IAN 385708 - Muta subacquea MISTRAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Muta da sub corta in neoprene per donna (shorty)
Marca	Mistral
Modello	IAN 385708
Materiale	Neoprene
Chiusura	Cerniera lampo con velcro di sicurezza
Circonferenza torace (S / M / L)	80-84 cm / 88-92 cm / 96-100 cm
Circonferenza vita (S / M / L)	64,5-68,5 cm / 72,5-76,5 cm / 80,5-84,5 cm
Circonferenza fianchi (S / M / L)	84,5-88,5 cm / 91-95 cm / 100,5-104,5 cm
Lunghezza totale (S / M / L)	96-100 cm / 102-106 cm / 108-112 cm
Uso previsto	Protezione termica per sport acquatici in superficie
Non protegge da	Annegamento, pericoli meccanici e chimici
Data di fabbricazione	01/2022
Utilizzabile fino al	01/2024
Manutenzione	Sciacquare con acqua pulita dopo ogni uso, lavare in lavatrice ciclo delicato o a mano, asciugare all'ombra, utilizzare un detergente per neoprene
Sicurezza	Non lasciare i bambini incustoditi, controllare lo stato prima dell'uso, non utilizzare sott'acqua o a temperature estreme
Garanzia	Garanzia legale di conformità (2 anni in Francia)
Servizio post-vendita (Svizzera)	Tel. [phone], Email: [e-mail]

Domande frequenti - IAN 385708 MISTRAL

Come scegliere la taglia giusta?

Misura la circonferenza del torace, della vita e dei fianchi, poi confronta con le misure indicate: taglia S (torace 80-84 cm), M (88-92 cm), L (96-100 cm). La muta deve essere aderente senza essere troppo stretta.

Come indossare correttamente la muta?

Apri la cerniera lampo e i velcri, infila prima le gambe, poi le braccia. Tira delicatamente la muta sui fianchi e sulle spalle. Chiudi la cerniera dal basso verso l'alto, poi i velcri. Assicurati che la muta sia ben aderente senza formare pieghe.

Posso usare questa muta per le immersioni subacquee?

No, questa muta è progettata solo per l'uso in superficie. Non è adatta per le immersioni subacquee.

Come pulire e mantenere la muta?

Dopo ogni utilizzo, risciacquala con acqua pulita, rimuovi sabbia e sporco. Lavala in lavatrice ciclo delicato o a mano con un prodotto speciale per neoprene. Asciugala all'ombra, lontano dalla luce diretta del sole. Appenderla capovolta in un luogo areato.

Qual è la durata della muta?

La durata dipende dall'uso e dalla manutenzione. Il produttore indica una data limite di utilizzo (01/2024) a condizione che vengano rispettate le istruzioni di utilizzo, pulizia e conservazione.

La muta protegge dall'annegamento?

No, la muta non protegge dall'annegamento. Offre solo una protezione termica e non sostituisce un giubbotto di salvataggio.

Posso indossare la muta quando fa freddo?

La muta è progettata per un uso moderato. Non è adatta a temperature estreme. Con il freddo, potrebbe non bastare a mantenere il calore corporeo.

Come riporre la muta per l'inverno?

Puliscila accuratamente, asciugala completamente, poi piegala o appendila in un luogo asciutto, al riparo dal sole e dalla polvere. Evita di piegarla in modo da danneggiare il neoprene.

La muta è adatta ai bambini?

La muta è prevista per adulti. I bambini non devono giocare senza sorveglianza con l'imballaggio o la muta. Se usata da un bambino, deve essere regolata correttamente e sotto la supervisione di un adulto.

Cosa fare se la cerniera si blocca?

Non forzare. Prova a lubrificare la cerniera con acqua saponata o cera di candela. Se rimane bloccata, contatta il servizio post-vendita. Non utilizzare la muta se la chiusura è danneggiata.

