303341 - Estrattore di succo Arendo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Estrattore di succo
Marca	Arendo
Modello	303341
Alimentazione	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza assorbita	600 W
Classe di protezione	II
Capacità del contenitore del succo	350 ml
Capacità del contenitore dei residui	1 L
Livello sonoro	Circa 73 dBA
Numero di velocità	2 (lenta e veloce)
Funzioni di sicurezza	Fusibile termico, protezione antigoccia, circuito di sicurezza (coperchio aperto)
Materiale del corpo	Plastica
Parti rimovibili	Coperchio, setaccio, vassoio di raccolta, contenitore del succo, contenitore dei residui
Manutenzione	Pulire dopo ogni utilizzo; lavare le parti rimovibili con acqua saponata; asciugare il corpo con un panno umido
Riparabilità	Non aprire da soli; contattare il produttore o un tecnico specializzato
Durata di utilizzo continuo	1 minuto di funzionamento, poi 1 minuto di pausa; ripetere fino a 3 volte, quindi 15 minuti di raffreddamento
Accessori inclusi	Contenitore del succo, spingitore, manuale di istruzioni

Domande frequenti - 303341 Arendo

Quali frutta e verdura si possono usare con l'estrattore Arendo 303341?

Si possono usare la maggior parte di frutta e verdura dura, come mele, carote, barbabietole, sedano, ecc. Evitare frutta troppo morbida come banane o avocado. Tagliare i pezzi grandi in spicchi piccoli per facilitare l'estrazione.

Come pulire l'estrattore dopo l'uso?

Scollegare l'apparecchio. Smontare tutte le parti rimovibili (coperchio, setaccio, vassoio, contenitori). Lavarle con acqua tiepida e un detergente delicato, preferibilmente a mano. Il setaccio può essere spazzolato con una spazzola a setole morbide. Pulire il blocco motore con un panno umido. Lasciare asciugare prima di rimontare.

L'apparecchio può funzionare ininterrottamente?

No. L'estrattore non deve funzionare per più di un minuto consecutivo. Dopo un minuto, lasciarlo raffreddare per un minuto. È possibile ripetere questo ciclo fino a 3 volte, quindi lasciare raffreddare 15 minuti prima di riutilizzarlo.

Come usare la funzione antigoccia?

Premere verso l'alto l'orifizio di uscita del succo per attivare il sistema antigoccia. Ciò permette di cambiare bicchiere senza che il succo coli. Rilasciare per riprendere il flusso.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che il coperchio sia chiuso correttamente e che il blocco di chiusura sia in posizione. L'apparecchio dispone di un circuito di sicurezza che impedisce il funzionamento se il coperchio è aperto. Assicurarsi anche che la spina sia ben inserita e che la presa funzioni.

Posso estrarre succhi di verdure a foglia verde?

Sì, questo estrattore è adatto per verdure verdi come cavolo riccio, spinaci o prezzemolo. Inserirli insieme a frutta più dura per una migliore estrazione.

Come conservare il succo estratto?

Il succo va conservato al fresco (frigorifero) e consumato entro il giorno per evitare la perdita di vitamine. Non conservarlo in contenitori metallici, poiché l'acido della frutta può alterare il sapore.

Cosa fare se il setaccio è ostruito?

Scollegare l'apparecchio e pulire il setaccio sotto acqua corrente con una spazzola. Assicurarsi che i fori non siano ostruiti da residui. Non usare mai oggetti metallici che potrebbero danneggiare il setaccio.

Posso lavare il blocco motore con acqua?

No, non immergere mai il blocco motore in acqua o in altri liquidi. Pulirlo solo con un panno leggermente umido.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Contattare il produttore Arendo o un rivenditore autorizzato. Utilizzare solo accessori originali per garantire sicurezza e prestazioni.

