Giraffe - Seggiolone per bambini Bugaboo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Seggiolone evolutivo per bambini
Marca	Bugaboo
Modello	Giraffe
Età consigliata (senza accessori)	3 a 14 anni
Età consigliata (con kit bambino)	In grado di sedersi da solo fino a 3 anni
Età consigliata (con kit neonato)	Dalla nascita fino alla capacità di sedersi da solo (max 9 kg)
Peso massimo utente (con kit bambino)	15 kg
Peso massimo utente (senza accessori)	Non specificato nel manuale (adatto fino a 14 anni)
Materiali	Telaio in metallo, rivestimento in tessuto, vassoio in plastica
Regolazioni	Seduta e poggiapiedi regolabili senza attrezzi (scorrimento a scatto)
Posizione ergonomica	Seduta dritta, ginocchia a 90°, piedi piatti, spazio di 4 cm tra gambe e seduta
Manutenzione dei tessuti	Lavabile in lavatrice a 30°C, con chiusure allacciate
Manutenzione del vassoio	Lavastoviglie fino a 65°C
Pulizia generale	Panno morbido e acqua tiepida
Sicurezza	Imbrago di ritenuta incluso, non lasciare il bambino incustodito
Norme	EN 17191:2021 (senza accessori)
Accessori compatibili	Kit neonato Bugaboo Giraffe, vassoio
Garanzia del produttore	Condizioni su bugaboo.com, garanzia aggiuntiva se registrato entro 3 mesi
Paese di origine	Non specificato

Domande frequenti - Giraffe Bugaboo

Come regolare l'altezza della seduta e del poggiapiedi?

La regolazione avviene senza attrezzi tramite un sistema di scorrimento a scatto. È fondamentale regolare sempre la sedia a vuoto per evitare il rischio di pizzicamento.

Qual è la posizione ergonomica consigliata per il mio bambino?

Per una seduta confortevole:
- Schiena ben dritta contro lo schienale
- Gomiti all'altezza del vassoio
- Ginocchia piegate a 90°
- Piedi piatti sul poggiapiedi
- Uno spazio di circa 4 cm tra le gambe e la seduta.

Posso usare il seggiolone dalla nascita?

Sì, con il kit neonato Bugaboo Giraffe, fino a quando il bambino si siede da solo o pesa 9 kg (prima scadenza).

Fino a quale età il mio bambino può usare il seggiolone senza accessori?

La sedia senza accessori è adatta a bambini da 3 a 14 anni, secondo la norma EN17191:2021.

Come pulire il vassoio e i tessuti?

Il vassoio e il kit bambino vanno in lavastoviglie fino a 65°C. I tessuti sono lavabili in lavatrice a 30°C, con tutte le chiusure allacciate. Dopo la pulizia, l'imbracatura va asciugata con un panno morbido.

Il seggiolone è stabile su tutti i pavimenti?

Alcuni pavimenti possono essere sensibili all'abrasione. È responsabilità dell'utente verificare la compatibilità. Evitare di posizionare la sedia vicino a una finestra o a una fonte di calore.

Cosa fare se un pezzo è danneggiato o mancante?

Non utilizzare la sedia se un pezzo è rotto, danneggiato o mancante. Contatta il servizio clienti Bugaboo o il tuo rivenditore per ottenere parti di ricambio approvate.

Come usufruire della garanzia aggiuntiva?

Registra il prodotto su bugaboo.com/productregistration entro 3 mesi dall'acquisto per ottenere una garanzia estesa. Conserva sempre la prova d'acquisto.

Il mio bambino può usare il seggiolone come sgabello?

No, è formalmente sconsigliato usare il seggiolone come sgabello. Non lasciare mai che il bambino si arrampichi sul prodotto.

Posso usare accessori non Bugaboo?

No, usa solo accessori o parti di ricambio approvati dal produttore per garantire sicurezza e conformità.

MANUALE UTENTE Giraffe Bugaboo

Ti presentiamo Bugaboo Giraffe

Mot Bugaboo Giraffe

Poznaj Bugaboo Giraffe

H. Bottoni di regolazione

NO

A. Ryggstøtte

B. Sefe

C. Fotstette

D. Ramme

E. Bakre ben

F. Fremre ben

G. Fetter

H. Juateringsknapper

PL

A. Oparcle

B. Siedzisko

C. Podnóžek

D. Rama

E. Tyline nogi

F. Przednie popi

G. Storov

Esito positivo del controllo

visivo

Visuell kontroll OK

Esito negativo del controllo

Visivo

Visuell kontroll fell

Guida alla seduta ergonomica

La seduta e il poggiapiedi del Bugaboo Giraffe possono essere regolati senza attrezzi, con un semplice clic e scorrimento.

Una posizione di seduta ergonomica significa:

• Sedersi in posizione eretta contro lo schienale
• I gomiti toccano il tavolo
• Le ginocchia sono plegate ad un angolo di 90 ^c
  • I piedi sono in piano sul poggiapiedi
• Spazio (4 cm/1,5 in) tra le gambe e la seduta per il massimo comfort

Regolare la seduta solo quando il bambino non è seduto sopra!

Suggerimento

Se i piedi toccano già il suolo quando il bambino è seduto, è possibile nascondere il poggiapiedi facendolo scorrere nella posizione più alta per creare più spazio per le gambe.

Posizioni della seduta

① 6 mesi-3 anni con il set per bambini Bugaboo Giraffe

②-⑤ 3-14 anni

⑤ 14+ anni

Il set neonato Bugaboo Giraffe può essere fissato al Bugaboo Giraffe indipendentemente dalla posizione della seduta.

Suggerimenti per la pulizia e la manutenzione

Ispeziona regolarmente e prenditi cura del tuo prodotto Bugaboo.

Mantenere il prodotto sempre pulito.

• Puoi pullire la struttura con un panno umido e acqua tiepida, poi asciugare con un panno.
• Il seggiolone Bugaboo Giraffe e il vassoio sono lavabili in lavastoviglie a temperature fino a 65°C.
• Fai attenzione con il cibo colorato; il colore del set per neonato e il vassolo potrebbero risentirne.

IMPORTANTE: Controllare sempre l'etichetta presente sul tessuto prima di lavare.

• Tutti i tessuti sono lavabili in lavatrice a 30°C
- Accertati che tutte le chiusure siano ben salde.
- Dopo aver lavato la cintura di sicurezza, pulire la fibbia e le clip con un panno.

Alcuni tipi di pavimenti potrebbero essere sensibili all'abrasione. Decidere se Bugaboo Giraffe sia adatto o meno al proprio pavimento è responsabilità dell'utilizzatore.

Garanzia del produttore (solo per l'europa)

Informazioni complete sulla garanzia sono disponibili nel sito bugaboo.com. Se hai acquistato il prodotto direttamente da Bugaboo (brand store o bugaboo.com), per i reclami in garanzia contatta Bugaboo. Se hai acquistato il prodotto da un rivenditore ufficiale, per informazioni sulla garanzia e reclami rivolgiti al rivenditore.

Registrazione del prodotto

Perricevere gli avvisi sulla sicurezza o informazioni suimiglioramenti apportati al prodotto Bugaboo specifico, è possibile registrare il prodotto nel sito www.bugaboo.com/productregistration.

Registando il prodotto entro 3 mesi dall'acquisto, si ha clittto a una garanzia extra. È possibile eseguire facilmente la registrazione sul sito Web. Visitare il sito www.bugaboo.com/warranty per ulteriori informazioni. La registrazione consente anche di accelerare il processo quando si contatta il servizio clienti. Nota: per i reclami in garanzia, è comunque necessaria la ricevuta d'acquisto.

AVVERTENZE e altre informazioni per l'uso

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

PRODOTTO IN GENERALE

1. Bugaboo Giraffe e i suoi componenti sono stati concepiti per essere usati al chiuso.
2. Non utilizzare il prodotto a meno che tutti i componenti non siano correttamente agganciati e regolati.
3. Tutti i raccordi del montaggio devono essere sempre serrati correttamente.
4. Prestare attenzione al rischio generato da fiamme libere e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto.
5. Prestare attenzione al rischio di ribaltamento del prodotto nel caso in cui il bambino si spinga con i piedi contro il tavolo o qualsiasi altra struttura.
6. AVVISO: Non usare la seduta se ci sono parti rotte, lacerate o mancanti.
7. Non usare accessori o parti di ricambio diverse da quelle approvate dal produttore.
8. Per evitare infortuni, tenere lontani i bambini durante il montaggio o lo smontaggio del seggiolone.
9. NON collocare il prodotto accanto a finestre, perché il bambino potrebbe usarlo come scala e cadere di sotto.
10. NON collocare il prodotto accanto a una finestra dove siano presenti corde o tende che possano strangolare un bambino.
11. La seduta senza accessori è conforme alla norma EN17191:2021.
12. La seduta senza accessori è adatta per bambini dai 3 ai 14 anni.
13. Non usare il seggiolino come sgabello.
14. Alcuni tipi di pavimenti potrebbero essere sensibili all'abrasione. Decidere se Bugaboo Giraffe sia adatto o meno al proprio pavimento è responsabilità dell'utilizzatore.

DA USARE CON GLI ACCESSORI

1. Non lasciare mai il bambino incustodito
2. Pericolo di caduta: non lasciare che il bambino si arrampichi sul prodotto.
3. Utilizzare sempre la cintura di sicurezza
4. Interrompi l'utilizzo del set per neonati non appena il bambino è in grado di rimanere seduto da solo o quando il suo peso supera i 9 kg, a seconda della condizione che si verifica prima.

5. Non usare la seduta con il set per bambini finché il bambino non è in grado di rimanere seduto da solo.

6. La seduta con il set per bambino è stata concepita per bambini che stanno seduti da soli e fino a 3 anni di età o che pesano al massimo 15 kg, a seconda della condizione che si verifica prima.

Servizio clienti

In caso di domande, potresti trovare la risposta nel nostro sito Web, www.bugaboo.com. Se desideri contattare il servizio clienti internazionale, il nostro personale sarà felice di aiutarti, rispondendo a eventuali domande, dubbi o commenti in relazione ai nostri prodotti e servizi. Non esitare a contattarci. Il tuo feedback ci aiuta a migliorare ulteriormente i nostri prodotti e servizi.

Puoi contattare il nostro Servizio clienti utilizzando il nostro modulo di contatto online (www. bugaboo.com/support).

Condividi le tue idee

I nostri prodotti e coloro che li usano sono fondamentali per Bugaboo e per questo motivo cerchiamo sempre di aggiornare e migliorare i prodotti. Raccogliamo continuamente i feedback e le esperienze degli utenti attraverso il nostro programma di ricerca. Il tuo contributo è importante. Se ti interessa partecipare, puoi farcelo sapere tramite le impostazioni del profilo del tuo account online su www.bugaboo.com.

Le informazioni contenuto nel presente documenta come soggero a modifiche serie preservizi Bugaboo International BV mani è responsabile per studi e preservizi nel presente documenta. Il prodotto assolutato può essere diverse da sua duezione nella presente guida al uso. È possibile richiedata la guida al più recenti si lavori sul cui allo www.gugaboo.com. 02.202 Bugaboo International BV, BUGABOO, BUGABOO CAVILLION, BUGABOO BELL, BUGABOO DONNY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLL, BUGABOO AVT, BUGABOO LINK, BUGABOO STADUST, BUGABOO BUTTERFLY, BUGABOO GRAFTE e Logo Bugaboo sono marchi registrati. I passaggi con Bugaboo sono trattamenti e designi e presente.

Ergonomisk sitteguide