14101504L - Illuminazione LED con sensore Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Illuminazione LED con rilevatore di movimento
Modello	14101504L
Alimentazione	1 batteria AA 1,5 V
Grado di protezione	IP54
Tipo di sensore	Rilevatore di movimento a infrarossi
Accensione	Automatica al calar della notte con rilevamento del movimento
Spegnimento	Automatico dopo assenza di movimento
Utilizzo	Interno ed esterno
Materiale	Plastica
Garanzia	36 mesi
Contenuto della confezione	Faretto LED, 1 batteria AA, 2 tasselli, 2 viti, nastro adesivo biadesivo, piastra di montaggio, manuale
Pulizia	Panno morbido e umido, senza prodotti corrosivi
Istruzioni di sicurezza	Non guardare direttamente la sorgente luminosa, non smontare, tenere fuori dalla portata dei bambini
Batterie	Utilizzare solo batterie AA 1,5 V, rispettare la polarità
Riparabilità	LED non sostituibile, nessuna parte riparabile dall'utente

Domande frequenti - 14101504L Livarno Lux

Come inserire o sostituire le batterie?

Aprire il vano batterie sul retro della lampada allentando la vite in senso antiorario. Rimuovere il coperchio, inserire una batteria AA 1,5 V rispettando la polarità indicata, quindi richiudere e avvitare in senso orario.

Il rilevatore non funziona, cosa fare?

Verificare che le batterie siano inserite correttamente e che la pellicola isolante sia stata rimossa. Assicurarsi che il sensore non sia ostruito. La lampada si accende solo al calar della notte in caso di movimento.

È possibile utilizzare questa lampada all'esterno?

Sì, il grado di protezione IP54 consente l'uso all'esterno, ma evitare l'immersione in acqua.

Come pulire la lampada?

Lasciare raffreddare la lampada, quindi pulirla con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi o corrosivi.

La lampada rimane accesa costantemente, è normale?

No, la lampada deve spegnersi automaticamente dopo alcuni secondi senza movimento. Se rimane accesa, verificare che il sensore non sia esposto a una fonte di calore o a movimenti parassiti.

Che tipo di batteria utilizzare?

Utilizzare una batteria AA da 1,5 V non ricaricabile. Non ricaricare mai una batteria non ricaricabile.

Come montare la lampada a parete?

Utilizzare la piastra di montaggio fornita. Segnare i fori, forare, inserire i tasselli, quindi fissare la piastra con le viti. Infine, agganciare la lampada alla piastra.

La lampada non si accende affatto, cosa verificare?

Verificare che la batteria sia inserita correttamente e in buono stato. Assicurarsi che la pellicola isolante sia stata rimossa. Provare una batteria nuova. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

È possibile sostituire il LED?

No, i LED non sono sostituibili. Se il LED è difettoso, l'intera lampada deve essere sostituita.

Qual è la portata del rilevatore?

La portata esatta non è specificata nel manuale, ma per un rilevatore a infrarossi classico, è generalmente di 5-8 metri con un angolo di circa 120 gradi.

