Vind 2 - Ventilatore Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Vind 2 Sonnenkönig

1 Avvertenze per la sicurezza 23
2 Descrizione delle parti & specification 25
3 Funzionamento 26
4 Manutentione 27
5 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche 28

1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Prima di mettere in funzione per la prima volta il prodotto, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d'uso e di rispettoare le avventenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultrazione.

Controllare l'apparecchio dopo averlo rimioso dall'imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi ad un technician specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d'imballo riciclabile, ma provedere all'opportuno smaltimento.

Utilizzato l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altri impiego è improper e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad un utilizzo inappropriato o errato.

Questo elettrodomestico più essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, perché abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell'elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambinienza supervisione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico quali. Riparazioni e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono essere consequences pericolose per l'utente, per le quali si declina agli responsabilità e garanzia.

1. Non lasciare che L'apparecchio entri in contatto con superfici calde.
2. Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l, appearechio in acqua o altri liquidi.
3. É necessaria un'attenta supervisione quando l'apparecchio viene'utilizzato in presenza di bambini.
4. Staccare la spina alla presa di corrente quando il prodotto non è in uso e prima di effettuare la pulizia.
5. Non utilizzato l'apparecchio con cavo e/o spina danneggiaio se il prodotto risulta essere danneggiato in quale modo. Riportare l'apparecchio al nostro centro di assistenza clienti per l'esame.
6. Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un ravolo o una qualsiasi superfice. Non collocare l'apparecchio su una superficie coperta instabile o su un panno.
7. Si prega di verificare che il cavo di alimentazione e la spina siano intatti prima di utilizzato il prodotto. Controllare il corso del ventilatore per vedere se c'è quale crepa e/o danno. Se qualcosa è danneggiato, si prega di chiamare il numero verde del servizio clienti per assistenza.
8. Quando si desidera spostare si prega e staccare La spina di alimentazione.
9. Non utilizzato il ventilatore in zone con alto tasso di umidità e con temperatura superiore a 40^ né tantomeno in ambienti polverosi.
10. Non inseire le dita o altri oggetti nel ventilatore durante il funzionamento. Sorvegliare attendamente i bambini.
11. Si prega di evitare che il flusso di aria sia direttamente rivolta verso bambini, anziani, o malati per un periodo di tempo prolongato.
12. Non spruzzare alcun detergente aggressivo sul ventilatore per evitare danni al materiale plastico.
13. L'apparecchio è stato progettato per esclusivo uso domestico. Non utilizzato il prodotto all'aperto o per qualsiasi scopo commerciale o industriale.

1. Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con fisici ridotti, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano controllati o struitti all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
2. Scollegare sempre il ventilatore dall'alimentazione di rete prima di effettuare qualsi asi manutenzione.
3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese essere sostituito da un distributore autorizzato , un centro di assistenza o ad un techniciano qualificato al fine di evitare rischi. Assicurarsi che il ventilatore sia sconnesso alla rete elettrica prima di rimuovere la griglia di protezione.
4. Utilizzare il prodotto esclusivamente in una rete elettrica caratterizzata da 220-240V~50-60Hz.
5. Non azionare il ventilatore in presenza di vapori esplosivi e / o infiammabili.
6. Non posizionare il ventilatore o parte diesso vicino a una fiamma libera, stufa o altri appearecchio di riscaldamento.
7. Non appendere o montare il ventilatore su una parete o sul soffitto.
8. Non utilizzato il prodotto se il corpo del ventilatore è danneggiato.

2.DESCrizIONE DELLE PARTI & SPECIFICATION

Voltaggio:	220-240 V	Dimensioni:	275 x 700 x 196 mm
Frequenza:	50-60 Hz	N.W.:	4.0 kg
Potenza: 70 W G.W.: 5.23 kg

Pannello di controllo

3. FUNZIONAMENTO

1. Verifi care ceh il voltaggio della rete domestica corrisponda ad AC 220-240V, 50 / 60Hz

2. ON/OFF

Dopo aver inserto la spina, si udirà un bip. É dunque ora possibile premere il pulsante „ON / OFF“, per azionare la ventola a bassa velocità.

3. SPEED

Il prodotto dispone di tre diverse velocità: bassa - media - alta. La spia illuminata sopra il rispetto simbolo indica che quella modalità è in funzione.

Bassa velocità

Media velocita

Alta velocità

4. TIMER

Il timer può essere impostato da 1 a 7 ore. Il tasto del timer dispone di tre luci corrispondenti: 1H / 2H / 4H . Ad agli pressione del tasto timer corrisponde un'ora. (Premuto una volta = 1 ora, premuto ripetutamente per sette volte = 7 ore.)

Le luci corrispondenti (1H / 2H / 4H) si illumineranno in diverse combinazioni a seconda del timer impostato.

Esempio: impostando il timer per una sola ora, si illumine la luce in corrispondenza di 1H. Oppure: impostando il timer su 7 ore si le luci in corrispondenza di 1H, 2H e 4H (1 + 2 + 4 = 7) .

5. OSCILLAZIONE

Premendo il tasto "OSC" una sola volta il ventilatore inizia automaticamente ad oscillare orizzontalmente.

Premendo nuovamente il tasto si disattiva al funzione oscillazione. Contemporaneamente ü possibile regolare manualmente l'inclinazione verticale delle due ventole.

1. MODE - L'unità ha 3 modalità: Normale / Naturale / Sonno

IT

1. Le due ventole possono essere controllate separatamente.

2. Se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo di tempo, si prega di staccare la spina.

3. TELECOMANDO

4. MANUTENZIONE

1. Prima di pulire il ventilatore, assicurarsi che il cavo di alimentazione sia stato scollegato alla rete elettrica.
2. Si prega di togliere le tre viti fissate sulla griglia anteriore, quando ruotare la griglia frontale verso sinistra per sganciarla dal resto del prodotto e consentirne l'estrazione.

1. Ruotare le pale della ventola verso destra fino a rimuovere la ventola e poter+dunque effettuare la pulizia completa del prodotto.
2. Prima di riassemble il prodotto si prega di assicurarsi che tutte le parti risultino essere completenesse asciutte.

5. GARANZIA / SMALTIMENTO / MODIFICHE TECNICHE

Garanzia

I prodotti vengono controllati attendamente prima della spedizione. Se dovesse comunique presentarsi un vizio sul vosto appearecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquilità al vosto rivenditore. Vi ramentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per agli prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi alla data di acquisito.

Smaltimento

Provedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio puo essere consegnato Gratisamente per il relative smaltimento a qualsi si rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Salvo modifiche tecniche ed estetiche. Non siamo responsabili per tali modifiche, differenze od omissioni contene in quosto manuale dell'utente.

Si prega di conservare il materiale d'imballaggio dell'apparecchio.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il disposivo è conforme alle seguenti norme

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 60335-1:2012 + A11:2014

EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233:2008

2015/863

2014/35/EU

2014/30/EU

206/2012/EU

INFORMATIVA SMALTIMENTO RELATIVA ALLA PARTE ELETTRICA DEL PRODOTTO

Ai sensi del D.L. 14 marzo 2014 art. 26, di attuazione della direttiva 2012/19/EU e del D.L. 27 del 4 marzo 2014, di attuazione della direttiva 2011/65/EU relativa alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifuti.

Il simbolo del cassetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla confione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile delve essere raccotto separamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno ad uno. L'adeguata racolta differenziate per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o ricicido dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

Eventuali pile o batterie ricaricabili containe nel dispositivo devono essere smaltite separatamente negli apposi raccoglitori preposti alla raccolta delle pile esauste.

SMALTIMENTO PILE E ACCUMULATORI

Ai sensi del D. Lgs. 20 novembre 2008 n. 188, di attuazione della Direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti, il symbolo del bidone barratoosto sulla batteria indica che è fatto divieto di smaltire batterie ESAuste nei rifiuti domestici.

Pile e batterie contengono sostane altamente inquinanti per l'ambiente. E' fatto obligo all'utilizzatore di smaltire le batterie esauste nei centri di raccolta siti nel comune di appartenenza o negli appositi contentitori. Il servizio è Gratis. In tal modo verranno rispetto le norme di legge contribuendo alla salvaguardia dell'ambiente.

I simboli identificativi di sostanze pericolose eventualmente presenti in pile e batterie sono i seguenti: Hg= Mercurio, Cd= Cadmio, Pb= Plombo.

Ditta

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel.Nat.0848870850