DA-90424 - Hub USB Digitus - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DA-90424 Digitus

Guida di installmente rapida

DA-90424

Introduzione

Il supporto variabile per notebook di DIGITUS® coniuga un design ergonomico e la connettività in una pratica unità. L'angolo di inclinazione può essere facilitmente regolato in 5 livelli. Il notebook può essere collegatotramite la porta USB-CTM,permettendo l'accesso a tutte le interfacci CEdb dell'hub. Sono disponibili 4 porte USB A completeness funzionali (USB 3.2 Gen1) e una porta di alimentazione USB-CTM con Power Delivery. Un adattatore di alimentazione opzionale USB-CTM,ad esempio, fornisce sono a 100 W di alimentazione di ricarica (Power Delivery) per un notebook collegato e le porta USB-A (85 W / 15 W). Sfruttate ivantaggi di un design ergonomico e della connettività in un'unica unità con il supporto per notebook DIGITUS® con hub USB integrato.

Caratteristiche

• Estende il vostro notebook con 5 interfacci USB aggintive + USB-C™ Power Delivery
• Supporta USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps
• Alimentazione di ricarica di tutti i collegamenti USB A: 15 W max.
• Possibilità di regolazione in base all'altezza e di impostazione di 5 diversi angoli di inclinazione (15°-36°)

• Design con avvolgimento del cavo: progettato con cavo per avvolgere il cavo quando non viene usato

• Pieghevole

Specifiche

Connettore di ingresso/uscita
A monte	Type-C maschio x1
A valle	USB A 5G x4 Type-C femmina (ricarica PD)
Type-C maschio x1
• Collegare l'host, per la trasmissione alla velocità di max. 5 Gbps
USB A x4
• Compatible con USB 3.2 Gen1 con max. 5 Gbps di trasmissione dati, compatible con versioni precedenti • Una porta USB-A (più lontana alla porta Type-C) supporta max 1.5 A di ricarica a valle, 4x USB A condividono max 15W
Ricarica PD Type-C
• Supporto max 85 W di ricarica PD, max 85 W di ricarica PD per PC (15 W sono dedicati al funzionamento di questo prodotto) • Supporta lo scambio veloce di ruoli di PD 3.0, il dispositivo collegato non verrà collegato quando si collega e si scollega l'adattatore PD
Ambiente
Temperatura di esercizio	0 °C - 45 °C
Umidità di esercizio	da 10 a 90% umidità relativa (nessuna condensa)
Temperatura di conservazione	0 °C - 70 °C
Umidità di conservazione	da 10 a 90% umidità relativa (nessuna condensa)

Contenu dell'imballaggio

• 1 x supporto variabile per notebook con hub USB- C^TM integrato, 5 porte
  • 1 × Q I G

Dimensioni

Con la presente Assmann Electronic GmbH dichiara che la dichiarazione di conformità fa parte del contentuto della spedizione. Se la dichiarazione di conformità è mancante, è possibile richiederla per posta al seguente indirizzo del produttore.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH

Auf dem Schüffel 3

58513 Lübenschieid

Germania

Soporte variable para notebook con hub USB-CTM integrado, 5 puertos

Guía DA-90424

Introduccion

El soporte regulable para notebook de DIGITUS® combina la ergonomía y la conectividad en una practica unidad. Puede adaptar el ángulo de inclínación muy fácilmente a su estatura en 5 niveles. A trabajo del puerto USB-CTM pueda conectar su notebook; de esta manière pourrait acceder a todas las interfaces del hub. Se dispone de 4 puertos USB A totalmente operativos (USB 3.2 Gen1) y un puerto USB-CTM con Power Delivery. Un adaptor de potencia USB-CTM optional suministra, por exemple, una corriente de energia de hasta 100 W (Power Delivery) para un notebook conectar y los puertos USB-A (85 W/15 W). Aproveche las ventajas de la ergonomía y conectividad en una unidad con el soporte para notebook DIGITUS® con hub USB integrado.

Characteristicas

- Amplía su notebook con 5 interfaces USB + USB-C™ Power Delivery - Compatible con USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps - Potencia de energia de todas las conexiones USB A: 15 W max. - Adaptable individualmente a la estatura, posibilidad de ajustar 5 ángulos de inclínacióndistinctos (15°-36°)  - Diseño con enrollimiento del cable: disénado para enrollar el cable cuando no se usa - Plegable   Especillasiones

Conector de entrada/salta
Carga	1 macho Type-C
Descarga	4 USB A 5G Hembra Type-C (carga PD)
1 macho Type-C
• Conexión del host para una transmisión de datos de máximo. 5 Gbps
4 USB A
• Conforme a USB 3.2 Gen1 con una transmisión de datos de máximo. 5 Gbps, retrocompatible con versiones anteriores • Un USB-A (lo más alejado del puerto Type-C) soporte una descarga de máximo. 1,5 A, 4 USB A compañero maxi. 15 W
Type-Carga PD
• Soporte laongaPD deolest. 85 W,ongaPD deolest. 85 W para PC (15 W Dedicated alfuncionamento de este producto) • Compatible con Fast Role Swap de PD 3.0; eldispositivoconectaro no se connecta al enchufar ydesenchufar el adaptorpador PD
Condicaciones ambientales
Temperatura de., funcionalmente	de 0 °C a 45 °C
Humedad de., funcionalmente	10 % – 90 % h.r. (sin condensacion)
Temperatura de almacenamento	de 0 °C a 70 °C
Humedad de almacenamento	10 % – 90 % h.r. (sin condensacion)

Containido del paquete

- 1 soporte variable para notebook con hub USB- C^TM integrado, 5 puertos - 1 guía de instalación

Dimensiones

 Assmann Electronic GmbH have constar que la Declaracion de Conformidad es parte del contenido de suministro. Si la Declaracion de Conformidad no está incluida,uede solicitarla por correo postal en la direccion del fabricante indicada a continuacion.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Alemania  

Regulowana podstawka pod notebookka ze zintegrowania stacja dokujacja z USB-CTM, z 5 portami


Skrócona instrukcja obstugi

DA-90424

Wstep

Regulowana podstawka pod notebooka firmy DIGITUS® to urzadzenie zapewniajace ergonomiczne Rozwiązania i sącznosć. Kąt nachylenia podstawki sąna ustawić na jegnym z pięciu poziomów. Notebook sąna podȩczyć do portu USB-CTM, aby zyskać dostęp do wszystkich interfejsów USB stacji dokujȩcej. Dostȩpne są 4 w pełni fungcjonalne porty USB-A (USB 3.2 1. gen.) oraz port zasilajȩcy USB-CTM z funkcjal dostarczania zasilania. Opcjonalny zasilacz USB-CTM pozwala na sąadowanie mocą 100 W (dostarczanie zasilania przy bez USB-CTM) podȩczonego notebooka i portów USB-A (85 W / 15 W). Wykorzystaj ergonomiczne rozwȩzania i podȩcz wiele urzadzen za pomocź podstawki do notebooka DIGITUS® ze zintegrowaN staacja dokujȩca USB.

Funkcje

Um口罩wia rozbudowe komputera przenośnego o 5 dodatkowych portów USB + port USB-CTM z funkcja dostarczania zasilania. - Obsługa USB 3.2 1. gen. SuperSpeed (5 Gb/s) Mocławania portów USB-A: maks. 15 W - Można indywidualnie dostosowej do swojejego wzrostu, a ponadto ustawić 5 rożnych kątom nachylenia (15°-36°)  - Ukryty kabel: konstrukcja zaprojektowana tak, by niedzwany kabelromaticy schować Składana  

Dane techniczne

Zȩcza wejscia/wyjscia
Wejscie	Type-C (męskie) x1
Wyjscia	USB A 5G x4 Type-C (źewskie, z现代农业niem)
Type-C (mȩskie) x1
• SCLUźy do podȩczenia komputera i obstuguje transmisje danych maks. 5 Gb/s
USB-A x4
• Zgodne ze standardem USB 3.2 1. gen, obstuguja transmisje danych maks. 5 Gb/s, zgodne z niższymi wersjami
• Jeden port USB-A (najbardziej oddalony od portu Type-C) obstugujeławanianie prądem maks. 1,5 A, 4 porty USB-A wspoÓdzielę maks. 15 W
Ładowanie przyez port Type-C
• Obstugujeławanianie mocamyks. 85 W, maks. 85 W w przyypadkukomputera (15 W jest przyznaczone na zapewnienie zasilania niniejszego produktu)
• Obstuguje funkacja Fast Role Swap protokoło PD 3.0: podȩczanie i odȩczanie zasilacza nie spowoduje odȩczenia podȩczonego urzystzenia
Warunki otoczenia
Temperatura robocza	0-45°C
Wilgotnosć robocza	10-90% RH (bez skraplania)
Temperatura przechowywania	0-70°C
Wilgotnosć przechowywania	10-90% RH (bez skraplania)

