imageRUNNER ADVANCE C3520i III - Stampante CANON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE imageRUNNER ADVANCE C3520i III CANON

Comeutilizzare lamacchina 40

Suggerimenti per la copia 42

Consigli per la stampa 43

Consigli per il fax 44

Suggerimenti per la scansione 45

Consigli per la registrazione di destinazioni 46

canon.com/oip-manual per leggere la Guida per l'utente che descrive tutte le funzioni di esta macchina.

Conservare esta guida in un luogo sicuro per riferimento futuro.

Con particolari modelli di macchina, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.

Le informazioni cont∉nute in questo documento sono soggetti a modi' che sono preavviso.

Se la macchina è del modello dedicato solo alla stampa

La macchina dedicata solo alla stampa non può essere usata per nessuna另一tra funzione che non sia la stampa. Anche se la presente guida contiene le descrizioni delle funzioni e operazioni per la copia, il fax, la scansione e la stampa, leggere solo le descrizioni necessarie all'uso della propria macchina.

Comeutilizzare lamacchina

Questa sezione contiene una breve panoramicica delle funzioni fondamentali della macchina.

Attivazione del display

Quando il display è spento, premere il pulsante sul pannello comandi per uscire dal modo riposo e riaccenderlo.

I pulsanti principali per le operazioni

Premere per eseguire le funzioni, per cancellare le operazioni e per cancellare le impostazioni attive.

口 Accesso al Home

E possible eseguire una vasta gamma di operazioni dal Home, visualizzabile da qualsiasi schermata premendo

Controllo rapido dello stato della macchina

Per controllare lo stato della macchina, basta premere . Monitor cato

Vedere "Pannello comandi" nella Guida per l'utente.

Due metodi per impostare i documenti originali

Posizionamento corretto dei documenti originali

Posizionamento dei documenti originali sul vetro dilettura

• Posizione are il lato da scansionare rivolto verso il basso.
• Posizionare i documenti originali in modo che rientrino nell'angolo posteriore sinistro.

Tipididocumentioriginali compatibili

Libri, riviste

Biglietti da visita

Ritagli di giornale

Inserimento dei documenti originali nell'alimentatore

• Posizione are il lato da scansionare rivolto verso l'altro.
  Regolare la guida scorrevole.

Tipidocumentioriginali compatibili

Documenti composti da più paging, offerte ecc.

Suggerimenti per la copia

Usare funzioni utili, quali stampa fronte-retro e la funzionalità Copia di più documenti in un solo foglio (N su 1), per dare un aspetto migliorie alle copie, utilizzando al tempo stesso la carta in modo efficiente.

Percorso di copia di base

Impostare il documento.
2 Premere [Copia].
3 Inserire il numero di copie.
4 Impostare la configurazione preferita.

5 Premere (Avvio).

N in 1

La funzione N in 1
consente di risparmiare
carta combinando più
pagine su un singolo
foglio di carta.

Densita

Regolare la densità del testo per renderere più facile lagettura di documenti difficili da leggere (ad esempio qualcosa scritto a matita).

Impostazioni consigliate

Frontetetro

É possibile dimezzare la quantità di carta utilizzata, stampando su entrambi i lati della copia.

Rapporto riproduzione

Usare "Rapporto
riproduzione" durante la
copia per ingrandire un
testo di piccole
dimensioni per una
facilelettura.

Finitura (Fascicolazione)

Produire documenti originali in series con il modo Fascicolazione, ideale per organizzato grande lavori di copiatura.

Tipodi originale

Scegliere uno dei diversi tipi di originale durante la copia, per ottimizzare le impostazioni per quel documento originale.

Per ulteriori Informazioni sulle funzionalità, vedere "Una vasta gamma di funzioni", a pag.48.

Consigli per la stampa

Non occorre alzarsi. E possibile specificate le impostazioni di stampa direttamente dal computer.

Per stampare da un computer, installare il driver della stampante. Per le istruzioni sull'installazione dei driver di stampa, consultare la Guida all'installazione del driver della stampante.

