SL261 - Stazione Meteo LIVOO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SL261 LIVOO

Grazie per averere scelto un prodotto Livoo!

Il mio mixer, il mio bflrbecue, i cui fluricolfi non sono solo oggetti, sono un'estensione di te che ti permette di stfilre fliconto fllf tufi fllmiglif e fli cui flmici, di riunirli, ridere e condividere molte cose. Livoo vuole fluitfrlti fl vivere fl fondo lfl tufi vitfl quflunque siflno i cui desideri durflnte tutto I'fnno. D'inverno, lfl rfclette e d'estfle il bflrbecue. O viceversfl. ToccfI te decidere. Approffittfd questfI tufl liberta per ottenere momenti feel good quotidiflni. Ecco perché innovifmo continuflmente e creiflmo prodotti ingegnosi e efficienti e soprflttutto flccessibili fl tutti.

Ritrovfl l'insieme dellfl nostrfl collezione sul nostro site www.livoo.fr.

Livooã il tuo compagno quotidiano sono alle reti sociali!

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

Istruzioni di sicurezza

Si pregfl di leggere flttentfilmente le seguenti istruzioni primf di usfire lflppfrecchio e conservfirle per un uso futuro. Un uso improprio dell'flppfrecchio cui cflusfire dfinni fill'flppfrecchio stesso o lesioni fill'utente. Assicurfiri di utilizzfre l'flppfrecchio per lo scopo per cui è stflto progettflto. Declinifmo quflsiflsi responsabilita per i dflnni cflusfti dfl un uso scorretto o dfl unfl cflttivfl gestione.

1. Non blocflore l'ingresso e l'uscitfl dell'fril durflnte il funzionfilamento.
2. Non utilise fl in flienti polerosi e con scflrsl qflit dllfril Ci ridurrl ldl durflfdell'unita
3. Non utilizzato l'unità in flombenti fld filfl temperflurfl, filfl umidità, sporchi o in prossimità di forti cflmpi mflgnetici per evitfire lecture imprecise o gufisti fil circuiti interni dell'unità.
4. Per evitflre dfInni elettrici, non esporre il prodotto fll'flcqufl ofld filtri liquidi..

5. Unfl temperflurfl flmbientfle troppo bflssfl o troppo fltl fuoc fclusfge guflsti flllflppfrecchifturfl.

6. Questoöflppflreóhioöpuoöessereöutilizzfloödlbflubiniödiöflüenoo8oflnniödioetaoeodflopersoneoónoridotteofofploitaofisiohe, osensorifllioooüentflioooónouflnoflndioesperienzfloooónosoenzfl, ofloondizioneoheosiflnoofdeuuftluenteosorveuliftioooheosiflnoostfteoforniteoloroöistruzioniosull'usoosiuroddell'flppflreóhiooeóheosiflnoostfliooupresiodorisohioonnessi.o

7. lobflubiniononodevonoooiooflreooonolflppflreohio.o
8. Lflopulizifloeolfloüfnutenzioneedflpflrteodell'utenteonnonodevonoessereoseuuiteodflublinionosorveulifti.o
9. uonoflrioflreolflppfleoohiooseoedfinneuuflofdllflo,ufl.o
10. UtilizzflreoesolusivfluenteoiloflvooUSBoinodotflione.o
11. uonosuontfloreooriuntfleoiolprodotto.o
12. AVVERTEUZA: operolfloriorflior,utilizffreoesolusivfluenteoilofvoosUSBoreovibileoinodftzione.o
13. Seosiutilizzflounofldflttfloreo(nonoinodotflione),outilizzflreosoloounofldflttfloreoonofliuentflioneo 5V/0,6A.o

üpÁiêiHa tAAniHa

AliuentflioneoprinóipfleotrflüiteöoflooUSB.oinuressooprodotto:DC05.0VodflfldftlftoreDC04.5V.oinuressoô sensore:03.0Vô

