WS 2132 - Stazione Meteo ADE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WS 2132 ADE

La ringraziamo per aver scelto un prodotto di alta qualità della ADE che unisce funzioni intelligenti e un design fuori dal comune.

Con这对于 the stazione meteo avete sempre in vista differenti parametri del tempo e della temperatura. La lunga esperienza della ADE garantisce standard tecnici elevati e qualità consolidata.

Auguriamo il massimo profitto e divertimento dal controllo e l'esame dei dati meteo.

II Suo team ADE

Indice dei contenuti

Informazioni generali 159
Sicurezza 160
Ambito della fornitura 162
Destinazione d'uso 162
Caratteristiche della stazione meteo con
orologio radiocontrollato 163
Descrizione 164
Stazione base 164
Sensore radio esterno. 166
Messa in funzione 167
Indicazioni generali 167
Sensore radio esterno. 167
Stazione base 167
Avvio della ricezione 168
Liastodi controllo conindicazione dei dati suldisplay. 169
Impostazione manuale di ora e data. 171
Scelta della posizione 173
Ricezione radio tra la stazione base e il sensore radio esterno 173
Ricezione tra il trasmettitore di segnale orario e la stazione base 174
Installazione della stazione base 175
Collocazione del sensore esterno 175
Utilizzo di sensori radio aggiuntivi 176
Informazioni sul trasmettitore di segnale orario DCF77 177

Ora e data. 178

Dati meteo 178

Ambiente interno 178

Ambiente esterno 179

Previsioni meteo. 179

Previsions del tempo e tendenza del tempo......179

Tendenza della pressione atmospherica 180

Suggerimento per arieggiare e indicatore

di comfort 181

Indicatore di comfort 181

Suggerimento di arieggiare 181

Ulteriori dati meteo e funzioni 183

Allarme gelo 183

Visualizzazione delle temperature memorizzate.184

Sveglia 185

Attivazione e disattivazione della sveglia 186

Risveglio. 187

Interruzione del segnale della sveglia 187

Funzione di interruzione automatica 187

Ripetizione della sveglia (funzione Snooze)......187

Altre funzioni 188

Pulizia 188

Risoluzione dei problemi 189

Dati tecnici 191

Dichiarazione di conformità 193

Garanzia 193

Smaltimento 194

Informazioni sulle presenti istruzioni

Queste istruzioni per l'uso descrivono l'utilizzo sicuro e la cura del prodotto.

Conservarle per eventuali consulazioni future. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnareanche le presenti istruzioni per l'uso. La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso più causare lesioni alle persono o danni al prodotto.

Descrizione dei symboli

Questo symbolo accompagnato alla parola PERICOLO mette in guardia contro il rischio di gravi lesioni.

Questo symbolo accompagnato alla parola AVVERTENZA indica il rischio di lesionsi di lieve o media entità.

Questo symbolo accompagnato alla parola ATTENZIONE indica il rischio di danni alle cose.

Questo symbolo indica ulteriori informazioni oindicazioni generali.

Sicurezza

Il disposativo può essere utilizzato da bambini con un'età superiore a 8 anni e da persone che hanno capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, solo sotto la supervisione di una persona responsable o se hanno ricevuto e compreso le istruzioni e i pericoli che potrebbero manifestarsi durante l'uso del disposativo.
- I bambini non devono giocare con quello articolo.
- I bambini possono eseguire le operazioni di pulizia e manutenzione solo se di età superioreagli 8 anni e sotto la supervisione di una persona adulta.
- L'ingestione delle batterie può costituire un pericolo mortale. Pertanto, tenete il disposativo e le batterie lontano alla portata dei bambini piccoli. In caso di ingestione di una batteria, consultare immediatamente un medico.

PERICOLO per i bambini

• Tenere lontano alla portata dei bambini il materiale di imballaggio. Rischio di soffocamento in caso di ingestione. Prestare attenzione affinché i bambini non inflino la testa nel sacchetto di plastica.