MANUALE UTENTE IAN 385708 MISTRAL

Avete acquistato un articolo di alta qualità. Consigliamo di familiarizzare con l'articolo prima di cominciare ad utilizzato.

Leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso.

Utilizzato l'articolo solo nel modo descripto e per gli ambiti di applicazione indicati. Conservare accuramente queste istruzioni d'uso. In caso di trasferimento dell'articolo a terzi, consignare tutti i documenti insieme all'articolo.

Contenuto della fornitura

1 x tut a in neoprene
1 x istruzioni d'uso

Dati tecnici

Circonferenza del torace:

Circonferenza dell'addome:

Taglia S ca. 64,5 cm-68,5 cm

Taglia M ca. 72,5 cm-76,5 cm

Taglia L ca. 80,5 cm-84,5 cm

Circonferenza dei bianchi:

Taglia S ca. 84,5 cm-88,5 cm

Taglia M ca. 91 cm-95 cm

Taglia L ca. 100,5 cm-104,5 cm

Lunghezza totale:

Taglia S ca. 96 cm-100 cm

Taglia M ca. 102 cm-106 cm

Taglia L ca. 108 cm-112 cm

C Con la presente, Delta-Sport Handelskontor GmbH dichiara che dato

articolo DPI è conforme ai seguenti requisiti di base e alle altre disposizioni vigenti:

regolamento (UE) 2016/425 sui dispositivi di protezione individuale

La conformità ai requisiti come da regolamento (EU) 2016/425 sui dispositivi di protezione individuale (DPI) è stata certificata dall'ente competente TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Norimberga, Germania, organismo notificato n. 0197.

Le dichiarazioni di conformità complete sono disponibili sul site:

http://www.conformity.dalta-sport.com

Data di produzione (mese/anno): 01/2022

Utilizzabile fino a (mese/anno): 01/2024

Uso conforme alla destinazione

Questo articolo è statoconcepto per l'isolamento termico del corpo durante gli sport acquatici di superficie. L'articolo è destinato all'uso privato.

Indicazioni di sicurezza

AVVERTENZA!

• Rischio di soffocamento per i bambini. Non lasciare che i bambini giochino non sorvegliati con il materiale di imballaggio né con l'articolo stesso.
  Non protege contro l'annegamento.
• Utilizzare l'articolo esclusivamente secondo la sua destinazione d'uso.
  L'articolo cui esse utilizzato solo da persona che conoscono e comprendono leindicazioni di sicurezza.
• Prima di ciascun utilizzato, verificare che l'articolo non presenti danni o segni di usura. L'articolo può essere utilizzato solo se in perfetto stato!
• I materiali contenuti in quello articolo possono scatenare reazioni allergiche in alcuni individui. Nel caso in cui si verifichino arrassamenti pruriginosi o compaiono piaghe, interrompere immediatamente l'uso e consultare un medico.
  Utilizzato l'articolo solo sulla superficie dell'acqua.
  L'articolo non è adatto per le immersionsi subacquee.
  L'articolo non è adatto all'uso in caso di temperature estremamente calde o fredde.

L'articolo non protegge dai rischi meccanici né da quelli chimici.
- Utilizzare l'articolo solo fino alla data di scadenza specificata e a condizione di atteneri alleindicazioni fornite per l'uso,la pulizia e la conservazione riportate negli specifici paragrafi.

Come indossare l'articolo

Importante: indossare l'articolo in modo che sera ben aderente al corpo, ma non talmente stretto da limitare la libertà dei movimenti. Prima di indossare l'articolo (1), si consiglia di procedere nel modo seguente:

• Asciugare bene la pelle.
• Indossare l'articolo in un luogo all'ombra per evitare di sudare.
• Preendersi il tempo necessario per indossare l'articolo. Indossando l'articolo di fretta o tirandolo bruscamente si rischia di danneggiarlo.
• Tirare delicatamente l'articolo, perché usare le unghie, per adattarlo al corpo.
• Prima di indossare l'articolo togliere orologi o altri gioielli dalle braccia.
• L'articolo deve essere indossato in modo che possa insertarsi una sottile strato d'acqua tra la pelle della persona che lo indossa e l'articolo.
• L'articolo non deve essere troppo abbondante sulla schiena o formare gobbe eccessive.
• L'articolo non deve essere tALSE stretto da impedire di inspirare profondamente.
• L'articolo non deve essere troppo长大. Non devono formarsi grandi pieghe che fanno entrare una quantità eccessiva di acqua all'interno dell'articolo.
• L'articolo deve essere comodo, ma comprime leggermente.
• Si deve riuscire e toccarsi le dita dei piedi, accovacciarsi, allungare le braccia e girare la testa alla problema. In acqua l'articolo si dilata maggiormente di quando è asciutto.
• All'interno, nella zona della cerniera lampo, si trova una tasca extra (1e) dove inseire una chiave (fig. B).

• Aprire le chiusure a strappo (1a/1b) e abbassare fino in fondo la cerniera (1c) aiutandosi con il cordino (1d) (fig. A).

• Arrotolare leggermente l'articolo partendo dall'alto ed inseire con attenzione una gamba dopo l'altra nelle apposite aperture.

Nota: la cerniera (1c) si trovava sulla parte posteriore.

1. Tirare con cautela l'articolo versus l'alto, un pezzo alla volta, facendolo passare sopra i bianchi.
2. Inserire un braccio après l'alternate nelle apposite aperture e far passare l'articolo su braccia e spalle.
3. Verificare che l'articolo vesta correttamente e tirare il cordino (1d) della cerniera lampo (1c) verso l'alto, arrivando fino in fondo.
4. Chiudere prima la chiusura a strappo (1b) inferiore e quindi quella (1a) sul colletto.

Nota: accertarsi che il cordino (1d) si trovi sopra la chiusura a strappo (1b) inferiore. La chiusura a strappo inferiore (1b) impedisce che la cerniera si apra inavvertitamente.

1. L'articolo deve essere aderente alla pelle, ma non troppo stretto. Se necessario, tirare ancora leggermente i puncti dove la vestibilità dell'articolo non risulta perfetta.

Come togliere l'articolo

1. Aprire le chiusure a strappo (1a/1b) e abbassare fino in fondo la cerniera (1c) aiutandosi con il cordino (1d) (fig. A).
2. Estrarre le braccia unaoha l'altra dall'articolo e arrotolarlo versus il basso.
3. Sfilare l'articolo.

Nota: se risultasse difficultosso sfilare l'articolo da braccia e gambe, tirare leggermente l'articolo un pezzo alla volta. Prendersi il tempo necessarioanche per sfilare l'articolo.

Conservazione, pulizia

Dopogni utilizzo rivoltare l'articolo e sciacquare con acqua corrente. Eliminare sabbia e sporco alla superficie dell'articolo. Pulire attendamente tutti gli orli e la cerniera.

Appendere l'articolo al contrario (parte interna all'esterno) in un luogo ventilato all'ombra. Non far asciugare alla luce diretta del sole perché in caso contrario l'articolo potrebbe divertare poroso.

Consiglio il lavaggio in lavatrice con un ciclo per delicati eenza centrifuga oppure a mano a intervalli regolari.

Per il lavaggio in lavatrice è possibile utilizzato un detersivo specifico oppure uno comune. Prima del lavaggio chiudere la cerniera. Prima di riporre l'articolo pulirlo con un prodotto apposto per la cura del neoprene (disponibile nei negozi specializzati). Lasciare asciugare completamente l'articolo e conservarlo appeso a temperature ambiente in un luogo asciutto, pulito e buio.

Smaltimento

Smaltire l'articolo e i materiali dell'imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini.

Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo ecologico.

Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine di introdurli nel ciclo di riutilizzo

(recycling). Il codice è composto dal symbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta.

Gestione dei servizi di assistenza

IAN:385708_2107

Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

telefonia mobile max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Congratulations!