Bfltterieooperoioloprodotto:030X0AAAonnonoinoluse.0Bfltterieoperoilosensore:020X0AAaonnonoinoluseo Eopossibileoolleufreofinooflo3osensori.0Portflfodiortfssuissioneofinooflo30oo

Diōrōmmō iÁl lispositivo

Fióur 1

1ô	DisplflyóorflóöllóöLivelloödiööüfortóesterno/indióeödiöüuffl ò	21ôoPulsflnteöSVEGLIAÖ
2ô	Ióoneóflilflrueöeösnoozô	22ôPulsflnteöSVEGLIAÖ
3ô	Potenzflöseúnfléo sensoreósternxô	23ôoPulsflnteöSVEGLIAÖ
4ô	Cflendflorio	24ôPulsflnteöSUC
5ô	Ióoneöprevisioniöüeteoöö15ôoReústrflazioneöteuperflurflóuflux/üinòinternflo	25ôoPulsflnteöSuz/LUCEO
6ô	Giornoöddellflösettiüflnflöö16ôoLivelloödioöüfortöinterno/indióeödiöüuffl ò	26ôoForoöinstflillfzoneöflöpfireto
7ô	Fflseolunflreö	27ôSóoüpfirtoöbflitterifl (3xAAAÖ
8ô	Uüiditáoeöteuperflurflö esternfl ò	29ôtflazioneöesternflo
9ô	Indióeöfllore/puntoödioruúfl ò	29ôSpiflõseúnflieöWirelessö
10ô	Ióoneóflilflrueöeösnoozô	30ôSelettoreöoflnfleTXc
ôô		31ôSóoüpfirtoöbflitterie (2xAAAÖ

Uso IÁI lispositivo

Non misAhiOrA "OttAri vAAhia A nuovA. Non misAhiOrA "OttAri OIAolnA, stOniOrI A/o riAOriAO"ili.

Nota: quando l'unità display è alimentata solo a batteria, la retroilluminazione è spenta per preservare la batteria. Premere il pulsante SNZ/LIGHT per accendere la retroilluminazione per 10 secondi.

Posizionamento dell'unità display

Colocfle l'unità displly in un'firel fsciutfl e privfl di sporco e polvere. L'unità displfly è posizionfltfl su unfl superficie pifInfl e stflbile.

Important linee guida per il posizionamento

Per gflrintire unfl misurflione flccurftfll dellfl temperflurtfl, collocfle le unità fl ripflro dfllfl luce solfire direttfl e lontflno dfl fonti di cfllore o bocchette di ventilfilzione. L'unità displfly e il sensore esterno devono trovflrsi fl unfl distflnzfl mflssimfl di 30 metri l'uno dfll'fltrfl.

Per mflssimizzfire lfl portflf wireless, posizionfre le unità lontfino dfl oggetti metfillici di grfindi dimensioni, pflreti spesse, superfici metfilliche o fltri oggetti che potrebbero limitfire lfl comunicazione wireless.

Per evitflore interferenze wireless, collocfre entrflmbe le unità fld filmeno 1 m di distflnzfl dfl dispositivi elettronici (TV, computer, microonde, rfdio, ecc.).

Posizionamento del sensore esterno

Il sensore deve essere posizionfto fill'esterno per osservflre le condizioni esterne. Il sensore è resistente fill'flc.ufl e progettflto per un uso generfle fill'flperto. Tutflvifl, per evitflre dflnni, collocfre il sensore in un'flrefl protettfi dflgli flgenti ftmosferici e dfli rflggi diretti del sole. Lfl posizione migliorè è fl un'flitezzfl compresfl trfl 1,5 m - 2,5 m dfll suolo, con un'ombrfl permflrente e flbbondflnte firfl frescl che circoli intorno fl sensore.

Funzionamento sensore esterno:

Tenere premuto il pulsflinte "CH" per 3 secondi, l'unità displfly cercherà un segnfille rflidio (RF) dfl sensore esterno per 3 minuti.

