HyDrive HX810 - Altoparlante Hartke - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cassa audio passiva per chitarra basso
Marca	Hartke
Modello	HyDrive HX810
Configurazione	8 woofer da 25 cm (10 pollici) + 1 tweeter a compressione da 2,5 cm (1 pollice)
Tipo di cassa	Chiusa a quattro camere
Potenza ammissibile (RMS)	2000 Watt
Impedenza	4 Ohm
Risposta in frequenza	25 Hz - 17 kHz
Woofer	8 x 250 W, membrana ibrida (carta/alluminio), magnete al neodimio
Tweeter	Compressione in titanio da 2,5 cm (1 pollice) con regolazione del livello (ON/-6dB/OFF)
Materiale del baffle	Compensato di betulla da 19 mm
Griglia	Metallo perforato
Maniglie	Metallo incassate
Angolari	Metallo
Rivestimento	Vinile nero ultra resistente
Ingressi	Jack 6,35 mm e Speakon
Dimensioni (A x L x P)	1200 x 660 x 400 mm
Peso	60 kg
Alimentazione	Passiva (non amplificata)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Utilizzare con un amplificatore adatto all'impedenza (4 Ohm minimo). Non esporre all'umidità.
Ricambi e riparabilità	Contattare un centro di assistenza autorizzato Hartke. Conservare l'imballaggio originale.
Informazioni generali	Cassa professionale per bassista. Garanzia: vedere scheda fornita.

Domande frequenti - HyDrive HX810 Hartke

Qual è l'impedenza della HX810?

L'impedenza della HX810 è di 4 Ohm. Quando due HX810 sono collegate in parallelo, l'impedenza totale scende a 2 Ohm. Verificare sempre le specifiche del proprio amplificatore.

Che potenza posso inviare a questa cassa?

La potenza ammissibile RMS è di 2000 Watt. Si consiglia di utilizzare un amplificatore in grado di erogare questa potenza con un segnale pulito per evitare di danneggiare gli altoparlanti.

Come collegare la HX810 al mio amplificatore?

Utilizzare un cavo per casse non schermato con una spina Jack 6,35 mm o un connettore Speakon (disponibile sul retro). Collegare l'uscita dell'amplificatore all'ingresso Input della cassa.

A cosa serve la regolazione del livello degli acuti?

La regolazione del tweeter ha tre posizioni: ON (acuti massimi), -6 dB (attenuazione della metà) e OFF (tweeter disattivato). Ciò consente di adattare il suono allo stile musicale (es. OFF per il metal, ON per il funk).

Posso collegare più HX810 insieme?

Sì, ma attenzione all'impedenza. Poiché la HX810 è a 4 Ohm, due casse in parallelo danno 2 Ohm. Assicurarsi che l'amplificatore supporti questo carico. Utilizzare le uscite Extension se disponibili o cavi in parallelo.

Qual è il peso della cassa HX810?

La cassa pesa 60 kg. È dotata di maniglie metalliche incassate per facilitare il trasporto. Si consiglia di essere in due per spostarla.

Qual è la risposta in frequenza della HX810?

La risposta in frequenza è da 25 Hz a 17 kHz. Ciò copre l'intero spettro del basso e permette acuti cristallini grazie al tweeter.

Come mantenere la mia cassa HX810?

Pulire il rivestimento in vinile con un panno morbido e asciutto. Evitare prodotti chimici o abrasivi. Controllare periodicamente le connessioni e le griglie. Riporla in un luogo asciutto.

Cosa fare in caso di problema o guasto?

Per qualsiasi riparazione, contattare un centro di assistenza autorizzato Hartke. Negli Stati Uniti, chiamare il 1-800-372-6766 per ottenere un numero di reso. Conservare l'imballaggio originale.

Qual è la differenza tra HX810 e HX410?

La HX810 ha 8 woofer da 10 pollici per 2000 W RMS a 4 Ohm, mentre la HX410 ha 4 woofer da 10 pollici per 1000 W RMS a 8 Ohm. La HX810 è più grande, più pesante (60 kg vs 32 kg) e offre potenza e presenza sonora superiori.