PERICOLO di incendio, ustioni e/o esplosione

• La sostituzione non corretta delle batterie può costituire un pericolo di esplosione. Pertanto, sostituire le batterie solo con altre uguali o di tipo equivalente. Osservare quanto indicate nei "Dati tecnici".
• Le batterie non devono essere ricaricate, riattivate con altri mezzi, smontate, buttate nel fuoco o messe in cortocircuito. Altrimenti, sussiste un forte rischio di esplosione o perdita e potrebbero svilupparsi vapori tossici!
• Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In caso di contatto, sciacquare subito la zona interessata con abbondante acqua fresca e consultare immediatamente un medico.

ATTENZIONE a donne materiali

Non immergete il prodotto in acqua o altri liquidi.
Proteggere il prodotto da forti urti e vibrazioni.
- Estrarre le batterie dal dispositivo se sono scariche o se il dispositivo non viene utilizzato per lungo periodo. In tal modo si eviteranno danni causati da eventuali perdite di liquido dalle batterie.
- Durante l'insertimento e la sostituzione delle batterie, prestare attenzione alla corretta polarità (+/-).
- Non sottoporre le batterie a temperature extremes, ad esempio conservandole vicino a termosifoni o

alla luce diretta del sole. Serio rischio di fuoriuscita di liquido!

• Se necessario, pulire i contatti del dispositivo e le batterie prima di inserirle.
• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo, non utilizzare insieme tipi differenti di batterie o batterie nuove e usate.
  Non apportare nessuna modifica al dispositivo. Rivolgersi escludivamente ad un technique specializzato per la riparazione del prodotto. Riparazioni non eseguite correttamente possono essere causa di seri pericoli per l'utente.

Ambito della fornitura

La stazione meteo comprende:
-Stazione base
-Sensore radio esterno
- Batterie:
-2 del tipo LR6/R6 (AA) per la stazione base
-2 del tipo LR03/R3 (AAA) / 1,5 V per il sensore radio esterno
Istruzioni per l'uso

Destinazione d'uso

La stazione meteo, composta alla stazione base e dal sensore radio esterno, visualizza differenti dati atmospherici (pressione, temperatura ecc.) provenienti

dall'ambiente circostante. Dai dati meteo misurati la stazione effettua una previsione meteo.

Inoltre, la stazione meteo alla data e l'ora e disponete di una funzione di sveglia.

La presente stazione meteo non è adatta per un uso commerciale o per la misurazione di dati meteorologici.

Caratteristiche della stazione meteo con orologio radiocontrollato

• Grande display LCD a colori di facilelettura
• Ora esattatramite la ricezione del segnale orario del trasmettitore DCF77 (è possibile la regolazione manuale dell'orario)
• Previsioni meteo e visualizzazione della tendenza animate nonché visualizzazione della pressione atmospherica
• Indicazione temperatura interna ed esterna (°C e °F)
• lgrometro per interni ed esterni (20 - 95%)
• Funzione di memoria (min./max.) per la temperature e l'umidità
  L'indicatore della zona comfort e il symbolo della finestra (aperta/chiusa) molto l'attuale suggerimento per arieggiare basato sui valori misurati
• Allarme gelo

Stazione base

Ripetizione della sveglia
- Illuminazione del display

3 Visualizzazione delle funzioni di sveglia attivate

M-F: ora della sveglia da lunedi a sabato
S-S: ora della sveglia da sabato a domenica

4 Indicazione della data
5 Indicazione della pressione atmospherica
6 Indicazione del canale di trasmissione corrente.
7 Temperatura e umidità atmospherica (esterne)
8 Suggerimento di arieggiare
9 Temperatura e umidità atmospherica (interne)
10 Tasto ALARM: varie funzioni di sveglia
11 Pulsante+:

• Impostazione dei valori
• Attivazione/Disattivazione della sveglia
• Interruzione/Creazione del collegamento radio con il trasmettitore del segnale orario DCF77

12 Pulsante MEM: Richiamo dei valori memorizzati
13 Pulsante -:

• Impostazione dei valori
• Selezione del canale di trasmissione per il sensore esterno
• Avvio del collegamento radio per il sensore radio esterno

14 Taste SET/MODE:

• Accesso alla modalità di impostazione
• Memorizzazione delle impostazioni selezionate

15 Indicatore di comfort
16 Previsioni meteo
17 Tendency della pressione atmospherica
18 Orario in formato 12 o 24 ore
19 Simbolo per la ricezione radio dal trasmettitore di segnale orario DCF77.

Sensore radio esterno

1 Occhiello di sospensione
2 Vano batterie per 2 batterie del tipo LR03/R3 (AAA)

Indicazioni generali

• Seguire i passi descritti qui sotto, cominciando con l'inserimento delle batterie nel sensore radio esterno. Solo in quello modo la stazione meteo funzionera correttamente.
• Non usare batterie ricaricabili, poiché la loro tensione è troppo Bassa (solo 1,2 Vève di 1,5 V). Questo comprometterebbe, tra l'altro, l'accuratezza dei dati misurati.
• Se possibile, utilizzare batterie alcaline anziché zinco-carbone. Le batterie alcaline durano di più e sono più adatte ad un uso esterno a bassetemperature.

Sensore radio esterno

1. Applicando un po' di forza, far scorrere il coperchio del vano batterie sul retro del sensore esterno.
2. Inserire due batterie del tipo LR03/R3 (AAA) come molto suolo sul fondo del vano batterie. Osservare la corretta polarità (+/-).
3. Riposizionare il coperchio del vano batterie facendolo scorrere.

Stazione base

1. Spingere verso il basso la linguetta di bloccaggio del coperchio del vano batterie e ribaltare il coperchio.

2. Inserire due batterie del tipo LR06/R6 (AA) come molto suolo sul fondo del vano batterie. Osservare la corretta polarità (+/-).

3. Chiudere di nuovo il vano batterie.
   Deve sentirsi l'arresto della linguetta.
4. Attendere circa 30 minuti.

Questo è il tempo che la stazione base necessita per raccogliere i dati meteo e riceveve il segnale dal trasmettitore del segnale orario.

Avvio della ricezione

Non appena la stazione base viene collegata all'alimentazione, tutti gli indicatori appariranno brevemente sul display. Il display si illuminerà brevemente e il dispositivo emetterà tre segnali acustici.

Poi, il dispositivo entrera in modalità di ricezione; il numero di onde radio indica la qualità del segnale ricevuto: quando più onde radio appaiono sul display, tanto più forte sare è il segnale radio.

• Dopo un breve intervallo di tempo sul display vengono visualizzati i dati meteo rilevati dal sensore radio esterno. Da questo momento in poi tali dati saranno trasmessi più volte al minuto e costamente aggiornati.

Non appena la ricezione del segnale del trasmettitore del segnale orario è sufficientamente forte, sul display vengono visualizzati stabilmente i dati corrispondenti e il symbolo della torre radio.

Questoprocessopuodurarealcuni minuti.

Da questo momento, la stazione meteo entrera automaticamente agli notte più volte in modalità di ricezione. L'ora visualizzata sare sincerionizzata conQLIa del trasmettitore del segnale orario.

Se il disposativo non riceve un segnale

sufficientemente forte, la stazione base uscirà alla modalità di ricezione e l'icona dell'antenna trasmittente si spegnerà. La ricezione sare riavviata in un secondo momento.

In tal caso, l'indicazione dell'orario avviene lo stesso (a partire dall'orario iniziale "00:00").

Lista di controllo conindicazione dei dati sul display

Nessuna indicatorazione dei dati dal trasmettitore di segnale orario

1. Controllare che la stazione base sia collocata in una posizione adeguata, consultare in proposito la sezione "Scelta della posizione".

2. Avviare di nuovo il processo di ricezione manualmente, consultare in proposito la sezione "Avvio manuale della ricezione del segnale".

3. Attendere che la stazione base torni automaticamente in modalità di ricezione in un secondo momento. Di solito, la riscizione è migliorare durante le ore notturne.

4. Effettuare manualmente le impostazioni, se la riscizione non è possibile nella posizione scelta, si veda "Impostazione manuale di ora e data".

Nessunaindicazione di datidal sensore radio esterno

1. Verificare che le batterie siano state inserite correttamente.

2. Controllare che il sensore radio esterno sitrovi in una posizione adeguata, consultare in proposito la sezione "Scelta della posizione".

3. Perimpostazione predefinita per la trasmissione dei dati viene sempre utilizzato il canale di trasmissione "1".1. Se necessario, premere brevamente e ripetutamente il tasto-, fino a quando non appeare sul display.2. Tenere premuto il tasto - per avviare manualmente la ricezione del sensore esterno.

Impostazione manuale di ora e data

Se tra le due pressioni dei pulsanti trascorroono più di 15 secondi circa, la configurazione terminerà automaticamente e sare necessario ripeterla.

1. Tenere premuto il tasto SET/MODE sono a quando l'unità di misura della temperatura (°C o °F) non lampeggia sul display.
2. Impostare l'unità di misura desiderata con il tasto +0-.
3. Premere il tasting SET/MODE per salvare l'impostazione. Sul display lampeggerà l'unità di misura della pressione atmospherica (hPa, inHg o mmHg).

4. Precedere come descripto sopra.

5. Premere + o - per selezionare l'impostazione/ l'unità di misura/il valore.

-Premere SET/MODE per salvare l'impostazione scelta.

1. Eseguire le seguenti impostazioni unaoha ola:

2. "ON" o "OFF" per la ricezione automatica del segnale del trasmettitore del segnale orario (impostazione consigliata: "ON")

-Fuso orario (selezionare "00" per l'Europa continentale)

• Selezionare "ON" o "OFF" per l'impostazione automatica dell'ora legale (= DST = Daylight Saving Time), (Impostazione consigliata: "ON")

-Visualizzazione in fornato 24 o 12 ore
-Ore
-Minuti
- Formato data
- Anno
-Mese
-Giorno
-Lingua (si riferisce solo alla visualizzazione del giorno della settimana)
-Pressione atmosferica
-Indicazione del meteo

Avvio manuale della ricezione del segnale

Se il symbolo del segnale radio non apparere nella parte sinistra dello schermo, vuol dire che il dispositivo non è più in grado di ricevere segnali radio dal trasmettitore del segnale orario. Anche in tal caso, l'indicazione dell'orario continua ad apparire con precisione.

• Tenere premuto il tasto + fino a quando non compare di nuovo l'icona del segnale radio. In tal modo la ricezione di segnale è stata avviata manually.

• Se la ricezione non è andata a buon fine, il symbolo della ricezione radio scompare dopo alcuni minuti,

ma l'orario continua ad essere correttamente indicato sullo schermo.

• Se la ricezione ha luogo, la stazione base si sintonizza sull'orario dell'emittente del segnale orario. Se sono più state effettuate impostazioni manuali della data e dell'ora, QUESTe vengono regolate automaticamente.

Scelta della posizione

ATTENZIONE a eventuali danni al prodotto

• Proteggere la stazione base da polvere, urti, temperature estreme, umidità e luce solare diretta.
• Posizione are la stazione base solo in ambienti chiusi e asciutti.

Ricezione radio tra la stazione base e il sensore radio esterno

• La distanza massima tra la stazione base e il sensore esterno è di 60 metri. Tale distanza è perché possibile solo in presenza di una linea di visibilità non ostruita.
• Particolari materiali da costruzione eventualmente interposti, come il cemento armato, tendono a ridurre o impedire la ricezione del segnale scambiato tra la stazione base e il sensore esterno.

• Anche dispositivi quali televisori, Telefoni cordless, computer e tubi fluorescenti, possono disturbare la trasmissione.

• Non collocare la stazione base e il sensore esterno direttamente sul terreno. Questo ne limiterebbe la distanza di funzionamento.

• A causa delle basse temperature invernali, le prestazioni delle batterie del sensore esterno tendono a diminuire sensibilmente. Anche quello fattore cui ridurre la distanza di trasmissione.

Ricezione tra il trasmettitore di segnale orario e la stazione base

• Tenere lontano da teilevisori, computer e monitor. Inoltre,anche le stazioni base dei telefoni cordless non dovrebbero essere collocate nelle immediate vicinanze della stazione base.
• Di solito, la ricezione è migliorare durante le ore notturne. Per cui, se la stazione base non riceve alcun segnale durante il giorno, è molto probabile che la ricezione avverrà di sera, in modo rapido e a piena potenza.
• A seconda della posizione è possibile che in casi individuali la stazione base riceva i segnali da un altre trasmettitore del segnare orario oanches alternativamente da due trasmettitori del segnale orario. Questo non è un difetto. In questo caso,ambiare la posizione della stazione base.
• Anche condizioni meteo avverse possono produrre interferenze alla ricezione, ad esempio in caso di temporali.