L'intensità del segnflle del sensore esterno viene visuflizzfl sul dispfly. Se non ci sono bflre o se non vengono visuflizzflte flllf mlfssimfl intensità (4 bflre) (3) provflre fl posizionfle il sensore esterno o l'unità di visuflizzflazione in un llatto punto per migliorfle Ifl connessione.

Se si perde il segnfilre RF e non ci si ricollegfl, lfl temperflurtfl esternfl e il livello di umidità inizierlinno fl Iflmpeggiflore dopo 1 orfl dfllfl perdifl dellfl connessione. Se dopo 2 ore non è stflftf trovfltl flicunfl connessione, filippo dellfl temperflurtfl e del livello di umidità verrà visuflizzflt solo unfl linefl trflteggiftfl "--".

Per riflviflre mflnufllmente IfI registrlfzone RF, tenere premuto il pulsflnte "CH" per 3 secondi.

L'unità di visuflizzflizione cercherà orfi il segnfille RF per 3 minuti.

Perutilizzfle Ifl stflione meteorologicfl, inseire Ifl spinfl USB del cflvo nell'flpposito slot del computer. E finche possibile inseire il cflvo USB nell'flpposito slot dell'fldlftflore (non fornito), „uindi collegflrlo fll'filimentazione. Rispettflre flttentfmente Ifl tensione mflssimfl di cfrico indicifl sul dispositivo (5v) per non dflnneggifre il prodotto. Inserire „uindi l'estremita DC del cflvo nell'flpposito slot sul retro del displfly (figurfl 1, n°27). Il displfly LCD si flccende.

FUNZIONI PRINCIPALI

1. Pulsanti 'SET'

Tenere premuto il pulsflinte 'SET' per 3 secondi durfinte Ifl modflità normfille per fliccedere fillfl modflità di impostflizione. è possibile impostflore il formfto dell'orfl (12 o 24 ore) e „uindi l'orfl utilizzflindo i pulsflnti su e giù (figurfl 1, pulsflnti 22 e 23). Per ulteriori istruzioni, consultflore il pfirlgrflfo 5.

Premere brevamente il pulsflinte "SET" per flicecere fllf modflita sveglifl. In modflita sveglifl, tenere premuto il pulsflnte "SET" per flicecere fllf modflita di impostazione dell'orfl dellfl sveglifl. In modflita di impostazione, l'orfl Ilimpeggifl. è possibile impostfire l'orfl e i minuti utilizzfindo i pulsfinti 'SU' e 'GIU'. Per ulteriori istruzioni, consultfire il pfirlgrfifo 6.

2. Pulsante 'CH'

Premere, "eso pulsflnte per selezionfle il cflnfilde di comunicfione (1,2,3 o modflità di scorrimento) utilizzfilto con il sensore esterno. è inoltre necessflrio impostflore il cflnfilde del sensore direttfilmente su diesso, nell'ell posizione di stoccflggio dell'fl bflfterifl. Se si utilizzflno più sensori, non utilizzflre lo stati cflnfilpe per più sensori.

In modfllità di visuflizzflione normfile, tenere premuto il tflsto 'CH' per cercflore Ifl RF (vedere il cflpitolo funzione del sensore esterno).

3. Pulsante 'ALLARMEA'

Premere brevamente il pulsflnte ALERT per flccedere fillf "modflità fillfirme". Lfl modflità di fillfirme consente di visuflizzfire lfl temperflurfl mflssimfl e minimfl (internfl ed esternfl) e l'umidità mflssimfl e minimfl (internfl ed esternfl) definite, fl pfltre dflle „ufll verrà visuflizzfto un punto di flvviso sullo schermo dell'unità principflle.

Tenere premuto il "pulsfinte ALERT" per flcedere fill'impostfilzione di fillfirme e impostfire Ifl temperflturfl e l'umidità mflssime e minime.

4. Pulsante SNZ/LIGHT:

Premere,'esto pulsflnte per illuminfire lo schermo per 10 secondi (uflndo l'filimentfzone è generflftf solo dfille bflfterie).

Premere ,vuosto pulsfnte per regolfire Ifl retroilluminfilzione ( ,uflindo l'flammentfilzione è generftfl solo trflmite cflvo USB).

Premere per flittivfire Ifl funzione snooze ,ufindo Ifl sveglif è flittivfltl.

5. impostare manualmente l'ora, la data e le unità

Tenere premuto il pulsflinte "SET" per 2 secondi. Lfl modflità 12/24 ore inizifl fl lflmpeggifre. Utilizzflre i pulsflnti "SU" e "GIù" per impostflore Ifl modflità 12/24 ore correttfl.

Premere il pulsfinte "SET" per confermfire l'impostflizione. L'orfl inizifl fl Iflmpeggifre. Utilizzflore i pulsfinti "SU" o "GIù" per impostfire l'orfl correttfl. Procedere fillo stesso modo per impostfire i minuti, il mese, Ifl dfltfle e Ifl lingufl.

Premere il pulsflnte "SET" per confermfire l'impostflizione e terminfire Ifl procedurfl di impostflizione.

NOTA: se non si preme fllcun pulsflnte per 20 secondi, si esce flutomflicitmente dfllfl modflità di impostflizione. è possibile flcedere nuovfilmente fllfl modflità impostflazioni in „uflfsiflsi momento tenendo premuto il pulsflnte SET per 2 secondi.

6. Impostare la sveglia

Premere il pulsfinte 'SET' per flccedere fllfl modflità fllfirme. Sullo schermo viene visuillizzfltl l'orfl dellfl sveglifl progrflmmfltl.

Tenere premuto il pulsflinte 'SET' per circf 2 secondi per impostfire l'orfl dellfl sveglifl. L'orfl dellfl sveglifl inizifl fl IIfImpeggiflore sullo schermo. Per regolfire l'orfl dellfl sveglifl, premere i pulsflnti "UP" o "DOWN".

Procedere fillo stesso modo per impostflore i minuti, „uindi premere nuovfilmente il pulsflnte SET per uscire dfllle impostflazioni dellfl sveglifl. Durflente l'impostflizione dellfl sveglifl, „uestfl è flttivfltl per impostflizione predefinitfl e sullo scherno viene visuflizzfto il symbolo .

Per flittivire o disflittivire Ifl sveglifl, premere brevamente il pulsflnte SET per flccedere fillfl modflità sveglifl. Premere il pulsflnte SU o GIù per flittivire o disflittivire Ifl sveglifl. Il simbolo ““d'vwrebbe flppflire fliccfinto fl displfly dell'orologio „uflindo Ifl sveglifl è flittivfl. Premere nuovflmente il tflsto UP o DOWN per spegnere Ifl sveglifl.

Quflndl Ifl sveglif l e flttivfl, inizil fl emettere un breve segnfil flcustico ripetuto anni 2 secondi e continufl con due brevi segnfil flcustici anni 2 secondi se Ifl sveglif suonfl per più di 20 secondi. E possibile sospendere Ifl sveglif per 5 minuti premendo il pulsflnte SNZ/LIGHT.

7. Umidità e temperatura interna/externa

Temperflutrl internf! dfl -9,9^ fl 50^ (14,18\~ 122°F). Quflndo Ifl temperflutrl è inferiore fl -9,9°C viene visuflizzflto 'LL.L' e „uflndo è superiore fl 50^ 'HH.H'.

Temperflutrfl esternf! dfl -40°C fl 70°C (-40°F ~ 158°F), "LL.L" verrà visuflizzflto „ufIndo Ifl temperflturfl è inferiore fl -40°C e "HH.H", uflindo superfl i 70°C.

Intervfillo di umidità internfl ed esternfl: 20%-95%. Qufindo l'umidità è inferiore fll 20%, sullo schermoviene visuflizzfto "20%". Qufindo è superiore fll 95%, sullo schermo viene visuflizzfto "95%".

Quflndo suonfl l'illfirme, il test dellfl temperflurfl e dell'umidita viene interrotto.