Percorso di stampa di base

1 | Selezionare la funzione di stampa dal menu dell'applicazione.
2 | Selezionare la macchina da [Selezione stampante].
3 | Selezionare la fonte alimentazione carta.
4 | Impostare la configurazione preferita.

5 | Inserire il numero di copie e premere [Stampa].

Impostazioni consigliate

Fronte-retro

La stampa fronte-retro cui far risparmiare carta, soprattutto per lavori di copiatura grandi.

Layout di pagina

E possibile ridurre significativamente la quantita di carta utilizzata stampando quattro pagine su un solo foglio di carta.

Finitura (Fascicolazione)

Usare [Fascicolazione] quando si stampano parecchie copie, per ordinare per una facile distribuzione.

Per ulteri informazioni sulle funzialità, videere "Una vasta gamma di funzioni", a pag.48

Modificare le impostazioni di stampa con un semplice cli

Modificare le impostazioni di stampa, come il layout di pagina, semplicamentelickando l'icona sulla schermata del driver della stampante. L'icona cambia quando si regolano le impostazioni, in modo da poter lavoramente visualizzare le modifiche effettuate.

Consigli per il fax

L'invio di fax è facile con quosti semplici passi.

Migliorare la chiarezza dei fax regolando le impostazioni, come la densità o la risolutione.

Percorso fax di base

1 Impostare il documento.
2 Premere [Fax].
3 Inserire il numero di fax e premere [OK].

Per inviare un fax a un indirizzo registrato, premere Rubrica

4 Impostare la configurazione preferita.

5 Premere (Avvio) e una volta che la scansion è completa, premere [Avvio invio].

Impostazioni consigliate

Risoluzione

Migliorare la chiarezza del testo augmentando la risoluzione di un documento, quando si inviano documenti con testo di piccole dimensioni.

Densita

Aumentare la densita di testis sottili (ad esempio testo scritto a matita) per rendere più facile lagettura.

Tiporiginale

Scegliere uno dei diversi tipi di originale quando si invia un fax, per ottimizzare le impostazioni per quel documento originale.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità, vedere "Una vasta gamma di funzioni", a pag.48.

Premere il pulsante per regolare il volume del fax

Regolare il volume durante l'invio e la
ricezione di fax premendo sul
pannello comandi.

Anteprima fax ricevuti prima della stampa

Controllare i fax ricevuti prima della stampa, permette di selezionare quali stampare, risparmiando carta.

Vedere "Salvataggio di documenti ricevuti nella macchina (Ricezione memoria)" nella Guida per l'utente.

Suggerimenti per la scansione

Non avete abbastanza spazio per archiviare montagne di carta?

E possible acquiree e memorizzare i dati sul computer.

Percorso di scansione di base

1 | Impostare il documento.
2 Premere [Scansione e invio].
3 Premere [Nuova destinazione] e insere l'indirizzo di destinazione.

Per eseguire la scansione e inviare a una destinazione registrata, premere .

4 | Impostare la configurazione preferita.

5 Premere (Avvio).

Impostazioni consigliate

Risoluzione

E possible regolare la

risoluzione per la

scansion di una rivista o

una Foto, per rendere

I'immagine piu vivida e chiara.

Originali formati mist

Scansionarediversi

formatidocumenti

con una simplice

operazione.

Formato file

Salvare un documento originale acquisito nel fornato più adatto alle proprie esigenze, come esempio contratti in PDF o materiali di presentatione in PowerPoint.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità,

vedere "Una vasta gamma di funzioni", a pag.48.

Digitalizzare grande quantità di documenti cartacei per risparmiare spazio in ufficio

Digitalizzare i documenti cartacei

selezionando [Scansione e

memorizzazione] durante la scansione di

un documento originale. É inotlore possiblè

scegliere diverse destinazioni per salvare i

dati, come ad esempio la macchina o un

file server.