MANUALE UTENTE 14101504L Livarno Lux

Istruzioni di montaggio, d'uso e disicurezza

FR CH

SPot À LED AVEc DÉtEctEur

Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

IT / CH Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza Pagina 25

Utilizzo secondo la destinazione d'uso....Pagina 26

Contenuto della confezione....Pagina 26

Descrizione dei componenti....Pagina 27

Dati tecnici....Pagina 27

Sicurezza

Indicazioni per la sicurezza....Pagina 28

Avvertenze di sicurezza per le batterie....Pagina 29

Preparazione

Attrezzi e materiali necessari ......Pagina 30

Inserimento / sostituzione delle batterie ......Pagina 30

Montaggio della lampada ......Pagina 31

Avvio....Pagina 31

Pulizia e cura....Pagina 32

Garanzia ......Pagina 33

Indirizzo assistenza clienti....Pagina 33

Dichiarazione di conformità....Pagina 34

Produttore ......Pagina 34

- Introduzione

Ci congratuliamo con Voi per l'acquisto del Vostro nuovo apparecchio. Acquistando questo articolo avete scelto un prodotto di alta qualità. Si prega di leggere accuratamente questo manuale d'uso per intero. Questo manuale appartiene a questo prodotto e contiene importanti indicazioni per la sua messa in funzione e il modo in cui esso deve essere utilizzato. Prestare sempre attenzione a tutte le avvertenze di sicurezza. Controllare, prima della messa in funzione, se la tensione di rete è corretta e se tutti i componenti sono stati montati correttamente. In caso di domande oppure dubbi riguardo l'utilizzo dell'apparecchio, contattare il proprio rivenditore oppure il centro di assistenza. Conservare con cura questo manuale e consegnarlo eventualmente a terzi.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Questo fanale è destinato all'utilizzo sia in ambienti interni sia in quelli esterni. Non sono ammessi un utilizzo diverso da quello precedentemente descritto o la modifica dell'apparecchio, poiché essi possono provocare danni allo stesso apparecchio. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo domestico.

- Contenuto della confezione

Dopo il disimballaggio, controllare subito l'integrità e le condizioni perfette dei componenti.

1 Lampada a LED con sensore, modello 14101504L, 14101604L, 14101706L e 14101804L
1 batteria, 1,5 V, AA (14101504L)
3 batterie, 1,5 V, AAA (14101604L)
6 batterie, 1,5 V, AAA (14101706L, 14101804L)
2 tasselli (14101504L, 14101604L, 14101706L)

1 picchetto (14101804L)

1 manuale d'uso e montaggio

- Descrizione dei componenti

1 Vite (del vano batterie)
2 Copertura del vano portabatterie
3 Batteria
4 Vano portabatterie
5 Fanale
6 Sensore
7 Nastro biadesivo (14101504L)
8 Tasselli (14101504L, 14101604L, 14101706L)
9 Piastra di montaggio (14101504L, 14101604L, 14101706L)
10 Viti (14101504L, 14101604L, 14101706L)
11 Cappuccio (14101604L, 14101706L)
12 Picchetto
13 Strisce isolanti

Dati tecnici

Modello n°: 14101504L, 14101604L, 14101706Le

14101804L (i LED non sono sostituibili)

Batteria: 1 x 1,5V ---, AA (14101504L)

3 × 1,5 V ---, AAA (14101604L)

6 × 1,5 V---, AAA (14101706L, 14101804L)

Tipo di protezione: IP 54

Indicazioni per la sicurezza

In caso di danni derivati dall'inosservanza delle istruzioni contenute in questo manuale d'uso, il diritto di garanzia decade! Si esclude ogni garanzia per danni derivati! Nel caso di danni a cose e persone causati dalla scorretta manipolazione o dall'inosservanza delle av- vertenze di sicurezza non ci assumiamo alcuna responsabilità!

PERICO ADTENMORTE

DI INFORTUNIO PER BAMBINI ED INFANTI!

Non lasciare mai i bambini incustoditi nei pressi del materiale di imballaggio e dell'apparecchio. In caso contrario sussiste il pericolo di morte per soffocamento. Mantenere i bambini sempre lontani dall'apparecchio. Il prodotto non è un giocattolo.

Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso. Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

Prendere in considerazione il fatto che i danneggiamenti ad opera di utilizzo scorretto, violazione delle istruzioni d'uso e causati da interventi di personale non autorizzato sono esclusi dalla garanzia.

Non smontare in nessun caso il prodotto. A causa di riparazioni scorrette l'utente può essere esposto a gravi pericoli. Lasciare eseguire le riparazioni solo da personale qualificato.

Non è possibile sostituire i fanali a LED.

Non rivolgere lo sguardo direttamente alla fonte luminosa (lampadina, LED ecc.).

ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONI! Non utilizzare

l'apparecchio se si rilevano danni allo stesso.

Non esporre l'apparecchio a temperature estreme o a forti sollecitazioni meccaniche. In caso contrario, il prodotto si potrebbe deformare.

