Tutti - Spazzolino da denti Neno - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spazzolino elettrico per bambini
Marca	Neno
Modello	Tutti
Utilizzo	Spazzolatura dei denti e massaggio delle gengive di neonati e bambini piccoli
Alimentazione	2 pile AAA (non incluse)
Autonomia	Circa 2 minuti per sessione, spegnimento automatico
Velocità di spazzolatura	22.000 colpi al minuto
Timer integrato	Sì, ogni 30 secondi una pausa di 1 secondo, spegnimento a 2 minuti
Illuminazione	LED integrato (luce RGB con vibrazioni e suono)
Materiale delle setole	Nylon
Grado di impermeabilità	IPX5 (resistente agli schizzi d'acqua)
Contenuto della confezione	1 spazzolino, 3 testine di ricambio, manuale d'uso
Dimensioni (stimate)	20 cm x 3 cm x 3 cm (lunghezza, diametro)
Peso (stimato)	100 g (con pile)
Sicurezza	Scomparto pile bloccato con vite, pile non accessibili al bambino; non immergere in acqua; sorveglianza adulti richiesta
Manutenzione e pulizia	Sciacquare la testina con acqua corrente dopo l'uso; asciugare il manico con un panno morbido; non utilizzare acqua sopra i 40°C né prodotti acidi
Sostituzione delle testine	Ogni 3 mesi per ragioni igieniche
Ricambi disponibili	Testine di ricambio
Garanzia	24 mesi (condizioni su https://neno.pl/gwarancja)
Contatto produttore	https://neno.pl/kontakt

Domande frequenti - Tutti Neno

Quale tipo di pile usare per lo spazzolino Neno Tutti?

Utilizzare 2 pile AAA. Svitare il coperchio inferiore con un cacciavite (vedere figura B) e inserire le pile rispettando le polarità (figura C).

Come cambiare la testina dello spazzolino?

Ruotare la testina usata verso destra per sbloccarla, quindi rimuoverla. Posizionare la nuova testina sul supporto e ruotarla verso sinistra fino al bloccaggio.

Lo spazzolino si spegne automaticamente?

Sì, si spegne automaticamente dopo 2 minuti di spazzolatura. Ogni 30 secondi, una breve pausa di un secondo indica di cambiare zona dentale.

Posso immergere lo spazzolino in acqua?

No, non immergere mai il manico. È resistente agli schizzi (IPX5) ma non deve essere immerso. Pulirlo con un panno morbido e lasciare asciugare.

Lo spazzolino è adatto per un neonato?

Sì, è progettato per bambini piccoli. Tuttavia, l'uso deve avvenire sotto la supervisione di un adulto che abbia letto le istruzioni.

Cosa fare se le vibrazioni si indeboliscono?

Probabilmente si sta premendo troppo forte. Lo spazzolino deve sfiorare i denti delicatamente. Ridurre la pressione.

Come pulire lo spazzolino dopo l'uso?

Sciacquare la testina e le setole sotto acqua corrente, asciugare il manico con un panno morbido e lasciare asciugare all'aria. Non usare acqua a più di 40°C.

Ogni quanto sostituire la testina dello spazzolino?

Si consiglia di sostituire la testina ogni tre mesi per garantire un'igiene ottimale.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che le pile siano inserite correttamente (rispettare le polarità) e che il coperchio sia ben chiuso. Se il problema persiste, sostituire le pile con altre nuove.

Posso usare un dentifricio sbiancante?

Se il dentifricio contiene perossidi o bicarbonato, sciacquare accuratamente lo spazzolino dopo l'uso per evitare di danneggiare il corpo in plastica.

MANUALE UTENTE Tutti Neno

Gentile cliente, grazie per aver acquistato NENO TUTTI. Il prodotto che ha acquistato è uno spazzolino elettrico per bambini piccoli. Questo dispositivo viene utilizzato per lavare i denti dei bambini e mantenere la loro igiene orale. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le istruzioni riportate di seguito.

01. PRECAUZIONI

1. Se non si comprendono le istruzioni per l'uso o le precauzioni elencate nel presente manuale, non utilizzare il dispositivo. L'uso improprio del dispositivo può danneggiarlo.
2. Non smontare il prodotto. Ciò potrebbe causare danni al prodotto, scosse elettriche e l'annullamento della garanzia.
3. Non utilizzare accessori diversi da quelli raccomandati dal produttore.
4. Non utilizzare sostanze infiammabili o esplosive per pulire il prodotto.
5. Questo prodotto è utilizzato solo per lavare i denti e massaggiare le gengive. Non utilizzare il dispositivo per altri scopi.
6. Interrompere l'uso del dispositivo se è chiaramente danneggiato.
7. Non immergere il prodotto in acqua. Ciò può provocare un malfunzionamento e causare incendi, scosse elettriche o esplosioni.
8. Tenere il dispositivo lontano da contenitori d'acqua come la vasca da bagno o il lavandino.
9. Non sostituire la batteria del dispositivo quando le mani sono bagnate.
10. Non utilizzare batterie vecchie o usate nel dispositivo.
11. Prima di ogni utilizzo, accertarsi che lo spazzolino sia ben stretto nel coperchio inferiore della batteria e che vi sia una tenuta tra lo spazzolino e il coperchio della batteria.
12. Prestare attenzione ai poli della batteria quando la si inserisce nel dispositivo.
13. Non collocare il dispositivo in ambienti con elevata umidità o temperature elevate, come ad esempio i bagni.
14. Rimuovere la batteria dal dispositivo se non lo si utilizza per un periodo di tempo prolungato per evitare il rischio di incendio.
15. Se il dentifricio utilizzato contiene perossidi o bicarbonato (spesso presenti nelle paste sbiancanti), lavare accuratamente il dispositivo dopo l'uso per evitare di distruggere l'involucro di plastica.
16. Se l'uso del dispositivo provoca al bambino fastidio o sanguinamento delle gengive, consultare il dentista prima di continuare a utilizzarlo.
17. I bambini possono utilizzare l'apparecchio solo sotto la supervisione di adulti che abbiano letto le istruzioni per l'uso.
18. Il dispositivo non è un giocattolo: tenetelo lontano dai bambini, in modo che non lo

usino senza la supervisione di un adulto.