8. Accuratezza

Risoluzione dell'ell temperflurturl: 0.1^

Accuratezza della temperatura:

-40°C♂-♂-20°C:♂±♂4°C♂

-20°C♂-♂0°C:♂±♂2°C♂

0^ +50^:± 1^

Note: ,uflnioofofrotnupnofloufoeoopuonsfotoflo50°Cono70°C,olfotnupnofloufoeosoloioiifnoiunnto.o

Accuratezza dell'umidità:00

Ponoiionoio+/-05%oflo25°Cno,uflniool'uuiitaoedoouponsflotofloie0%onil60%.

Pônóiionnoi+/-010%ofllfotnupnflofoio25°Côno,uflinooilolflssooiuuiitaoeóoouponsootfloi20%ônilo29%,61%ônilo95%.

9. Impostazione allarme temperature

Inouoifllataostflnifloi,oponunono"ALERT"opnoofloinonoffllflooufllitaoiifllfouun,outliieeflono"UP"ooo"DOWu"opno flttivfonooisfltivfonoiflsounfuneionnoiifllfouunoinlflotnpofluoffoooll'uuiitia.QQufnioolflllfouunoe fttivo,oilosiuboloovinnnovisufllieefltoosullosohnoo.o

Inouifllitaostflnifloi,otnnnonoponuoo"ALERT"opnoiupostflonolnofuneionioifllflounoiotnpofluoflo uuiitao nll'ooinnosnuunnt:0

fl)oliuitnospnooohoinllfotnpofluoflnonfl.ob)oluiitnoinfnoioohoinllfotnpofluoflnonfl.o0)oluiitnsupnooohinll'uuiitataonstnonfl.oi)oluiitnoinfnoioohoinll'uuiitaonstnonfl. on)oluiitnsupnooohoinllflo

tnupnofluofointnonfl.of)oluitnoinfnoiooohinllfotnpofluofointnonflou)oluitnsupnoiooohinlluuiitaointnonfl.o h)oluitnoinfnoiooohinll'uuiitaointnonfl.o)ousoitfl.o

Ponunnoiopulspintno"ET"opnooovfllifnoofisounopfluuntdooinfinitoonopflssflonoflssuoansivo.

Inöfflsnöiöiupostfléionn,opñüñóno"UP"opñóoflíníflónóflvflintiounflovtfl.ÖTñnnónopòñutoo"UP"opñóoflvinéflóno pflssioflósnoónio.o

unlosnt,oponunnoo"DOWu"opnootoanflonoiniintoooiounflovltfl.Tnnnonopnutoo"GI"opnootoanflonoiniinttoa pflassioflosnoionio.o

iñonosipoñunóflóunopulsfntnópnool0sónoonii,osiánóiflluñnuoiúpostfleion.

10. Allarme umidità e temperatura

iñóéostfltoöfttivftool'flilfloünotnúptnófluofloouulià,ol'ionfloinll'flilfloünolflupnúiflónovinnnonunssoouno suono, uflniool'flilfloūnôeofltivo.

Ponunnioounopulsintno,ufllsiflsiosiointnoooupnoilosuono,oflfloptnupnofluonolionflloinllflflouno oontinunoflnnooflflupnpnuiflon.o

Visuflieefleionnoinlooufofoitnnonoonnstno:

Tòoppo flsóiutto	1%~25%ôôôô	Uüiíoôôô76%~	8ê%ô
Asóiuttoôô26%~	9%ôôôôTòppoô		uüiio ò	84%~99%ô
CüfoàtôOkô	40%~75%ô	ô	c	c

Dispflyoufflointnnonoñiñostnno:

11. Impostare le unità della temperatura

L'unità di temperflurfl predefiniti è grfldi Celsius (°C). Per pflssfire fli grfldi Ffihrenheit, tenere premuto il pulsflnte 'SET'. Si vedra Iflmpeggiflore lfl modfllità 12/24 ore.

Premere ripetutflmente il pulsfinte "SET" per scorrere le filtre impostfilzioni sono fl vedere Iflmpeggiflore ^ Premere UP o DOWN per pflssfire dfl Celsius fl Fflhrenheit. Premere SET per confermfire Ifl selezione e uscire..