MANUALE UTENTE 303341 Arendo

Istruzioni per l'uso e indicazioni di sicurezza

• Leggere le istruzioni per l'uso attenta- mente prima di utilizzare questo pro- dotto! Conservarle con cura.
• Prima di utilizzare l'apparecchio, verificare che la tensione contrassegnata sulla targhetta tipo corrisponda a quella della propria rete elettrica.
• Non tirare il cavo quando si desde-ra togliere la spina dalla presa. Tirare sempre la spina stessa!
• Quando l'apparecchio non viene utilizzato, togliere sempre la spina dalla presa! Non lasciare mai il prodotto incustodito.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso privato.

• La pulizia e manutenzione non devo-no essere eseguite da bambini.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o cognitive o prive di esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istruzioni sull'utilizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano.

• Non immergere l'apparecchio nell'acqua per la pulizia. Strofinare il corpo con un panno asciutto.
• Utilizzare il prodotto solo su una superficie diritta.
• Scollegare l'apparecchio dalla corrente in caso di non utilizzo o per la pulizia.
• Fare attenzione che il cavo non entri in contatto con superfici calde o bagna-te.
• In presenza di difetti al cavo di alimen-

tazione, non accendere l'apparecchio. In tal caso rivolgersi al produttore dell'apparecchio.

• In nessun caso spostare l'apparecchio durante il funzionamento.
• Il prodotto può essere aperto o riparato solo da personale specializzato qualificato.
• Rimuovere il materiale d'imballaggio e prima dell'uso accertarsi che l'appa-recchio si trovi in stato perfetto.
• Accertarsi che i bambini non giochi-no con l'apparecchio o con i materiali d'imballaggio.
• Per la sicurezza dei bambini non lasciare alla portata dei bambini i materiali dell'imballaggio (sacchetto di plastica, cartone, polistirolo, ecc.).
• Questo prodotto non è un giocattolo!
• È necessaria un'accurata supervisione

quando il dispositivo viene utilizzato da o in prossimità di bambini o persone inferme.

• Non usare l'apparecchio dopo un guasto, se ha subito una caduta o sembra in qualche modo danneggiato. Spedire il prodotto completo al produttore per l'ispezione, la riparazione o la sostituzione.
• Prima di staccare la spina, assicurarsi che l'apparecchio sia spento. Toc- cando l'apparecchio, accertarsi che le mani siano asciutte per evitare una scossa elettrica.
• Questo prodotto non va utilizzato nel- le immediate vicinanze di acqua, ad es. vasca da bagno, lavandino, piscina ecc. in cui esiste il pericolo di immer- sione o presenza di spruzzi.
  • Non collegare l'apparecchio a un cavo

di prolunga o una ciabatta.

• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.
• Utilizzare il prodotto come descritto nel presente manuale. Qualsiasi uso diverso non consigliato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone e annullare la garanzia.

- Non lasciare l'apparecchio in uso incustodito. Se ci si allontana dalla stanza, spegnere sempre l'apparecchio. Staccare la spina dalla presa.

- Utilizzare soltanto accessori originali.

- Avvertenza! L'imballaggio in plastica non è un gioco per bambini. Rischio di soffocamento!

- Usare solo frutta e verdura da cui si de- sidera estrarre il succo.

- Non introdurre nell'apparecchio parti del corpo.

Grazie per aver scelto un prodotto di Arendo. Per utilizzare con soddisfazione e a lungo l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso.

1. Contenuto della confezione

• Estrattore di succo
• Contenitore per succo
• Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Alimentazione di tensione 220-240 V ~50-60 Hz
Potenza assorbita 600W
Classe di protezione II
Capacità (contenitore per succo)	max. 350 ml
Capacità (contenitore per residui)	max. 1 l
Rumorosità circa 73 dBA
Caratteristiche • Protezione termica (protezione contro il surriscaldamento)• Protezione antigoccia• Circuito di sicurezza (l'apparecchio non funziona con coperchio aperto).

