LST 8BB - Tavoletta grafica Schwaiger - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LST 8BB Schwaiger

Risque de dommages !

Risque de dommages !

Risque de dommages !

Leggere accuratamente prima dell'uso e conservare per una consultazione successiva.

Le diamo il benvenuto e la ringraziamo per aver effettuato l'acquisto di questo prodotto Schwaiger. Queste istruzioni per l'uso appartengono a questo prodotto. Contiene importanti informazioni su come impostare e utilizzare il prodotto. Queste istruzioni per l'uso hanno lo scopo di aiutarvi nell'uso del prodotto. Legga accuratamente le istruzioni per l'uso. Conservi la guida per tutta la durata del prodotto e le consegni all'eventuale successivo utilizzatore o proprietario. Verifichi che il contenuto sia completo e si accerti che non siano contenute parti difettose o danneggiate.

UTILIZZO PREVISTO

Il prodotto è destinato solo alla creazione e alla visualizzazione di note ecc. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non è adatto all'uso commerciale. Usare il prodotto solo come descritto in queste istruzioni per l'uso. Qualsiasi altro uso è considerato improprio e può provocare danni alla proprietà.

PRODOTTO IN DETTAGLIO

1 Pulsante di cancellazione

2 Bloccaggio

3 Vano batteria

4 Superficie di scrittura

5 Penna

6 Porta penna

1 2 3 4 5 6

ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA E DI AVVERTIMENTO

AVVERTENZA!

Pericolo di scossa elettrica!

Un'installazione elettrica non corretta o una tensione di rete eccessiva possono causare scosse elettriche.

• Non utilizzare il prodotto se vi sono danni visibili
- Non aprire l'involucro, lasciare i lavori di riparazione a personale qualificato. Contattate a tal fine un'officina specializzata. La responsabilità e i diritti di garanzia sono esclusi in caso di riparazioni effettuate da voi stessi, di collegamento non corretto o di funzionamento non corretto.
• Non smontare il prodotto nelle sue singole parti. Un uso improprio può portare a scosse elettriche e malfunzionamenti.
• Non immergere mai il prodotto in acqua.
• Non toccare mai il prodotto con le mani bagnate.
- Tenere il prodotto lontano da fiamme libere e superfici calde.
- Utilizzare il prodotto solo in ambienti interni asciutti.
- Non esporre il prodotto alla pioggia o a condizioni atmosferiche estreme, ad esempio temperature sotto lo zero, grandine, calore estremo.
• Non mettere mai il prodotto in un luogo in cui possa cadere in acqua.
- Non lasciar penetrare alcun liquido nel prodotto e, se necessario, asciugare accuratamente il prodotto prima di riutilizzarlo.
• Assicurarsi che i bambini non mettano oggetti nel prodotto.

AVVERTENZA!

Pericoli per i bambini e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali (ad es. disabili parziali, anziani con ridotte capacità fisiche e mentali) o mancanza di esperienza e conoscenza (ad es. bambini più grandi).

• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini dagli otto anni in su e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso sicuro del prodotto e comprendono i pericoli che ne derivano. I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
  • Non lasciare il prodotto incustodito durante il funzionamento.
• Non permettere ai bambini di giocare con il film protettivo dell'imballaggio. I bambini possono rimanere intrappolati mentre giocano e soffocare.

AVVERTENZA!

Pericolo d'incendio!

L'uso improprio del prodotto e della batteria può causare un'esplosione o un incendio.

- Tenere il prodotto lontano da acqua, altri liquidi, fiamme libere e superfici calde.

• Non coprire il prodotto con oggetti o indumenti.

- Non collocare fonti di fiamme libere, come candele accese, sopra o vicino al prodotto.

- Mantenere una distanza di almeno 5 cm dai materiali facilmente infiammabili.

AVVERTENZA!

Pericoli derivanti dalla presenza di batterie!

Se si utilizzano le batterie in modo improprio, c'è il rischio di esplosione o di ustioni dovute alla perdita di liquido della batteria.