MANUALE UTENTE HyDrive HX810 Hartke

Note sull'impedenza e la potenza applicabile .....27

Collegare i cabinet HX410 e HX115 28

Collegare il cabinet HX810 29

Usare il controllo di livello High Frequency 30

Specifiche 35

Introduction

Grazie per aver scelto un cabinet per basso Hydrive Hartke! Sappiamo che non ami leggere i manuali d'uso, ma dato che hai appena acquistato uno dei migliori cabinet per basso attualmente in circolazione, desideriamo parlartene descrivendone le caratteristiche! Quindi, prima di collegare il basso e cominciare a suonare e slappare, vorremmo che spendessi qualche minuto nella lettura di queste pagine: siamo certi che le troverai meno noiose di quanto pensi—e forse troverai anche qualche suggerimento prezioso.

La serie Hydrive consiste in una nuova linea di cabinet per basso dotati degli esclusivi trasduttori con cono ibrido Hartke Hydrive (brevetto depositato). Il presente manuale si occupa delle unità HX115, HX410 e HX810. Dotato di un singolo altoparlante Hydrive da 15" con driver a compressione in titanio da 1", racchiuso in un cabinet con apertura e accordato in modo accurato, il modello HX115 consente una potenza applicabile di 500 watt. L'unità HX410 è configurata con 4 altoparlanti da 10"/250-watt ed un driver a compressione da 1" in titanio, con un cabinet sigillato a camera-doppia ed una potenza applicabile di 1000 watt. Rivolto ai back-line importanti, il modello HX810 include 8 altoparlanti da 10"/250-watt con driver a compressione da 1" in titanio ed un cabinet sigillato a camera-quadrupla, in grado di consentire fino a 2000 watt di potenza applicabile. I trasduttori Hydrive rappresentano un cambiamento ed un miglioramento radicale nella tecnologia applicata agli altoparlanti per basso. L'esclusivo altoparlante con cono ibrido creato da Hartke si compone di una parte di cono esterna realizzata in carta, che restituisce delle basse frequenze calde e profonde, e una parte di cono interna in alluminio, per delle frequenze medie evidenti ma sempre gradevoli. Gli altoparlanti Hydrive incorporano una struttura con cestello pressofuso, che supportano adeguatamente robusti motori costruiti con grandi bobine "edge-wound" e magneti al neodimio, per consentire elevati livelli di potenza applicabile e per risultare sempre molto leggeri! A completare la dotazione degli altoparlanti, il driver a compressione da 1" in titanio con controllo di livello, restituisce delle alte frequenze che rendono il suono dolce e ben distinguibile nel mix. Costruiti in multistrato di betulla d'assoluta qualità, ben rinforzati e accuratamente assemblati con giunture a incastro, i cabinet Hydrive risultano solidi e robusti, ma allo stesso tempo leggeri e maneggevoli. La copertura in vinile, la griglia in acciaio e le protezioni angolari garantiscono un'ulteriore protezione necessaria durante gli spostamenti - concerto dopo concerto. Il look accattivante nero e cromato, con tutto il carattere 'on-the-road' lascia subito intendere che sei già pronto per scatenarti!

I cabinet Hydrive offrono un tono pulito e naturale, con una quantità di potenza sufficiente a produrre una gamma di sonorità estreme. Tutta questa versatilità, unita alla rinomata affidabilità che da sempre contraddistingue i prodotti Hartke, fanno dei modelli Hydrive i cabinet ideali per il bassista di qualunque stile musicale: dal jazz al funk, dal country al rock fino al death-metal. In queste pagine troverai la descrizione dettagliata delle caratteristiche e delle funzioni presenti nei cabinet per basso Hydrive, oltre ad una guida 'passo-passo' per la configurazione e l'impiego dei cabinet. Inclusa nella documentazione allegata troverai anche la cartolina di garanzia—non dimenticare di compilarla ed inviarla alla sede Hartke, in modo da poter ottenere il supporto tecnico e ricevere tutte le novità riguardanti i prodotti Hartke e Samson. Inoltre, non dimenticare di visitare il sito web www.hartke.com, per conoscere l'intera gamma dei nostri prodotti.

Se usati con cura e in modo corretto, i cabinet Hydrive garantiscono un utilizzo privo di alcun problema per molti anni. Ti raccomandiamo di annotare il numero di serie e la data d'acquisto negli spazi sottostanti per riferimenti futuri.

Numero di serie:

Data d'acquisto:

NOTE SPECIALI: Nel caso in cui il tuo cabinet Hartke Hydrive dovesse necessitare di assistenza tecnica, prima di effettuarne la spedizione occorre ottenere il numero di Return Authorization (RA). Senza questo numero l'unità non sarà accettata. Se acquistato negli Stati Uniti, sei pregato di contattare direttamente Samson al numero telefonico 1-800-372-6766, in modo da ottenere il numero RA necessario per spedire l'unità. Ti preghiamo di conservare l'imballo originale e, se possibile, di utilizzarlo per effettuare l'eventuale spedizione. Se acquistato al di fuori degli Stati Uniti, contatta direttamente il distributore della tua area per informazioni riguardanti la garanzia.

Cabinet Hydrive - Caratteristiche

HX810 - Caratteristiche

• 8 driver Low Frequency da 10" (250 watt) molto robusti, con coni ibridi e gruppo-motore al neodimio
- Driver High Frequency a compressione da 1" in titanio, con controllo di livello
• Cabinet sigillato a camera quadrupla
• Potenza applicabile: 2000 Watt
- Impedenza: 4-ohm
• Struttura in multistrato di betulla da 3/4"
• Griglia in metallo perforato
• Maniglie incassate in metallo
- Angolari in metallo
- Ingressi Speakon e jack da 1/4"
- Ricoperto in resistente vinile nero

HX410 - Caratteristiche

• 4 driver Low Frequency da 10" (250 watt) molto robusti, con coni ibridi e gruppo-motore al neodimio
- Driver High Frequency a compressione da 1" in titanio, con controllo di livello
• Cabinet sigillato a camera doppia
• Potenza applicabile: 1000 Watt
• Impedenza: 8-ohm
• Struttura in multistrato di betulla da 3/4"
• Griglia in metallo perforato
• Maniglie incassate in metallo
• Angolari in metallo
• Doppi ingressi Speakon e jack da 1/4"
• Ricoperto in resistente vinile nero

HX115 - Caratteristiche

• 1 driver Low Frequency da 15" (250 watt) molto robusti, con coni ibridi e gruppo-motore al neodimio
- Driver High Frequency a compressione da 1" in titanio, con controllo di livello
• Vented Cabinet accordato con precisione
• Potenza applicabile: 500 Watt
- Impedenza: 8-ohm
• Struttura in multistrato di betulla da 3/4"
• Griglia in metallo perforato
• Maniglie incassate in metallo
- Angolari in metallo
• Doppi ingressi Speakon e jack da 1/4"
- Ricoperto in resistente vinile nero

Hartke 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 Hartke®

Hartke

Hartke

Note sull'impedenza e la potenza applicabile

Impedenza

Prima di collegare il cabinet, è necessario possedere alcune nozioni riguardanti l'impedenza. L'impedenza rappresenta il carico elettronico applicato dall'altoparlante all'amplificatore di potenza, ed il suo valore viene misurato in ohm.

Un carico troppo elevato (indicato da un valore di ohm basso) può danneggiare l'amplificatore, mentre un carico troppo piccolo (valore ohm più elevato) non sarà in grado di esigere una sufficiente quantità di potenza dall'amplificatore.

Ecco la regola fondamentale - semplice, ma alla quale occorre prestare attenzione: quando due altoparlanti sono collegati in "Parallelo", l'impedenza totale del sistema si divide a metà, mentre se collegati in "Serie", l'impedenza totale consisterà nella somma dei carichi d'impedenza individuali dei due altoparlanti.

L'impedenza (o "ohmage", come molti addetti ai lavori dell'audio sono soliti nominare) dei cabinet HX410 e HX115 è di 8 Ohm. Quindi, collegando in parallelo due unità HX410 o HX115, l'impedenza totale risultante sarà 4 Ohm.

L'impedenza dell'altoparlante influisce sul funzionamento dell'amplificatore.

In generale: più il carico d'impedenza è basso, maggiore risulterà la potenza richiesta all'amplificatore.

Potenza applicabile

Le discussioni che ruotano attorno all'argomento "potenza applicabile" sono da sempre molto contrastanti. È meglio sovra-alimentare un cabinet oppure è pericoloso fornire un basso livello di potenza ad un altoparlante? Anche se questo dibattitò continuerà a protrarsi nel futuro, ciò che possiamo affermare ora è che in realtà entrambe le affermazioni sono vere. Utilizzando un amplificatore molto potente, portandolo al massimo e spingendo l'altoparlante oltre le proprie limitazioni fisiche, questo potrà danneggiarsi. Con quantità di potenza troppo basse, si tende a portare l'amplificatore al sovraccarico (o "overload"), generando una distorsione sufficiente a bruciare le bobine/voice-coil. Il fattore più importante da considerare risiede nel modo in cui la potenza viene impiegata per fare in modo che l'altoparlante restituisca un segnale pulito. Assicurati che il tuo amplificatore produca un segnale pulito e di buona qualità. Se la tua unità amp dispone di un compressore o di un limiter, ti raccomandiamo di farne uso in modo da proteggere gli altoparlanti. Se il segnale diventa distorto, l'altoparlante inizierà probabilmente a danneggiarsi.

La buona notizia è che i cabinet Hartke Hydrive risultano assolutamente efficienti, operando in modo ottimale con amplificatori dotati di un basso livello di potenza. Inoltre, ciascun modello offre un tasso di potenza applicabile estremamente elevato, rendendoli ideali per diverse testate amp molto potenti.

I cabinet Hydrive operano in modo eccellente con le unità Hartke HA3500, HA5500, LH 500, LH1000 e, naturalmente, Hartke Kilo.

Ricordati: sii gentile con i tuoi altoparlanti e mantieni sempre il segnale pulito.

Collegare i cabinet HX410 e HX115

IMPORTANTE: Esiste un valore minimo di sicurezza dell'impedenza; quindi, accertati di verificare il valore d'impedenza raccomandato dal costruttore dell'amplificatore, per evitare eventuali danni all'amplificatore o di annullare la garanzia.

Collegare HX410 e HX115 all'amplificatore

Il collegamento dei cabinet HX410 e HX115 può avvenire sia impiegando i connettori jack da 1/4", sia tramite i connettori Speakon, posti sul pannello posteriore. Verifica che i cavi siano del tipo per diffusori (Speaker), non-schermati.

Collega l'uscita dell'amplificatore all'ingresso posteriore di HX410 o HX115.

Usare l'uscita EXTENSION

I cabinet HX410 e HX115 sono dotati di una comoda uscita Extension utile per il collegamento in parallelo di cabinet aggiuntivi. Per garantire all'amplificatore un collegamento adeguato, consulta la precedente sezione dedicata all'impedenza. Per collegare due unità HX410 o HX115 mediante l'uscita Extension, segui questa procedura: collega l'uscita dell'amplificatore all'ingresso della prima unità HX410 o HX115; quindi, collega l'uscita Extension all'ingresso del secondo cabinet.

Fanbox System Power Supply Unit 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 1000000 10.25V 1.5V 2.5V 3.5V 4.5V 5.5V 6.5V 7.5V 8.5V 9.5V 10.5V 11.5V 12.5V 13.5V 14.5V 15.5V 16.5V 17.5V 18.5V 19.5V 20.5V 21.5V 22.5V 23.5V 24.5V 25.5V 26.5V 27.5V 28.5V 29.5V 30.5V 31.5V 32.5V 33.5V 34.5V 35.5V 36.5V 37.5V 38.5V 39.5V 40.5V 41.5V 42.5V 43.5V 44.5V 45.5V 46.5V 47.5V 48.5V 49.5V 50.5V 51.5V 52.5V 53.5V 54.5V 55.5V 56.5V 57.5V 58.5V 59.5V 60.5V 61.5V 62.5V 63.5V 64.5V 65.5V 66.5V 67.5V 68.5V 69.5V 70.5V 71.5V 72.5V 73.5V 74.5V 75.5V 76.5V 77.5V 78.5V 79.5V 80.5V 81.5V 82.5V 83.5V 84.5V 85.5V 86.5V 87.5V 88.5V 89.5V 90.5V 91.5V 92.5V 93.5V 94.5V 95.5V 96.5V 97.5V 98.5V 99.5V

Collegare il cabinet HX810

L'impedenza del cabinet HX810 è 4 Ohm. Quindi, quando si collegano due unità HX810 in parallelo, il carico totale d'impedenza sarà 2 Ohm.

L'impedenza dell'altoparlante influisce sul funzionamento dell'amplificatore.

In generale: più il carico d'impedenza è basso, maggiore risulterà la potenza richiesta all'amplificatore.