1. Il dispositivo è utilizzato per l'igiene personale e non dovrebbe essere usato su molte persone negli studi dentistici.

02. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

VEDERE FIGURA A

1. Testa con setole
2. Luce
3. Interruttore di alimentazione
4. Tappo a vite/ spazio per la batteria
5. Ventosa

03. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

1. Dentolina
2. 3 testine di ricambio per spazzolino
3. Manuale d'uso

04. POTENZA

Per il corretto funzionamento del dispositivo sono necessarie 2 batterie AAA. Per accedere al vano batterie, svitare il coperchio sul fondo del dispositivo. Il coperchio del vano batterie è tenuto in posizione con una vite in modo che il bambino non abbia accesso all'alimentazione del dispositivo. Svitare il coperchio con un cacciavite VEDERE FIGURA B. e inserire la batteria AAA come mostrato nella FIGURA C.

Riposizionare il coperchio e ruotarlo, assicurandosi che rimanga in posizione. La protuberanza sul coperchio deve trovarsi sotto la parte inferiore della freccia sull'alloggiamento prima di girare e sotto il punto dopo aver girato il coperchio. VEDERE FIGURA D

1. Posizionare la testina con lo spazzolino sulla parte in plastica del supporto con la luce, quindi ruotare la testina verso sinistra per bloccarla in posizione.
2. Premere il pulsante di accensione della spazzola per accendere la luce della testina del dispositivo.
3. Inumidire le setole della testina dello spazzolino.
4. Spremere il dentifricio sulla testina dello spazzolino.
5. Premere delicatamente lo spazzolino sui denti e sulle gengive.
6. Premere il pulsante di accensione per attivare la vibrazione dello spazzolino, il suono e la luce RGB. Pulisce accuratamente ogni parte dei denti del bambino. Ogni 30 secondi di spazzolamento, lo spazzolino si ferma per 1 secondo per consentire all'utente di cambiare l'area spazzolata. Una corretta pulizia dei denti dovrebbe durare in totale 2 minuti. Il dispositivo si spegne automaticamente dopo 2 minuti.
7. Una volta terminato di lavarsi i denti, spegnere lo spazzolino premendo nuovamente il pulsante di accensione.
8. Dopo aver pulito i denti del bambino, lavare lo spazzolino sotto l'acqua corrente. Rimuovere l'acqua residua dalle setole dello spazzolino e utilizzare un panno morbido

per pulire il manico dell'apparecchio.

1. Quando non si usa la spazzola, tenerla in posizione verticale.

NOTA: per evitare schizzi di dentifricio, spegnere il dispositivo prima di toglierlo dalla bocca del bambino. Per l'igiene e la sicurezza del bambino, sostituire la testina ogni tre mesi.

06. PULIZIA DELLA SPAZZOLA

1. Lavare la testina e le setole dopo aver utilizzato il dispositivo e lasciarla asciugare naturalmente.
2. Non premere le setole e non tirarle con le dita. Ciò potrebbe deformare lo spazzolino e distruggerlo.
3. Pulire il manico con un panno morbido e lasciarlo asciugare naturalmente.
4. Non immergere l'impugnatura in acqua.
5. Per la pulizia del dispositivo non utilizzare acqua a temperatura superiore a 40 °C o detergenti acidi.

07. FAQ

D: Le vibrazioni si indeboliscono durante l'uso:

R: Lo spazzolino viene spinto troppo forte. Dovrebbe toccare delicatamente i denti.

08. SPECIFICA

Alimentazione: 2 batterie AAA

Impermeabile: IPX5

Setole in nylon: Sì

Colpi al minuto: 22000

Timer incorporato: Sì

Luce LED incorporata: Sì

Dimensioni: 202x57x57mm

Peso: 54 g

09. CARTA DI GARANZIA

Il prodotto è coperto da una garanzia di 24 mesi. I termini della garanzia sono disponibili all'indirizzo: https://neno.pl/gwarancja

I dettagli, i contatti e l'indirizzo del sito web sono disponibili all'indirizzo:

https://neno.pl/kontakt

Le specifiche e i contenuti del kit sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

FR

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Il simbolo del cestino barrato indica che i dispositivi elettrici o elettronici inutilizzabili, i loro accessori (come alimentatori, cavi) o componenti (ad esempio le batterie, se incluse) non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Per smaltire i dispositivi o i loro componenti (ad esempio, le batterie) consegnare il dispositivo al punto di raccolta, dove sarà accettato gratuitamente. Lo

smaltimento è soggetto alla versione rifusa della Direttiva RAEE (2012/19/UE) e alla Direttiva su pile e accumulatori (2006/66/CE). Lo smaltimento corretto del dispositivo previene il degrado dell'ambiente naturale. Le informazioni sui punti di raccolta degli impianti sono fornite dalle autorità locali competenti. Lo smaltimento non corretto dei rifiuti è soggetto alle sanzioni previste dalla legge in vigore nella zona in questione.

FR