Series 1 170s1 - Rasoio BRAUN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rasoio elettrico
Marca	Braun
Modello	Series 1 170s1
Alimentazione	Rete (100-240 V) tramite adattatore dedicato
Autonomia (modello 190s/cb)	Circa 30 minuti di rasatura senza filo
Funzioni principali	Rasatura a umido e a secco, lamina fluttuante, rifinitore retrattile
Sistema di taglio	Lamina e blocchetto lame sostituibili
Pulizia	Sotto l'acqua corrente (lavabile)
Manutenzione	Lubrificazione settimanale consigliata
Sicurezza	Utilizzo da parte di bambini dagli 8 anni sotto supervisione; non utilizzare con lamina o cavo danneggiati
Ricambi	Lamina e blocchetto lame (rif. 10B)
Sostituzione delle lame	Ogni 18 mesi al massimo
Garanzia	2 anni
Dimensioni (stimate)	15 x 5 x 4 cm
Peso (stimato)	200 g
Temperatura di carica (modello 190s/cb)	da 5°C a 35°C
Temperatura di rasatura	da 15°C a 35°C
Accessori forniti	Cappuccio di protezione, cavo di alimentazione, spazzolino, olio (secondo il modello)

Domande frequenti - Series 1 170s1 BRAUN

Come pulire il mio rasoio Braun Series 1 170s1?

Per una pulizia efficace, sciacquare la testina del rasoio sotto l'acqua calda dopo ogni rasatura. Puoi usare un po' di sapone liquido non abrasivo. Successivamente rimuovere la lamina e il blocchetto lame per farli asciugare. Non pulire mai la lamina con lo spazzolino per evitare di danneggiarla.

Posso usare il rasoio sotto la doccia?

Sì, il rasoio è lavabile sotto l'acqua corrente. Puoi sciacquarlo dopo la rasatura. Tuttavia, scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo sotto l'acqua per evitare il rischio di scosse elettriche.

Come sostituire la lamina e il blocchetto lame?

Rimuovere la vecchia lamina sollevandola, quindi rimuovere il blocchetto lame. Inserire il nuovo blocchetto lame e la nuova lamina (rif. 10B). Sostituire entrambi i pezzi contemporaneamente ogni 18 mesi al massimo per mantenere prestazioni di rasatura ottimali.

Quanto dura la carica della batteria?

Per il modello 190s/cb, una carica completa offre fino a 30 minuti di rasatura senza filo. Il tempo di carica iniziale è di almeno 4 ore. Dopo diversi cicli, si raggiunge la capacità massima.

Il rasoio viene fornito con un rifinitore?

Sì, il rasoio Braun Series 1 170s1 è dotato di un rifinitore retrattile integrato. Spingerlo in avanti per pre-tagliare i peli lunghi o definire la barba.

Dove posso trovare i ricambi?

I ricambi (lamina e blocchetto lame rif. 10B) sono disponibili presso i centri di assistenza autorizzati Braun o sul sito service.braun.com. Puoi anche contattare il servizio consumatori allo 0 800 944 802.

Qual è la durata della garanzia?

Braun offre una garanzia di 2 anni a decorrere dalla data di acquisto. Copre i vizi di fabbricazione e materiale. L'usura normale (lamina, lame) non è coperta.

Posso radermi una barba lunga con questo rasoio?

Sì, usa prima il rifinitore retrattile per pre-tagliare i peli lunghi prima della rasatura. Questo evita di bloccare la lamina e garantisce una rasatura più delicata.

Come sapere quando sostituire le lame?

Braun consiglia di sostituire la lamina e il blocchetto lame ogni 18 mesi o non appena le prestazioni di rasatura diminuiscono. Una sostituzione simultanea garantisce una rasatura precisa con meno irritazioni.

Il rasoio è adatto alle pelli sensibili?

Sì, la lamina fluttuante si adatta automaticamente ai contorni del viso per una rasatura delicata. Per le pelli sensibili, radersi prima di lavare il viso e applicare una leggera pressione.

MANUALE UTENTE Series 1 170s1 BRAUN

I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai più elevati standard di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il Suo nuovo rasoio Braun soddisfi pienamente le Sue esigenze.

Leggere il manuale di istruzioni completo, contiene informazioni sulla sicurezza. Conservare per una consultazione in futuro.

Attenzione!

Questo apaprecchio può essere lavato sotto l'acqua corrente del rubinetto. Staccare l'apparecchio dal cordone di alimentazione prima di lavare la testina sotto l'acqua.

Il rasoio è dotato di un cavo di alimentazione speciale, che ha un sistema integrato di sicurezza a basso voltaggio. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non cercare di sostituire o di manipolare nessuna parte del prodotto. Utilizzare solamente lo speciale cavo di rete che è stato fornito con l’elettrodomestico.

Non radere utilizzando una lamina o un cavo danneggiato.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e persone con ridotta capacità fisica, sensoriale o mentale o mancanza di esperienza e informazioni, se supervisionati da una persona o se hanno ricevuto istruzioni sull'utilizzo corretto dell'apparecchio e a conoscenza dei rischi derivanti dall'utilizzo. I bambini non dovrebbero giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non dovrebbe essere effettuata da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e supervisionati.

Descrizione

1 Coprilamina
2 Lamina
3 Blocco coltelli
4 Tagliabasette
5 Spia di ricarica (solo sul modello 190s/cb)
6 Tasto acceso/spento
7 Cavo di ricarica

Caricare il rasoio (solo sul modello 190s/cb)

La temperatura ambientale consigliata per la ricarica è compresa tra 5 °C e 35 °C. Il caricamento della batteria potrebbe non essere completa o non avvenire del tutto in caso di temperature estremamente basse o alte.

