Connect 642 Pro - Interruttore MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Connect 642 Pro MARMITEK

1 43
2 Precauzioni di sicurezza 44
3 Il prodotto 44
3.1 Introduzione 44
3.2 Vantaggi e Caratteristiche 44
3.3 Contenuto della confezione 45
4 Per iniziare 45
4.1 Consigli per l'installazione 45
4.2 Installazione 45
5 Uso 46
5.1 Commutazione tra le sorgenti HDMI collegate 46
5.2 EDID 46

5.2.1 Impostazioni EDID 46

5.3 Impostazioni audio 47
5.3.1 Audio Return Channel (canale di ritorno audio) 47
5.4Downscaler/scala commutabile 1080p 47
6 Specifiche tecniche 48
7 Domande frequenti (FAQ) 49
8 Notifica. 50
8.1 Dichiarazione di Conformita 50
8.2 Ricicaggio 51
8.3 Diritti d'autore 51

2 Precauzioni di sicurezza

Leggere attendamente queste istruzioni prima dell'uso di quello prodotto e conservarle per riferimento futuro.

• Solo per l'uso interno.
  Nonutilizzareil prodotto in ambienti umidi o in prossimità di acqua.
  Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente alte o basse, fonti di luce forte o luce diretta del sole.
• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano alla portata dei bambini.
• Collegare l'alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avee controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla targhetta.
  Non utilizzato mai un alimentatore danneggiato. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.
• Scollegare l'adattatore di alimentazione CA/CC alla presa di corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
  Non après mai il prodotto: L'apparecchio può contener componenti la cui tensione è extremamente pericolosa.
• Riparazioni o modifiche devono essere effettuate esclusivamente da parte di personale esperto.
  In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apporte personale decade qualsiasi garanzia. della responsabilità civile sui prodotti.
  Marmitek declina agli responsabilità per i dati derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzato diverso da quello per cui il prodotto è stato creato.
• Marmitek declina agli responsabilità per danni consequences ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.

3 Il prodotto

3.1 Introduzione

Congratulations per l'acquisto del Marmitek Connect 642 Pro™.

Con questo commutatore a matrice HDMI è facile collegare 4 dispositivi a 2 schermi (televisioni o proiettori), alla perdere alcun segnale o crittografia.

Ideale quando, per esempio, si desidera inviare il segnale a un'altra stanza con un extender HDMI.

Connect 642 Pro™ supporta risoluzioni Ultra HD (4k60) e Full HD (1080p) con HDR (High Dynamic Range) attenuato. Tutti i nostri prodotti sono progettati e realizzati secondo i più elevati standard qualitativi.

3.2 Vantaggi Caratteristiche

• Collegare 2 teilevisori o proiettori e commutare tra 4 dispositivi HDM.

• Grazie al commutatore a matrice HDMI è possibile guardare, in modo indipendente, su due monitor un altro dispositivo HDMI.
  Utilizza il downscaler 1080p integrato nel caso in cui uno o più schermi non supportino la risoluzione 4K.

• Adatto per l'ultima risoluzione HD Ultra 4K60 (3840 x 2160/60 Hz), High Dynamic Range (HDR), Deep Color e 4: 4: 4 colori chroma.
  Supporta Dolby Atmos, DTS:X e tutti gli altri formati audio comuni.

• Dotato di un'uscita audio digitale aggiuntiva, per collegare con un singolo cavo il ricevitore AV.
  Supporta Audio Return Channel (ARC) per evitare i problemi di Lip-Sync.
• Commuta automaticamente e/o con telecomando.

3.3 Contenuto della confezione

1 x HDMI commutatore a matrice

1 x telecomando (battery inclusa)

1x4KcavoHDMI|150cm

1 x adattatore di alimentazione

1 x staffe di montaggio

1 x istruzioni per l'uso

4 Per iniziare

4.1 Consigli per l'installazione

• Spagnere tutte le apparecchiature (televisore e sorgenti HDMI) prima di collegarle a Connect 642 Pro™. Se non possono essere spente, rimuovere la spina alla presa.
  Utilizzare solo cavi certificati Premium High Speed HDMI® per la migliorare qualità di immagini e suoni.
• Fare attentzione quando si collegano i cavi HDMI. Questi sono essere lavorante danneggiati.

4.2 Installazione

1. Ingresso HDMI 1-4
2. Uscita HDMI A-B
3. Uscita audio digitale
4. Switch EDID
5. Alimentazione CC

1. Collegare le sorgenti HDMI (come console videogiochi,lettore Blu-ray o decoder TV digitale) con un cavo HDMI alle porte HDMI [1] con "Ingresso 1,2,3 o 4".
2. Collegare il teilevisore o lo schermo di proiezione con un cavo HDMI alle porte HDMI [2] con "Uscita A o B".
3. Collegare l'adattatore di alimentazione all'ingresso "DC 12V" [5] e insereire la spina nella presa a muro.
4. Estrarre la striscia di plastica dal vano batteria del telecomando per attivare la batteria e togliere la pellicola protettiva alla parte superiore.

5 Uso

1. Ricevitore a infrarossi
2. Selettore di ingresso A e B
3. Selettore uscita audio
4. 1080p downscaler/scala commutabile A-B
5. ARC ON/OFF (accensione/spegnimento ARC)

5.1 Commutazione tra le sorgenti HDMI Collegate

Con Connect 642 Pro™ si può scegliere quale sorgente HDMI [2] è visualizzata su quale dei due televitori. Se si desidera selezionare un'altra sorgente HDMI, utilizzato il telecomando o il pulsante "OUTPUT A / B" sulla parte anteriore.

Per attivare la funzione di commutazione automatica, tenere premuto il pulsante di selezione dell'ingresso finché il LED 'AUTO' non si accende. Per disattivare esta funzione, tenere premuto nuovamente il pulsante finché il LED non si spegne.

5.2 EDID

EDID è l'acronimo di Extended Display Identification Data e viene utilizzato per la communicatesione tra sorgenti HDMI e teilevisori o proiettori, per determinare le risoluzioni dello schermo e i formati audio supportati. La sorgente HDMI richiede queste informazioni dal teilevisore o dal proiettore e determina la migliorare risoluzione o formato audio. Quando si utilizzato più teilevisori o proiettori, vengono determinati la migliorare risoluzione e il formato audio supportati da tutti i teilevisori collegati.

In alcune situazioni cui cause problemi, per esempio quando una delle sorgenti o dei teilevisori collegati non supporta correttamente l'EDID.

5.2.1 Impostazioni EDID

Con l'interruttore EDID [3] si peut faire una scelta tra le opzioni seguenti.

AUTO: rileva automaticamente la massima risoluzione dello schermo comune e il formato audio supportati da entrambi i televitori. Immagine e suono verranno riprodotti su entrambi i televitori.
COPY A: rileva solo la risoluzione e il formato audio del tevisore collegato a "Output A". Questo impedisce problemi con la riproduzione di per esempio 3D o Ultra HD (4k). Il tevisore con le specifiche più elevate è solitamente collegato a "Output A".
- STD: Su entrambi i teilevisori verrà visualizzata una risoluzione di 4K @ 60Hz HDR con audio 5.1ch, se supportata.

Consiglio: Usare l'impostazione "STD" per le situazioni standarde usare la funzione downscale per i display che supportano solo 1080p.

5.3 Impostazioni audio

Selezionare le impostazioni audio desiderate utilizzato il telecomando o tramite i tasti sul davanti del Connect 642 Pro0™.

5.3.1 Audio Return Channel (canale di ritorno audio)

Se l'amplificatore AV è stato collegatotramite la connessione "Audio out"può essere che l'immagine del teilevisore è un po' in ritardo rispetto al suono dell'amplificatore AV. Questo è causato dall'elaborazione delle immagini sul teilevisore ed è chiamato il problema Lipsync. Il Connect 642 Pro ^TM supporta ARC (canale di ritorno audio): prima il suono viene inviato al teilevisore e poi è rinniato, al momento idoneo, dal teilevisoreattraverso lo stesso cavo HDMI. In tal modo è possibile di sincronizzare l'immagine e il suono,enza I'uso di cavi o impostazioni aggiuntivi.Si può attivare o disattivare esta funzionalità tramite I'interruttore "ARC".

Per usare la funzionalità ARC但这a deve essere supportata dal tevisore. Se il tevisore non dispone dell'ARC è possibile disattivare sul tevisore le elaborazioni dell'imagine, ritardare l'audio sull'amplificatore AV o sulla sorgente HDMI. Consultare le istruzioni per l'uso delle relative apparecchiature per le impostazioni corrente.

5.4 Downscaler/scala commutabile 1080p

Per garantire la massima qualità dell'immagine quando sono collegati a Connect 642 Pro™ due schermi con risoluzioni diverse, è possibile utilizzato il downscaler 1080p integrato. Questa funzionalità permette di visualizzare un video 4k UHD su uno schermo con risoluzione 1080p. In quello modo, uno schermo a risoluzione inferiorecouldo visualizzare le immagini nelle qualità di uno schermo a risoluzione superiorenon perdè la sua qualità.

Per attivare esta funzione, premere il tasto 'downscale'[4], che si trova sul pannello frontale e sul telecomando. Il pulsante selezione il display da ridimensionare.

6 Specifiche tecniche

Concessioni

Ingresso HDMI 4 x HDMI

Uscita HDMI 2 x HDMI

Lunghezza del cavo HDMI Max. 15 metric

Uscita audio digitale 1 x Toslink (ottica)

Video

Risoluzioni supportate Max. 4K@ (3840 x2160@60 Hz)

Standard HDMI HDMI 2.0, EDID, DVI, Deep Color 36-bit, x.v. Formati 3D e Color.

Standard HDCP HDCP 2.2 e HDCP 1.4

Formaticolore RGBeYCbCr4:4:4,4:2:0o4:2:2

Profondità di colori Max. 36-bit

Throughput Max.18 Gbps

Frequenza di clock 600 MHz

Audio

Formatai audio HDMI DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD, Dolby

Atmos, DTS:X, Dolby Digital/AC3, DTS 5.1 e PCM stereo

Formatai audio ottici Dolby Digital/AC3, DTS 5.1 e PCM stereo

Alloggiamento

Dimensioni (L x L x P) 18 x 242 x 104 mm

Peso 620g

Informazioni generali

Temperatura ambiente 0mino a +40^

Umidità ambientale 20% al 90%

Alimentazione 100-240VAC @50-60Hz, 12V CC / 1A

Consumo di energia 3.8W (max)

Le caratteristica tecniche possono essere modificate alla preavviso.

7 Domande frequenti (FAQ)

Mancano l'immagine ed il suono o sono di cattiva qualità

Se si verifica una scarsa o nessuna imagine dopo aver collegato Connect 642 Pro™, provare a identificare il problema collegando i dispositivi al tevisore o al proiettre uno alla volta.

In quello modo è possibile determinare se il problema si trovava nelle sorgenti HDMI, nei cavi HDMI, nel Connect 642 Pro™ o nei televitori.

Verificare che l'alimentatore sia collegato e inserito nella presa a corrente.
- Assicurarsi che l'interruttore EDID sia nella posizione corretta come specificato nella sezione 4.2.1.
- Utilizzare solo cavi certificati HDMI® ad alta velocità per la migliorare qualità di immagini e suoni.
Non utilizzato cavi HDMI più lunghi di quelli specificati nei dati tecnici.
- Controllare che i cavi e/o i connettori HDMI non siano danneggiati.
- Sia la sorgente HDMI che il teilevisore o proiettre devono supportare completeness HDMI.

In caso di domande che non trovano risposta qui: Consultare il site di Marmitek: www.marmitek.com

8 Notifica

8.1 Dichiarazione di Conformita

Con ciò, Marmitek BV dichiara che il Connect 642 Pro™ è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concennte l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica (rifusione).

Direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concennte l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato a essere adoperato entrotaluni limiti di tensione.

Direttiva (UE) 2017/2102 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 15 novembre 2017 recante modifica della direttiva 2011/65/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Regolamento (UE) 2019/1782 della Commissione del 1^ ottobre 2019 che stabilisce specifiche per la progettazione ecocompatibile degli alimentatori esterni in applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (CE) n. 278/2009 della Commissione.

È possibile leggere l'intero Dichiarazione di Conformità all'indirizzo http://www.marmitek.com

8.2 Riciclaggio

Informazioni relative all'ambiente per i clienti residenti nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziate.

Questo significolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve"Invece essere consesignato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Et responsabilita del proprietario smaltire sua questi prodotti sa le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediate le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire consequence potenzialmente negative per l'ambiente e per la salute dell'essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

8.3 Diritti d'autore

Marmitek è un marchio commerciale di Germatron BV.

Connect 642 Pro™ è un marchio commerciale di Marmitek BV.

Tutti i diritti riservati. Marmitek si è impegnata perché le informazioni contenate in quello manuale fosso il più possibile precise. Marmitek declina agli responsabilità per eventuali errorsi di stampa. I diritti d'autore e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale sul contento (inclusi ma non limitati a numeroi di modelli, software, audio, video, testi e fotografie) spettano a Marmitek BV. è strettamente proibito agli uso del Contenuto, incluse nella limitazioni la distribuzione, riproduzione, modificata, pubblicazione o trasmissione nelle previa autorizzazione scritta da parte di Marmitek. Tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale su tutte le riproduzioni devono essere conservati. I nomi di altre società e prodotti qui menzionati potrebbero essere marchi delle rispettive società. La citazione di prodotti di terme parti è a solo scopo informativo e non costituisce alcun impegno o raccomandazione. Marmitek declina agli responsabilità riguardo l'uso e le prestazioni di questei prodotti.

Marmitek BV - PO Box 4257 - 5604 EG Eindhoven Paesi Bassi

1 Inhoudsopgave