Questo articolo non contiene componenti la cui manutenzione può essere eseguita ad opera dell'utilizzatore. I LED non possono essere sostituiti.

Non aprire mai nessuno dei componenti elettrici e non inserirvi alcun oggetto.

Avvertenze di sicurezza per le batterie

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE!

Le batterie vanno tenute fuori dalla portata dei bambini. In caso venissero ingerite, consultare subito un medico.

ATTENZIONE! PERICOLO DI ESPLOSIONE!

Non ricaricare mai batterie non ricaricabili, non cortocircuitarle e/o aprirle.
Non gettare mai le batterie nel fuoco o in acqua.
Non esercitare alcuna pressione meccanica sulle batterie.
In caso di inosservanza delle indicazioni le batterie potrebbero scaricarsi oltre la tensione finale. Sussiste il pericolo di perdite. Nel caso di perdite delle batterie, rimuoverle subito dall'apparecchio per evitare danni.
Evitare il contatto con pelle, occhi e mucose. In caso di contatto con gli acidi delle batterie risciacquare le aree colpite con abbon-dante acqua corrente e chiedere immediatamente l'intervento di un medico.
Evitare condizioni e temperature estreme che potrebbero avere un impatto sulle batterie, ad esempio non metterle su termosifoni.
Rimuovere dall'apparecchio le batterie non utilizzate per periodo di tempo prolungato.
Utilizzare esclusivamente il tipo di batterie indicato!
■ Prestare attenzione alla polarità corretta quando vengono inserite le batterie! Questa viene indicata sul vano portabatterie.
Se necessario, pulire i contatti della batteria e dell'apparecchio prima di inserire le batterie.
Rimuovere immediatamente dall'apparecchio le batterie esaurite.

- Preparazione

- Attrezzi e materiali necessari

Gli attrezzi e materiali indicati non sono inclusi nella confezione. Si tratta in questo caso di dati e valori non vincolanti, forniti a titolo orientativo. Le caratteristiche dei materiali dipendono dalle condizioni individuali in loco.

• Matita / strumento di marcatura
• Cacciavite
• Trapano
• Punta per trapano
• Livella a bolla

- Inserimento / sostituzione delle batterie

Aprire il vano batterie situato sul lato posteriore del fanale 5 allentando le viti 1 in senso antiorario (modello 14101504L: fig. A, modello 14101604L: fig. E, modello 14101706L: fig. H, modello 14101804L: fig. L).
Rimuovere il coperchio del vano batterie.
Rimuovere le strisce isolanti prima di utilizzare il prodotto per la prima volta (modello 14101504L: fig. B, modello 14101604L: fig. F, modello 14101706L: fig. I, modello 14101804L: fig. M).
Inserire le batterie. Utilizzare solamente batterie del tipo indicato (vedi il capitolo "Dati tecnici").

Avvertenza: prestare attenzione alla polarità corretta quando vengono inserite le batterie! Essa viene mostrata nel vano porta-batterie 4.

Richiudere il vano portabatterie mediante la copertura del vano portabatterie 2 e avvitare saldamente quest'ultima con le viti 1 girandole in senso orario.

● Montaggio della lampada

14101504L

Se si sceglie di procedere all'installazione con nastro biadesivo 7, rimuovere inizialmente la pellicola protettiva dalla parte posteriore del nastro e premerla contro la superficie sulla piastra di montaggio 9 prevista per l'installazione (si veda la fig. C). Infine rimuovere la pellicola protettiva sul lato anteriore e fissare la piastra di montaggio 9 sulla superficie prevista per l'installazione.
Fare attenzione che la superficie sia asciutta, liscia, priva di polvere e non unta.
Collocare ora il fanale sulla piastra di montaggio 9. Assicurarsi che il fanale si trovi nella posizione corretta.