• Non smaltire le batterie nel fuoco. Lo smaltimento di una batteria in un fuoco, in un forno caldo, ovvero la frantumazione meccanica o il taglio di una batteria può causare un'esplosione.
• L'esposizione di una batteria a temperature ambiente estremamente elevate può causare un'esplosione o il rilascio di liquido o gas infiammabile.
• L'esposizione di una batteria a una pressione atmosferica estremamente bassa può causare un'esplosione o una perdita di liquido o gas infiammabile.
  • Non esporre le batterie alla luce solare e al calore senza restrizioni. Aumento del rischio di perdite!
• Non caricare, smontare o cortocircuitare le batterie. Pericolo di esplosione! Pericolo di esplosione.
• Rimuovere la batteria dal vano batterie quando la batteria è scarica o quando il prodotto non verrà utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• Assicurarsi di inserire la batteria con la polarità corretta.
• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo.
• Se necessario, pulire la batteria e i contatti dell'apparecchio prima di inserire la batteria.
• Se si sospetta che una batteria sia stata inghiottita o sia entrata in altro modo nel corpo, rivolgersi immediatamente a un medico.
• Non toccare le batterie che perdono. Se si viene a contatto con il liquido della batteria, lavare accuratamente la zona interessata con abbondante acqua pulita. Se la perdita di liquido della batteria provoca una reazione cutanea o entra negli occhi, rivolgersi ad un medico.
• Se il vano batteria contenente la batteria non può essere chiuso in modo sicuro, interrompere l'uso del prodotto. Rimuovere la batteria e tenerla fuori dalla portata dei bambini.

Non inghiottire le batterie!

Rischio di ustioni chimiche. Il prodotto contiene una batteria a bottone. Se la batteria a bottone viene inghiottita, può causare gravi ustioni interne e la morte in appena due ore. Tenere le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini.

NOTA!

Pericolo di danni!

Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto.

• Non far cadere il prodotto e non esporlo ad urti violenti.
• Non smontare mai il prodotto su o in prossimità di superfici calde (ad es. piatti caldi).
  • Non portare il prodotto a contatto con oggetti caldi.
• Non esporre mai il prodotto a temperature elevate (riscaldamento, ecc.) o alle intemperie (pioggia, ecc.).
  • Non versare mai liquidi nel prodotto.
• Non immergere mai il prodotto in acqua o usare un pulitore a vapore per pulirlo. In caso contrario, il prodotto potrebbe essere danneggiato.
• Non utilizzare il prodotto se i componenti in plastica del prodotto sono incrinati o deformati. Sostituire i componenti danneggiati solo con pezzi di ricambio originali adatti.

OPERAZIONE IN DETTAGLIO

Controllo del contenuto della consegna

Pericolo di danni!

Se si apre la confezione incautamente con un coltello affilato o un altro oggetto appuntito, si può danneggiare il prodotto.

- Fate molta attenzione quando lo aprite.

1. Rimuovere il prodotto dalla confezione.
2. Controllare che la consegna sia completa.
3. Controllare che il prodotto o le singole parti non siano danneggiate. Se è così, non usare il prodotto. Contattare il produttore all'indirizzo di servizio indicato sulla scheda di garanzia.

Messa in servizio

Una batteria a bottone (CR2025) è inclusa nella fornitura, che è già inserita nel vano batteria (3). Prima del primo utilizzo, rimuovere la striscia protettiva dal vano batteria (3). Il prodotto può essere utilizzato in seguito.

• Prendere la penna (5) dal porta penna (6).
• Scrivere con il lato appuntito della penna (5) sulla superficie di scrittura (4) del prodotto. Più si preme la penna (5) contro la superficie di scrittura (4), più la linea appare spessa. Il colore di scrittura cambia automaticamente a seconda del punto della superficie di scrittura (4) in cui si sta scrivendo
• Premere una volta il pulsante di cancellazione (1) per cancellare completamente la scrittura sulla superficie di scrittura (4).
• Se si vuole evitare che le iscrizioni sulla superficie di scrittura (4) vengano cancellate, attivare la funzione di blocco del prodotto. Per fare questo, far scorrere il comando di bloccaggio (2) sul retro del prodotto sulla posizione B. Per disattivare la funzione di blocco, far scorrere il comando di bloccaggio (2) indietro su S.

