HPAMP106 - Amplificatore per cuffie Proel - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HPAMP106 Proel

ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . 12

Here’s where you plug in the mains supply cord. You should always use the mains cord supplied with the HDAMP106. Be sure the unit is turned o before you plug in the cord.11 Il marchio riportato sul prodoo o sulla documentazione indica che il prodoo non deve essere smalto con altri riu domesci al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente si invita l’utente a separare questo prodoo da altri pi di riu e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riulizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli uten domesci sono invita a contaare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodoo o l’ucio locale preposto per tue le informazioni relave alla raccolta dierenziata e al riciclaggio per questo po di prodoo. Gli uten aziendali sono invita a contaare il proprio fornitore e vericare i termini e le condizioni del contrao di acquisto. Questo prodoo non deve essere smalto unitamente ad altri riu commerciali. Il simbolo del lampo con freccia in un triangolo equilatero intende avverre l'ulizzatore per la presenza di "tensioni pericolose" non isolate all'interno dell'involucro del prodoo, che possono avere una intensità suciente a costuire rischio di scossa elerica alle persone. Il punto esclamavo in un triangolo equilatero intende avverre l'ulizzatore per la presenza di importan istruzioni per l'ulizzo e la manutenzione nella documentazione che accompagna il prodoo. Le informazioni contenute in questo documento sono state aentamente redae e controllate. Tuavia non è assunta alcuna responsabilità per eventuali inesaezze. Tu i diri sono riserva e questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodoo per intero o in parte senza previo consenso scrio della PROEL. PROEL si riserva il dirio di apportare senza preavviso cambiamen e modiche esteche, funzionali o di design a ciascun proprio prodoo. PROEL non assume alcuna responsabilità sull’uso o sul l’applicazione dei prodo o dei circui qui descri.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

• ATTENZIONE: Durante le fasi di uso o manutenzione, devono essere prese alcune precauzioni onde evitare danneggiamen alle struure meccaniche ed eleroniche del prodoo. Prima di ulizzare il prodoo, si prega di leggere aentamente le seguen istruzioni per la sicurezza. Prendere visione del manuale d’uso e conservarlo per successive consultazioni: – In presenza di bambini, controllare che il prodoo non rappresen un pericolo. – Posizionare l’apparecchio al riparo dagli agen atmosferici e a distanza di sicurezza dall’acqua, dalla pioggia e dai luoghi ad alto grado di umidità. – Collocare o posizionare il prodoo lontano da fon di calore quali radiatori, griglie di riscaldamento e ogni altro disposivo che produca calore. – Collocare o posizionare il prodoo in modo che non ci siano ostruzioni alla sua propria venlazione e dissipazione di calore. – Evitare che qualsiasi oggeo o sostanza liquida entri all’interno del prodoo. – Il prodoo deve essere connesso esclusivamente alla rete elerica delle caraerische descrie nel manuale d’uso o scrie sul prodoo, usando esclusivamente il cavo rete in dotazione e controllando sempre che sia in buono stato, in parcolare la spina e il punto in cui il cavo esce dal prodoo.

ATTENZIONE: Se il cavo rete viene scollegato dall'apparecchio per spegnerlo, il cavo rete rimarrà operavo in quanto la sua spina è ancora collegata alla rete elerica. – Non annullare la sicurezza garanta dall'uso di spine polarizzate o con messa a terra. – Fare aenzione che il punto di alimentazione della rete elerica sia dotato di una eciente presa di terra. – Disconneere il prodoo dalla rete elerica durante for temporali o se non viene usato per un lungo periodo di tempo. – Non disporre ogge sul cavo di alimentazione, non disporre i cavi di alimentazione e segnale in modo che qualcuno possa incianparci. Altresì non disporre l’apparecchio sui cavi di altri appara. Installazioni inappropriate di questo po possono creare la possibilità di rischio di incendio e/o danni alle persone. – Questo prodoo può essere capace di produrre livelli sonori che possono causare perdite d’udito permanen. Si raccomanda di evitare l’esposizione ad alti livelli sonori o livelli non confortevoli per lunghi periodi di tempo. Se si notano perdite d’udito o acufeni (schi) consultare un audiologo. La sensibilità alla perdita di udito causata da eccessiva esposizione al rumore varia considerevolmente da individuo a individuo, ma mediamente ciascuno può accusare perdita di udito se esposto al rumore per un certo periodo di tempo. Come suggerimento viene riportata la tabella dei tempi massimi di esposizione giornaliera al rumore al ne di evitare perdite di udito, fonte della tabella è l'ente per la salute degli Sta Uni (OSHA). Si fa presente inoltre che sia i bambini che gli animali domesci sono più sensibili al rumore intenso.

