri per 2 tazze nel portafiltro. Inserire nel filtro l'inserto in gomma (Y) e quindi una pastiglia SOLITABS. Ruotare il portafiltro nel gruppo di erogazione.
3. Ora premere il tasto Prog., i tasti Prog. e 📌 lampeggeranno in rosso.
4. Ora premere il tasto 📌 per avviare il ciclo di pulizia automatica.
5. Mentre è in corso il ciclo di pulizia automatica, i tasti ☎ e Prog. lampeggiano rapidamente. Il ciclo di pulizia richiede un pò meno di 10 minuti, circa 500 ml di acqua vengono fatti passare attraverso il gruppo di erogazione. Durante questo periodo, i tasti non possono essere utilizzati.
6. Non appena la pulizia è terminata, vengono emessi due segnali acustici e entrambi i tasti caffè si illuminano di nuovo di bianco, gli altri tasti si sono spenti.
7. Ruotare il portafiltro dal gruppo di erogazione. Risciacquare il portafiltro, l'inserto di gomma, il filtro e la vaschetta raccogligocce con acqua tiepida. Conservare l'inserto di gomma per l'uso successivo.

■ STOCCAGGIO DELLA MACCHINA DA CAFFÈ ESPRESSO BARISTA PERFETTA PLUS DI SOLIS

Riporre la macchina raffreddata, pulita ed asciutta in posizione verticale, preferibilmente nell'imballaggio originale. Non collocare oggetti sull'unità.

▲ RIMOZIONE DEL CALCARE

Se l'apparecchio richiede un ciclo di decalcificazione, la macchina emetterà un allarme di decalcificazione: nella modalità operativa, il tasto vapore lampeggerà in rosso e entrambi i tasti caffè sono illuminati costantemente in bianco.

In questo caso, la macchina può ancora essere messa in funzione, ma tutte le impostazioni (tranne la quantità di riferimento del caffè) non sono attualmente disponibili.

ATTENZIONE: in caso di allarme, occorre immediatamente decalcificare la macchina in modo da non comprometterne la funzionalità o ridurre la qualità del caffè. Le riparazioni alla macchina per caffè espresso causati dal calcare non sono coperte dalla garanzia se il seguente ciclo di decalcificazione non è stato eseguito regolarmente.

Solis consiglia di decalcificare la macchina per caffè espresso Solis Barista Perfetta Plus con una miscela di SOLIPOL® special e acqua. Si prega di utilizzare solo SOLIPOL® special (no. art. 703.02) per la decalcificazione della macchina. I danni che sono stati causati dall'utilizzo di decalcificanti non idonei, non sono coperti dalla garanzia.

Una volta visualizzato l'allarme di decalcificazione, procedere come segue:

