Hoverboard - самобалансуючий скутер ARCHOS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Hoverboard ARCHOS

• Під час їзди, завжди носіть взуття, шолом і відповідні засоби безпеки, такі як наколінники і налокітники. Використовуйте спеціальні шоломи для велосипедів або скейтбордів, які відповідають вашому розміру і забезпечують захист голови з усіх боків.

• Не їздіть без належної підготовки, ознайомтеся з інструкцією перед використанням.

• Уникайте перешкод і слизьких поверхонь, що може привести до втрати рівноваги або зчеплення і привести до падіння.

• Не їздіть на високій швидкості на нерівній місцевості або на схилах. Не виконуйте трюки або різкі розвороти.

• Ніколи не розміщуйте будь що на платформи розпізнавання користувача, крім ваших ніг. Це може призвести до того, що ARCHOS Hoverboard почне рух самостійно, ризикуючи заподіяти травм людині або шкоди майну.

• Ніколи не зходьте з ARCHOS Hoverboard під час руху. У такому випадку ви ризикуєте травмувати себе, інших або пошкодити ваш ARCHOS Hoverboard.

• Незважаючи на те, ARCHOS Hoverboard зроблено таким чином, щоб він був якомога стабільнішим, як для пристрою, який використовує два колеса, що балансуються самостійно, все одно можливі падіння під час занадто швидкої, для певних умов, їзди. Завжди перевіряйте поверхні катання і умови навколишнього середовища під час їзди. UA51 Будьте уважні. Дивіться вперед, і під колеса, ваші очі є найкращим інструментом для того, щоб уникнути перешкод і слизьких

• Не можна перевозити більше одного пасажира.

• Не можна їздити на ARCHOS Hoverboard після вживання алкоголю, наркотиків або під дією інших токсичних речовин. Ви повинні дотримуватися місцевих ПДР і давати дорогу пішоходам.

• Всі користувачі повинні важити більше 30 кг. Максимальна вага 265 фунтів (120 кг). РИЗИК НАСТАННЯ СМЕРТІ АБО ВАЖКОЇ ТРАВМИ Припущення ризику: При їзді на ARCHOS Hoverboard, користувач визнає і приймає відповідальність за всі ризики, пов’язані з використанням ARCHOS Hoverboard Hands-Free SMART Board, які можуть включати в себе, але не обмежуються ними, м’язові травми, переломи кісток, порізи, важкі травми, і, можливо, смерть, яка може статися при використанні ARCHOS Hoverboard. Для того, щоб безпечно їздити, ви повинні прочитати і дотримуватися всіх інструкцій і попереджень в керівництві користувача. Прочитайте уважно UA52

При їзді на ARCHOS Hoverboard, переконайтеся, що ви торкаєтеся до

Не нахиляйтеся занадто назад або вперед та не їздіть на схилах. Не ставте будь-які предмети на ARCHOS Hoverboard. Інакше він може почати рух самостійно і врізатися в щось, призведши до пошкоджень майна або травмування інших осіб. Чи не наступайте на центральну частину ARCHOS Hoverboard. Це небезпечно, і може привести до його поломки. “• Індикатор заряду батареї: зелене світло означає, що батарея повністю заряджена. Коли індикатор блимає зеленим, це означає, що залишилося 50% заряду батареї. Коли він стає червоним і пищить - заряд нижче 20%. Припиніть використовувати ARCHOS Hoverboard та негайно зарядіть акумулятор.” “• Індикатор роботи: При натисканні на педаль, індикатор роботи стане зеленим - це означає, що система працює нормально. Якщо в системі є помилка, тоді індикатор загориться червоним кольором. Негайно зупиніться, якщо загорівся індикатор низького заряду батареї. ARCHOS Hoverboard НЕ буде самостійно тримати баланс, і ви можете впасти.” Обмеження ваги “• Причини для обмеження ваги: 1. Гарантування безпеки користувача;

2. Забезпечення правильного функціонування ARCHOS Hoverboard.”5353

• Максимальне навантаження: (120 кг)

• Мінімальне навантаження: (30 кг) Відстань на одній зарядці Відстань, яку ви можете подолати на одній зарядці батареї залежить від багатьох факторів, наприклад:

• Ладшафт: на рівній дорозі відстань, яку ви можете подолати на одній зарядці буде збільшуватися. Якщо ви пересуваєтесб пересіченою місцевістю або схилами, вона буде зменшуватися.

• Вага: вага користувача впливає на відстань.

• Температура: Якщо ARCHOS Hoverboard занадто нагрівається або занадто охолоджується, це також зменшить відстань, яку ви можете подолати на одній зарядці.

• Обслуговування: Якщо ARCHOS Hoverboard зазаряджений і батарея знаходиться в гарному стані, пробіг збільшиться. Неправильна зарядка і обслуговування буде зменшувати відстань.

• Швидкість і стиль водіння: тримайте помірну, постійну швидкість, щоб збільшити відстань. Часті старти, зупинки, прискорення і уповільнення будуть зменшувати відстань, яку ви можете проїхати на одній зарядці. Максимальна швидкість

• Максимальна швидкість ARCHOS Hoverboard становить 13 км/год.

• Якщо користувач перевищує максимальну швидкість, то ARCHOS Hoverboard буде подавати сигнал тривоги.

• При рекомендованих швидкостях, електричний ховерборд буде Увага54 балансувати себе добре. Коли швидкість більша, ніж рекомендована, ви втратите рівновагу і впадете.

• Коли ви вчитеся використовувати ARCHOS Hoverboard, переконайтеся, що всі заходи безпеки виконані. Одягайте шолом, наколінники, налокітники та інші захисні засоби.

• ARCHOS Hoverboard можна використовувати тільки для особистої розваги. Вам можете бути заборонено їздити на ньому на тротуарах і вулицях. Перевірте місцеві закони та ПДР перед використанням.

• Не їздіть у щільному трафіку.

• ARCHOS Hoverboard заборонено використовувати дітям, людям похилого віку і вагітним жінкам.

• Заборонено використовувати ховерборд в стані алкогольного сп’яніння або під впливом ліків чи наркотиків. Це небезпечно і

• Не можна перевозити з собою будь-які речі або предмети під час керування ховербордом.

• При пересуванні на ARCHOS Hoverboard ви повинні дотримуватися місцевих законів, ПДР і давати дорогу пішоходам.

• Будь ласка, будьте уважні до вашого оточення, щоб забезпечити безпечну пересування. Не використовуйте ховерборд в погано освітлених або темних місцях.

• Розслабте ноги під час водіння, тримайте коліна злегка зігнутими. Це допомагає підтримувати баланс, коли ви стикаєтеся з нерівною

• Переконайтеся, що ваші ноги завжди знаходяться на педалях. Забирати ваші ноги з ARCHOS Hoverboard під час водіння неймовірно небезпечно.

• Будь ласка, носить відповідний одяг і захисне спорядження, це допоможе вам краще впоратися з надзвичайними ситуаціями.

• ARCHOS Hoverboard може користуватися тільки одна людина. Не дозволяйте двом або більше людям їздити на ньому одночасно.

• Не починайте рух та не зупиняйтесь дуже різко.

• Уникайте водіння на крутих схилах. Увага56

Допомога та підтримка Вітаємо з придбанням пристрою ARCHOS! Цей Короткий посібник користувача допоможе вам почати використовувати пристрій належним чином. Якщо у вас є питання стосовно використання вашого пристрою, відвідайте наступні сторінки в

twitter.com/archos www.facebook.com/archosukraine Blog https://blog.archos.com/ http://faq.archos.com/ www.archos.com/ua, оберіть Підтримка www.archos.com/ua, оберіть Підтримка > Завантаження > Декларація про відповідність Це переклад французької версії.5757 розпакування Hoverboard Короткий посібник UA5858 Використання ARCHOS Hoverboard Використання ховерборду Ховерборд самостійно балансується та рухається завдяки динамічній рівновазі. Він використовує вбудовані гіроскоп і датчик прискорення для переміщення на основі вашї рівноваги. Коли ви нахиляєтеся вперед, він буде прискорятися. Якщо вам потрібно повернути, пригальмуйте і обережно перенести вагу на ліву чи праву ногу, щоб повернути в протилежному напрямку. Він має інерційну динамічну систему стабілізації, яка тримає вас у вертикальному положенні. Проте, ховерборд не зможе виявити вас, якщо ви нахилитесь занадто далеко вліво чи вправо, або приберете ногу з дошки. Знизьте швидкість перед поворотом інакше ви можете впасти й отримати травму.

1. Натисніть кнопку живлення, щоб включити ховерборд.

2. Приготуйтесь до їзди. По-перше, наступіть на одну педаль,

щоб ввімкнути ножний перемикач. Система перейде в режим самостійного балансування. Після цього ви можете стати на ховерборд вашою другою ногою.

3. Встаньте прямо та розслабтесь. Не робіть ніяких різких або

судорожних рухів. Перенесіть вагу вперед або назад, щоб контролювати ховерборд.

4. Перенесіть вагу убік, щоб повернути. Переносимо більше ваги на

праву ногу - повертаємо ліворуч. Переносимо більше ваги на ліву ногу - повертаємо праворуч. UA59 Зупинка. Перед тим, як зійти, переконайтеся, що ховерборд зупинився, а потім зійдіть спочатку однією ногою потім другою. Будь ласка, будь обережними. Не робіть різких поворотів, коли рухаєтесь з великою швидкистю, це може призвести до аварії. Не можна їздити боком або повертати на схилі. Датчики самостіного балансування вийдуть з ладу, ставлячи під загрозу вашу безпеку Якщо на автомобілі з’являється бруд, використовуйте м’яку тканину, змочену водою. Використання ARCHOS Hoverboard UA6060 Використання ARCHOS Hoverboard UA6161

1. Знайдіть порт зарядки на задній частині ARCHOS Hoverboard.

2. Переконайтесь, що порт зарядки сухий.

“3. Спочатку підключіть зарядний пристрій до розетки, а потім вставте інший кінець зарядного пристрою в ARCHOS Hoverboard. Коли індикатор змінить колір з червоного на зеленого - це означає, що батарея повністю заряджена. Будь ласка, припиніть зарядку. Якщо ви будете довго тримати його на зарядному пристрої, це призведе до скорочення терміну служби

Будь ласка, зберігайте обладнання для зарядки чистим та сухим. Якщо зарядний порт вологий, заряджати заборонено. Калібрування: 1.Вимкніть пристрій. 2.Покладіть його на рівну поверхню та вирівняйте підніжки. 3.Натисніть та утримуйте протягом 5 секунд кнопку ввімкнення/