302035 - Distributore di sapone Arendo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Distributore di sapone automatico
Marca	Arendo
Modello	302035
Alimentazione	4 pile AAA 1,5 V (non incluse)
Capacità del serbatoio	340 ml (max), 40 ml (min)
Quantità di dosaggio	Fino a 4 ml per attivazione
Sensore	Infrarosso, rilevamento di movimento
Segnale acustico	Sì, attivabile tramite interruttore (SIGNAL / ON / OFF)
Liquidi compatibili	Sapone liquido, lozione (non sapone schiuma, sapone granulare, disinfettante)
Manutenzione e pulizia	Pulire il serbatoio con acqua calda; pulire l'apparecchio solo con panno umido
Istruzioni di sicurezza	Non immergere; evitare urti, calore eccessivo, luce solare diretta; rimuovere le pile se non utilizzato per lungo tempo
Pile consigliate	Alcaline AAA
Funzionamento	Tenere la mano sotto l'ugello per una distribuzione continua (fino a 4 ml)
Interruttore	3 posizioni: OFF, ON (silenzioso), SIGNAL (con suono)
Peso approssimativo	Circa 200 g (senza pile)
Dimensioni approssimative	Altezza 20 cm, diametro 8 cm (stima)
Materiale	Plastica ABS
Garanzia	Garanzia del produttore (consultare i termini)
Riciclaggio	Conforme RAEE 2012/19/EU; non gettare nei rifiuti domestici
Paese di produzione	Cina (presunto)

Domande frequenti - 302035 Arendo

Come installare le pile nel distributore di sapone Arendo 302035?

Assicurarsi che l'interruttore sia su OFF. Aprire il vano pile nella parte inferiore dell'apparecchio. Inserire 4 pile AAA 1,5 V rispettando la polarità. Richiudere il vano.

Che tipo di sapone posso usare?

Utilizzare sapone liquido classico o lozione. Evitare i saponi schiuma, quelli contenenti granuli e i disinfettanti, poiché possono ostruire il meccanismo.

Come riempire il serbatoio?

Ruotare il coperchio del serbatoio in senso antiorario per aprirlo. Versare il liquido fino al segno MAX (340 ml). Richiudere bene il coperchio.

Cosa fare se il distributore non eroga sapone?

Verificare che le pile siano installate correttamente e che l'interruttore sia su ON o SIGNAL. Assicurarsi che il serbatoio contenga abbastanza liquido. Pulire il sensore a infrarossi con un panno morbido. Se il problema persiste, attivare più volte il dosaggio per eliminare l'aria.

Come pulire il distributore di sapone?

Rimuovere le pile. Aprire il serbatoio e lavarlo con acqua calda. Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua e non usare detergenti aggressivi.

Il distributore emette un rumore durante l'erogazione, è normale?

Sì, se l'interruttore è su SIGNAL, viene emesso un suono a ogni erogazione. Per un funzionamento silenzioso, portare l'interruttore su ON.

Qual è la quantità massima erogata in una sola volta?

Il dosaggio automatico può erogare fino a circa 4 ml. L'erogazione continua finché la mano rimane sotto l'apertura, fino a raggiungere questo limite.

Posso usare il distributore senza pile?

No, l'apparecchio funziona solo con 4 pile AAA 1,5 V. Non è presente un'alimentazione di rete.

Come riciclare l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Conformemente alla direttiva RAEE, portarlo a un punto di raccolta, al produttore o al rivenditore per un corretto riciclaggio.

Cosa fare se il sensore non reagisce?

Pulire il sensore (piccola finestra) con un panno asciutto. Verificare che le pile siano sufficientemente cariche. Evitare di esporre l'apparecchio alla luce solare diretta che può disturbare il sensore.

MANUALE UTENTE 302035 Arendo

Grazie per aver scelto un prodott o di Arendo. Per usufruire a lungo dell'apparec- chio appena acquistato, leggere att entamente la seguente guida di riferimento che segue.

1 Contenuto della confezione

• Distributore di sapone
• Guida introdutti va

2 Dati tecnici

Alimentazione 4 batt erie da 1,5V del ti po AAA
Capacità di riempimento	• max. 340ml• min. 40ml
Quanti tà di dosaggio rilascio automati co fi no a ca. 4ml
Caratt eristi che • Suono al rilascio del sapone• Interrutt ore ON/OFF

3 Dett agli del prodott o

4 Messa in funzione

Rimuovere il prodott o dalla confezione e togliere qualsiasi materiale di imballaggio. Assicurarsi che l'interrutt ore "ON/OFF/CHIME" sia impostato sulla posizione "OFF".

Aprire il vano batt erie nella parte inferiore del distributore di sapone.

Inserire nel vano 4 batt erie da 1,5V del ti po AAA. Prestare att enzione alla corrett a polarità dei contatti. Successivamente, richiudere il vano batt eria.

