HPBT2261BK - Cuffie NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Nedis
Modello	HPBT2261BK
Tipo di prodotto	Cuffie audio sovrauricolari
Tecnologia di connessione	Bluetooth
Riduzione attiva del rumore (ANC)	Sì
Tipo di batteria	Batteria agli ioni di litio ricaricabile integrata
Alimentazione	Porta USB-C (5 V CC)
Ingresso audio cablato	Jack da 3,5 mm
Microfono integrato	Sì
Comandi integrati	Volume, multifunzione, ANC
Assistente vocale compatibile	Siri / Google Assistant
Funzione vivavoce	Sì
Portata Bluetooth	Circa 10 metri
Colore	Nero
Contenuto della confezione	Cuffie, cavo USB-C, guida rapida
Utilizzo previsto	Ascolto di musica, chiamate telefoniche
Istruzioni di sicurezza	Non ascoltare a volume elevato, non esporre all'acqua
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto
Riparabilità	Batteria non removibile, non smontare
Certificazione	CE, RED

Domande frequenti - HPBT2261BK NEDIS

Come associare le cuffie Nedis HPBT2261BK al mio telefono?

Accendi le cuffie tenendo premuto il pulsante multifunzione per 3 secondi. Il LED lampeggia in rosso e blu, indicando la modalità di associazione. Attiva il Bluetooth sul telefono e seleziona HPBT2261BK nell'elenco dei dispositivi.

Come caricare le cuffie?

Collega il cavo USB-C in dotazione alla porta di ricarica USB-C delle cuffie e l'altra estremità a un computer o un alimentatore. Il LED si accende in rosso durante la ricarica e si spegne quando la batteria è completamente carica.

Come attivare la riduzione attiva del rumore (ANC)?

Fai scorrere l'interruttore ANC situato sulle cuffie in posizione « on » per attivare la riduzione attiva del rumore.

Come controllare il volume e cambiare traccia?

Usa i pulsanti di aumento e riduzione del volume per regolare il volume. Tieni premuti questi pulsanti per 2 secondi per passare alla traccia successiva o precedente.

Come rispondere o rifiutare una chiamata?

Premi una volta il pulsante multifunzione per rispondere a una chiamata. Premi due volte per rifiutare. Per riagganciare, premi una volta durante la chiamata.

Come usare l'assistente vocale?

Premi il pulsante multifunzione per 1 secondo per attivare Siri (iOS) o Google Assistant (Android). Assicurati che l'assistente sia attivato sul telefono.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia non è specificata nel manuale. Per una durata ottimale, carica completamente la batteria prima del primo utilizzo ed evita ricariche prolungate non necessarie.

Come pulire le cuffie?

Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti chimici o abrasivi. Evita che l'umidità penetri nelle aperture.

Le cuffie sono impermeabili?

No, le cuffie non sono impermeabili. Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità. È progettato solo per uso interno.

Cosa fare se le cuffie non si accendono?

Assicurati che la batteria sia carica. Collega il cavo USB-C e lascia in carica per almeno 30 minuti. Se il problema persiste, contatta l'assistenza post-vendita. Non tentare di smontare le cuffie.

MANUALE UTENTE HPBT2261BK NEDIS

Guida rapida all'avvio 20

ES

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/hpbt2261bk

Uso previsto

Nedis HPBT2261BK sono cuffie Bluetooth che vi consentono di godervi la musica in qualsiasi momento e ovunque.

Il prodotto può essere abbinato a qualsiasi dispositivo audio/video con abilitazione Bluetooth®.

Le cuffie possono essere usate per effettuare chiamate telefoniche se collegate a un telefono.

Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.

Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Parti principali (immagine A)

1 cuffie
2 Pulsante Alza volume/brano successivo
3 Pulsante Multifunzione
4 Pulsante Abbassa volume/brano precedente

5 Pulsante di cancellazione del rumore
6 Porta di ricarica USB-C
7 Ingresso 3,5 mm
8 Microfono
9 Spia LED
10 Cavo USB-C

Istruzioni di sicurezza

Icona Descrizione

Indicazione che spiega che il prodotto può causare danni all'udito. Non ascoltare a volume elevato per lunghi periodi.

