Breeva A3WW - Purificatore d'aria TCL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Breeva A3WW TCL

(È possibile leggere le istruzioni anche su www.TCL.COM)

Model : Breeva A3W Breeva A3WW Breeva A3B Breeva A3BW Breeva A3WK Breeva A3WWK Breeva A3BK Breeva A3BWKContenuto Descrizione del prodotto Lista di imballaggio Nome di ogni parte Sicurezza Per iniziare Pannello di controllo Istruzioni Accensione/Spegnimento Modalità Timer Azzeramento del filtro Istruzioni per il collegamento dell'APP Manutenzione Tempo per la sostituzione del filtro Risoluzione dei problemi Specifiche ASSISTENZA CLIENTI

- 72 -Filtro composito Questo potente purificatore d'aria è in grado rimuovere il fumo e la polvere e può essere utilizzato in spazi interni, aree per fumatori e luoghi con una grande quantità di particolato inquinante come fumo di sigarette, polvere, polline, ecc. Può proteggere l’utente e la sua famiglia dal fumo passivo e dallo smog per garantire un ambiente sano. Questo purificatore d'aria è dotato di un filtro composito, che può rimuovere efficacemente il particolato (fino a PM 2,5) nell'aria, la formaldeide e gli odori (fumi), in modo da pulire e rinfrescare l'aria respirata. Può assorbire fumo, polline e polvere, filtrare i batteri nell'aria, uccidere i germi, rimuovere efficacemente la formaldeide, TVOC, odori (fumi) nell'aria, pulire l'aria e rimuovere efficacemente particolato PM 2,5. Descrizione del prodotto Lista di imballaggio

QuantitàFiltroImballaggio del dispositivo principaleNome degliarticoli Adattatore Manuale d'uso Posizione di imballaggioDispositivo principale1、 Scocca 2、ngresso dell'aria 3、 Uscita dell'aria 4、Coperchio inferiore 5、Tappetino antiscivolo 6、Filtro composito

Nome di ogni parte - 74 -Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione il dispositivo e conservarle in un luogo sicuro per riferimenti successivi. Utilizzare il dispositivo solo in spazi abitativi e nell'ambito delle specifiche tecniche. Un uso scorretto può mettere in pericolo la salute e la vita. I bambini non possono identificare i pericoli associati all'uso di dispositivi elettrici. Per questo motivo, è necessario sorvegliare sempre i bambini quando si trovano nelle vicinanze di un dispositivo in funzione. Utilizzare solo i componenti originali forniti. Utilizzare l'unità solo a temperatura ambiente (＞10℃). Il dispositivo deve essere usato solo con l'alimentatore specifico fornito. Il dispositivo deve essere alimentato solo alla bassissima tensione di sicurezza prevista. Le persone che non hanno familiarizzato con le istruzioni per l'uso, così come i bambini e le persone sotto l'influenza di farmaci, alcool o droghe, non devono utilizzare il dispositivo, o farlo solo sotto supervisi- one. Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione è difettoso o in presenza di danni, ad esempio in seguito a una caduta. Il dispositivo può essere messo in funzione solo se completamente montato. Non rimuovere mai la spina di alimentazione dalla presa di corrente tirando il cavo o con le mani bagnate. Posizionare il dispositivo solo su una superficie piana e asciutta. I dispositivi palesemente danneggiati non devono essere messi in funzione. Non immergere mai il dispositivo in acqua o altri liquidi. Posizionare il dispositivo in modo che non possa essere rovesciato. Togliere la spina di alimentazione prima della pulizia, della manutenzione o quando il dispositivo non è in uso. Non coprire il cavo con un tappeto o altri oggetti. Posizionare l'unità in modo che non si possa inciampare nel cavo. Non mettere in funzione il dispositivo in stanze contenenti merci, gas o vapori infiammabili. Non posizionare il dispositivo sotto la pioggia e non usarlo in stanze umide. Non inserire oggetti estranei nel dispositivo. Non sedersi mai sul dispositivo e non metterci sopra alcun oggetto. Prestare attenzione al cavo in modo che non venga schiacciato da una porta o da altri oggetti pesanti! Non spostare il dispositivo durante il funzionamento. Questo dispositivo può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervi- sionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione non devono essere fatte dai bambini senza supervisione. Questo dispositivo è conforme alla sezione 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) lo stesso è soggetto a qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funziona- mento indesiderato. Si prega di notare che i cambiamenti o le modifiche di questo prodotto, non espressa- mente approvate dal responsabile per la conformità, potrebbero annullare il diritto dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura. NOTA: Questo dispositivo è stato testato ed è conforme alle disposizioni per un dispositivo digitale di classe B, secondo la sezione 15 delle norme FCC. Queste disposizioni sono state create per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residen- ziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installa- ta e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Si prega di seguire tutte le precauzioni qui indicate.