Ora, aprire il serbatoio ruotando il coperchio in senso anti orario. Riempire il serbatoio con sapone liquido o lozione. Rispett are la marcatura "MAX". Questa non deve essere superata!

Chiudere il coperchio del serbatoio e posizionare il selett ore in basso su "CHIME" per il rilascio di sapone con il suono o su "ON" per il rilascio silenzioso.

Basta mantenere le mani sott o l'apertura del distributore, per erogare la giusta quanti tà di sapone necessaria (viene emesso fi no a circa 4ml di liquido).

Nota: Nel primo uti lizzo, si consiglia di atti vare diverse volte il dosaggio automati co per consenti re che il rilascio di sapone si normalizzi. L'operazione di distribuzione automati ca può essere interrott a rimuovendo prima la mano verso il basso.

5 Importanti istruzioni sulla sicurezza dell'apparecchio

• Assicurarsi di riempire il liquido in tempo, altrimenti si potrebbero verifi care perdite nel rilascio
• Non miscelare acqua con il sapone liquido, i disinfett anti o le lozioni, in quanto ciò potrebbe portare a perdite nel rilascio dei liquidi.
• Se non si intende uti lizzare il dispositi vo per un lungo periodo, rimuovere le batt erie
• Non sott oporre il dispositi vo a urti per evitare danneggiamenti.
• L'apparecchio non deve essere risciacquato con acqua o addirittura immerso nell'acqua, in modo tale da evitare di danneggiare i componenti elett ronici

• Non esporre il dispositi vo a forte luce solare, in quanto ciò potrebbe causare un malfunzionamento del sensore a infrarossi

• Mett ere l'apparecchio su una superfi cie piana per evitare una perdita di liquido o il suo ribaltamento

• Per evitare un accidentale rilascio di sapone, si raccomanda di inserire le batt erie dopo il riempimento del serbatoio, oppure mettere l'interrutt ore di funzione sul lato inferiore in posizione "OFF"
• Il dispenser di sapone non è adatt o per saponi a schiuma e saponi che contengono granuli perché questi possono intasare l'apertura del dispenser
• Non uti lizzare disinfett anti come il contenuto del distributore di sapone

6 Pulizia e manutenzione

Rimuovere le batt erie dal vano. Per pulire il serbatoio del liquido, è necessario innanzitutt o aprirlo. Sciacquare il serbatoio del liquido con acqua calda.

Per evitare danni, l'apparecchio non deve essere pulito con acqua corrente o immerso nell'acqua. Pulire l'apparecchio solo con un panno umido e non usare detergenti aggressivi.

Fare att enzione che il sensore sia tenuto pulito per evitare malfunzionamenti.

7 Specifi che di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare di aprire l'apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare in contatt o con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodott o. L'apparecchio non è omologato per essere uti lizzato all'aperto, usarlo quindi solo in luoghi asciutti . Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, da acqua e neve. Non esporre l'apparecchio a temperature elevate.

Non esporre l'apparecchio a cambi repenti ni di temperatura, né a forti vibrazioni, poiché potrebbero danneggiare le parti elett roniche. Controllare che l'apparecchio non presenti danni prima di uti lizzarlo. Non uti lizzare l'apparecchio se ha preso un colpo o se è stato danneggiato in qualsiasi altro modo. Rispett are le disposizioni e le limitazioni nazionali. Non usare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nella guida di riferimento. Questo prodott o non è un giocatt olo.

Conservare l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme. Qualsiasi riparazione o modifi ca apportata all'apparecchio, non eseguita dal fornitore originario, comporta la decadenza dei diritti di garanzia. L'apparecchio deve essere usato solo da persone che hanno lett o e compreso questa guida di riferimento. Le specifi che dell'apparecchio possono essere modificate senza preavviso.

8 Indicazioni per lo smalti mento

Secondo la diretti va europea RAEE, gli apparecchi elett rici ed elett ronici non possono essere smalti ti insieme ai rifi uti domesti ci. I relati vi componenti devono essere portati separatamente presso le strutt ure di riciclaggio o smalti mento, poiché le parti tossiche e pericolose potrebbero recare gravi danni all'ambiente in caso di smalti mento inappropriato. In conformità alla legge sugli apparecchi elett ronici (ElektroG), gli uti lizzatori sono tenuti a resti tuire al produtt ore, ai punti vendita o ai punti di raccolta pubblici att rezzati gli apparecchi elett rici ed elettronici al termine del loro ciclo di durata. La legislazione regionale disciplina i casi parti colari. Il simbolo sul prodott o, sulle istruzioni per l'uso e/o sulla confezione rimanda a queste diretti ve. Grazie a questo ti po di separazione dei materiali, uti lizzo e smalti mento dei vecchi apparecchi, si contribuisce in modo importante alla tutela ambiental

Diretti va RAEE: 2012/19/EU

Reg. RAEE n.: DE 94495668

La società WD Plus GmbH,ivi dichiara che i prodotti 302034/20160930DG023 e 302035/20160930DG023 sono conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover