Fairbuds XL - Auricolare FAIRPHONE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie audio circumaurali senza fili
Marca	Fairphone
Modello	Fairbuds XL
Peso	Circa 250 g
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile (modello HBAT-1ZW)
Connettività	USB-C per ricarica e dati
Durata della batteria	Fino a 30 ore (stima)
Temperatura di esercizio	-10°C a +55°C
Temperatura massima di carica	+40°C
Funzioni principali	Ascolto audio, chiamate telefoniche, riduzione del rumore (non specificato)
Ricambi e riparabilità	Batteria sostituibile dall'utente; altri ricambi disponibili su shop.fairphone.com
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e asciutto; niente solventi né aerosol
Sicurezza	Volume moderato consigliato; contiene magneti (consultare un medico per impianti)
Garanzia	2 anni di garanzia del produttore (Fairphone)
Informazioni generali	Conforme alle direttive europee (REACH, RAEE, RED, RoHS, Batterie)

Domande frequenti - Fairbuds XL FAIRPHONE

Come caricare il Fairbuds XL?

Utilizzare un cavo USB-C e un caricabatterie conforme alla norma IEC/EN 62684. Non caricare a una temperatura ambiente superiore a +40°C.

La batteria del Fairbuds XL è sostituibile?

Sì, la batteria agli ioni di litio (modello HBAT-1ZW) è sostituibile. Seguire la guida rapida per una sostituzione sicura.

Come pulire le mie cuffie Fairbuds XL?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per rimuovere polvere e grasso. Non utilizzare spray, solventi o abrasivi.

Quali accessori sono inclusi nella confezione?

La confezione contiene le cuffie, un cavo USB-C, una custodia protettiva e documentazione. Per maggiori dettagli, consultare la guida rapida.

Posso utilizzare le cuffie con dispositivi medici?

Le cuffie contengono magneti. Se si porta un dispositivo medico impiantabile, consultare il medico prima dell'uso.

Come attivare la riduzione del rumore?

La funzione di riduzione del rumore non è menzionata esplicitamente nel manuale. Consultare la guida rapida per i comandi.

Qual è la garanzia del Fairbuds XL?

Una garanzia del produttore di 24 mesi copre i difetti di fabbricazione. Non include danni dovuti a uso improprio. Maggiori informazioni su www.fairphone.com/legal.

Come riciclare le mie cuffie a fine vita?

Non gettare le cuffie con i rifiuti domestici. Depositarle in un centro di raccolta di rifiuti elettronici o restituirle tramite il programma di ritiro Fairphone.

Posso utilizzare le cuffie sotto la pioggia?

Le cuffie non sono progettate per essere resistenti all'acqua. Evitare qualsiasi esposizione all'umidità e conservarle in un luogo asciutto.

Cosa fare se il suono è troppo forte?

Ridurre immediatamente il volume. L'ascolto prolungato a volume elevato può danneggiare l'udito. Utilizzare sempre un volume moderato.

MANUALE UTENTE Fairbuds XL FAIRPHONE

IT Se non ce n'e bisogno non lo includiamo. Se ne hai bisogno, controlling il loro shop.

Salute e Sicurezza 21

Italiano Salute e sicurezza

Leggere attentamente queste precauzioni per garantire un utilizzo sicuro delle cuffie Fairphone.

Proprietà audio e precazioni per l'udito

Non utilise the cuffie Fairphone ad alto volume per periodi prolongati. Per evitare danni all'dutio, utilizzare sempre un volume moderato.

Carica e batteria

Caricare le cuffie Fairphone con un cavo USB di tipo C e un caricatore USB compatible. Caricare le cuffie Fairphone solo con un cavo o un caricatore conforme allo standard IEC/EN 62684, come quello disponibile su www.fairphone.com/accessories-fairbudsxl. L'utilizzo di cavi o caricabatterie danneggiati o la ricarica in presenza di umidità cui potà causare scosse elettriche. Il ricorso ad accessori o pezioni di ricambio incompatibili cui avere gravi consequences per le cuffie Fairphone.

