ASP01EU - Serratura TARGUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Serratura antifurto per computer portatile (cavo retrattile a combinazione)
Marca	Targus
Modello	ASP01EU
Materiale del cavo	Acciaio intrecciato
Lunghezza del cavo	Circa 1,5 m (retrattile)
Meccanismo di bloccaggio	Combinazione a 3 cifre (regolabile)
Tipo di ancoraggio	Tacca di sicurezza Kensington (adattatore incluso)
Adattatore per tacca incluso	Sì, per computer senza tacca standard
Peso	Circa 120 grammi
Dimensioni (cavo retratto)	Circa 10 x 6 x 3 cm
Alimentazione	Nessuna (dispositivo meccanico)
Funzioni principali	Bloccaggio e sbloccaggio tramite combinazione, regolazione della lunghezza del cavo, fissaggio a un oggetto fisso
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare solventi
Sicurezza	Combinazione personalizzabile; meccanismo di bloccaggio robusto
Ricambi / Riparabilità	Non riparabile dall'utente; in caso di difetto, sostituzione in garanzia
Garanzia	2 anni contro difetti di materiale o fabbricazione
Contenuto della confezione	Serratura, cavo retrattile, adattatore per tacca di sicurezza, istruzioni di installazione
Colore	Nero (tipico)
Utilizzo previsto	Protezione di computer portatili e altri dispositivi durante gli spostamenti

Domande frequenti - ASP01EU TARGUS

Come installare l'adattatore per tacca di sicurezza?

Rimuovere il dispositivo di aggancio della serratura per posizionare il gancio in posizione sbloccata. Tenere l'adattatore sull'alloggiamento della serratura, inserire il gancio nella tacca di sicurezza del computer, quindi spingere verso il basso il dispositivo di aggancio per bloccarlo.

Come regolare la lunghezza del cavo?

Premere il tendicavo, tirare o ritrarre il cavo alla lunghezza desiderata, quindi rilasciare il tendicavo per bloccare la posizione.

Come bloccare il computer portatile con questo cavo?

Passare la testa del cavo attraverso il foro dell'adattatore per tacca di sicurezza, ancorare il cavo a un oggetto fisso, inserire la testa nella tacca di sicurezza fino al clic, quindi ruotare i quadranti sulla combinazione di sblocco predefinita '000' per bloccare.

Come modificare la combinazione predefinita?

Assicurarsi che il cavo sia completamente retratto. Premere e tenere premuto il tendicavo, spingere la testa del cavo verso il basso fino al clic, rilasciare il tendicavo. Ruotare i quadranti sulla nuova combinazione, quindi premere nuovamente il tendicavo e tirare delicatamente la testa del cavo fino al secondo clic.

Cosa fare se ho dimenticato la combinazione?

Targus non si assume alcuna responsabilità per combinazioni dimenticate. Annotare la combinazione in un luogo sicuro. Se la dimenticate, potreste dover distruggere il cavo o contattare l'assistenza tecnica Targus per ricevere aiuto, ma ciò non è coperto dalla garanzia.

Come disinstallare l'adattatore per tacca?

Rimuovere il dispositivo di aggancio della serratura e togliere l'adattatore dalla tacca di sicurezza tirando delicatamente.

Il cavo è retrattile automaticamente?

Sì, il cavo si ritrae automaticamente grazie a un meccanismo a molla. Tenere delicatamente la testa del cavo durante la retrazione per evitare lesioni.

Posso usare questa serratura senza adattatore?

Sì, se il computer è dotato di una tacca di sicurezza Kensington standard, è possibile inserire direttamente il gancio della serratura in tale tacca senza utilizzare l'adattatore.

Come registrare il prodotto Targus?

Accedere al sito www.targus.com/registration.asp e fornire nome completo, indirizzo email e informazioni sull'azienda se necessario.

Qual è la garanzia di questo prodotto?

Targus garantisce questo prodotto contro difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di due anni. La garanzia non copre danni accidentali, usura normale o perdita di dati.

MANUALE UTENTE ASP01EU TARGUS

Lucchetto da viaggio con cavo retrattile Targus 38

NL - Nederlands

Targus retractable cable travel lock 47

PT - Português

IT - Istruzioni di Installazione Adattatore Sede di Bloccaggio

Adattatore Sede di Bloccaggio

Installazione :

1. Tirare la levetta di bloccaggio (come illustrato sotto). L'ancora di bloccaggio è ora nella posizione "UNLOCK".

1. Tenere l'adattatore nell'Alloggiamento di Bloccaggio, inserirel'Ancora di Bloccaggio nella Sede di Bloccaggio del vostro Computer Notebook.

1. Spingere verso il basso la levetta di Bloccaggio

39 40

1. L'adattatore ora è installato correttamente.

Rimozione

Tirare la levetta di Bloccaggio e rimuovere l'adattatore dalla Sede di Bloccaggio.

Fissare il Vostro Computer Notebook :

Inserite l'Estremità del Cavo nel Foro dell'Adattatore della Sede di Bloccaggio e poi fissate il bloccaggio del cavo riavvolgibile ad un oggetto non mobile (vedere Esempio 1).

Ora potete utilizzare il lucchetto da viaggio con cavo retrattile per fissare in maniera sicura il vostro computer notebook mescolando le combinazioni.

folding line

Nota: Impostare sempre le manopole sulla combinazione UNLOCK prima di tentare le seguenti operazioni. La combinazione di default UNLOCK è "000"

Passo 1

Regolazione della lunghezza del cavo

1. Premere la levetta di Scatto del Cavo
2. Tirare/riavvolgere il cavo fino alla lunghezza desiderata
3. Rilasciare la Levetta di Scatto del Cavo per regolare la lunghezza del cavo

Passo 2

Inserire l'Estremità del Cavo nella Porta di Bloccaggio e premere fino in fondo finché non sentite un "Click". Successivamente mischiate le manopole di combinazione per bloccare

Sbloccaggio

1. Girare le manopole sulla combinazione di sbloccaggio
2. Premere il Pulsante di Rilascio per liberare l'Estremità del Cavo
3. Premere la Levetta di Scatto per riavvolgere il cavo

Attenzione: il meccanismo di ritorno del cavo è caricato a molla. Tenere leggermente l'Estremità del Cavo quando si tira/niavvolge il cavo per evitare potenziali infortuni.

Per Impostare/Reimpostare la vostra combinazione

Passo 1

1. Assicuratevi che il Cavo sia completamente riavvolto
2. Premere e tenere la levetta di scatto del cavo
3. Spingere l'Estremità del cavo fino in fondo finché non sentite un "Click"

4. Rilasciare la Levetta di scatto del Cavo

folding line

Girare le manopole per impostare la vostra combinazione personale

Passo 3

1. Premere e tenere la levetta di scatto del cavo
2. Tirare leggermente l'Estremità del cavo finché non sentite un "Click"

1. Ora la vostra combinazione personale è impostata.

Tenete la vostra combinazione in un luogo sicuro ed accessibile in futuro

Supporto tecnico

In caso di quesiti tecnici, visitare :

Internet http://www.targus.com/support.asp

Il nostro staff di tecnici esperti è anche disponibile per rispondere telefonicamente alle vostre domande. Potete quindi chiamare uno dei numeri seguenti.

Austria 01 795 676 42

Belgio 02-717-2451

Danimarca 45 35-25-87 51

Finlandia 922948016

Francia 01-64-53-9151

Germania 0211-657-911-51

Italia 02 4827-1151

Norvegia 022577729

Paesi Bassi 02 0504 0671

Portogallo [phone]

Spagna 91 745 6221

Svezia 8-751-4058

Svizzera 1-212-0007

Regno Unito 20-7744-0330

Europa dell'est e altri Paesi [phone]

folding line

Registrazione del prodotto

Targus vi raccomanda di registrare il vostro prodotto subito dopo averlo acquistato. Per registrarlo, visitate: http://www.targus.com/registration.asp

Dovrete fornire il vostro nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono, e le informazioni dell'azienda (se applicabili).

Garanzia

Targus garantisce per la durata di due anni che questo prodotto è privo di difetti di materiale e di manodopera. Se l'accessorio Targus dovesse rivelarsi difettoso durante questo periodo, verrà riparato o sostituito. Questa garanzia non copre i danni accidentali, la normale usura e perdita consequenziale o accidentale. In nessuna circostanza Targus sarà responsabile per perdita di dati o danni a computer e/o programmi, dati memorizzati o qualsiasi altro danno consequenziale o accidentale, anche nel caso Targus sia stata informata di questa possibilità. Questa garanzia non influisce sui diritti statutari dell'utente.

Registrazione della propria combinazione

Per comodità, registrare la propria combinazione nello spazio apposito. Quando si registra la combinazione, leggere da sinistra a destra usando come punto di partenza la cifra più vicina al pulsante di bloccaggio.

Targus non assume nessuna responsabilità per la perdita o dimenticanza di combinazioni.

Combinazione Lucchetto con cavo