Vedere "Operazioni base per la

scansioneglioriginali

nella Guida per l'utente.

Consigli per la registrazione di destinazioni

Registrar le destinazioni nella rubrica per amplificare l'operazione di invio.
Aumentare l'efficienza utilizzando il pulsante Selezione veloce per le destinazioni di uso Frequente.

Percorso di base per la registrazione di destinazioni

1 Premere [Dest./Impostaz. inoltro].

2 | Premere [Registrazione destinazioni].

3 Premere [Regis.nuova destinazione].

4 | Selezionare il tipo di destinazione.

5 | Inserire l'indirizzo e premere [OK].

Selezionare il tipo di destinazione

E possibile registrare come destinazioni indirizzi e-mail, numero di fax e perfino server. Scegliere il tipo di destinazione più adatto.

Email

Fax I-Fax

Server LDAP GruppoFile

Vedere "Registrazione delle destinazioni" nella Guida per l'utente.

Usare [Gruppo]

E possible registrar più destinazioni in un unico gruppo.

Invio di documenti semplice con i pulsanti Selezione-veloce

Registrate una destinazione usata spesso su un pulsante selezione velocce con [Registrazione selezione velocce] e risparmiate tempo.

Facile modifica dell'indirizzodal computer

E possibile accedere alla macchina dal computer con la IU remota, consentendo di modificare fácilmente gli indirizzi con la tastiera.

Vedere "Registrazione delle destinazioni" nella Guida per l'utente.

Vedere "Gestione della macchina da un computer (IU remota)" nella Guida per l'utente.

Ealtro ancora! Una vasta gamma di funzioni

Vi sono molte altre utili funzioni che non sono state menzionate in questa guida. Per ulteriori dettagli, videere Guida per l'utente.

Modifica delle impostazioni della macchina in remoto dal computer

Utilizzato la funzione "IU Remota" per modificare la rubrica, controllare lo stato dei materiali di consumo e altri ancora, direttamente dal computer.

Vedere "Gestione della macchina da un computer (IU remota)" nella Guida per l'utente.

Prevenzione della perdita di sicurezza con la protezione dei documenti

Aggiungere una password ai documenti con il modo Stampa protetta crittografata. Questa funzione è ideale per la protezione di documenti importanti.

Vedere "Funzioni avanzate di stampa" nella Guida per l'utente.

Documenti professionali con Stampa di opuscoli

Fare opuscoli è facile con l'opzione [Opuscolo]. Utilizzato la finitura pinzatura per dare un aspetto ancora più professionale.

Vedere "Creazione di opuscoli" nella Guida per l'utente.

Stampa fronte-retro di carte di identità su un lato della pagina

Controllare fácilmente le carte di identità copiando entrambi i lati e stampandoli su un solo pezzo di carta con [Copiatura docum. identità].

Vedere "Marcatura di copie documento identita" nella Guida per l'utente.

Opzioni avanzate di risparmio carta

Stampare fino a 16 pagine di documenti originali su un unico foglio di carta con [Fronte-retro] e [N in 1].

Vedere "Copia" nella Guida per l'utente.

Pensare all'ambiente con la rilegaturaswana pinzatura

Rilegate la cartaswanautilizzare puncti metallici con il modo Eco (Senza pinzatura).Proteggete I'ambiente e distruggete i documenti peninsula problemi.

Vedere "Apparecchiature opzionali" nella Guida per l'utente.

Riorganizzazione dei documenti con Pinzatura

Basta impostare "Pinzatura manuale" e passare i documenti originali non pinzatiattraverso l'alimentatore per pinzarli. Ideale per ripinzare.

Vedere "Completamento con la pinzatrice" nella Guida per l'utente.

Impostazioni Selezione veloc

Registere le combinazioni di impostazioni usate spesso in "Home" per usarle in modo efficiente con un solo tasting.

Vedere "Personalizzazione del Pannello digitale" nella Guida per l'utente.

Guía=rápida

de

funcioncimiento

Selezione el tipo de destino