1. Estrarre il serbatoio dell'acqua dall'unità e svuotarlo. Estrarre il filtro per acqua BRITA dal serbatoio. Riempire il serbatoio dell'acqua con 0,5 litri di acqua e 0,5 litri di SOLIPOL® special, in modo che il serbatoio sia riempito con 1 litro di soluzione decalcificante. Posizionare il serbatoio dell'acqua di nuovo sul retro dell'unità. Svuotare la vaschetta raccogligocce e ricollocarla con la griglia nell'apparecchio.
2. Collocare un grande contenitore sotto l'erogatore o il portafiltro e la brocca del latte vuota sotto il tubo del vapore/acqua calda.
3. Mentre viene visualizzato l'allarme di decalcificazione, premere il tasto Prog., ora i tasti Prog. e vapore lampeggiano in rossi.
4. Ora premere il tasto vapore, il programma automatico di decalcificazione si avvia. Il tasto Prog. e il tasto vapore lampeggiano rapidamente. Il programma di decalcificazione impiega poco meno di 15 minuti e ci sono diverse fasi di esecuzione. In una di queste fasi, attivare il regolatore vapore/acqua calda (M) per far fuoriuscire il vapore in modo che anche il tubo del vapore venga decalcificato. Quindi riportare il regolatore nella posizione OFF. Durante le pause, il contenitore può essere svuotato, quindi è possibile che il contenitore possa contenere anche meno di 1 litro e garantire che possa essere appoggiato sulla griglia poggia-tazze. Non rimuovere la vaschetta e la griglia poggia-tazze.
5. Dopo questi cicli, il ciclo di decalcificazione termina, vengono emessi 2 segnali acustici, il tasto Prog. e il tasto vapore lampeggiano più lentamente. Ora la macchina deve essere risciacquata per rimuovere i residui di decalcificazione.
6. Riempire di nuovo il serbatoio dell'acqua con circa 1,2 litri di acqua di rubinetto. Svuotare entrambi i contenitori e la vaschetta raccogligocce. Riposizionare la vaschetta raccogligocce e la griglia nell'apparecchio. Collocare i due contenitori sotto l'erogatore o sotto il tubo vapore/acqua calda.
7. Premere il tasto vapore, circa 1 litro di acqua passeranno senza pausa attraverso il gruppo di erogazione. Una volta durante questo risciacquo, girare il regolatore vapore/acqua calda nella posizione massima per almeno 20 secondi per risciacquare anche il tubo vapore/acqua calda. Quindi riportare il regolatore vapore/acqua calda in posizione OFF in modo che l'acqua rimanente passi attraverso il gruppo di erogazione. Durante il processo di lavaggio, il tasto Prog. e il tasto vapore lampeggeranno di nuovo rapidamente.
8. Una volta completato il processo di lavaggio, entrambi i tasti caffè si illuminano costantemente in bianco, gli altri tasti si sono spenti e un segnale acustico risuona due volte.
9. Rimuovere di nuovo il serbatoio dell'acqua, svuotarlo, risciacquarlo con acqua pulita e reinserire il filtro per acqua. Svuotare la vaschetta raccogligocce e pulirla.

NOTA: si prega di pulire immediatamente eventuali schizzi di decalcificante sul corpo del dispositivo, dato che la soluzione potrebbe danneggiare la superficie.

NOTA: se il programma di decalcificazione non è stato completato correttamente (ad esempio a causa di un'interruzione di corrente), si consiglia di eseguire il programma fino al completamento e risciacquare bene la macchina.

ATTENZIONE: non immergere mai il cavo, la spina o il dispositivo in acqua o in altri liquidi. Durante il processo di decalcificazione, non estrarre il serbatoio e non lasciarlo andare a vuoto.

▲ GLI INDICATORI DI ALLARME

ATTENZIONE! Generalmente vale:

Se un tasto lampeggia in rosso, ciò è un'indicazione di allarme!

NOTA: la macchina rimane operativa e il caffè può ancora essere erogato. Solo le impostazioni non sono disponibili finché viene visualizzato un allarme.

IL FILTRO PER ACQUA DEVE ESSERE SOSTITUITO: TASTO ▽ LAMPEGGIA BIANCO/ROSSO

Con l'allarme del filtro per acqua, il tasto ▶ lampeggia alternativamente in bianco e rosso, il tasto ▶ illumina in bianco.

Non appena si accende l'allarme del filtro per acqua, procedere come segue:

1. Premere il tasto Prog.

2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua, rimuovere il filtro per acqua, sciacquare il serbatoio dell'acqua e inserire un nuovo filtro. Inserire acqua fredda fino al segno Max e ricollocare il serbatoio dell'acqua sul retro del dispositivo. Come eseguire l'installazione della cartuccia filtrante per acqua è descritto a pagina 86–87.

3. Posizionare un recipiente sotto al gruppo di erogazione.
4. Premere il tasto ☐ per attivare il risciacquo automatico. 500 ml di acqua vengono fatti passare per l'unità.
5. Non appena i tasti ▶ e ▶ illuminano di nuovo in bianco, il dispositivo è di nuovo in modalità operativa.

■ DEVE ESSERE ESEGUITO IL CICLO DI PULIZIA: IL TASTO 🎨 LAMPEGGIA BIANCO/ROSSO

Durante l'allarme di pulizia, il tasto 📌 lampeggia alternativamente in bianco e rosso, il tasto 🌐 si illumina in bianco.