• In caso di guasto o manutenzione questo prodoo deve essere ispezionato da personale qualicato quando: – Ci sono dife sulle connessioni o sui cavi di collegamento in dotazione. – Sostanze liquide sono penetrate all’interno del prodoo. – Il prodoo è caduto e si è danneggiato. – Il prodoo non funziona normalmente esibendo una marcato cambio di prestazioni. – Il prodoo perde sostanze liquide o gassose o ha l’involucro danneggiato.

• Non intervenire sul prodoo. Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato Proel. CONFORMITÀ CE

• I Prodo Proel sono conformi alla direva 2004/108/EC (EMC), secondo gli standard EN 55103-1 ed EN 55103-2 ed alla direva 2006/95/CE (LVD), secondo lo standard EN 60065.

• Se sooposto a disturbi EM, il rapporto segnale-rumore può essere superiore a 10dB.

IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI

• L’imballo è stato sooposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A. Si raccomanda di controllare il prodoo subito dopo l’apertura Ore di esposizione giornaliera Livello sonoro in dBA costante di tempo SLOW Esempio Tipico 8 90 Duo acusco in un piccolo club

2 100 Musica classica molto forte

0.25 or less 115 Parte più rumorosa di un concerto rock12

• Se vengono riscontra danni informare immediatamente il rivenditore. Conservare quindi l’imballo completo per permeerne l’ispezione.

• Proel declina ogni responsabilità per danni causa dal trasporto.

• Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore.

• Eventuali avarie e danni dovranno essere contesta al veore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento.

• I Prodo Proel sono provvis della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie speciche, come dichiarate dal costruore.

• La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di acquisto. I dife rileva entro il periodo di garanzia sui prodo vendu, aribuibili a materiali difeosi o dife di costruzione, devono essere tempesvamente segnala al proprio rivenditore o distributore, allegando evidenza scria della data di acquisto e descrizione del po di difeo riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia dife causa da uso improprio o manomissione. Proel SpA constata tramite verica sui resi la difeosità dichiarata, correlata all’appropriato ulizzo, e l’eeva validità della garanzia; provvede quindi alla sostuzione o riparazione dei prodo, declinando tuavia ogni obbligo di risarcimento per danni dire o indire eventualmente derivan dalla difeosità.

INSTALLAZIONE E LIMITAZIONI D’USO

• I Prodo Proel sono desna esclusivamente ad un ulizzo specico di po sonoro: segnali di ingresso di po audio (20Hz-20kHz). Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causa da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza e a regola d'arte.

• La Proel S.p.a. si riserva di modicare il prodoo e le sue speciche senza preavviso.

ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE

• Pulire il prodoo unicamente con un panno asciuo.

• Controllare periodicamente che le aperture di raredamento non siano ostruite da accumuli di polvere, provvedere alla rimozione della polvere mediante un pennello o aria compressa.

• Gli appara PROEL sono costrui in CLASSE I e prevedono sempre il collegamento mediante presa di corrente con terminale di terra di protezione (terzo terminale di terra).

• Prima di collegare l'apparecchio alla presa di corrente, accertatevi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sul retro dell’apparato, è consento un margine del ±10% rispeo al valore nominale.

LA SOSTITUZIONE DI FUSIBILI ALL'INTERNO DELL'APPARATO È CONSENTITO SOLAMENTE A PERSONALE QUALIFICATO.