Precauzioni di sicurezzaSe questo dispositivo causa interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva, che si manifestano accendendo e spegnendo l'apparecchio, cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: (1) Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. (2) Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore. (3) Collegare il dispositivo a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. (4) Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo qualificato per assistenza. Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza che sono conformi alle norme RSS esenti da licenza di “Innovation, Science and Economic Development Canada”. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: Questo dispositivo potrebbe non causare interferenze. Questo dispositivo è sensibile a interferenze, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo. Questa attrezzatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF stabiliti per un ambiente non controllato dalla FCC e dall'IC. L'antenna o le antenne utilizzate per questo trasmettitore devono essere installate e fatte funzionare a una distanza di almeno 20 cm dagli utenti e non devono essere collocate o fatte funzionare insieme a qualsiasi altra antenna o trasmettitore. Gli installatori devono assicurarsi che venga mantenuta una distanza di separazione di 20 cm tra il dispositivo (escluso il suo ricevitore) e gli utenti. Questo marchio UE indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici ed è valido in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o pericoli per la salute umana (incluso il decesso) causati dello smaltimento incontrollato dei rifiuti, è necessario un riciclo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. La restituzione del dispositivo usato, deve essere fatta utilizzando i sistemi di restituzione e raccolta o contattando il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. Essi saranno in grado di riciclare il dispositivo in modo sicuro per l'ambiente. Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non vengano supervisionate o istruite sull'uso da una persona responsabile della loro sicurezza. È necessario assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio. ATTENZIONE: È vietata la sostituzione dell’emettitore di radiazione UV-C da parte dell’utente. Se l’emettitore di radiazione UV-C non può essere sostituito, deve essere chiaramente indicato. L'uso involontario dell'apparecchio o il danneggiamento dell'involucro possono provocare la fuoriuscita di pericolose radiazioni UV-C. I raggi UV-C possono, anche in piccole dosi, causare danni agli occhi e alla pelle. Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica prima di rimuovere la protezione. Questo prodotto è conforme alla concentrazione massima consentita di ozono di 0,050 parti per milione in volume (ppmv) in un periodo di 24 ore. ATTENZIONE: I raggi UV sono pericolosi per gli occhi e la pelle. Non far funzionare l'emettitore UV-C all'esterno dell'apparecchio. ATTENZIONE: RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA - Queste istruzioni di manutenzione sono da intendersi per uso esclusivo di personale qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione diversa da quella contenuta nelle istruzioni per l'uso, a meno che non si sia qualificati per farlo. ATTENZIONE: SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE PRIMA DI EFFETTUARE LA MANUTENZIONE.

Precauzioni di sicurezza Si prega di seguire tutte le precauzioni qui indicate.Per iniziare Iniziare la preparazione Rimuovere il filtro Installare il filtro

1. Capovolgere il purificatore d'aria.

Ruotare il coperchio del filtro in senso antiorario e rimuoverlo.

2. Il filtro è inserito nel dispositivo, è

necessario rimuovere il coperchio per accedervi.

2. Riposizionare il coperchio e il

cappuccio. Ruotare il coperchio del filtro in senso orario per fissarlo.

3. Rimuovere il filtro dal suo imballag-

1. Collocare il filtro nel purificatore

d'aria. (Il lato con il cordoncino deve essere posizionato verso l'esterno). Il filtro è un articolo di consumo, quindi non è un elemento coperto da garanzia. Verificare che il filtro sia in buone condizioni prima di rimuovere l'involucro protettivo. Non utilizzare il purificatore d'aria senza il filtro. Il dispositivo essere scollegato dall'alimentazione prima di procedere alla sostituzione del filtro. - 77 -Per iniziare Posizionare il purificatore d'aria su una superficie orizzontale, quindi inserire la spina nella presa di corrente; Accensione Questo prodotto funziona solo a 100-240V 50/60Hz. Chiudere porte e finestre durante l'uso; Se la qualità dell'aria non migliora dopo un periodo di tempo di funzionamento del purificatore, aprire le porte e le finestre per garantire la circolazione dell'aria. (In ambienti estremi) Prima di inserire la spina nella presa, assicurarsi che le mani e la spina siano asciutte. Asciugare la spina e le mani prima di collegare il dispositivo alla rete elettrica. Dopo l'accensione, la luce sul pannello operativo lampeggia una volta. Dopo 1 secondo, solamente la luce semiluminosa dell'interruttore rimarrà accesa.

pannello operativo breeva A3 Pannello di controllo breevaShield Accensione/Spegnimento Modalità Indicatore Wi-Fi Timer breevaShield Luce ambiente Blocco Filtro Accensione/Spegnimento Timer Blocco Luce ambienteFiltroModalità pannello operativo breeva A3 Wi-Fi Qualità dell' aria Qualità dell' ariaAccensione/Spegnimento Timer BreevaShield Istruzioni Inserire la spina di alimentazione nella presa e premere il pulsante "Accensione/Spegnimento" per accendere il dispositivo. In stato di standby, premere una volta il pulsante di accensione per avviare il purificatore d'aria. Premere il pulsante "standby", per far entrare il dispositivo in stato di pausa; la luce del pulsante di accensione sarà semi luminosa. * Lo stato di standby indica che il dispositivo è collegato e acceso ma non operativo. (Per il primo uso la modalità è preimpostata su automatica, dagli usi successivi riprenderà con l’ultimo stato prima dello spegnimento). Premere il pulsante del timer durante il funzionamento per attivare la funzione del timer. Il tempo può essere impostato su 1H-2H-4H-8H-cancellazione, e l'indicatore corrispondente diventerà bianco. Dopo aver impostato il timer per lo spegnimento, premere il pulsante di accensione per annullare l'impostazione del timer ed entrare immediatamente nello stato di standby. Tenere premuto per 3 secondi per attivare la funzione. Dopo l'accensione, il pannello di controllo non potrà essere azionato e il pulsante di blocco di sicurezza per bambini lampeggerà due volte quando si preme un qualsiasi pulsante. Tenere premuto per 3 secondi per disattivare la funzione di blocco di sicurezza per bambini. Durante il funzionamento, premere il pulsante anione per attivare la rispettiva funzione, e premerlo nuovamente per disattivarla. Modalità Durante il funzionamento, premere il pulsante della velocità della ventola per regolarne la velocità. La velocità della ventola è come segue: Automatico- riposo- velocità 1- velocità 2- velocità 3 Nella modalità automatica, quando la qualità dell'aria è eccellente, la ventola funziona alla velocità 1, quando la qualità dell'aria è media, funziona alla velocità 2 e quando la qualità dell'aria è scarsa, funziona alla velocità 3. Nella modalità riposo, tutte le luci sono al 50% di luminosità. Tenere premuto il pulsante della velocità della ventola per 3 secondi per spegnere le luci sul pannello di controllo, e premere a lungo per 3 secondi per accendere le luci. Quando le luci del pannello di controllo sono spente, se si preme un pulsante, la luce della rispettiva funzione si illuminerà al 50%; tornerà a spegnersi se non viene eseguita nessuna operazione entro 10 secondi.

Blocco di sicurezza per bambini Luce accesaLuce accesaLuce accesaLuce accesaLuce accesaFiltro Qualità dell'aria (nessuna funzione del pulsante) Istruzioni La qualità attuale dell'aria viene determinata leggendo i valori del sensore della polvere e del sensore VOC e visualizzata attraverso la luce LED a tre colori. La luce bianca significa che la qualità dell'aria è eccellente; Il colore giallo indica una qualità dell'aria buona; La luce rossa significa che la qualità dell'aria è scarsa. In modalità acceso, premere il pulsante della luce notturna per attivare la funzione di luce notturna; premere nuovamente il pulsante della luce notturna per disattivarla. (Nella versione Wi-Fi è possibile regolare la luminosità attraverso l’App TCL Home) Il timer interno calcola il tempo di funzionamento cumulativo. Quando l'indicatore del filtro lampeggia in rosso (ogni volta che il dispositivo viene avviato), e il cicalino suona tre volte, significa che il filtro si sta per esaurire. Quando l'indicatore del filtro lampeggia in rosso (ogni volta che il dispositivo viene avviato) e il cicalino suona cinque volte, significa che è necessario sostituire il filtro; (il tempo di vita è calcolato in base a test di simulazione di laboratorio, che potrebbero non corrispondere completamente con l'uso reale. Se l'effetto di purificazione diventa scarso, è necessario sostituire il filtro in anticipo). Dopo aver sostituito il filtro, tenere premuto il pulsante di reset del filtro per 3 secondi, il cicalino suonerà una volta e la spia diventerà bianca. Connessione Wi-Fi (solo per il modello breeva A3 Wi-Fi) In modalità standby, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, il cicalino suonerà una volta, e il dispositivo entrerà nello stato di connessione alla rete. Quando il dispositivo accede alla rete, l'indicatore Wi-Fi lampeggerà rapidamente. Quando la configurazione della rete viene completata, la spia Wi-Fi del dispositivo rimane sempre accesa. Il Wi-Fi si spegne automaticamente se non c'è connessione o non viene eseguita nessuna operazione per 8 minuti.

Luce ambiente Luce accesa Luce accesa1、 Istruzioni per il collegamento dell'APP Scaricare l'APP È possibile eseguire la scansione del codice QR qui sotto per scaricare TCL HOME attraverso altri software o scaricare e installare "TCL HOME" dall’App Store e da Google Play Store.

Configurare il dispositivo Nello stato di standby, premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi, il cicalino suonerà una volta, l'indicatore Wi-Fi lampeggerà rapidamente e il dispositivo entrerà nello stato di configurazione. Se la spia del Wi-Fi rimane accesa, sarà possibile utilizzare l’APP TCL HOME per far funzionare il dispositivo una volta configurato.

Comandi vocali Dopo che la configurazione è stata completata, accedere all'interfaccia di funzionamento del dispositivo, cliccare sull'angolo superiore destro per accedere alle impostazioni dei comandi vocali: A. Cliccare sulla funzione per iniziare la connessione con l'assistente vocale. B. TCL HOME supporta ALEXA e l'assistente vocale di Google, tra cui si può scegliere. C. Verrà visualizzata la guida per le impostazioni dei comandi vocali. In caso di mancata connessione fare riferimento alle seguenti azioni: A. Assicurarsi che il Bluetooth sia acceso. B. Quando si aggiunge un dispositivo, assicurarsi che sia connesso al Wi-Fi. C. Avvicinare il telefono cellulare il più possibile al dispositivo. D. Il telefono non deve essere in modalità di risparmio energetico. Suggerimenti Promemoria

A. In seguito agli aggiornamenti dell'APP, il funzionamento effettivo potrebbe essere leggermente diverso dalla descrizione fornita sopra. Seguire le istruzioni attualizzate dell’APP. B. La connessione Wi-Fi supporta solo le reti nella banda di frequenza 2,4GHz, e non supporta le reti nella banda di frequenza 5GHz. NOTA: Se il Wi-Fi è collegato, spegnere il dispositivo toccando una volta; se non si spegne il Wi-Fi, la spia rimarrà sempre accesa, e la luminosità si ridurrà al 50%. Se il Wi-Fi è sconnesso, seguire le istruzioni nella sezione "Accedere alla funzione Wi-Fi" per connettere il dispositivo. (solo per il modello breeva A3 Wi-Fi)Filtro composito Manutenzione Precauzioni per la manutenzione: Prima della manutenzione, è necessario scollegare la spina di alimentazione per interrompere l'alimentazione. Filtro composito Promemoria Pulire il corpo e il pannello operativo con un panno morbido asciutto. Non utilizzare un panno ruvido, per non danneggiare la superficie. Utilizzare un panno asciutto per pulire il cavo di alimentazione ed evitare che l'acqua rimanga sulla superficie della spina e causi scosse elettriche. Utilizzare un detergente neutro, e non utilizzare polvere decontaminante, detergente alcalino, diluente, candeggina, alcool o benzina per pulire il corpo. Usare un’aspirapolvere per pulire il filtro. Il filtro non è lavabile. Pulire il filtro una volta ogni due settimane.

Pulire il filtro con un’aspirapolvere Il materiale del filtro è delicato, non pulirlo con forza per evitare di danneggiare il filtro. In base all’ambiente di utilizzo reale e al metodo di utilizzo, il ciclo di sostituzione del filtro può cambiare, quindi se si nota una purificazione insufficiente, sostituire il filtro. Dopo aver sostituito il filtro, tenere premuto il pulsante luminoso per 3 secondi, il cicalino suonerà una volta, l'indicatore del pannello passerà da rosso a bianco e il reset sarà completo. Bocchetta a ventaglio o a fessuraIl filtro è un articolo di consumo, quindi non è un elemento coperto da garanzia. Conservarlo e usarlo correttamente per evitare danni. Non azionare il dispositivo quando il filtro è rimosso. (La funzione di rimozione della polvere e degli odori non è attiva, e la polvere aspirata può causare il malfunzionamento del sensore.)Durante la manutenzione, assicurarsi di non lasciare gli accessori rimossi in luoghi inappropriati. (Potrebbero venire danneggiati se calpestati e i bambini potrebbero ferirsi giocando con essi.) Tempo per la sostituzione del filtro Ciclo di sostituzioneQuando l'indicatore del pannello lampeggia (l’oggetto in questione deve essere sostituito ogni 6 mesi d'uso) Smaltire il filtro usato come rifiuto non combustibile.

Condizioni: Il tempo di utilizzo del prodotto è di 12 ore/giorno, in un ambiente di utilizzo standard.Se l'inquinamento ambientale è elevato, ridurre il tempo di sostituzione come appropriato.Problemi Modello dispositivo Tensione nominale Potenza nominale Portata d'aria pulita (CADR) Area applicabile 38W 24V Risoluzione dei problemi Specifiche Di seguito sono elencati i problemi che si possono incontrare durante l'uso. Se non è possibile risolvere il problema sulla base delle informazioni riportate a continuazione, contattare il proprio rivenditore locale. Il promemoria di sostituzione del filtro è stato ignorato. Quando l'indicatore rosso sul pannello inizia a lampeggiare, significa che il filtro non è stato sostituito in tempo; sostituire il filtro e tenere premuto il pulsante luminoso per 3 secondi. Completato il reset, l'indicatore si spegnerà. Il dispositivo non è collegato all’alimentazione. Inserire la spina nella presa di corrente e accendere il dispositivo. Uno dei filtri potrebbe non essere posizionato correttamente. Assicurarsi di installare il filtro nell'ordine corretto, iniziando dal filtro più interno: filtro composito di base. L'umidità interna è troppo alta, quindi si forma condensa. Non collocare il prodotto in un luogo con alta umidità come il bagno. Ci sono ostacoli intorno al prodotto che influenzano l'effetto di purificazione. (Fare riferimento alle istruzioni per l'uso.) La stanza in cui si trova il prodotto è troppo grande. L'area della stanza raccomandata per questo prodotto è di circa 246 ft². Il filtro è sporco? Se si notano miglioramenti dopo la pulizia, sostituire il filtro. Il dispositivo ha funzionato per molto tempo ma la qualità dell'aria non è migliorata in modo significativo Difficoltà nella purificazione dell'aria Il dispositivo viene utilizzato in ambienti con forti odori? Se il dispositivo viene usato in ambienti con forti odori come fumo di sigarette e barbecue, emetterà un odore sgradevole nel giro di settimane o mesi. Sostituire il filtro e mantenere l’ambiente ben ventilato. Controllare se è attivato il blocco di sicurezza per i bambini; premere e tenere premuto il pulsante di blocco di sicurezza per 3 secondi per sbloccare il dispositivo; sarà quindi possibile usare gli altri pulsanti. L’aria che esce dalla presa d'aria ha un cattivo odore I pulsanti non funzionano 18.9~32.4㎡ 158 cfm / 270 m³/h L'indicatore rosso sul pannello lampeggia a lungo Non esce aria dalla bocchetta di uscita.

Soluzioni possibili Breeva A3W Breeva A3WW Breeva A3B Breeva A3BW Breeva A3WK Breeva A3WWK Breeva A3BK Breeva A3BWKASSISTENZA CLIENTI Consideriamo la soddisfazione al 100% del cliente estremamente importante e vorremmo avere il vostro feedback sul nostro prodotto e servizio. Se c'è qualcosa che non ha soddisfatto le vostre aspettative o se avete domande sul vostro nuovo prodotto, contattateci senza esitazione all’indirizzo: www.tcl.com.

TCL OVERSEAS MARKETING LIMITED

7/F EDIFICIO 22E, 22 SCIENCE PARK EAST AVENUE, HONG KONG SCIENCE PARK, SHATIN NT www.tcl.com *Tenere a portata di mano la fattura e l'ID dell'ordine prima di contattare l'assistenza clienti