Come eseguire il ciclo di pulizia è descritto a pagina 102–103.

■ DEVE ESSERE EFFETTUATO IL CICLO DI DECALCIFICAZIONE: IL TASTO 🚗 LAMPEGGIA ROSSO

Durante l'allarme di decalcificazione,

il tasto 🚗 lampeggia in rosso

entrambi i tasti caffè si illuminano di bianco.

Come eseguire il ciclo di decalcificazione è descritto a pagina 103–104.

ATTENZIONE:

È possibile che diversi allarmi vengano visualizzati contemporaneamente.

In questo caso, ogni allarme deve essere affrontato in base alla descrizione del manuale, finché alla fine tutti gli allarmi sono disattivati e i due tasti caffè sono costantemente illuminati in bianco.

INDICATORE DI ALLARME PER

"EROGAZIONE DEL CAFFÈ NON POSSIBILE":

ENTRAMBI I TASTI CAFFÈ LAMPEGGIANO

2 VOLTE E RISUONANO 2 SEGNALI ACUSTICI

Possibili cause e rimedi:

Quando il serbatoio dell'acqua è vuoto, la macchina, dopo alcuni secondi, arresta l'erogazione del caffè, del vapore o dell'acqua calda.

Riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno Max e premere uno dei due tasti caffè. I due tasti caffè si illuminano costantemente in bianco quando il dispositivo è di nuovo pronto per l'uso.

IMPORTANTE: inserire sempre acqua nel serbatoio subito dopo aver installato il filtro e avviare le impostazioni e il programma di risciacquo per il nuovo filtro come descritto, vedere pagina 90.

Non è possibile l'erogazione del caffè perché la polvere di caffè è macinata troppo finemente: la pompa si arresta se non viene erogato caffè dopo 60 secondi e risuonano 2 segnali acustici.

Cambiare la polvere di caffè nel filtro, la polvere di caffè deve essere macinata meno finemente.

▲ SOLUZIONE PROBLEMI

Problema Possibile da	ausa Soluzione
Il caffè non esce. La	macchina non è accesa o il cavo di alimentazione non è collegato.Cortocircuito / presa senza elettricità.La macchina per caffè espresso è rotta.	Assicurarsi che la spina di alimentazione sia collegata, che il tasto ON/OFF sia stato premuto e che i due tasti caffè siano illuminati in bianco.Garantire l'alimentazione.Contattare un centro di assistenza Solis.
Il caffè scorre troppo lentamente o per niente dal portafiltro.	Il serbatoio dell'acqua è vuoto.Il serbatoio dell'acqua non è inserito correttamente.Il grado di macinatura del caffè è troppo fine.Si trova troppo caffè nel filtro.Il caffè macinato è troppo premuto.Il filtro è intasato.Il dispositivo è impostato sulla funzione vapore, cioè il tasto vapore è stato premuto (il tasto vapore è acceso o lampeggia, i tasti ☐ e ☐ sono spenti).Il regolatore vapore/acqua calda è attivato.La macchina per caffè espresso è rotta.	Riempire il serbatoio dell'acqua.Inserire correttamente il serbatoio dell'acqua.Prestare attenzione al giusto grado di macinatura.Fare attenzione ad usare la giusta quantità.Premere il caffè macinato con meno fermezza.Pulire il filtro.Premere uno dei tasti caffè e attendere fino a quando entrambi i tasti caffè sono permanentemente illuminati in bianco.Disattivare il regolatore vapore/acqua calda.Contattare un centro di assistenza Solis.
Il caffè scorre troppo velocemente dal portafiltro.	Il grado di macinatura del caffè è troppo grosso.Non si trova abbastanza caffè nel filtro.Il caffè non premuto abbastanza.	Prestare attenzione al giusto grado di macinatura.Fare attenzione ad usare la giusta quantità.Premere il caffè macinato con più fermezza.
Il caffè è freddo. Le	tazze non sono preriscaldate.La macchina non è preriscaldata.La temperatura di erogazione è troppo bassa.	Riscaldare le tazze con acqua calda.Prima di erogare il primo caffè con il portafiltro inserito (con filtro ma senza polvere di caffè), lasciare scorrere l'acqua in modo che tutte le parti dell'apparecchio si riscaldino.Cambiare la temperatura di erogazione.
Si trova acqua sotto la macchina da caffè espresso.	La vaschetta raccogli-gocce è piena di acqua.La macchina per caffè espresso è rotta.	Svuotare e pulire la vaschetta raccogli-gocce.Contattare un centro di assistenza Solis.
L'espresso ha un sapore aspro.	Il caffè macinato è stato conservato per un tempo prolongato in un luogo caldo e umido ed è andato male.	Usare sempre caffè appena macinato e conservare le confezioni chiuse in uno spazio fresco e asciutto. Dopo l'apertura chiudere il pacchetto ermeticamente.
Il vapore non riesce a montare il latte.	Il tasto vapore non è stato premuto / continua a lampeggiare.La brocca di latte è troppo grande o la forma non è adatta.È stato utilizzato latte con <3,3% di proteine.	Solo se il dispositivo ha raggiunto la temperatura operativa corretta per la funzione vapore, il dispositivo può generare vapore. La funzione vapore è attivata quando il tasto vapore è illuminato in modo permanente in bianco e allo stesso tempo i tasti ☑ e ☑ no spenti. Il regolatore vapore/acqua calda deve essere ruotato al massimo.Utilizzare sempre un recipiente alto e stretto, preferibilmente in acciaio inos-sidabile.Utilizzare latte con >3,3% di proteine.