Occasionalmente, ad esempio in caso di lavori di manutenzione, possono verificarsi delle interruzione del segnale.

Installazione della stazione base

• Collocare la stazione base quanto più vicino possibile a una finestra. Qui di solito la ricezione è migliorare.

Collocazione del sensore esterno

PERICOLO di lesions gravi

• Se l'unità è installata su muro, è importante che nel luogo dell'infallazione non ci siano cavi elettrici e condutture del gas o dell'acqua. Altrimenti, quando si praticano dei fori, sussiste il pericolo di scosse elettriche.

Il sensore radio esterno dispone di un occhiello di sospensione sul retro.

• Collocare o fissare il sensore esterno in posizione protetta dall'esposizione direttaagli agenti atmospherici (pioggia, sole, vento.).

Posizioni consigliate per l'installazione sono, ad esempio, sotto una tenda o sotto la copertura dei posti auto.

Utilizzo di sensori radio aggiuntivi

La stazione di base è impostata come radiosveglia. É possibile utilizzato fino a tre sensori esterni. Per maggiori informazioni o per ordine contattare [e-mail].

• I sensori esterni radio posso sono essere collocati in stanze diverse o all'aperto.
• Ad agli sensore deve essere assegnato un numero (= n. del canale di trasmissione).
  Il sensore standard incluso nella fornitura ha sempre il numero di canale 1. Questo numero è fisso e non può essere modificato.

Procedere come segue:

1. Posizione are la stazione base e i nuovi sensori esterni vicini.
2. Rimuovere il coperchio del vano batterie dal retro dei sensori esterni.
3. Utilizzare gli interrupttori per impostare un canale separato per ogni nuovo sensore esterno. Poiché il sensore incluso nella fornitura utilizza per impostazione predefinita il canale 1, selezionare il canale 2 per il secondo sensore e il canale 3 per il terzo.
4. Inserire due batterie del tipo illustrato sul fondo. Osservare la corretta polarità (+ / -) .
5. Riposizionare il coperchio del vano batterie.

6. Con il tasting - della stazione base, selezionare il sensore esterno corrispondente (1, 2 o 3), per visualizzarne i dati.

7. èanche possibile premere più volte il tasto -, fino a quando sul display della stazione base,'accanto al numero del sensore esterno non compareQuest'icona indica che i dati dei sensori esterni saranno automaticamente rilevati e migliorati uno dopo l'alto.

8. Se il numero di canale non viene visualizzato durante avar insertito le batterie, premere il pulsante TX sul relativo sensore radio. In quello modo i dati meteo sono forniti direttamente alla stazione meteo.

Informazioni sul trasmettitore di segnale orario DCF77

L'orologio a controllo radio, compreso nella stazione meteo, riceve il segnale radio dal trasmettitore del segnale di sincronizzazione orario DCF77. Che trasmette l'ora esatta e ufficiale alla Germania sulla frequenza a onde lunghe 77,5 kHz.

Il trasmettitore è situato a Mainflingen, nei pressi di Francoforte sul Meno, e il suo segnale raggiunge orologi radiocontrollati in un raggio di fino a 2.000 km nelle Europa occidentale.

Nella parte superiore vengono visualizzate l'ora/la data e l'ora della sveglia nel formato impostato. Inoltre, delle icone indicano se una o entrambe le funzioni di sveglia sono attivate.

Dati meteo

Ambiente interno

La parte inferiore del display在哪拉 la temperature nell'unità di misura impostata e l'umidità dell'ambiente interno.

Per maggiori informazioni, fare riferimento alla sezione "Suggerimento per arieggiare e indicatore di comfort".

Ambiente esterno

La parte centrale del display在哪？ La temperature nell'unità di misura impostata, l'umidità e la pressione atmospherica esterne.

Inoltre, il disposisivo fornisce informazioni sull'andamento meteorologico stimato; fare riferimento alla sezione "Previsioni del tempo".

Previsioni meteo

Previsioni del tempo e tendenza del tempo

Dopo la messa in funzione, la stazione meteo impiega circa 12 ore per raccogliere ed elaborare i dati ricevuti e produrre previsioni del tempo attendibili.

Le previsioni del tempo sono prodotte utilizzando i dati raccolti e le variazioni della pressione atmospherica.

Le previsions coprono un'area con un raggio di circa 12 - 20 km alla stazione meteo e sono valide per le prossime 12 ore.

Dopo 7-10 giorni, la percentuale di precisione delle previsionsi del tempo è di circa il 70-75%.

sereno poco nuvoloso nuvoloso

pioggia neve

Il symbolo della nevicata compare solo se la temperatura esterna rilevata è inferiore a -4^ e con una tendenza alla pioggia o al temporale. Per impostazione predefinita, vengono utilizzati i dati meteo del sensore esterno con il canale numero "1".

Tendenza della pressione atmosferica

Insieme alla tendenza della pressione atmospherica, è possibile ottenere ulteriori informazioni sul tempo.

pressione atmosferica in aumento

pressione atmosferica invariata

pressione atmosferica in diminuzione

Due esempi:

• Le previsionsi indicano pioggia, la pressione è in rapida diminuzione >> sono probabili forti piogge.
• Le previsionsi indicano pioggia, la pressione atmospherica è salita nelle ultime 12 ore, ma poi è leggermente diminuuita nelle ultime 3 ore >> pioggia leggera probabile.

Suggerimento per arieggiare e indicatori di comfort

Indicatore di comfort

L'indicatore di comfort interno è calculato utilizzando la temperature e l'umidità in % della stanza.

confortevole (45-65%) umido (66-80%)

troppo umido (>80%)

Suggerimento di arieggiare

Confrontando l'umidità assoluta interna ed esterna (calculata in base alla temperatura e all'umidità relativiva), viene calculato un indicatore dell'ambiente esterno visualizzato在整个 forma di icone:

MORE DRY - L'aria è troppo umida

NO CHANGE - Non sono necessarie modifiche

MORE WET - L'aria è troppo secca

Dal confronto dell'indicatore esterno e interno di comfort (fare riferimento alla sezione precedente), il dispositivo calcola un suggerimento per arieggiare. Tale suggerimento viene visualizzato在整个 forma di una finestra. Se non appeare il symbolo della finestra, significifica che non ci sono suggerimenti per arieggiare.

		Finestra aperta Finestre chiusa
Indicatore interno	Indicatore esterno	OPEN CLOSE
COMFORT	MORE DRY NO CHANGE MORE WET	-
DRY	NO CHANGE	-
DRY	MORE WET	X
DRY	MORE DRY	-
WET	NO CHANGE	-

Ulteriori dati meteo e funzioni

Allarme gelo

Non appena il sensore esterno misura una temperatura compresa tra -1 e +3 °C (da +30 a +37 °F), sul display lampeggia il symbolo dell'allarme gelo.

Note:

• Anche se l'allarme gelo non lampeggia, a temperature intorno al punto di congelamento sussiste sempre il rischio di gelo o di ghiaccio. Un sensore esterno cui misurare la temperatura locale solo sul luogo di installmente.
  Il lampeggio non può essere disattivato. Si arresta automaticamente non appena la temperatura è al di fuori dell'intervallo specificato.
• Nel caso in cui alla stazione base siano collegati più sensori esterni: Per impostazione predefinita, per l'allarme gelo viene sempre utilizzato il canale con il numero più piccolo.

Visualizzazione delle temperature memorizzate

Premendo ripeturamente il pulsante MEM, vengono visualizzati i seguenti valori per le ultime 24 ore:

-temperatura massima interna ed esterna con indicazione dell'umidità corrispondente
-temperatura minima interna ed esterna con indicazione dell'umidità corrispondente
-temperatura interna ed esterna attuale con visualizzazione dell'umidità corrispondente

Nel caso in cui nel display viene visualizzato "LL.L" o "HH.H", significa che la temperature è inferiore o superiore al Campo di visualizzazione.

Visualizzazione dei valori degli altri sensori esterni

Solo se alla stazione meteorologica wireless sono collegati più sensori esterni:

• Premere il tastingo - durante la visualizzazione.

Cancellazione dei valori MAX/MIN memorizzati

-Durante la visualizzazione, tenere premuto il tasting MEM per circa 2 secondi, finché i valori MAX e MIN lostrati non vengono cancellati.

Il disposativo offre la possibilità di impostare due sveglie indipendenti l'une dall'altra:

• Una sveglia da lunedi aizzerdi (Indicazione sul display "M-F") e
• una sveglia da sabato a domenica (Indicazione sul display "S-S").
• Inoltre, è possibile combinare entrarambe le sveglie in modo da essere svegliati alla stessa ora per tutte la settimana.

• Se tra le due pressioni dei pulsanti trascorrono più di 15 secondi circa, la configurazione terminerà automaticamente e sare necessario ripeterla.
• Premere il tastingo + o - per scorrere più velocemente in avanti o indietro i valori visualizzati.

Entrambe le sveglie vengono imposte nella stesso modo.

1. Tenere premuto il tasting ALARM sono a quando sul display non appeare "AL1" e l'ora della sveglia lampeggia.
2. Impostare l'ora desiderata per la sveglia con i tasti + o -.

3. Premere il tasting ALARM.

4. Impostare i minuti con i tasti + o -.

5. Premere il tasting ALARM.
6. Impostare i gironi della sveglia con i tasti + o -: "M-F", "S-S" oppure "M-F" e "S-S".
7. Premere il tasto ALARM.
8. Con il tasting + o -, impostare l'intervalto di tempo desiderato per la funzione Snooze (intervallo di tempo tra due suonerie della sveglia). Se si selezione "OFF", la funzione Snooze viene disattivata.
9. Procedere come descripto per effettuare le stesse impostazioni per "AL2". Se non si desidera una seconda sveglia, premere ripetutamente ALARM finché noniene visualizzato di nuovo il display normale o premere una volta SNOOZE/LIGHT.

Premere brevamente ALARM più volte per visualizzare, uno dopo l'altro, gli orari della sveglia impostati.

Attivazione e disattivazione della sveglia

• Premere brevamente + più volte per disattivare la funzione della sveglia corrispondente. Prestare attenzione al display. Sul display appeare "M-F" o "S-S" o "M-F" e "S-S" nonché.

• Per disattivare una funzione della sveglia, premere più volte + fino a quando l'icona della sveglia corrispondente scompare.

Risveglio

All'ora impostata, l'unità emetterà un segnale di sveglia la cui intensità aumento in maniera graduale.

Interruzione del segnale della sveglia

-Per interrompere la sveglia premere un+tato qualsiasi della stazione base (tranne SNOOZE/ LIGHT).

Suonerà nuovamente dopo 24 ore.

Funzione di interruzione automatica

Se non viene premuto alcun tasto, la sveglia si spegne automaticamente dopo 2 minuti. Suonerà nuovamente dopo 24 ore.

Ripetizione della sveglia (funzione Snooze)

-Premere una volta SNOOZE/LIGHT quando la sveglia suona.

Il segnale della sveglia si interrompe in base all'impostazione effettuata (Impostazione predefinita: 5 minuti). Dopodiché, il dispositivo si riaccende e la sveglia suona di nuovo. Questa azione può essere ripetuta più volte.

• Per disattivare la modalità Snooze, premere un tasto qualsiasi (tranne SNOOZE/LIGHT) o tenere premuto SNOOZE/LIGHT per più di due secondi.

Illuminazione del display

-Premere il pulsante SNOOZE/LIGHT per attivare la retroilluminazione per circa 8 secondi.

Sostituzione della batteria

Quando occorre sostituire le batterie utilizzate, sul display compare sempre l'icona della batteria.

• Quando l'icona della batteria compare nella "zona casa", sostuire le batterie della stazione base.
• Quando l'icona della batteria compare sotto l'icona, sostuire le batterie del sensore esterno. Prestareattenzioneal numero del canale (solo se si utilizzatoo più sensori esterni).