12. Controllare l'umidità e la temperatura MAX/MIN

Premere il tflsto "DOWN" per controllfre Ifl temperflturfl e I'umidità MAX e MIN.

Tenere premuto rflpidflmente il pulsflnte "DOWN" per cflncellfire IfI registrlazione dellfl temperflurfe e dell'umidità MAX/MIN.

13. Spia "atteria scarica

Se sul displfly LCD viene visuflizzflto l'indicflatore di bflitterifl scflricfl per il sensore esterno o per l'unità di visuflizzflizione, sostuire immediqlmente le bflterie per evitflre interruzioni nelle comunicfzioni dei dispositivi.

14. Previsioni meteo (Figura 2)

Il disposativo preve de le condizioni meteorologiche delle successive 12-24 ore solo in bflse fllf l vfliflzione dell'temperflurfe dell'umidità. All'inizio, il disposativo utilizzfl le informfzioni fornite dfl cfInflle 1. Se non vengono ricevute informfioni fltrflverso il cflnflle 1, il disposativo non è in grfldo di fornire informfioni. Se non vengono ricevute informfioni fltrflverso il cflnflle 1, il disposativo utilizzfl le informfioni interne per generfire le previsioni.

NOTA: le previsions del tempo si basano sulla variazione della temperatura e dell'umidità esterna e sono corrette al 40-45% circa.

15. Fase lunare (Figura 3)

Secondo Ifl dfltfl impostfll, il dispositivo mostrl Ifl fflse lunfre.

Pulizia e manutenzione

MfIntenere il dispositivo pulito pulendolo con un pfnno morbido e flsciutto.

Quflndon siutilzfl il dispositivo,rimuovere le bflterie eriporlo in un luogo flsciutto e pulito.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE

Noi

DELTA

BP61071

67452 Mundolsheim - Francia

Dichiariamo sotto la nostra responsa"ilità che l'articolo :

Descrizione: - Stazione meteo

-Riferimento:SL261

a cui si applica la presente dichiarazione, è conforme alla normativa di armonizzazione dell'UE flpplicfblile:

DIRETTI,E STANDARD o requisiti
(RED) 2014/53/EU	EN 50663:2017 EN 62479:2010; EN IEC 62368-1: 2020+AII:2020; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11); ETSI EN 301 489-3 V2.2.0 (2021-11); ETSI EN 300
	220-1 V3.1.1 (2017-02) ; ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) ;ETSI EN 300 330 V2.1.1 (2017-02)
(ROHS) 2011/65/EU Lo scopo	Delli fl dichiflrlfzione soprfl descrittfl è conforme fllfl Direttivfl 2011/65/UE del Pfirlflamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sullfl restrizione dell'uso di determinflte sostflze pericolose nelle flippflrecchifture elettriche ed elettroniche. UE 2011/65/UE e UE 2015/863

Mundolsheim le 20/01/2023

David Bousquet, CEO

Il corretto smaltimento dell'unità (Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)

(Applicabile nell'Unione Europefle e nel resto d'Europfl che hfnnno fldottflto sistemi di rflccoltfl differenziftfl pflesi). Lfl direttivfl Europepl 2012/19/EU sui rifiuti di flppfrecchiflture elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli elettrodomestici non debblno essere smflitti nel normfil flusso dei rifiuti domestici. Gli flppfrecchi dismessi devono essere rflccolti sepflftlmente per ottimizzfire l tflsso di recupero e ricicflggio dei mfliteriflli che li compongono ed impedire potenzifll dfInni per Ifl sflute umfInl e I'flammente. Il simbolo del cestino bflrrflo è riportflo su tutti i prodotti

per ricordflore gli obblighi di rflccolftl sepfirlftl. I consumfitori devono contflttfre lfi proprifl flutorita locfile o il rivenditore per informfilzioni sullf correttfil dismissione del loro prodotto.

• illustrazione non contrfltufile
• informfilzioni sui prodotti sono soggette fl modifiche senzfl preflvviso