IMPORTANTE: Esiste un valore minimo di sicurezza dell'impedenza; quindi, accertati di verificare il valore d'impedenza raccomandato dal costruttore dell'amplificatore, per evitare eventuali danni all'amplificatore o di annullare la garanzia.

Collegare il cabinet HX810 all'amplificatore

Il collegamento del cabinet HX810 può avvenire sia impiegando il connettore jack da 1/4", sia tramite il connettore Speakon, posti sul pannello posteriore. Verifica che i cavi siano del tipo per diffusori (Speaker), non-schermato.

Collega l'uscita dell'amplificatore all'ingresso posteriore di HX810.

Hainke Hainke System Hainke Hainke Hainke System Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Hainke Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Haink Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainks Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainsk Hainski

Usare il controllo di livello High Frequency

Usare il controllo di livello High Frequency

I cabinet Hydrive sono dotati di un controllo utile per la regolazione del livello del driver a compressione, dedicato alle alte frequenze. Il selettore dispone di tre posizioni: ON, -6dB e OFF.

Se impostato su OFF, il driver a compressione risulterà completamente escluso dal circuito interno - quindi, disattivato. Questa impostazione restituisce una risposta in frequenza più 'scura', amata da molti bassisti rock e metal.

Selezionando –6dB, si ottiene il livello intermedio del driver; la risposta in frequenza diviene leggermente più brillante, creando un suono che consente di ben evidenziarsi nel mix, nell'ambito di qualsiasi band musicale.

Impostando ON, si ottiene il massimo livello del driver a compressione, per una risposta full-range caratterizzata da alte frequenze molto gradevoli. Questo voicing particolare è eccellente per i bassisti solisti e per i generi funk, R&B e ogni stile particolare in cui occorra un suono importante e brillante.

Da sempre, noi di Hartke non intendiamo categorizzare il musicista; ci rendiamo conto che ognuno possiede un proprio sound, a prescindere dal genere musicale eseguito. D'altronde, conosciamo una moltitudine di bassisti che suonano diversi generi e con stili differenti!

I cabinet Hydrive sono stati progettati per offrire una risposta naturale che riproduca fedelmente il suono del tuo basso e del tuo amplificatore. Il selettore High Frequency fornisce un ulteriore controllo utile per ottenere il suono desiderato.

Come per qualsiasi cosa, con un minimo di sperimentazione saprai facilmente ottenere la sonorità che più si conforma al tuo stile e alla tua personalità musicale.

Tipo Cabinet sigillato a camera quadrupla

Impedenza di sistema (Ohm) 4 Ohm

8 driver LF da 10" (250 watt) molto robusti, con coni ibridi e gruppo-motore al neodimio

Driver High Frequency Driver a compressione con gola da 1" e controllo di livello

Potenza applicabile 2000 Watt RMS

Risposta in frequenza 25Hz - 17kHz

Dimensioni

Altezza: 1200 mm (47")

Larghezza: 660 mm (26")

Profondità: 400 mm (16")

Peso 60 kg (132 lbs.)

HX410 - Specifiche

Tipo Cabinet sigillato a camera doppia

Impedenza di sistema (Ohm) 8 Ohm

4 driver LF da 10" (250 watt) molto robusti, con coni ibridi e gruppo-motore al neodimio

Driver High Frequency Driver a compressione con gola da 1" e controllo di livello

Potenza applicabile 1000 Watt RMS

Risposta in frequenza 30Hz - 17kHz

Dimensions

Altezza: 618 mm (24")

Larghezza: 618 mm (24")

Profondità: 381 mm (15")

Peso 32 kg (70.5 lbs.)

Tipo Vented Cabinet accordato per basso

Driver Low Frequency 1 driver LF da 15" (500 watt) molto robusto, con coni ibridi e gruppo-motore al neodimio

Driver High Frequency Driver a compressione con gola da 1" e controllo di livello

Potenza applicabile 500 Watt RMS

Risposta in frequenza 20Hz - 17kHz

Dimensioni

Altezza: 618 mm (25")

Larghezza: 681 mm (25")

Profondità: 381 mm (15")

Peso 28 kg (61 lbs.)

Hartke

45 Gilpin Avenue

Hauppauge, New York 11788-8816

Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: [phone]

www.hartke.com