CBC70 - Ricetrasmettitore wireless Aukey - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ricetrasmettitore wireless 2-in-1
Marchio	Aukey
Modello	CBC70 (BR-O8)
Tecnologia Bluetooth	BT 5.0, aptX, aptX-LL
Gamma di frequenze	2.402 GHz – 2.480 GHz
Portata operativa	50 m (linea di vista)
Alimentazione	DC 5 V tramite micro-USB
Dimensioni	113 x 110 x 73 mm
Peso	300 g
Connettività audio	3,5 mm (ingresso/uscita), ottico Toslink, RCA (tramite cavo incluso)
Funzioni principali	Modalità ricevitore (RX), modalità trasmettitore (TX), modalità bypass, doppia connessione Bluetooth
Codec audio supportati	SBC, aptX, aptX Low Latency
Riconnessione automatica	Sì, all'ultimo dispositivo accoppiato
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto. Tenere lontano da liquidi e fonti di calore estremo.
Sicurezza	Evitare l'ascolto prolungato a volume elevato per prevenire danni all'udito.
Garanzia	Garanzia del produttore (contattare il servizio clienti Aukey)

Domande frequenti - CBC70 Aukey

Come utilizzare il BR-O8 in modalità ricevitore (RX)?

Collega l'uscita audio del BR-O8 al tuo apparecchio audio (cuffie, altoparlante) tramite un cavo da 3,5 mm, ottico o RCA. Porta l'interruttore RX/TX su RX e l'interruttore On/Off su BT. Premi per 3 secondi il pulsante di accoppiamento, quindi seleziona 'AUKEY BR-O8' dalla tua sorgente audio (smartphone). L'indicatore 'A' o 'B' si accende in bianco fisso.

Come passare alla modalità trasmettitore (TX)?

Collega l'ingresso audio del BR-O8 alla tua sorgente (TV, computer) tramite cavo da 3,5 mm o ottico. Porta l'interruttore RX/TX su TX e l'interruttore On/Off su BT. Premi per 3 secondi per l'accoppiamento, quindi attiva il Bluetooth delle tue cuffie o altoparlante. Accoppiamento automatico. L'indicatore verde fisso segnala la connessione.

Come utilizzare la modalità bypass?

Collega una sorgente audio all'ingresso (3,5 mm o ottico) e un apparecchio audio all'uscita. Porta l'interruttore On/Off su BYPASS. Premi il pulsante Ⓞ per scegliere 'AUX' o 'OPT'. Il suono viene amplificato senza trasmissione wireless.

Quali cavi sono inclusi?

Il BR-O8 viene fornito con: un cavo micro-USB, un cavo audio da 3,5 mm, un cavo audio da 3,5 mm a RCA e un cavo ottico Toslink.

Qual è la portata Bluetooth?

La portata massima in campo libero è di 50 metri. Oltre, il BR-O8 si disconnette e tenta di riconnettersi automaticamente se si rientra nella zona entro 5 minuti.

Come eliminare l'elenco dei dispositivi accoppiati?

Tieni premuto il pulsante ⓧ per 8 secondi in modalità RX o TX. L'elenco viene cancellato e il dispositivo torna in modalità standby.

Posso collegare due dispositivi Bluetooth contemporaneamente?

Sì, il BR-O8 supporta la doppia connessione. Dopo aver accoppiato il primo, ripeti la procedura per un secondo. Il display mostra 'A' e 'B' bianco fisso. Un solo dispositivo può trasmettere l'audio alla volta.

Quali codec audio sono supportati?

Il BR-O8 supporta SBC, aptX e aptX Low Latency. Il codec viene selezionato automaticamente in base alla capacità del tuo dispositivo Bluetooth. aptX Low Latency offre il miglior compromesso latenza/qualità.

Come ricaricare il BR-O8?

Utilizza il cavo micro-USB fornito e collegalo a una fonte di alimentazione USB standard (5 V). Non c'è batteria interna: il dispositivo deve essere sempre collegato.

Cosa fare se l'audio è in ritardo rispetto al video?

Assicurati che il tuo dispositivo sorgente e il ricevitore supportino aptX Low Latency (LL). Se l'indicatore 'LL' non appare, seleziona un codec più veloce o riduci la distanza. La modalità aptX-LL riduce la latenza a circa 40 ms.