La temperatura ambientale consigliata per la rasatura è tra 15 °C e 35 °C.

Non esporre l'apparecchio a temperature superiore a 50 °C per periodi di tempo prolungati.

• Utilizzando l'adattatore a basso voltaggio (7), collegare il rasoio (con il motore spento) alla corrente.
• Alla prima ricarica del rasoio, lasciarlo collegato continuativamente alla presa di corrente per 4 ore. Non appena il rasoio comincia a ricaricarsi, si accenderà la spia (5). Quando le batterie del rasoio sono completamente cariche, la luce verde si illuminerà a intermittenza. Questo indica che la batteria viene mantenuta alla sua massima capacità.
• Una carica completa può fornire fino a 30 minuti di rasatura senza cavo, a seconda del grado di lunghezza della barba.
• Quando il rasoio è completamente carico, può essere utilizzato normalmente fin quando non è completamente scarico. Quindi, ricaricarlo nuovamente. Le ricariche successive dureranno circa 1 ora.
• La massima capacità delle batterie del rasoio viene raggiunta solo dopo diversi cicli di carica/scarica.
• Se le batterie sono scariche, è possibile radersi collegando direttamente il rasoio alla presa di corrente con l'adattatore a basso voltaggio.

Rasatura

Togliere il coprilamina (1). Premere il tasto di accensione (6) e accendere il rasoio. La lamina oscillante si adatterà automaticamente ai profili del viso per una rasa-tura dolce e profonda.

Se si avesse una barba cresciuta da alcuni giorni, è opportuno prepararsi alla rasatura utilizzando il tagliabasette (4) per accorciare i peli più lunghi. Completare quindi la rasatura normalmente con la lamina del rasoio.

Regolazione

Estrarre il tagliabasette (a). Una volta attivato, esso consente la regolazione di basette, baffi, pizzi e barbe corte.

Un utilizzo frequente del tagliabasette può ridurre la carica delle batterie (solo sul modello 190s/cb).

Consigli per una perfetta rasatura a secco

Per ottenere i migliori risultati, Braun raccomanda di seguire 3 semplici regole:

1. E' consigliabile radersi prima di lavarsi il viso.
2. Impugnare il rasoio mantenendo sempre la giusta angolazione (90°) rispetto alla pelle.
3. Tendere leggermente la pelle e radere in senso contrario alla direzione di crescita della barba.

Pulizia del rasoio

Una pulizia regolare del rasoio assicura migliori prestazioni di rasatura. Sciacquare sotto l'acqua corrente la testina del rasoio è un modo facile e veloce per mante- nerlo pulito (b):

Solo sul modello 190s/cb:

• Accendere il rasoio e lavare la testina sotto l'acqua corrente calda fino a che tutti i residui siano rimossi.
• Un sapone naturale può essere utilizzato a patto che sia privo di particelle o sostanze abrasive. Risciacquare via la schiuma lasciando il rasoio acceso ancora per alcuni secondi.
• Successivamente, spegnere il rasoio, rimuovere la lamina (2) e il blocco coltelli (3) e lasciarli asciugare.
• Se il rasoio viene regolarmente lavato sotto l'acqua corrente è bene una volta alla settimana applicare una goccia d'olio per macchina da cucire sul tagliabasette e sulla lamina (d).

Solo sul modello 170s:

• Dopo ogni rasatura, pulire la testina sotto l'acqua calda corrente fino a che tutti i residui siano rimossi (b). Un sapone naturale può essere utilizzato a patto che sia privo di particelle o sostanze abrasive. Risciacquare la schiuma in eccesso.
• Successivamente. Rimuovere la lamina (2) e il blocco coltelli (3) e lasciarli asciugare.

In alternativa, pulire il rasoio con un spazzolino (c):

• Spegnere il rasoio. Rimuovere la lamina e appoggiarla su una superficie piana.
• Utilizzando lo spazzolino, pulire il blocco coltelli e l'area interna della testina. In ogni caso, non pulire la lamina con lo spazzolino per non danneggiarla.

Per mantenere il rasoio in perfette condizioni

Ogni 4 settimane, pulire il blocco coltelli con i prodotti per la pulizia Braun. Lubrificare blocco coletelli e tagliabasette con una goccia d'olio da macchina (d).

Sostituzione delle parti radenti

Per mantenere il 100% di prestazioni di rasatura, sostituire lamina (2) e blocco coltelli (3) almeno ogni 18 mesi o prima se danneggiati. Sostituire entrambe le parti nello stesso momento per ottenere una rasatura più a fondo e con meno irritazioni. (Lamina e Blocco coltelli: 10B)

Mantenere le batterie ricaricabili in buono stato (solo sul modello 190s/cb) Al fine di mantenere le batterie ricaricabili al massimo della loro capacità, il rasoio deve essere completamente scaricato (rasandosi) e ricaricato ogni 6 mesi circa.

Protezione dell'ambiente

Il prodotto contiene batterie ricaricabili. Nel rispetto dell'ambiente non gettare le batterie usate insieme ai normali rifiuti domestici, ma utilizzare gli appositi contenitori o riconsegnarle al più vicino Centro di Assistenza Braun.

Con riserva di modifiche senza preavviso.

Per le specifiche elettriche vedere la stampigliatura sul set cavo speciale.

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto. Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell'apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l'intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: i danni derivanti dall'uso improprio del prodotto, la normale usura (ad esempio di lamina o blocco coltelli) conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell'apparecchio.

La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare www.service.braun.com o il numero 800 440 017 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.

Nederlands