Hoverboard - Scooter autobilanciato ARCHOS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Hoverboard ARCHOS

Ladevorgang3838 A leggere attentamente

• Indossare sempre delle calzature, un casco e altri appropriati accessori di sicurezza, come ginocchiere e gomitiere, durante ogni utilizzo. Utilizzare un casco adatto alla guida di biciclette o skateboard, della misura giusta e accuratamente allacciato che ti fornisca la protezione necessaria alla fronte, alla nuca e su entrambi i lati della testa.

• Non utilizzare il dispositivo se non si é in grado o allenati a farlo. Consultare il libretto d’istruzioni.

• Evitare ostacoli o superci scivolose che potrebbero provocare una perdita di aderenza, equilibrio o trazione e causare cadute.

• Non guidare a velocità elevate, su terreni sconnessi o in pendenza. Non eseguire acrobazie o girare bruscamente.

• Non appoggiare alcun oggetto sui sensori di rilevazione del pilota tranne i piedi. Così facendo si potrebbe interferire con il rilevamento del pilota. Il sistema di rilevazione postrebbe consentireall’ARCHOS Hoverboard di viaggiare da solo, investire una persona o proprietà e causare lesioni o danni.

• Mai scendere del dispositivo ARCHOS Hoverboard quando si è in movimento. Se si scende dall’ ARCHOS Hoverboard mentre é in movimento, si rischia di causare lesioni a se stessi, agli altri, e danni al dispositivo ARCHOS Hoverboard.

• Sebbene l’ARCHOS Hoverboard sia progettato per essere il più stabile possibile per un dispositivo che utilizza un sistema di autobilanciamento su due ruote, è possibile “destabilizzare” l’ARCHOS Hoverboard e ribaltarsi quando si guida troppo veloce per le condizioni in cui ci si trova. IT39 Essere sempre consapevoli della supercie su cui si guida e delle condizioni ambientali durante la guida. Stare attenti! Osservare attentamente sia n molto lontano davanti a voi sia davanti alle ruote. I vostri occhi sono il miglior strumento per evitare gli ostacoli e le superci scivolose in modo sicuro.

• Non trasportare più di un passeggero.

• Non guidare il vostro ARCHOS Hoverboard dopo il consumo di alcool, droghe, o in stato di ebbrezza. È necessario rispettare le norme locali e le leggi in vigore e dare la precedenza ai pedoni.

• Tutti i conducenti devono pesare più di 30 kg. Limitare il peso massimo a 265 lbs (120 kg).

PERICOLO DI MORTE O LESIONI GRAVI

• Assunzione di rischio: Una volta alla guida dell’ARCHOS Hoverboard, l’utente prende atto ed accetta la responsabilità di tutti i rischi associati all’uso del dispositivo ARCHOS Hoverboard Hands-Free SMART Board, che possono includere, ma non sono limitati a, lesioni muscolari, fratture, lacerazioni, lesioni gravi, e forse la morte, che possono essere sostenute durante l’utilizzo dell’ARCHOS Hoverboard. Per guidare in modo sicuro, è necessario leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze nel manuale d’istruzioni. A leggere attentamente IT40 IT40 AVVERTENZE Quando si guida l’ARCHOS Hoverboard, è necessario mettere entrambi i piedi sulla pedana. Non appoggiarsi troppo indietro o in avanti, e non utilizzare su un pendio. Non mettere oggetti sull’ARCHOS Hoverboard. L’ARCHOS Hoverboard non si blocca, e quindi aumenterebbe la possibilità che possa partire da solo e colpire qualcosa, di danneggiare il dispositivo stesso causando lesioni. Non calpestare il punto centrale di rotazione del dispositivo ARCHOS Hoverboard. Questo è pericoloso, e potrebbe rompere l’ARCHOS Hoverboard.

• Indicatore della batteria: Una luce verde indica che la batteria è completamente carica. Quando la spia lampeggia in verde, signica che rimane il 50% della durata della batteria. Quando diventa rossa e emette un segnale acustico vuol dire che la durata della batteria é inferiore al 20%. Smettere immediatamente di utilizzare il dispositivo ARCHOS Hoverboard e ricaricare la batteria.

• Indicatore di funzionamento: Quando la pedana viene attivata, l’indicatore di funzionamento si illumina di verde per indicare che il sistema funziona normalmente. Se il sistema verica un errore, l’indicatore diventa rosso. Scendere immediatamente dall’ARCHOS Hoverboard se l’indicatore di batteria scarica si accende. L’ARCHOS Hoverboard non si auto-bilancerà più e rischierete di cadere. Limitazioni di peso AVVERTENZE4141IT

• Le ragioni per la limitazione peso sono le seguenti: 1. Per garantire la sicurezza dell’operatore; 2. Al ne di garantire il corretto funzionamento dell’ARCHOS Hoverboard.

• Carico massimo: (120 KG)

• Carico minimo: (30KG) Gamma della carica La tenuta della carica è legata a molti fattori per esempio:

• Topograa: Sulla strada ancora liscia e pianeggiante, la tenuta della carica aumenterà. Se siete su un terreno irregolare o accidentato o su un pendio, si ridurrà.

• Peso: il peso dell’operatore inuenzerà la distanza percorribile con una sola ricarica.

• Temperatura: se il dispositivo ARCHOS Hoverboard diventa troppo caldo o troppo freddo, la distanza percorribile si ridurrà.

• Manutenzione: Se il dispositivo ARCHOS Hoverboard é ricaricato correttamente e la batteria è mantenuta in buone condizioni, la distanza percorribile alla guida aumenterà. Ricarica e manutenzione impropria diminuiscono la distanza percorribile alla guida.

• Velocità e stile di guida: mantenere una velocità moderata e costante per aumentare la distanza percorribile alla guida. Frequenti accensione/ spegnimento, accelerazioni e decelerazioni diminuiscono la distanza percorribile alla guida. Velocità massima

• La velocità massima del dispositivo ARCHOS Hoverboard è di 13 km / h. AVVERTENZE42 AVVERTENZE

• Quando il conducentee supera la massima velocità, l’ARCHOS Hoverboard emette un suono d’allarme.

• A velocità consigliate, l’hoverboard elettrico sarà in grado di equilibrarsi correttamente. Quando la velocità è più veloce rispetto alla velocità consigliata, si perde l’equilibrio e cadere.

• Quando si sta imparando ad utilizzare il dispositivo ARCHOS Hoverboard, assicurarsi che tutte le misure di sicurezza siano state eettuate. Indossare un casco, ginocchiere, gomitiere, e altri articoli di protezione.

• L’ARCHOS Hoverboard è solo per divertimento personale. Potrebbe non essere consentito l’utilizzo su marciapiedi e strade. Vericare le leggi locali e le norme in vigore prima dell’utilizzo.

• Non guidare nel traco.

• I bambini, gli anziani e le donne incinta non dovrebbero guidare l’ARCHOS Hoverboard.

• Non guidare in stato di ebbrezza o sotto l’eetto di farmaci o droghe. E ‘pericoloso e illegale.

• Non trasportare oggetti durante la guida.

• Quando si guida l’ARCHOS Hoverboard è necessario rispettare le leggi locali e dare la precedenza ai pedoni.

• Si prega di prestare attenziojne all’ambiente circostante per garantire una guida sicura. Non guidare in luoghi poco illuminati o buii.

• Rilassare le gambe durante la guida, le ginocchia leggermente piegate. Questo aiuta a mantenere l’equilibrio quando si incontrano terreni43 EN AVVERTENZE irregolari o sconnessi.

• Assicurarsi che i piedi siano sempre nella posizione corretta sulla pedana. Togliere uno o due piedi dall’ARCHOS Hoverboard durante la guida é estremamente pericoloso

• Indossare abiti appropriati e appositi accessori di sicurezza, questo vi aiuterà a gestire meglio eventuali emergenze.

• L’ARCHOS Hoverboard può trasportare una sola persona. Non lasciate che due o più persone lo utilizzino contemporaneamente.

• Non avviare o arrestare improvvisamente.

• Evitare di guidare su pendii ripidi.44 Unisciti a noi Congratulazioni per aver acquistato un dispositivo ARCHOS. La presente guida rapida supporta l’utente nel corretto utilizzo del dispositivo. Per ulteriori dettagli sull’uso del dispositivo, visitare: twitter.com/archos www.facebook.com/archos Blog https://blog.archos.com/ http://faq.archos.com/ www.archos.com, fai clic su Assistenza > Supporto post vendita www.archos.com, fai clic Assistenza > Download > Dichiarazione di conformità Questa è una traduzione della versione francese. ITIT4545 Contenuto della confezione Hoverboard Guida dell’utente4646 Come utilizzare l’ARCHOS Hoverboard Come utilizzare l’ARCHOS Hoverboard L’hoverboard si autostabilizza e si muove grazie ad un sistema di Equilibrio Dinamico. Per muoversi utilizza un giroscopio interno e dei sensori di accelerazione in base al centro di gravità. I sensori sono in grado di rilevare i vostri movimenti, infatti spostare il peso in avanti vi consentirà di accelerare. Se dovete girare, rallentare e dolcemente spostare il peso sul piede sinistro o destro a girare nella direzione opposta. Questo dispositivo é dotato di un sistema di stabilizzazione dinamica inerziale che ti tiene in posizione verticale. Tuttavia, il meccanisrmo smetterà di rilevare se ci si sbilancia troppo a sinistra o destra o si solleva un piede o si sposta fuori dalla pedana. Rallentare prima di girare altrimenti si corre il rischio di cadere e farsi male.

1. Premere l’interruttore per accendere l’hoverboard.

2. Preparatevi a guidare. In primo luogo, mettete un piede su un lato

della pedana per attivare l’interruttore a pedale. In questo modo entrerà in funzione il sistema di self –balancing. A questo punto si potrà salire anche con l’altro piede sul dispositivo.

3. Mettetevi in posizione eretta, ma rilassata. Non fate movimenti

improvvisi e bruschi. Spostare il peso in avanti o indietro per controllare l’hoverboard.

4. Spostare il peso per girare. Mettere più peso sul piede destro consente

di girare a sinistra. Mettere più peso sul piede sinistro fa girare a destra.

5. Per scendere: prima di scendere, assicurarsi che l’hoverboard si sia

fermato, poi scendere un piede alla volta.47

Non girare improvvisamente durante la guida veloce, potrebbero avvenire incidenti. Non guidare di traverso o in luoghi in pendenza. I sensori di auto-bilanciamento potrebbero non funzionare correttamente, mettendo a repentaglio la vostra sicurezza.

Se la sporcizia appare sul veicolo, usi un panno morbido inzuppato in acqua. Come utilizzare l’ARCHOS Hoverboard IT4848 Come utilizzare l’ARCHOS Hoverboard IT4949

1. Individuare la porta di ricarica sul retro del dispositivo ARCHOS

2. Assicurarsi che la porta di ricarica sia asciutta.

3. Prima inserire il caricabatterie nella presa di corrente, quindi collegare

l’altra estremità del caricatore nell’ARCHOS hoverboard. Quando la spia passa dal rosso al verde, la batteria è completamente carica. Si prega di smettere di ricaricare. Lasciare il dispositivo collegato al caricabatterie attivo una volta terminata la ricarica ridurrà la durata di vita della batteria. Si prega di mantenere l’ambiente di ricarica pulito e asciutto. Se la porta di ricarica è umida, non collegare il caricabatterie. Calibrazione: 1-Spegnere il dispositivo 2-Posizionarlo su una supercie piatta e pianeggiante e allineare la pedana orizzontalmente. 3-Tenere schiacciato il tasto ON/OFF per 5 secondi 4-Quando i LED blu cominciano a lampeggiare, la procedura é completata 5-Riavviare il prodotto I passi per la ricarica5050 Прочитайте уважно