Problema Possibile da causa Soluzione
Non viene generato vapore.	La funzione vapore è stata utilizzata per 2 minuti.Il tubo di erogazione vapore/acqua calda è ostruito.Il serbatoio dell'acqua è vuoto.Il tasto vapore non è stato premuto / il regolatore vapore/acqua calda non è stato ruotato nella posizione del vapore.La macchina per caffè espresso è rotta.	Disattivare il regolatore vapore/acqua calda per almeno 1 minuto.Pulire il tubo di erogazione vapore/acqua calda e l'ugello schiumatore.Riempire il serbatoio dell'acqua.Premere il tasto vapore e attendere finché smette di lampeggiare. Ruotare il regolatore vapore/acqua calda nella posizione di massimo vapore.Contattare un centro di assistenza Solis.
La funzione acqua calda non funziona.	Il serbatoio dell'acqua è vuoto.La fase di riscaldamento non era ancora conclusaRegolatore vapore/acqua calda non è attivato.La funzione acqua calda è stata utilizzata per 2 minuti.La macchina per caffè espresso è rotta.	Riempire il serbatoio dell'acqua.Attendere fino a quando tutti i bordi dei tasti si illuminano costantemente in bianco.Ruotare il regolatore vapore/acqua calda nella posizione di massimo vapore.Disattivare il regolatore vapore/acqua calda per almeno 1 minuto.Contattare un centro di assistenza Solis.
Caffè fuoriesce lateralmente al portafiltro.	Troppo caffè nel filtro.Polvere di caffè si trova sull'anello di tenuta dell'erogatore.La carta della cialda caffè non si trova completamente nel filtro.Il portafiltro non è completamente avvitato.La macchina per caffè espresso è rotta.	Presta attenzione alla quantità appropriata.Spegnere la macchina, attendere che si sia raffreddata e pulire i filtri, il portafiltro e l'erogatore con l'anello di tenuta. Posizionare la carta della cialda caffè completamente nel filtro.Inserire il portafiltro nel gruppo di erogazione e ruotare la maniglia in senso orario fino a sentire resistenza.Contattare un centro di assistenza Solis.

Se nessuna delle cause sopra nominate è il problema, si prega di contattare Solis o un centro di assistenza autorizzato da Solis.