Per scrivere, usare solo la penna (5) in dotazione per evitare di danneggiare la superficie di scrittura (4).

Sostituzione della batteria

i Quando si inserisce la nuova batteria, assicurarsi di inserire la batteria con il suo coperchio nel vano batteria (3). In questo modo la batteria non può muoversi nel vano batteria (3).

Aprire prima il vano batteria (3) in modo da poter inserire una nuova batteria a bottone (CR2025). Procedere come segue:

1. Svitare la vite sul retro del prodotto.
2. Premere il blocco di fissaggio ed estrarre il coperchio del vano batteria (3). Rimuovere la batteria usata.
3. Ora inserire la nuova batteria a bottone nel coperchio della batteria. Quando si fa questo, assicurarsi che i terminali della batteria siano posizionati correttamente (terminale positivo verso il retro del prodotto).
4. Reinserire il coperchio della batteria con la batteria nel vano batteria (3) e stringere la vite.

Il prodotto è ora pronto a funzionare e può essere utilizzato.

DATI TECNICI

Codice articolo LST8BB /	LST8BP Colore di scrittura colore
Alimentazione di tensione	via Batterie: 3 V DC Vita di servizio ca. 50.000 cicli di scrittura (+/- 5%)
Tipo di batteria 1x CR2025	Temperatura ambiente 0°C	- +40°C
Durata della batteria fino a 12 mesi Materiale del prodotto Display LCD, telaio HIPS
Dimensione del display 21,59 cm (8,5") Dimensione 190 x 230 x 6 mm
Pressione	100 - 200 g	Peso	145 - 200 g
Grado di riflessione	25 - 30 %	Colore	blu (LST8BB) / rosa (LST8BP)

MANUTENZIONE E PULIZIA

Pericolo di corto circuito!

L'acqua o altri liquidi penetrati nella custodia possono causare un corto circuito.

• Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi.
- Assicurarsi che non entrino acqua o altri liquidi nella custodia.

NOTA!

Pericolo di danni!

Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto.

- Non utilizzare detergenti aggressivi, spazzole con setole di metallo o nylon, o oggetti affiliati o metallici per la pulizia come coltelli, spatole dure e simili.

1. Pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto.
2. In caso di sporco persistente, utilizzare un panno leggermente umido e, se necessario, un po` di detersivo delicato.
3. Lasciare asciugare completamente tutte le parti in seguito.

Conservazione

Tutte le parti devono essere completamente asciutte prima dello stoccaggio.

• Conservare sempre il prodotto in un luogo asciutto.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini, chiuso in modo sicuro e ad una temperatura di conservazione compresa tra 5°C e 20°C (temperatura ambiente).

Smaltimento

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto per legge a restituire apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie al termine della loro vita utile ai centri di raccolta pubblici appositamente realizzati o a riconsegnarle al centro di vendita. I dettagli sono regolamentati dalle leggi vigenti a livello nazionale. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso o sulla confezione riporta

espressamente tale indicazioni.

INFORMACIÓN GENERAL

Esclusione di responsabilità

Schwaiger GmbH non si assume alcuna responsabilità né garanzia in relazione a danni derivanti da un'installazione o da un montaggio non corretti o derivanti dall'utilizzo improprio del prodotto o dal mancato rispetto delle avvertenze in materia di sicurezza.

Informativa del produttore

Gentile cliente, qualora il vostro rivenditore non potesse aiutarvi, per un consulto tecnico può rivolgersi al nostro servizio di assistenza.

Orari (servizio di assistenza in lingua tedesca)

Da lunedì a venerdì: 08:00 - 17:00