MANUALE UTENTE CBC70 Aukey

Grazie per acquistare l'AUKEY BR-O8 Trasmettitore e ricevitore wireless 2 in 1. Siprega di leggere attentamente il manuale d'uso e di conservarlo per unriferimento futuro. In caso di qualsiasi assistenza, si prega di contattare ilnostro gruppo di supporto, munito del numero di modello del Suo prodottoe del numero d'ordine di Amazon.

La confezione include

Trasmettitore e ricevitore wireless 2 in 1

Cavo Micro-USB

Cavo audio da 3,5 mm

Cavo audio da 3,5 mm a RCA

Cavo ottico Toslink

Manuale d'uso

Garanzia

Specifiche

Modello	BR-O8
Tecnologia	BT 5.0, aptX, aptX-LL
Gamma di frequenza	2.402GHz – 2.480GHz
Ingresso	DC 5V
Intervallo operativo	50m
Dimensioni	113 x 110 x 73mm
Peso	300g

Schema del prodotto

Modalità bypass BYPASS BT Spento Modalità BT Modalità ricevitore BX TX Modalità trasmettitore Uscita audio da 3,5 mm Uscita ottica Ingresso di carica Ingresso audio da 3,5 mm Ingresso ottico

Per iniziare Modalità ricevitore (modalità RX)

1. Collegare un'estremità del cavo audio (da 3,5 mm) o del cavo ottico Toslink incluso all'uscita audio (da 3,5 mm) del prodotto BR-O8. Collegare l'altra estremità del cavo ad una qualsiasi uscita audio. (cuffie, altoparlante o sistema stereo con cavo). È possibile anche collegare il cavo audio direttamente al prodotto BR-O8
2. Collegare BR-O8 ad una fonte di alimentazione con il cavo Micro USB
3. Spostare l'interruttore RX/TX su "RX" e l'interruttore Alimentazione/Modalità sulla posizione "BT"
4. Toccare e tenere premuto Ⓧ per 3 secondi e il prodotto BR-O8 entrerà nella modalità di associazione mentre l'indicatore dello stato della connessione lampeggerà di bianco in maniera rapida
5. Attivare la funzione di associazione sul dispositivo audio wireless compatibile (uno smartphone ad esempio) e selezionare "AUKEY BR-O8"
6. Una volta associato il dispositivo, una "A" verrà mostrata sullo schermo
7. Se lo si vuole associare ad un secondo dispositivo audio wireless compatibile per una connessione doppia, ripetere le fasi 4 e 5 con il secondo dispositivo
8. Una volta associato, una "A" e una "B" bianche verranno mostrate sullo schermo

Note per la modalità ricevitore

• Se l'altoparlante o il sistema stereo hanno gli ingressi RCA con canale sinistro e destro (rispettivamente di colore bianco e rosso), è possibile usare il cavo incluso RCA per il collegamento
• Quando si collegano due dispositivi simultaneamente, BR-O8 può accettare solamente l'ingresso audio da un dispositivo alla volta

Modalità trasmettitore (modalità TX)

1. Collegare un'estremità del cavo audio (da 3,5 mm) o del cavo ottico Toslink incluso all'ingresso audio (da 3,5 mm) o all'ingresso ottico del prodotto BR-08. Collegare l'altra estremità al dispositivo audio sorgente (come TV, computer, lettore DVD, lettore CD o lettore MP3) che non ha la funzione wireless
2. Collegare BR-O8 ad una fonte di alimentazione con il cavo Micro USB
3. Spostare l'interruttore RX/TX su "TX". Poi spostare l'interruttore Alimentazione/Modalità su "BT"

4. Toccare e tenere premuto Ⓧ per 3 secondi e il prodotto BR-O8 entrerà nella modalità di associazione mentre l'indicatore dello stato della connessione lampeggerà di verde in maniera rapida

5. Attivare la funzione di associazione sul dispositivo audio wireless compatibile (come cuffie o altoparlanti wireless). Mantenere il dispositivo vicino al prodotto BR-O8 per farli associare in maniera automatica

6. Una volta associato il dispositivo, una "A" verrà mostrata sullo schermo
7. Se lo si vuole associare ad un secondo dispositivo audio wireless compatibile per una connessione doppia, ripetere le fasi 4 e 5 con il dispositivo
8. Una volta associato, una "A" e una "B" bianca verranno mostrate sullo schermo

Note per la modalità trasmettitore

- Se il televisore, lettore DVD o lettore CD hanno uscite RCA con canale sinistro e destro (rispettivamente di colore bianco e rosso), è possibile usare il cavo incluso RCA per il collegamento

Note per le modalità ricevitore e trasmettitore

• Quando si accende il prodotto BR-O8, questo si collegherà automaticamente all'ultimo dispositivo associato
• BR-O8 uscirà dalla modalità di associazione dopo 1 minuto
• Per cancellare la lista di associazione, toccare e tenuto premuto ⚙ per 8 secondi nella modalità RX o TX

- La tecnologia wireless supporta fino ad una distanza di 50m. Se si supera questo valore, BR-O8 si scollegherà dal dispositivo. La connessione sarà ristabilità una volta che si rientra nella portata wireless entro 5 minuti.

Modalità bypass

1. Collegare un dispositivo audio sorgente (come TV, computer, lettore DVD, lettore CD o lettore MP3) all'ingresso audio (da 3,5 mm) o all'ingresso ottico sul prodotto BR-O8 con il cavo da 3,5 mm o con il cavo ottico incluso
2. Collegare il dispositivo audio con cavo (cuffie, altoparlante o sistema stereo) all'uscita audio da 3,5 mm o all'uscita ottica del prodotto BR-O8 con un cavo audio da 3,5 mm o cavo ottico
3. Collegare BR-O8 ad una fonte di alimentazione con il cavo Micro USB
4. Spostare l'interruttore Alimentazione/Modalità su "BYPASS"
5. Toccare Ⓞ per selezionare la modalità di ingresso audio "AUX" o "OPT"
6. Una volta collegato, potrai goderti il suono proveniente dal tuo dispositivo

Note

- Solo uno di ciascun tipo di cavo è incluso, perciò sarà necessario utilizzare due diversi tipi di cavo per collegare due dispositivi al prodotto BR-O8 (o procurarsi un secondo cavo se si vuole utilizzare lo stesso tipo). Se il dispositivo audio collegato ha delle uscite RCA con canale sinistro e destro (colorati rispettivamente di bianco e rosso) è possibile utilizzare il cavo RCA per il collegamento

Indicatore di stato

RX OPT A SBC TX AUX B APTX ○ LL ⊕ ⊙

Indicatore	Stato
RX	Modalità ricevitore
TX	Modalità trasmettitore
OPT	Modalità ingresso audio ottico
AUX	Modalità ingresso audio da 3,5 mm
A	Dispositivo A collegato
B	Dispositivo B collegato
SBC	Il dispositivo Bluetooth collegato supporta codec audio SBC
APTX	Il dispositivo Bluetooth collegato supporta codec audio aptX
LL	Il dispositivo Bluetooth collegato supporta codec audio apyX a bassa latenza

Codec audio Bluetooth (per modalità ricevitore e trasmettitore)

I codec audio Bluetooth codificano i dati audio digitali per la trasmissione sulla connessione Bluetooth e lo decodificano sull'altra estremità. SBC è un codec standard per lo streaming audio Bluetooth. aptX offre una minore latenza (minore ritardo audio mentre si guardano video o si gioca) e maggiore qualità. BR-O8 supporta tutti e tre i codec, perciò quelli utilizzati saranno i migliori supportati dal dispositivo Bluetooth collegato.

Riepilogo controlli

Pulsante	Funzionamento
[K4WS]	Toccare e tenere premuto per 3 secondi per avviare la modalità associazione
	Toccare per il play o per mettere in pausa (solo modalità ricevitore)
	Toccare per passare dalla modalità 3,5 mm e ingresso audio ottico all'altra

Note

Utilizzare il dispositivo per regolare il volume●

Indicatori di stato di connessione

Indicatore	Modalità Stato
Verde lampeggiante lento	Modalità trasmettitore	Non collegato (standby)
Verde lampeggiante veloce		Associazione
Verde		Connesso
Bianco lampeggiante lento	Modalità ricevitore	Non collegato (standby)
Bianco lampeggiante lento		Associazione
Bianco		Connesso

Cura ed utilizzo del prodotto

• Tenere lontano da liquidi e fonti di calore.
• Non utilizzare le cuffie o gli altoparlanti a volumi troppo elevati per tempi prolungati in quanto questo potrebbe causare danni permanenti o perdita dell'udito.

Garanzia & Assistenza ai Clienti

Per domande, supporto o richieste di garanzia, contattarci al seguente indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega d'inserire il Suo numero d'ordine di Amazon e di modello dei prodotti.

Ordini di Amazon EU: [e-mail]

*Si prega di notare che AUKEY può offrire solo il servizio di post-vendita per i prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se ha acquistato da un venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di servizio o di garanzia.

Model: BR-O8

AUKEY International Ltd.