Pulizia

• Se necessario, pulire la stazione base e il sensore esterno con un panno leggermente inumidito.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile	causa
Nessuna ricezione del segnale DCF77 per l'ora.	Verificare la posizione di installazione scelta.Event. avvio manuale della ricezione radio.Impostazione manuale dell'orario.
L'indicazione della temperature del sensore esterno appeare troppo alta.	Controllare che il sensore non sia esposto alla luce diretta del sole.
Il display在哪 "H.HH" o "LL.L" al posting dei valori di misurazione.	I valori si trovano sopra o sotto l'intervallo di misura.
Problema Possibile causa
Display illeggibile, funzionamento non dalle o valori evidentamente sbagliati.	Ripristinare il valore di fabbrica della stazione meteo. 1. Estrarre le batterie dal sensore esterno e alla stazione base. 2. Attendere un momento. 3. Precedere come descritto nella sezione "Messa in funzione".
La stazione base non riceve il segnale del sensore esterno.	Assicurarsi che non ci siano dispositivi elettrici che possano causare interferenze in prossimità del sensore radio o della stazione base. Controllare le batterie del sensore esterno e, se necessario, sostituirle. Avvicinare la stazione base al sensore esterno o viceversa.
Problema Possibile	causa
Si rileva una differenza di una o due ore.	• Probabilmente, è stato impostato un fuso orario sbagliato. Impostare "00" per l'Europa continentale.
La sveglia non ha suonato.	• è stata attivata l'ora della sveglia corretta? • Accertarsi se il giorno della sveglia e l'impostazione ("M-F" o "S-S") corrispondono.

Dati tecnici

Stazione base

Modello: Stazione meteo digitale

WS2132

Batterie: 2 del tipo LR06/R6 (AA) / 1,5 V

---

Corrente nominale: 70 ~mA

Frequenza di ricezione: 77,5 kHz

Portata

• Temperatura: da -9,9 °C a 50 °C

• umidità relativa 20% - 95% dell'aria:

Sensore esterno

Modello: Stazione meteo digitale WS 2132

Batterie: 2 del tipo LR03/R03 (AAA) / 1,5 V---

Corrente nominale: 70 mA

Frequenza di 433,92 MHz责任感:

Portata: circa 60 m (in campo aperto)

Max. potenza di + 10 dBm trasmissione

Portata

• Temperatura: da -40 °C a 70 °C
• umidità relativa 20% - 95% dell'aria:
• umidità relativa 600 hPa/mb - 1100 hPa/mb dell'aria: (17,72 inHg - 32,50 inHg, 450 mmHg ~ 825 mmHg)

Distributore:
Waagen-Schmitt GmbH
Neuer Hottigbaum 15
22143 Hamburg, Germania

I nostri prodotti sono costamente sviluppati e perfezionati. Pertanto, modifiche tecniche e nel design sono possibili in qualsiasi momento.

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Waagen-Schmitt GmbH dichiara che la stazione meteorologica WS 2132 è conforme alle direttive 2014/53/UE e 2011/65/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

La presente dichiarazione perde agli sua validità qualora al disposativo vengano apportate modifiche alla la nostra autorizzazione.

Amburgo, giugno 2021
Waagen-Schmitt GmbH

Garanzia

Gentile cliente, la ditta Waagen-Schmitt GmbH garantisce la riparazione o la sostituzione gratuite dell'unità per un periodo di 2 anni a partire alla data di acquisto, nel caso di difetti di materiale o fabbricazione del prodotto. A tale scopo, consegnare al rivenditore il prodotto e la prova di acquisto (citando i motivi del reclamo).

Smaltimento dell'imballaggio

Provedere allo smaltimento dell'imballaggio in base al tipo. Conferire il cartone nella raccolta della carta e la pellicola in quella del materiale riciclabile.

Smaltimento del prodotto

Smaltire il prodotto secondo le norme vigenti nel proprio paese.

Il disposativo non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici

Al termine della sua vita utile, l'apparecchio deve essere smaltito in modo appropriato.

In tal modo si rende possibile il riutilizzo del materiale riciclabile contentuto nell'apparecchio limitando l'impatto sull'ambiente. Smaltire l'apparecchio usato presso un centro di raccolta per rifiuti elettrici o un centro di riciclaggio.

Per ulteriori informazioni rivolgersi alla ditta di smaltimento locale o alla propria amministrazione comunale.

Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici

al fine di garantire il loro smaltimento in modo rispetto dell'ambiente. Le batterie e gli accumulatori devono essere consegnati presso un centro di raccolta comunale o di quartiere, oppure presso il proprio rivenditore.

Szanowy Kliencie!