14101504L, 14101604L, 14101706L

Contrassegnare i fori da eseguire con l'aiuto dei fori presenti sulla piastra di montaggio 9 e destinati alle viti.
Realizzare ora con il trapano i fori di fissaggio. Assicurarsi di non danneggiare il cavo di alimentazione di rete.
Inserire i tasse Bì nei fori (si vedano fig. D, fig. G e fig. K).
Fissare la piastra di montaggi ^8 con le viti incluse nella fornitura ^10 (si vedano fig. D, fig. G e fig. K).
Solo per 14101504L, 14101604L: collocare ora il fanale 5 sulla piastra di montaggio 9. Assicurarsi che il fanale si trovi nella posizione corretta (si veda fig. D e fig. G).
Solo per 14101604L, 14101706L: inserire i cappuccidi nelle viti 10 (si veda fig. D e fig. G).

14101804L

Inserire il fanale nel picchetto 12 (si veda fig. N). Assicurarsi che il fanale si trovi nella posizione corretta.

Il fanale acquistato è ora pronto per essere utilizzato.

Avvio

In caso di rilevamento di un movimento da parte del sensorè, il fanale si accende automaticamente in condizioni di oscurità.

La luce si spegne automaticamente se non viene rilevato alcun movimento.

- Pulizia e cura

■ Lasciar raffreddare completamente il fanale.
■ Procedere alla pulizia del fanale solamente quando esso è spento.
Non utilizzare assolutamente detersivi corrosivi o abrasivi. In caso contrario, si possono causare danni al prodotto.
Non immergere il fanale nell'acqua!
Per la pulizia del prodotto utilizzare un panno leggermente inumidito e privo di pelucchi.

Smaltimento

La confezione e il materiale da imballaggio sono composti esclusivamente da materiale ecologico. Essi possono essere smaltiti nei contenitori di riciclaggio locali.

Il simbolo del bidone della spazzatura su ruote barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto deve essere smaltito tramite la raccolta differenziata di rifiuti. Ciò vale

per il prodotto, nonché per tutti i componenti contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati in questo modo non devono essere smaltiti attraverso la normale raccolta di rifiuti domestici, ma consegnati in un punto di raccolta speciale per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Il riciclaggio aiuta a ridurre il consumo di materie prime e a non contaminare l'ambiente naturale.

Le batterie difettose o usate devono essere riciclate ai sensi della Direttiva 2006/66/CE. Smaltire le batterie e/o l'apparecchio presso i punti di raccolta indicati.

Lo smaltimento improprio delle batterie può causare danni all'ambiente!

Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Esse possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggette a smaltimento come rifiuti tossici. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare quindi le batterie usate presso un punto di raccolta comunale.

- Informazioni

Garanzia

L'acquirente acquisisce il diritto alla garanzia per 36 mesi a partire dalla data di acquisto dell'apparecchio. L'apparecchio è stato prodotto con cura ed è stato sottoposto ad un preciso controllo di qualità.

All'interno del periodo di garanzia tutti i difetti di materiale e di produzione vengono eliminati gratuitamente.

Qualora tuttavia nel corso del periodo di garanzia dovessero manifestarsi eventuali vizi, si prega di inviare l'apparecchio all'indirizzo del Centro di Assistenza indicato, specificando i seguenti numeri di articolo: 14101504L, 14101604L, 14101706L e 14101804L.

Sono esclusi dalla garanzia danni per uso non appropriato, mancata osservanza delle istruzioni d'uso o intervento da parte di persone non autorizzate come lo sono anche le parti di consumo (come p.e. le lampadine). Un eventuale intervento in base al diritto di garanzia non prolunga né fa riavviare il tempo di garanzia.

- Indirizzo assistenza clienti

Per tutte le richieste si prega di conservare lo scontrino ed il codice dell'articolo (p.e. IAN 12345) a prova dell'avvenuto acquisto.

• Dichiarazione di conformità €

Questo prodotto è conforme ai requisiti di cui alle direttive europee e nazionali (compatibilità elettromagnetica CE 2004 / 108, direttiva sulla bassa tensione CE 2006 / 95, Direttiva Eco-design 2009 / 125/EC, Direttiva RoHS 2011 / 65/EU). La conformità è stata comprovata. Le relative dichiarazioni e la documentazione in merito sono depositate presso il produttore.

•Produttore