SPIEGAZIONE DELLE ILLUMINAZIONI DEI TASTI
Tasto Prog.	Tasto ▶	Tasto ▶□	Tasto ▶□	Motivo
lampeggiadue volte	lampeggiadue volte	lampeggiadue volte	lampeggiadue volte	Dispositivo appena acceso
spento lampeggia lampeggia	lampeggia lampeggia	spento – Fase di preriscaldamento
spento illuminato illuminato spento raggiunta la temperaturaoperativa, pronta per il funzionamento
spento lampeggia spento	spento Erogazione caffè			□
spento spento lampeggia	spento Erogazione caffè			□□
spento spento spento lampeggia	Fase di preriscaldamento dellafunzione vapore / funzionevapore in funzione
spento spento spento illuminato Funzione vapore				pronta
spento lampeggia alternativamente Modalità Standby
spento lampeggiabianco/rosso	illuminato spento Allarme filtro per acqua
spento illuminato lampeggia bianco/rosso	ggia spento Allarme di pulizia
spento illuminato illuminato lampeggia rosso	rosso			Allarme di decalcificazione
spento lampeggia velocemente	lampeggia velocemente	spento Erogazione del caffè nonpossibile (serbatoio dell'acqua vuoto)

CAFFÈ E MATERIALI DI CONSUMO

Per la vostra macchina da caffè espresso Barista Perfetta Plus di Solis sono disponibili i seguenti accessori, caffè e materiali di consumo:

No. art. 960.94 Macinacaffè Scala Plus SOLIS

No. art. 978.40 Vaschetta per fondi di caffè SOLIS

No. art. 703.02 Prodotto anticalcare SOLIPOL ^® special (1'000 ml)

No. art. 993.02 Compressa di depurazione SOLITABS (10 pezzi)

È possibile ottenere gli accessori e materiali di consumo per la macchina da caffè espresso di Solís Barista Perfetta Plus in negozi specializzati o presso Solis. Gli indirizzi di contatto possono essere trovati alla fine di questo manuale.

▲ DATI TECNICI

Modello No. Tipo 1170

Denominazione del prodotto Macchina da caffè espresso

Tensione/frequenza 220–240V\~/50–60 Hz

Potenza 1420–1700 Watt

Dimensioni 18,7×37,2×32,1 cm (L×P×A)

Peso 5,7 kg

Con riserva di modifiche tecniche.

SMALTIMENTO

EU 2012/19/EU

Istruzioni per lo smaltimento del prodotto conforme alle prescrizioni secondo la direttiva EU 2012/19/EU.

Alla fine del ciclo di vita, l'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Lo stesso dovrà essere portato a un centro di raccolta rifiuti locale o a un rivenditore che provvederà al regolare smaltimento. Rispetto a uno smaltimento non conforme, lo smaltimento separato di apparecchi elettrici ed elettronici evita conseguenze negative per l'ambiente e per la salute e consente inoltre il recupero e il riutilizzo di componenti con un risparmio energetico e di materia prima notevole. Per richiamare l'attenzione sull'obbligo di smaltimento regolare dell'apparecchio, lo stesso è contrassegnato con un simbolo di un contenitore di rifiuti barrato.

Solis of Switzerland SA si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento, modifiche tecniche ed estetiche nonché modifiche atte a migliorare il prodotto.

SOLIS HELPLINE

Questo articolo se contraddistingue per la sua lunga durata e affidabilità. Se dovessero presentarsi dei problemi di funzionamento, non esiti à telefonarci. Spesso, un guasto si risolve senza complicazioni e in modo semplice con il consiglio giusto senza dovere spedire l'apparecchio per ripararlo. Siamo a Sua disposizione per consigli e aiuto. Gli indirizzi di contatto possono essere trovati alla fine di questo manuale.

Conservare la confezione originale di questo articolo, in modo che Lei può utilizzarla per un eventuale e necessario trasporto o spedizione.

▲ IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

▲ Servizio di assistenza clienti Solis

Per resi di merci e spedizioni di riparazione, La preghiamo di contattarci in anticipo. Saremo lieti di comunicarLe l'indirizzo appropriato. O semplicemente andare su www.solis.com.

Solis Produzione SA Centro Solis

Via Penate 4

CH - 6850 Mendrisio