ATTENZIONE

- Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la

confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.

• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
  • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.
• L'utilizzo delle cuffie con entrambe le orecchie coperte in mezzo al traffico non è raccomandato e potrebbe essere illegale in alcune region.
• Il prodotto viene consegnato con una batteria parzialmente carica. Per una durata ottimale della batteria, caricarla completamente prima del primo utilizzo.
• Alcuni prodotti wireless possono interferire con dispositivi medici impiantabili e altre apparecchiature mediche come pacemaker, impianti cocleari e apparecchi acustici. Consultare il produttore della propria apparecchiatura medica per maggiori informazioni.
• Non utilizzare il prodotto in aree in cui l'utilizzo di dispositivi wireless è vietato a causa delle potenziali interferenze con altri dispositivi elettronici che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza.
• Utilizzare esclusivamente il cavo di ricarica USB in dotazione.
• Non smontare, aprire o tagliare le celle o batterie secondarie.
• Questo prodotto è dotato di una batteria interna non rimovibile. Non cercare di sostituire la batteria da sé.
• Durante la carica, la batteria deve trovarsi in un'area ben ventilata.
• Il caricabatteria deve essere collegato esclusivamente a una presa dotata di messa a terra.
• Alimentare il prodotto esclusivamente con la tensione corrispondente ai contrassegni sul prodotto.
• I bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti a distanza.
• Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Non caricare la batteria in modo prolungato quando non viene utilizzato.

Ricarica del prodotto

1. Inserire il cavo USB-C A 10 nella porta USB-C A 6.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C A 10 a un computer o a un adattatore di alimentazione.

La spia LED A9 diventa rossa quando la batteria è in fase di ricarica.

La spia LED A9 si spegne quando la batteria è completamente ricaricata.

Accensione del prodotto

Tenere premuto il pulsante Multifunzione A3 per 3 secondi per accendere il prodotto.

Accoppiamento delle cuffie a una sorgente audio Bluetooth

1. Accendere il prodotto per attivare la modalità di accoppiamento.

La spia LED A9 lampeggia in rosso e in blu per indicare che la modalità di accoppiamento è attiva.

1. Attivare il Bluetooth® sulla sorgente audio e collegarla al prodotto (HPBT2261BK).

2. La spia LED A 9 lampeggia lentamente a indicare che l'accoppiamento è avvenuto con successo.

3. Riprodurre musica da una sorgente audio collegata tramite Bluetooth®.

Controllo della musica

• Tenere premuto il pulsante Alza volume/brano successivo A 2 per 2 secondi per passare al brano successivo.
• Tenere premuto il pulsante Abbassa volume/brano precedente A 4 per 2 secondi per riprodurre il brano precedente.
• Premere il pulsante di accensione Multifunzione A 3 per riprodurre o mettere in pausa la musica.

Controllo del volume

Premere il pulsante Alza volume/brano successivo A2 o il pulsante Abbassa volume/brano precedente A4 per regolare il volume.

Accensione di ANC (cancellazione attiva del rumore)

Far scorrere il cursore ANC A 5 in posizione "on" per accendere ANC (cancellazione attiva del rumore).

Effettuare una chiamata telefonica

- Le cuffie possono essere usate per effettuare chiamate telefoniche se collegate a un telefono.

• Premere il pulsante Multifunzione A 3 per rispondere a una telefonata.
• Premere il pulsante Multifunzione A 3 due volte per rifiutare una telefonata.
• Premere il pulsante Multifunzione A 3 durante una telefonata per riagganciare.
• Premere il pulsante Multifunzione A ③ tre volte per ricomporre l'ultimo numero.

Utilizzo dell'assistente vocale

Tenere premuto il pulsante Multifunzione A3 per 1 secondo per aprire Siri/Google Assistant.

Spegnimento del prodotto

Tenere premuto il pulsante Multifunzione A3 per 3 secondi per spegnere il prodotto.

Dichiarazione di conformità

Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto HPBT2261BK con il nostro marchio Nedis ^® , prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.

La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da: nedis.it/hpbt2261bk#support