La batteria e una batteria agli ioni di litio. Non forare o daneggiare la batteria per evitare il rischio di esplosione. Non utilizzare esta batteria a temperaure elevate o esporla a calore excessivo, poiché lesposione prolongata a temperature elevate (o basse) pouc prometetteri funzionamento delle cuffie Fairphone. Quando si utilizzato o si ricaricano le cuffie Fairphone, tenerle in un'area ben ventilata. Usare il dispositivo in un range di temperature da -10^ a +55^ . Non caricare il dispositivo quando la temperatura ambiente è superiore a +40^

Se è necessario sostituire la batteria, assicurarsi che si tratti da una cuffia originale Fairphone. Fairphone supporta e si assume la responsabilità solo per le batterie conformi al numero di modello HBAT-1ZW, come quella che si trovano su https://shop.fairphone.com/en/spare-parts. Non utilizzato alte batterie, poché potrebbero rappresentare un rischio per il dispositorio e per la salute e la sicurezza dell'utente.

Per le istruzioni su come sostituire in sicurezza la batteria, consultrare la nostra Guida rapida.

Manutenzione, cura e conservazione

Per mantenere pulite le cuffie Fairphone, è possibile utilizzato un panno per rimuovere polvere e olio. Non utilizzato spray aerosol, solventi o

a

Irritazioni della pelle

Per evitare irritazioni della pelle e uomini alle cuffie Fairphone, evitare l'uso后再o l'esposizione a liquidi come sapone, shampoo, trucco, crema solare,

lozioni, sudore e qualiasi ultro prodotto che potrebbe causare irritazione alla pelle. In caso di arrossamento, gonfiere, prurito o qualiasi altra irritazione, si consiglia d'interrompere l'uso delle cuffie Fairphone e di consulfare immediamente il proprio medico e di contattarci all'indirizzo www.fairphone.com/support.

Sicurezza

Fare attenzione quando si utilizzato le cuffie Fairphone in quanto potrebbero limitare dei segnali uditiivi importanti per la salute e sicurezza. Assicurarsi che l'utilizzo delle cuffie Fairphone non comprometta la sicurezza, impedendo ad esempio di sentire gli allarmi di emergenza, le chiamate di socorro, ecc. Informarsi sulle norme di sicurezza stradale del Paese o regione e degli specifici divieti o restrizioni all'uso delle cuffie

Dispositivi medicali

Le cuffie Fairphone contengono materiale magnetico. Consultare il medico per sapere se quello potrebbe infloure sul proprio dispositivo medico impiantabile.

Smaltimento

Non gettare le cuffie Fairphone con i rifiuti domestici. Invitiamo a

smaltire responsabilmente le cuffie Fairphone usate presso un'adeguata struttura di raccolta dei rifiuti elettronici.

Qstio smblo indla ra cgtta differenziata per le baterie. Si prega di smtire le batterie usate in mode responsabile preso un idoneo centro di raccolta dei rifiuti elettronici, poiche contengono materiali pericolosi per la salute e per l'ambiente. Si prega di consultare il site web del proprio comune per ulteriori chiaramont sul programma di raccolta differenziata dei rifiuti.

Garanzia

Il prodotto è coperto alla garanzia Fairphone. La garanzia Fairphone è una garanzia del produttore che copre eventuali difetti di fabbricazione, inclusi manodopera, lavorazione, materiali e concept improprio o di qualità inferiore durante il periodo di garanzia stabilito a 24 mesi per quello prodotto. La presente garanzia non include malfunzionamenti o difetti derivanti da un uso improprio o alla normale usura. Per la garanzia completa e le clausole di esclusione applicabili, consultrare attendamente la garanzia su: www.fairphone.com/legal.

La garanzia Fairphone non sostituisce, vincola, limita o pregiudica in altri modo i propri di diritti ai sensi del diritto dei consumatori. Per ulteriori informazioni sulla legalazione locale a tutela del consumatore, contattare l'organizzazione locale dei consumatori. Se si notano difetti o malfunzionamenti del prodotto, preghiamo di informare immediatamente il team di assistenza clienti di Fairphone. Una mancata tempestività è influenzare negativamente la gestione diligente del problema. Contattarci visitando la sezione: www.fairphone.com/support.

Legislazione applicabile

La presente garanzia èdisciplinata da l'legislazione dei Paesi Bassi. Tutte le controversie eventualmente derivanti da garanzia sono di competenza dei tribunali olandesi. Nessun punto della presente sezione pregiudica i diritti del consumatore di appellarsi e conformarsi alle disposizioni obbligatori della legislazione locale.

Menzioni legali

Le informazioni legali essenziali di Fairphone, la nostra Informativa sulla privacy, l'estensione della garanzia, i Termini e le condizioni e il Contratto di licenza per l'utente finale sono disponibili su: www.fairphone.com/it/legale. Assicurarsi di essere familiare con le nostre disposizioni di legge.

Resi

Se si cambia idea e si desidera restituire un prodotto acquistato tramite il punto vendita online di Fairphone, si ha diritto a farlo entro 14 giorni di calendario alla data di consegnata, perché fornire alcuna motivazione e essere incorrere in penali. Per avviare una pratica di reso e ricevere l'indirizzo di reso, contattare il team di assistenza clienti Fairphone. Se si richiede un reso tramite l'Assistenza clienti, assicurarsi che il disposito sa rispetto entro 14 giorni di calendario alla data della richiesta. Assicurarsi di restituire il prodotto nelle stesse condizioni di acquisito, in quanto rispondi di un'eventuale diminuzione del valor dei prodotti. Non spedire il cellulare prima di aver ricevuto ulteriori istruzioni dai nostri consulenti dell'assistenza. Gli indirizzi di spedizione variano a seconda del mercato di destinazione. Se si è acquistato un prodotto tramite uno dei nostri partner di vendita, contattarlo direttamente in merito alla loro politica di reso.

mente in merito alla loro politica di reso.

Dichiarazione di conformità

Regolamento 1907/2006 (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2006 concennte la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) e relative modifiche. La normativa equivalente del Regno Unito quale consuenza della Brexit è rappresentata dal Regolamento 2020 in materia di REACH e successive modifiche (Uscita dall'UE).

Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE): lo scopo della Direttiva è ridurre l'impatto dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e ottimizzarne lo smaltimento, la raccolta, il riutilizzo, il riciclaggio e il recupero nel rispetto di rigorosi standard sanitari e ambientali. Fairphone si è registrata presso le rispettive autorità e si è iscritta a programmi di ritiro. La normativa equivalente no Unito quale conseguenza della Brexit è rappresentata dal Regolamento 2013 in materia di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Direttiva 2014/53/UE e normativa equivalente del Regno Unito, concennte l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature radio (Regolamento 2017). 2017/1206).

Direttiva UE su pile e accumulatorati, rifiuti di pile e accumulatorati (2006/66/CE) e sua emendamenti la rispettiva legislazione del Regno Unito, il Regolamento sulle batterie e gli accumulatorati (immissione sul mercato) del 2008.

Inoltre, il marchio CE e il marchio UKCA su Fairphone indicano che Fairphone è conforme alla seguente legislazione dell'UE e del Regno Unito:

Direttiva 2011/65/UE e relative modifiche e normativa equivalente del Regno Unito, sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (Regolamento 2012).

Dichiarazione di conformità

Fairphone dichiara che le cuffie Fairphone sono conformi ai sequenti requisiti

Direttiva 2014/53/UE e al Regolamento equivalente UK RED 2017 (S.I. 2017/1206)

Direttiva 2011/65/UE e relative modifiche e normativa equivalente del Regno Unito, sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (Regolamento 2012).

Il testo integrale della dichiarazione di conformità alla Direttiva UE e al Regolamento britannico è disponibile qui:

www.fairphone.com/it/legale/dichiarazione-di-conformità/.