Zawartość opakowania

• 1 x Regulowana podstawka pod notebooka ze zintegrowaN stacja dokujacja z USB-CTM, z 5 portami • 1 × S I O

Wymiary

 Niniejszym Assmann Electronic GmbH oświadczta, ze deklaracja zgodnosci jest dostarczana z przyszymi. Jeźeli w przyszymi nie ma deklaracje zgodnosci, są za tym są zworćcie na przyzej wymieniony adres producenta.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Niemcy  

Entegre 5 Baglanti Noktali USB-CTM Hub'lu Degişken Düzustü Bilgisayar Sehpasi


Hizli Kurulum Kilavuzu

DA-90424

Tanitim

DIGITUS®'un ayarlanabilir dizustubilgisayar sehpasi, ergonomik tasarimi vebaglantiyi tek bir kullanı üntedebirleşirir. Egim aç,isini boyunuza gore 5seviyede kolayca ayarlayabilirsiniz. Dizüz bilgisayarınuz USB-CTM böglantı noktası üzerinden böglanarak, hub'in:tüm USB arayüzlerine erişmenizi saglar. 4 adet tamamen,islevsel USB A böglanti noktası (USB 3.2 Gen1) ve Güç Beslemeli bir USB-CTM güçü mevcuttur. İsteğe böglı bir USB-CTM güç adapṭörü,örneğin,bagli bir dizüzbulgisayar ve USB-A böglanti noktaları (85 W/ 15 W)içın 100 W'akadaşarj güçü (Güç Beslemesi) sunar. DIGITUS® dizüzbulgisayar sehpası ve entegre USB hub ile ergonomik tasarım ve böglantın avantajlarınti tekbir ünetede kullanı.

Özellikler

Dizüstü bilgisayariniza 5 ek USB arayüz + USB-CTM Güç Beslemesi ile ek Özellikler katar - USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps'yi destekler - Tüm USB A.bglichtilarinin Şarı Güçü: Maks. 15 W - Boyunuza gore kişisel olarak ayarlanabilir, 5 farklı eğimkızsı (15°-36°) ayarlanabilir  - Kablo sarili tasarim: Kullanilmadiginda kabloyu sarmak icin sarim kablosu ile tasarlanmistir - Katlanir  

Teknik Özellikler

Giriş / Çkış Konektörü
Yukari yönlü	Type-C Erkek x1
Aşaqı yönlü	USB A 5G x4 Type-C Dişi (PD Şarjis)
Type-C Erkek x1
• Maks. 5 Gbps veri aktarıüncü ana bilgisayarı baglıyan
USB A x4
• Maksimum 5 Gbps veri aktarımina sahip USB 3.2 Gen1 ile uyumludur, daha/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD-DD
• Bir USB-A (Type-C baglanti noktasindan en uzak) maks. 1,5 A asağı yünlü Şarı destekler, maks. 15W 4x USB A paylasmı
Type-C PD Şarı
• PC:içın maksimum 85 W PD Şarı, maksimum 85 W PD Şarj destegi (15 W, bu ürünün calişmasına ayırilmalık)
• PD 3.0'in Higgins rol/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD/DD DD
Ortam
Çalışma Sıçakkıngı	0 °C – 45 °C
Çalışma Nemi	%10 ila %90®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®
Depolama Sıçakkıngı	0 °C – 70 °C
Depolama Nemi	%10 ila %90®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®

Paket icerişi

- 1 x Entegre 5 Baglanti Noktali USB-CTM Hub'lu Değişken Düzustü Bilgisayar Sehpası • 1 × Q I G

Boyutlar

 Assmann Electronic GmbH, Uygunluk Beyanınin sevkiyat icerigiine dâhil oldalıkunu bylan eder. Uygunluk Beyanı eksikse aşalıkda belirtilen üretici adresinden posta yoluyla talep edebilirsiniz.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Almanya