TAT6M420 - Tostapane BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Bosch
Modello	TAT6M420
Tipo di prodotto	Tostapane 2 fessure
Alimentazione	220-240 V~, 50-60 Hz (corrente alternata)
Potenza	900 W (stima)
Funzioni principali	Tostatura, riscaldamento, scongelamento
Tasti di comando	Scongelamento (Defrost) con LED, Arresto (Stop) con LED
Regolazione del grado di tostatura	6 livelli (1-2 basso, 3-4 medio, 5-6 alto) + posizione Defrost
Griglia per panini integrata	Sì, con leva dedicata
Vassoio raccoglibriciole	Rimovibile, pulizia regolare consigliata
Avvolgicavo	Integrato sotto l'apparecchio
Sicurezza	Arresto automatico in caso di blocco del pane, non immergere, non utilizzare vicino all'acqua
Manutenzione e pulizia	Pulire regolarmente il vassoio raccoglibriciole, pulire l'esterno, non utilizzare pulitori a vapore
Ricambi e riparabilità	Vassoio raccoglibriciole rimovibile; riparazioni da professionista autorizzato, cavo sostituibile solo dal produttore
Informazioni generali	Uso domestico al chiuso, altitudine max 2000 m, non utilizzare con timer esterno
Contenuto del manuale	80 pagine, scaricabile gratuitamente

Domande frequenti - TAT6M420 BOSCH

Come usare la funzione scongelamento?

Posizionate il pane surgelato nelle fessure, impostate il grado di tostatura desiderato, quindi premete il tasto Defrost (il LED si accende). Abbassate la leva. La durata di tostatura viene adattata automaticamente.

Cosa fare se il pane rimane incastrato nelle fessure?

L'apparecchio si spegne automaticamente. Scollegate il tostapane, lasciatelo raffreddare, quindi rimuovete delicatamente il pane incastrato senza usare oggetti metallici. Non mettete mai le mani nelle fessure.

Come pulire il tostapane?

Scollegate l'apparecchio e lasciatelo raffreddare. Rimuovete il vassoio raccoglibriciole e svuotatelo. Usate una spazzola dura per rimuovere le briciole sotto la griglia per panini. Pulite l'esterno con un panno umido. Non immergete mai l'apparecchio né utilizzate pulitori a vapore.

Posso tostare panini con questo tostapane?

Sì, utilizzate la griglia per panini integrata sollevando l'apposita leva. Non cuocete panini e pane contemporaneamente nelle fessure. Seguite le istruzioni del manuale per un risultato ottimale.

Quale impostazione di tostatura è consigliata per diversi tipi di pane?

Per pane secco o per riscaldare, usate i livelli 1-2. Per pane umido, optate per 3-4. I livelli 5-6 sono adatti per pane molto umido o fette spesse. Regolate secondo i vostri gusti e il tipo di pane.

Perché il mio tostapane si spegne da solo?

È normale: l'apparecchio si spegne automaticamente a fine ciclo o se il pane si blocca. Potete anche interrompere il ciclo in qualsiasi momento premendo il tasto Stop.

Posso usare il tostapane senza sorveglianza?

No, è indispensabile sorvegliare sempre l'apparecchio durante il funzionamento, come indicato nelle norme di sicurezza.

Come riporre il cavo di alimentazione?

Il tostapane è dotato di un avvolgicavo situato sotto l'apparecchio. Avvolgete il cavo attorno agli appositi fermagli.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Per evitare pericoli, il cavo danneggiato deve essere sostituito esclusivamente dal produttore, dal suo servizio di assistenza o da una persona di qualifica equivalente. Contattate il servizio di assistenza Bosch.

Posso mettere il tostapane in lavastoviglie?

No, non immergete mai l'apparecchio o il cavo in acqua e non mettetelo in lavastoviglie. Solo il vassoio raccoglibriciole può essere lavato a mano.

MANUALE UTENTE TAT6M420 BOSCH

[it] Manuale utente 18

■ Leggere attentamente le presenti istruzioni.
■ Conservare le istruzioni e le informazioni sul prodotto per il successivo utilizzo o per il futuro proprietario.

Utilizzare l'apparecchio soltanto:

■ sotto sorveglianza;
■ in case private e in locali chiusi in ambito domestico a temperatura ambiente;
■ fino a un'altitudine di massimo 2000 m sul livello del mare.
■ Per tostare, riscaldare o scongelare pane da toast, pane, panini e altri alimenti destinati alla preparazione nel tostapane.

L'apparecchio deve essere sempre scollegato dalla corrente elettrica dopo ogni utilizzo, se lasciato incustodito, prima del montaggio, dello smontaggio, della pulizia e in caso di guasti.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte facoltà fisiche, sensoriali o mentali o prive di sufficiente esperienza e/o conoscenza se sorvegliati o già istruiti in merito all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e se hanno compreso i rischi da esso derivanti.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione di competenza dell'utente non devo- no essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano un'età di 8 anni o superiore e non siano sorvegliati.

Tenere lontano dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione i bambini di età inferiore agli 8 anni.

• Collegare e utilizzare l'apparecchio solo in conformità con i dati indicati sulla targhetta identificativa.
• Collegare l'apparecchio a una rete a corrente alternata soltanto con una presa con messa a terra installata a norma.
• Il sistema del conduttore di protezione dell'impianto elettrico domestico deve essere installato a norma.

- Non alimentare mai l'apparecchio da un commutatore esterno ad es. un timer esterno o un telecomando.

- Solo il personale adeguatamente specializzato e formato può eseguire riparazioni sull'apparecchio.

• Al fine di evitare pericoli, se il cavo di alimentazione di questo apparecchio subisce danni deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza clienti o da persona in possesso di simile qualifica.
  Non immergere mai l'apparecchio o il cavo di alimentazione nell'acqua e non metterli in lavastoviglie.

• Non usare mai l'apparecchio in prossimità di acqua contenuta in vasche da bagno, lavandini o altri contenitori.
  ▶ Non lavare l'apparecchio con pulitori a vapore o idropulitrici.
  ▶ Non utilizzare spray per forni o grill per pulire l'apparecchio.
• Non inserire mai le dita o oggetti, come ad es. posate, negli scomparti di tostatura.
  ▶ Non azionare mai un apparecchio danneggiato.
• Non disporre mai l'apparecchio sopra oppure in prossimità di superfici calde.
  Non utilizzare mai l'apparecchio in prossimità o sotto materiali infiammabili, ad es. tende.
  Non coprire mai lo scomparto di tostatura né riscaldare gli alimenti direttamente sullo scomparto di tostatura.
• Usare l'apparecchio solo in posizione verticale e con il cassetto briciole inserito.
• Spingere verso il basso la leva per il toast-lift esclusivamente secondo quanto previsto per l'utilizzo conforme e non bloccarla mai.
  Durante l'utilizzo, controllare sempre il tostapane.
• Non usare mai con alimenti che durante la tostatura o la cottura possono gocciolare.
  ▶ Non utilizzare con alimenti oleosi, grassi o contenenti molti zuccheri (ad es. waffle, o pane imburrato).
• Asportare le briciole sotto la griglia per i panini con un pennello duro.
  ▶ Estrarre il cassetto briciole e lavarlo.
• Non toccare mai le superfici calde, ma solo gli elementi di comando.
• Lasciarlo raffreddare prima di procedere alla pulizia o al trasporto.

it Panoramica

• Per evitare lesioni, utilizzare l'apparecchio soltanto conformemente all'uso previsto.
• Tenere lontano il materiale di imballaggio dai bambini.
  Vietare ai bambini di giocare con materiali d'imballaggio.
• Tenere i bambini lontano dalle parti piccole.
  ▶ Non lasciare che i bambini giochino con le parti piccole.

Panoramica

→ Fig. 1
1	Scomparti di tostatura
2	Leva per espulsore toast
3	Tasto defrost con LED (scongela-re)
4	Regolatore rotativo per il grado di tostatura
5	Tasto stop con LED (stop)
6	Griglia per i panini integrata
7	Leva per griglia per i panini
8	Cassetto briciole
9	Portacavo

Preparazione dell'apparecchio per il primo utilizzo

Nota: Riscaldare tre volte il tostapane, senza pane, al massimo grado di tostatura, tenendo la finestra aperta, poi lasciarlo raffreddare.

→ Fig. 2 - 4

Funzionamento

Avvertenze generali

Seguire le istruzioni per utilizzare l'apparecchio in modo ottimale.

■ La tostatura può essere interrotta in qualsiasi momento premendo il tasto stop.
Se il pane rimane incastrato negli scomparti di tostatura l'apparecchio si spegne automaticamente. Staccare il tostapane dalla corrente, lasciarlo raffreddare e rimuovere quindi con cura il pane rimasto incastrato.

■ Provare le varie impostazioni del grado di tostatura al primo utilizzo dell'apparecchio poiché il risultato può variare in base al tipo di pane e al grado di umidità.
■ Tostare una sola fetta di pane con un grado di tostatura inferiore rispetto alla tostatura di 2 fette.
L'acrilamide è dannoso per la salute e si sprigiona quando i prodotti a base di cereali e di patate vengono preparati a una temperatura molto alta. Tostare gli alimenti a colore giallo oro piuttosto che scuro e asportare le parti bruciate.

Impostazione del grado di tostatura

Impostare il grado di tostatura a seconda del tipo di pane e del gusto personale.

Imposta-zione	Utilizzo
	Impostazione più bassa per riscaldare il pane o gli ali-menti pre-tostati, senza to-starli
1-2 Grado di tostatura basso per tipi di pane non umidi
3-4 Grado di tostatura medio per tipi di pane umidi
5-6 Grado di tostatura alto per ti-pi di pane molto umidi o fet-te di pane spesse
defrost Per tostare pane surgelato con il grado di tostatura im-postato, dopo aver avviato l'apparecchio premere an-che il tasto defrost

Come tostare, riscaldare o scongelare le fette di pane

→ Fig. 5 - 9

Come cuocere o scongelare i panini

Nota: Non inserire panini da scaldare e pane da tostare negli scomparti di tostatura allo stesso tempo.

→ Fig. 10 - 16

Panoramica per la pulizia

Nota: Per evitare malfunzionamenti dell'apparecchio pulire regolarmente il cassetto briciole.

→ Fig. 17

Servizio di assistenza clienti

Informazioni dettagliate sulla durata della garanzia e sulle condizioni di garanzia in ciascun Paese sono reperibili presso il nostro servizio di assistenza clienti, presso il proprio rivenditore o sul nostro sito Internet. I dati di contatto del servizio di assistenza clienti sono disponibili nell'elenco dei centri di assistenza allegato o sul nostro sito Internet.

Veiligheid