INFORMAZIONI GENERALI Grazie per aver scelto un prodoo PROEL. HPAMP106 è un amplicatore per cue a 6 canali alloggiato in un box metallico in formato rack 19”, che permee l'ascolto con 6 poten amplicatori separa ada a qualunque po di cua. HPAMP106 dispone di 4 ingressi stereo / mono selezionabili con conneori JACK 6.3mm (pannello posteriore). Il segnale è amplicato ed inviato a 6 uscite cua con JACK da 6.3mm, ognuna delle quali dispone di un proprio controllo di livello con un guadagno massimo di +13 dB. Ogni uscita è in grado di pilotare carichi da 16 ohm. HPAMP106 è fornito alimentatore interno con trasformatore schermato e seleore di tensione di rete. ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO (FIG. 1 / 2)

1. HEADPHONES uscita jack stereo per cua

Ques sono 6 conneori STEREO JACK per le uscita cua: solo cue stereo con un impedenza minima di 16 Ohm possono essere connesse a questa uscita. Le uscite stereo sono terminate come segue: Tip (punta) = posivo segnale canale SINISTRO Ring (anello) = posivo segnale canale DESTRO Sleeve (manicoo) = schermo o massa comune per entrambe i canali

2. VOL livello uscita cua

Ques controlli di livello regolano individulmente il livello di uscita di ogni uscita cua. Il segnale delle 6 uscite è selezionabile tra i quaro ingressi.

3. INPUT SEL seleore canale di ingresso

Usando ques seleori si può scegliere quale dei 4 ingressi disponibili è inviato alla rispeva uscita cua. Nella posizione OFF nessun ingresso è selezionato.

4. PWR indicatore di accensione

LED BLU: quando acceso indica che HPAMP106 è stato acceso e l'alimentazione AC è disponibile.

5. INPUT - LEFT / MONO ingresso jack sinistro

Ques sono 4 conneori JACK per i quaro canali di ingresso stereo. Ogni LEFT (MONO) è un conneore jack femmina, che preleva il segnale a livello linea da pracamente qualsiasi apparecchio bilanciato o sbilanciato. Se il jack LINE RIGHT non è inserito, questo canale opera come un canale MONO con questo ingresso come sorgente unica. Le terminazioni dell' ingresso JACK sono: Tip (punta) = + posivo o "caldo" Ring (anello) = - negavo o "freddo" Sleeve (manicoo) = schermo o massa E quando si collega un segnale sbilanciato, sono le seguen: Pin2 / Tip (punta) = + posivo o "caldo" Pin 1-3 / Sleeve (manicoo) = schermo o massa NOTA: Se possibile, usare sempre cavi bilancia. Cavi sbilancia possono essere usa ma potrebbero dare problemi di rumore se molto lunghi. In ogni caso, evitate di usare un cavo bilanciato per un canale e uno sbilanciato per l’altro.

6. INPUT - RIGHT ingresso jack destro

È un conneore po jack in grado di acceare un segnale a livello linea bilanciato o sbilanciato da ogni po di sorgente. È usato solo in presenza del jack LINE LEFT per usare il canale in modalità STEREO.

7. LINE VOLTAGE seleore tensione di rete

Questo seleore imposta la tensione di rete della linea elerica del vostro paese (picamente è già impostato di fabbrica e non è necessario cambiarlo). L'impostazione 115V è per le linee eleriche da 105-120V~ e l'impostazione 230V è per le linee eleriche da 210-240V~. ATTENZIONE una sbagliata impostazione della linea elerica AC LINE VOLTAGE può danneggiare seriamente l'amplicatore interno.

8. POWER interruore di accensione

HPAMP106 è acceso "ON" quando è nella posizione "I". Usarlo per accendere o spegnere l'apparecchio.

9. FUSE portafusibili

In questo vano è inserito il fusibile di protezione principale di rete. RIMPIAZZARE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE ESCLUSIVAMENTE CON UN FUSIBILE CON LE MEDESIME CARATTERISTICHE RIPORTATE SUL PRODOTTO. SE DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE INTERROMPE NUOVAMENTE IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARATO, NON14 INSISTERE E CONTATTARE IL SERVIZIO ASSISTENZA PROEL.

10. AC~ (presa di alimentazione di rete)