1. Dettagli del prodotto
   

Figura 1 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

Numero Descrizione
1 Contenitore per succo
2 Interruttore di velocità
3 Unità base / alloggiamento motore
4 Contenitore per residui
5 Gancio di chiusura
6 Beccuccio di uscita succo con sistema anti-goccia
7 Vaschetta di raccolta
8 Filtro
9 Coperchio trasparente
10 Pressino

Nota: Assicurarsi che il montaggio venga eseguito seguendo la sequenza corretta (da 1 a 9), come mostrato in Figura 1.

4. Utilizzo

Rimuovere il prodotto dall'imballaggio e togliere qualsiasi materiale d'imballaggio. Sistemare su una superficie in piano.

• Inserire la spina in una presa regolarmente collegata.
• Posizionare il contenitore per succo (1) sotto il beccuccio di uscita del succo con funzione antigoccia (6).
• Spingere il beccuccio di uscita del succo (6) verso l'alto per utilizzare la funzione antigoccia (ad es. quando si cambia contenitore per succo).
  • Chiudere i ganci di sicurezza (5)
• Accendere il dispositivo con l'interruttore di velocità (2). È possibile scegliere tra due livelli di velocità. Selezionare il livello 1 per la spremitura lenta e il livello 2 per la spremitura veloce.
• Prendere la frutta o la verdura desiderata e inserirla nell'apertura superiore del coperchio (9) e premere delicatamente con il pressino (10).

Attenzione! È possibile mantenere l'apparecchio in funzione per circa 1 minuto. Quindi attendere 1 minuto. Questo processo può essere ripetuto 3 volte. Poi lasciare raffreddare l'estrattore per circa 15 minuti.

• Si consiglia di svuotare sempre il contenitore dei residui integrato (4). Solo questo ha una forma adatta all'apparecchio.
• Prima di rimuovere contenitore per succo, spingere il beccuccio di uscita verso l'alto per sfruttare la funzione antigoccia ed evitare fuoriuscite di succo.
• Al termine dell'uso togliere la spina dalla presa e pulire l'apparecchio.

Nota: Controllare di conservare i succhi freschi al fresco. Non conservare i succhi oltre ventiquattro ore. Non conservare i succhi in un contenitore di metallo, perché gli acidi potrebbero intaccare la superficie e compromettere il sapore.

7. Pulizia e cura

Estrarre la spina dalla presa prima di effettuare la pulizia. Non introdurre in acqua la stazione base con il motore!

Non utilizzare detergenti acidi o aggressivi per pulire l'apparecchio. Si consiglia di pulire l'estrattore dopo ogni utilizzo.

Per smontare l'apparecchio, procedere come segue:

① Allentare i ganci di sicurezza (5) su entrambi i lati dell'apparecchio.
② Rimuovere il coperchio trasparente (9) dall'apparecchio.
③ Quindi rimuovere il filtro (8) e la vaschetta di raccolta (7). Fare attenzione che potrebbero rimanere dei residui di frutta e verdura. Procedere con la dovuta cautela.
④ Infine, rimuovere il contenitore dei residui e svuotarlo.

• Pulire la stazione base con un panno morbido leggermente umido.
• Gli altri componenti possono essere lavati con acqua e detergente di media intensità.
• Pulire il filtro con una spazzola con setole sottili e morbide.
• Far asciugare tutti i componenti, prima di rimontare l'apparecchio.

Nota: Rimontare l'apparecchio dopo aver eseguito la pulizia. Assicurarsi che il montaggio venga eseguito seguendo la sequenza corretta (da 1 a 9), come mostrato in Figura 1.

Assicurarsi che il filtro (8) scatti in posizione prima di posizionare il coperchio (9) sull'apparecchio.

Conservare l'estrattore con il coperchio posizionato per proteggere i componenti dalla polvere. Conservare l'apparecchio nella confezione originaria, se non lo si usa per lungo tempo.

8. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è impermeabile, utilizzarlo solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. In ogni caso, tenere l'apparecchio lontano da elevate temperature. Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali. Utilizzare l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

9. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio.

Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

Direttiva RAEE 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 303341/20200316FS028 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover