Live Gamer DUO GC570D - Videoregistratore AVERMEDIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Registratore/acquirente video
Marca	AVerMedia
Modello	Live Gamer DUO GC570D
Connettività	Ingresso HDMI, uscita HDMI, ingresso video composito (YPbPr), ingresso audio RCA (SX/DX), porta LAN, porta USB (per archiviazione), ingresso microfono 3,5 mm, uscita cuffie 3,5 mm, DC-IN
Risoluzione di registrazione	Fino a 1080p60 (via HDMI)
Formati video	MP4 (H.264 + AAC)
Formati foto	JPEG
Archiviazione	Disco rigido interno (NTFS) o dispositivo USB esterno (NTFS/FAT32)
Audio	Ingresso microfono 3,5 mm, uscita cuffie 3,5 mm, ingresso audio RCA stereo
Funzioni principali	Registrazione video, cattura schermo, aggiunta commenti vocali, riproduzione istantanea, montaggio video (tagliare, ricomporre), condivisione YouTube, telecomando a infrarossi, comando tramite smartphone (GameMate)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare solventi.
Sicurezza	Utilizzare l'adattatore di alimentazione fornito. Non esporre all'umidità. Scollegare prima della pulizia.
Parti di ricambio e riparabilità	Disco rigido sostituibile (interno). Nessuna parte di ricambio specifica fornita. Si consiglia la riparazione da parte di un professionista.
Informazioni generali	Dimensioni (circa): 200 x 120 x 40 mm. Peso (circa): 600 g. Alimentazione: DC 12V (adattatore incluso). LED indicatori: sorgente HDMI/YPbPr, stato registrazione, alimentazione. Lingue dell'interfaccia: multiple (FR, EN, DE, ES, IT, PT, ecc.).

Domande frequenti - Live Gamer DUO GC570D AVERMEDIA

Come avviare rapidamente una registrazione?

Premere il pulsante Registra sul pannello anteriore o il tasto REC del telecomando. Premere di nuovo per fermare. La registrazione è in MP4 con codec H.264.

Posso aggiungere commenti vocali ai miei video?

Sì, collegare un microfono (connettore 3,5 mm) all'ingresso MIC. Appare un menu OSD. Premere REC per registrare la voce insieme al video. L'audio viene mixato automaticamente.

Come catturare un'immagine fissa durante un gioco?

Premere brevemente il tasto Foto (icona fotocamera) del telecomando per scattare una screenshot in JPEG. Per una raffica, tenere premuto il tasto (5 immagini).

Come modificare un video registrato?

Nel menu Media Studio, selezionare il video, premere F3 poi Edit. È possibile tagliare segmenti contrassegnando le scene con OK ed esportare il montaggio finale.

Posso condividere i miei video direttamente su YouTube?

Sì, in Media Studio, selezionare un video, premere F3 poi Share on YouTube. Accedere al proprio account YouTube e seguire le istruzioni.

Come usare il mio smartphone come telecomando?

Scaricare l'app AVerMedia GameMate sul proprio smartphone. Assicurarsi che Live Gamer DUO e telefono siano sulla stessa rete Wi-Fi. Avviare l'app e seguire le istruzioni di abbinamento a 4 cifre.

Quali tipi di dischi rigidi sono compatibili?

È possibile utilizzare un disco rigido interno (formato NTFS) o un dispositivo USB esterno (disco rigido o chiavetta) formattato in NTFS o FAT32. Per un uso ottimale, si consiglia NTFS.

Come cambiare la lingua dell'interfaccia?

Durante la prima installazione, la procedura guidata propone di scegliere la lingua. Per cambiarla in seguito, andare in Menu > Impostazioni > Lingua e selezionare la lingua desiderata.

Cosa fare se il dispositivo non rileva una sorgente video?

Verificare che la sorgente (console, PC) sia accesa e collegata correttamente all'ingresso HDMI o composito. Premere SOURCE per passare da un ingresso all'altro. Il LED della sorgente deve essere acceso.

Come espellere in sicurezza un disco USB?

Nel menu principale, premere F1 per accedere alle informazioni del disco, quindi premere F2 per espellere. Attendere il messaggio di conferma prima di rimuovere il dispositivo.

MANUALE UTENTE Live Gamer DUO GC570D AVERMEDIA

Capitolo 1. Componenti dell'unità....2

1.1 Pannello anteriore 2
1.2 Sensore a intrarossi 2
1.3 Indicatore LED 3
1.4 Porte di collegamento 4
1.4.1 Vista anteriore 4
1.4.2 Vista posteriore 5

Capitolo 2. Telecomando 6

Capitolo 3. Installazione guidata 8

Capitolo 4. Operazioni di base....11

4.1 Registrazione e acquisizione 11
4.2 Aggiunta di commenti 13

Capitolo 5. Menu OSD 15

5.1 Registrazioni e snapshot (Media Studio) 16
5.1.1 Post-editing di video registrati con Capture Box 18
5.2 Gestione file (File Management) 23

Capitolo 6. Accoppiamento di Capture Box e GameMate by AverMedia..27

Il pannello del tasto, situato nella parte anteriore dell'unità, garantisce l'accesso rapido alle funzioni più utilizzate.

N. Tasti

Descrizioni

Registra

Premere per avviare/arrestare la registrazione

1

Accensione (Power)

Premere per accendere l'unità

2

Tenere premuto il tasto per 4 secondi per forzare lo spegnimento di Capture Box

Quando si utilizza il telecomando, puntarlo verso il sensore a infrarossi (IR) situato sul pannello anteriore dell'unità. Il telecomando deve essere tenuto ad un angolo di 30 gradi rispetto al sensore IR per il corretto funzionamento. La distanza tra il telecomando e il sensore non deve superare i 6 metri (20 piedi).

Gli indicatori LED sulla parte anteriore dell'unità mostrano lo stato del dispositivo.

1 Indicatore LED sorgente HDMI

2 Indicatore LED sorgente YPbPr

3 Indicatore LED stato Registrazione

4 Indicatore LED stato Accensione

Condizione	Sorgente	Registra	Accensione (Power)
Acceso			Acceso di colore verde
Pronto per registrazione/snapshot	Verde fisso		Verde fisso
Registrazione	Verde fisso	Lampeggio lento	Verde fisso
Scattare snapshot	Lampeggia in rosso una volta	Lampeggia in rosso una volta	Lampeggia in rosso una volta
Impossibile registrare/scattare snapshot	Verde fisso		Lampeggia continuamente in verde
Nessuna sorgente			Lampeggia continuamente in verde
Sorgente disponibile	Acceso di colore verde
Spegnimento in corso	Verde fisso		Lampeggia continuamente in verde
Pass Through ON	Arancione fisso
Durante lo spegnimento
Interruzione registrazione	Rosso fisso	Rosso fisso	Rosso fisso
Fine registrazione in corso	Verde fisso	Lampeggia continuamente in rosso	Verde fisso

Italiano-3

AVerMedia

Condizione	Sorgente	Registra	Accensione (Power)
Spazio di archiviazione scarso	Verde fisso	Acceso con una cadenza lenta	Verde fisso
I dispositivo non è pronto			Lampeggia continuamente in verde
Problemi quali mancanza di spazio di archiviazione/nessun segnale/contenuti protetti			Lampeggia continuamente in verde
Accettazione di un comando del telecomando			Lampeggia in verde una volta

Premiere [F1] per ottanere lo stato dell'indicatore LED.

1.4 Porte di collegamento

1.4.1 Vista anteriore

AfterMedia

1.4.2 Vista posteriore

1 Ingresso video component
2 Ingresso L/R audio
3 Ingresso HDMI

4 Uscita HDMI
5 Porta LAN
6 DC-IN

Capitolo 2. Telecomando

Le descrizioni di seguito mostrano l'utilizzo dei tasti sul telecomando.

POWER SOURCE MENU INFO 14 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 F3 AVerMedia RM-NN 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

#	Tasti
1
2
3
4
5	[TZWS]

Descrizioni

Premere per accendere/mettere in standby l'unità.

Premere per accedere al menu principale. Premere di nuovo per uscire.

Premere i tasti di navigazione per spostarsi tra le opzioni.

Premere OK per confermare una selezione.

Premere OK per selezionare/deselezionare il segmento in fase di post-editing.

Premere per riprodurre l'ultimo file registrato o visualizzare l'ultima immagine acquisita.

Premere per avviare/arrestare la registrazione.

6		Premere per avviare la riproduzione del file selezionato.Premere per riprodurre il file a velocità normale (1x) quando sono attivi slow motion, riavvolgimento o avanzamento rapido.
7		Premere per arrestare la riproduzione.Premere per arrestare la registrazione.
8		Premere per riavvolgere (2x, 4x, 8x, 16x, 32x).
9		Premere per tornare alla pagina precedente.
10		Premere per visualizzare la schermata di regolazione della qualità video/istantanea. Premere di nuovo per uscire.
11		(Attenersi alle istruzioni sullo schermo)
12		(Attenersi alle istruzioni sullo schermo)
13		(Attenersi alle istruzioni sullo schermo)
14		Premere per passare tra le sorgenti Component e HDMI.
15		Premere per visualizzare le informazioni su schermo, tra cui modalità, sorgente e sorgenti audio.
16		Premere per uscire dalla pagina attuale e tornare alla pagina precedente.
17		Premere per scattare una instantanea durante il gioco o la riproduzione video.
18		Premere per interrompere la riproduzione. Premere OK o ▶ per riprendere la riproduzione.Premere per interrompere la riproduzione.
19		Premere per riprodurre il video in slow motion (1/2x). Premere di nuovo per accedere alla modalità fotogramma per fotogramma (vedere p. 27 per i dettagli).
20		Premere per avanzare rapidamente (2x, 4x, 8x, 16x, 32x).
21		Premere per andare alla pagina successiva.
22		Premere per eliminare i file selezionati.
23		Premere per visualizzare le informazioni sul disco. Premere di nuovo per nasconderle.

Capitolo 3. Installazione guidata

La prima volta che si accende l'unità Capture Box, viene visualizzata l'installazione guidata. Le seguenti procedure guidano l'utente attraverso la procedura di configurazione iniziale.

• Assicurarsi di installare un disco rigido (interno o esterno) e di connettersi previamente a Internet.
• Per la prima inizializzazione, una breve schermata nera (circa 20 secondi) è seguita dal logo AVerMedia. La spia di stato verde lampeggiante indica che Game Capture HD II è in fase di avvio. Attendere che appaia la schermata di benvenuto.

Fase 1 Impostazione della lingua

Quando appare la pagina di benvenuto, utilizzare

▲/▼ per selezionare la lingua preferita. Premere OK per confermare.

Welcome to Use Game Capture HD II Please select language. English 英語中文 Genky Deutsch Espanol OK Next AlVerMedia

Fase 2 Pass Through A/V.

Si consiglia di portare Pass Through A/V su ON.

Pass Thru A/V Attiva (racc.) Disattiva Invia il segnale video e audio (cuffie) quando il dispositivo è spento. Indietro OK Selezions A/VerMedia

Fase 3 (1)

Promemoria

Assicurarsi che un disco rigido con formattazione NTFS sia collegato o installato sul dispositivo (per i dettagli, consultare il Capitolo 4.2).

Controllare la connessione di rete.

Premere OK per avviare la configurazione.

Si consiglia di utilizzare un router che supporti la rete IP DHCP. Inoltre, consultare il Capitolo 6.2 per la configurazione della connessione manuale.

Configurazione rapida Prima della config. controllare che: 1. Il disco d'archiviazione sia installato 2. Il cavo Ethernet sia collegato Rete, data e ora, e destinazione archivio configurati autom.

Fase 3 (2)

Errore di connessione di rete

Se non ci si è connessi ad una rete valida, viene visualizzato un breve risultato dell'errore di connessione di rete.

Premere OK per continuare.

BACK

Premere per tornare alla pagina precedente.

Risultati config. rapida Modifica impostazioni: Menu > Impostazioni. Conn. di rete Non riuscito Data e ora 2015/10/08 19:59 Dest. archivio Dispositivo di archivia... Indietro OK Avanti AlVerMedia

Fase 4

Nessun disco rigido rilevato

Se non si è ancora installato un dispositivo di archiviazione, installarlo prima di procedere con l'installazione.

BACK

Quindi, premere per andare alla schermata precedente e premere OK per eseguire la procedura di verifica del disco.

Imp. non completate Impossibile usare Registrazione e Istantanea. Menu > Impostazioni per imp dopo dest. arch.

Fase 4 (2)

Termine dell'installazione guidata

Una volta collegato un disco rigido con formattazione NTFS, viene visualizzato un avviso di impostazioni completate.

È possibile avviare la registrazione e scattare immediatamente istantanee. Premere OK per uscire dalla procedura guidata e iniziare ad usare Capture Box. Viene quindi visualizzata la schermata del gioco.

Impostazioni completate Game Capture HD II è pronta da usare. Operazioni principali: Menu apri/chiudi: Avvia/interrompi registrazione Istantanea Indietro OK Avvia AverMedia

Capitolo 4. Operazioni di base

Il presente capitolo guida l'utente alla registrazione del gioco, all'acquisizione di immagini, all'aggiunta di commenti vocali ai video e alla riproduzione immediata di file.

- I file o gli snapshot registrati vengono salvati automaticamente sulla destinazione predefinita del disco rigido. Per i dettagli, consultare il capitolo 6.

4.1 Registrazione e acquisizione

Capture Box consente di registrare, acquisire e aggiungere commenti vocali ai video. Le istruzioni sono fornite di seguito.

Capture Box visualizza il gioco in modalità tempo reale e standard. È possibile passare dalla modalità tempo reale predefinita alla modalità standard. Andare a Menu> Impostazioni> Modalità di visual. (per i dettagli, fare riferimento al capitolo 6.2).

Menu OSD

Registrazione immediata durante il gioco

Premere per attivare la registrazione

immediata.

Premere di nuovo o per arrestare la

registrazione.

Interruzione e ripresa della registrazione

È possibile saltare le riprese video indesiderate e riprendere la registrazione. Solo le riprese registrate vengono salvate, mentre i clip saltati vengono automaticamente eliminati.

Premere Ⅲ per interrompere la registrazione.

Premere Ⅱ o per continuare la

registrazione.

Istantanea rapida durante il gioco

Premere ☐ per acquisire l'immagine corrente. Premere a lungo ☐ per attivare la modalità di acquisizione continua. Capture Box effettua 5 snapshot per volta.

111001-0106 Optimum Quality 2.08 06:45:49 19:30:27

Riproduzione immediata

RECALL Premere per riprodurre l'ultimo file registrato o visualizzare l'ultima immagine acquisita. Premere □ per arrestare la riproduzione. Premere ▶ per saltare in avanti di 30 secondi. Premere ◀ per saltare all'indietro di 10 secondi.

Acquisizione immagini durante la riproduzione video

Metodo 1:

Premere □ per acquisire l'immagine corrente.

Metodo 2:

Fase 1:

Premere r riprodurre il video al rallentatore (1/2x). Premere di nuovo per visualizzare il video fotogramma per fotogramma.

oppure

Premere mettere in pausa la riproduzione. Premere per passare al fotogramma precedente; premere passare al fotogramma successivo.

Fase 2:

Premere per acquisire l'immagine voluta.

Local HDD Partition1 Capacity: 261.7G Used space: 83.2G Free space: 178.5G F1 Formatting AVerMedia

Informazioni sul disco

Premere , quindi premere OK per visualizzare le informazioni sul disco. Premere di nuovo per nasconderle.

4.2 Aggiunta di commenti

Questa sezione mostra come aggiungere commenti vocali alla registrazione video.

Requisiti per cuffie/microfono:

Cuffie

Connettore: jack da 3,5 mm

Microfono

Risposta in frequenza: 20-16 kHz

Impedenza: 2,0 KΩ

Tensione di esercizio: 3 V

Connettore: jack da 3,5 mm

Menu OSD

Microfono attivo (Microphone On)

Viene visualizzato un OSD se si è collegato il microfono a Capture Box. Il commento viene registrato solo premendo.

Premere • per registrare il gioco con

commento.

Premere o per estare la

registrazione.

• Se le cuffie o il microfono vengono inseriti durante l'installazione guidata, l'audio può essere ascoltato solo dalle cuffie e le istruzioni sui commenti vocali non vengono visualizzate. Quindi, collegare cuffie o microfono al termine dell'installazione guidata, in modo da osservare le istruzioni per cuffie/microfono.
• Tutti i commenti aggiunti verranno mixato con l'audio del gioco. Inoltre, finché le cuffie sono collegate al dispositivo, verranno registrati tutti i commenti e l'audio di sottofondo. Ricordarsi, pertanto, di arrestare la registrazione e scollegare le cuffie se non sono necessari commenti.
• Se il microfono è scollegato/collegato a Capture Box durante la registrazione, anche l'audio viene registrato. Evitare di scollegare il microfono durante la procedura di registrazione.
• Il volume che si sente nel test di commento potrebbe essere leggermente diverso dalla registrazione effettiva. Si consiglia di eseguire previamente un test di simulazione per acquisire familiarità con il volume registrato.
• È normale ascoltare la propria voce quando si registra con una sorgente di ingresso HDMI.
• Non viene visualizzato alcun OSD quando si collegano solo le cuffie a Capture Box.

Capitolo 5. Menu OSD

Nel menu, è possibile selezionare e gestire i file e gli snapshot registrati, nonché personalizzare le preferenze.

1 03hrs 08mins Menu 2 3 4 Media Studio File Management Settings OK Select F1 Eject Disk Close Menu F2 Quit GameMate AVerMedia

1 Tempo restante per la registrazione
2 Connessione a GameMate

Menu OSD

3 Connessione di rete
4 Ora attuale

Descrizioni

Operazioni di base

MENU Premere per visualizzare il menu. MENU BACK Premere o: per tornare alla schermata del gioco.

Usare ▲/▼ per effettuare la selezione sul menu e OK per accedere ad un sottomenu.

Nel sottomenu, usare ▲/▼ per effettuare la selezione OK per confermare. Premere BACK per tornare alla pagina precedente.

Premere F1 per rimuovere in modo sicuro il dispositivo di archiviazione.

*Nell'angolo superiore sinistro viene visualizzato il dispositivo di archiviazione predefinito e il tempo restante per la registrazione disponibile

5.1 Registrazioni e snapshot (Media Studio)

È possibile selezionare registrazioni e snapshot acquisiti da Capture Box in “Registrazioni e snapshot (Media Studio)”.

Formato di acquisizione:

Video	MP4 (Codec: formato H.264 con audio AAC)
Immagine	JPEG

- Si consiglia di visualizzare solo video e snapshot registrati da Capture Box. È molto probabile che non si riesca ad aprire i file presenti in altri dispositivi (ad esempio, una fotocamera) su Capture Box.

Menu OSD

Media Studio By name 130721-1651 Storage destination: USB Disk Partition1/ F1 Order F2 View Mode F3 Edit / Share Duration:00:00:06 File size:7.3MB AVer/Media

Descrizioni

Spostamento

Usare i tasti di spostamento ◀/▶/▲/▼ per selezionare tra le voci.

Premere F1 per ordinare i file per nome, dimensioni o formato.

Premere F2 per passare tra la modalità elenco e la modalità miniature.

Premere F3 per rinominare, modificare e condividere il file evidenziato.

Premere 📋 andare alla pagina successiva.

Premere 📄 tornare alla pagina precedente.

Premere per accedere direttamente al menu principale.

111001-0106 C:\Users\Cloud\723P 00:54:51 01:00:00

Riproduzione video

Premere ▶ o OK per avviare la riproduzione del video selezionato.

Premere ■ o OK per mettere in pausa la riproduzione. Premere ■ OK per riprendere la riproduzione.

Premere ▶ riprodurre il video al rallentatore (1/2x).

Premere 🖱️ r riavvolgere a 2x, 4x, 8x, 16x, 32x. Premere 🖱️ andare avanti rapidamente a 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.

Premere ▶ riprodurre il file a velocità normale (1x) quando è attiva la funzione rallentatore, indietro veloce o avanti veloce.

Premere per arrestare la riproduzione. Premere per visualizzare le informazioni di riproduzione, tra cui disco di archiviazione, risoluzione di registrazione, durata, tempo trascorso e restante, e nome file.

* Sono supportati solo i file video acquisiti da Capture Box.

Visualizzazione di snapshot

Premere ▶ o OK per visualizzare l'immagine selezionata. Premere ▶ BACK per tornare

indietro.

* Sono supportati solo i file immagine acquisiti da Capture Box.

5.1.1 Post-editing di video registrati con Capture Box

Questa sezione mostra come tagliare, ricombinare e condividere video su YouTube registrati da Capture Box.

Menu OSD

Media Studio By name 130721-1651 Storage destination: USB Disk Partition1/ F1 Order F2 View Mode A/Ver/Media F3 Edit / Share

Descrizioni

Selezione di un video

Selezionare il file da modificare tramite i tasti di spostamento ◀/▶/▲/▼.

Premere F3 per modificare o condividere il video selezionato.

File Name Change Input your file name here. 1 3 0 7 2 1 - 1 6 5 1 f E d 1 1 - 2 ▶ Numerals: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 Back OK Save F1 Type Clear AVerMedia

Nome file cambiato

Immettere il nome file con i tasti di spostamento ▲/▼ per selezionare caratteri, numeri o simboli. Usare i tasti di spostamento ◀/► per andare al successivo/all'ultimo carattere.

Premere F1 per passare tra caratteri, numeri e simboli.

Premere per tornare indietro e annullare la modifica apportata.

Premere OK per salvare il nome file modificato.

Premere [REDACTED] cancellare tutto.

Quando vengono visualizzate istruzioni su come modificare un video, premere OK per avviare la modifica.

Modalità di modifica

In Modalità di modifica è possibile tagliare e ricombinare il video selezionato.

Per tagliare il video, è necessario creare uno o più segmenti all'interno del video.

Fase 1:

Per individuare una scena, usare i tasti di direzione o ▶ cercare la scena.

È inoltre possibile usare i tasti di spostamento

▲/▼ per cercare la scena in base all'ora, i minuti e i secondi specifici sul lato sinistro della schermata.

Premere OK per selezionare o deselezionare la scena.

Fase 2:

Ripetere la Fase 1 per creare un segmento.

Premere OK per mantenere o eliminare il segmento.

Premere F1 per passare tra Cerca scena e ricerca Segmento.

Premere F2 per cancellare tutte le selezioni effettuate sul video.

Premere F3 per esportare il video.

Capture Box ricombina automaticamente i segmenti scelti per mantenerli durante l'editing.

Il tempo stimato varia in base ai diversi dischi di archiviazione. Per il tempo di esportazione, fare riferimento all'uso effettivo del disco di archiviazione.

Premere OK per esportare il video. Premere BACK per continuare l'editing.

Menu OSD

Esportazione... (Exporting...)

La barra centrale mostra lo stato dell'esportazione video e il tempo stimato.

Fare clic su per annullare l'esportazione. Fare clic su per nascondere le informazioni di esportazione.

Premere OK per uscire dalla modalità di editing.

BACK Premere per uscire.

Premere F1 per continuare l'editing.

Menu OSD

Condivisione di video su YouTube

Usare ▲/▼ per selezionare l'operazione da eseguire. Selezionare 'Condividi su YouTube (Share on YouTube)' per condividere i video.

Prima di condividere i video registrati su YouTube, assicurarsi di:

1. Creare un account YouTube e un canale personale.
2. Utilizzare PC/notebook per attivare la verifica in due fasi dell'account YouTube.

Per garantire la stabilità di upload, caricare i video che durano meno di una ora.

Assicurarsi che l'account YouTube sia verificato per caricare video che durano oltre 15 minuti.

BACK

Premere per continuare l'editing.

Premere OK per continuare l'upload.

Premere F1 per saltare in seguito questo promemoria.

Username Lowercases: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Back OK Save F1.Type Clear AVerMedia

Configurazione dell'account

Usare ▲/▼ per selezionare l'operazione da eseguire.

BACK

Premere per tornare all'ultimo livello.

Premere OK per modificare e-mail o password.

Premere F1 per salvare le modifiche apportate.

Editing prima dell'upload

Premere per tornare all'ultima pagina.

Premere OK per avviare l'upload.

Premere F1 per impostare la privacy.

Premere F2 per modificare l'account.

Completamento dell'upload

Il video è stato caricato correttamente.

È possibile modificare il titolo del video su YouTube.

Premere OK per confermare.

• La durata consigliata di ciascun video deve essere inferiore a 1 ora.
• Capture Box è destinato alla registrazione e all'acquisizione solo dei materiali multimediali che sono giuridicamente di proprietà o concessi in licenza dall'utente. Non è consentito caricare video protetti da copyright e altre leggi. YouTube potrebbe chiudere l'account per la protezione del copyright.
• È necessaria la verifica dell'account YouTube quando si caricano video di durata superiore a 15 minuti. Per ulteriori dettagli, fare riferimento al sito web YouTube.
• A volte, la visualizzazione di video su YouTube potrebbe richiedere da due a tre giorni. Attendere qualche giorno se i video caricati online non vengono visualizzati.

"Gestione file (File Management)" consente di gestire video e snapshot acquisiti da Capture Box. È possibile copiare file tra il disco rigido interno e il dispositivo di archiviazione USB esterno, nonché eliminare i file indesiderati. Prima di accedere al sottomenu, inserire il dispositivo di archiviazione (dispositivo di archiviazione USB 2.0/3.0 / HDD da 2,5" in formato NTFS).

Menu OSD

File Management 1.5GB available (FAT32) Partition 0 FAT32=FAT32-41.jpg FAT32=FAT32-61.jpg FAT32=FAT32-81.jpg FAT32=FAT32-94.jpg FAT32=FAT32-104.jpg FAT32=FAT32-112.jpg 7.5 GB File Size: 146.1KB Selected: FAT32 or 161 Play Change ordering AVexMedia

Descrizioni

Selezione di una partizione

Usare i tasti di spostamento ◀/▶/▲/▼ per selezionare la partizione.

Premere ▶ riprodurre il video.

Premere F1 per modificare la regola di ordinamento dei file.

Interfaccia utente di Gestione file:

1 Elenco di visualizzazione dei file presenti nel disco rigido interno
2 Un set di strumenti di editing
3 Elenco di visualizzazione dei file presenti nel disco USB
4 Area di visualizzazione informazioni

Descrizione degli strumenti di editing:

N. Tasti		Descrizioni
1		Copia i file sul disco USB
2		Copia i file sul disco rigido interno
3		Seleziona tutto
4		Deseleziona tutto
5		Elimina

Menu OSD

File Management 1.5GB available FAT3D Partition 17 17003-0822-41.jpg 17003-0815-21.jpg 17003-0816-22.jpg 17003-0822-44.jpg 17003-0824-16.jpg 17003-0826-12.jpg 2.5GB available (FAT3D) Partition 3 move down File Size: 146.9 GB Selected: MSQ of 16 Play F1 Change ordering A/PerMedia

File Copied Press (OK) to close the window. Close AIVerMedia

File Management L 500 amplicle (FAT30) Partition 7 Back Folder 1 Folder 2 110101-0128-06.jpg 110101-0128-07.jpg 110101-0128-08.jpg 110101-0128-09.jpg 2.00 B即可 (FAT32) Partition 5 Show Show 1100M-0122-06.jpg 1100M-0128-07.jpg 1100M-0128-08.jpg 1100M-0124-07.jpg Delete Selected: MBD or N Play F1 Change ordering Alver/Media

Descrizioni

Copia di file dall'HDD interno al disco USB

Fase 1:

Nell'elenco a sinistra, usare ▲/▼ per evidenziare il file da copiare sul disco USB. Premere OK per selezionare/deselezionare una voce.

Selezionare ⚙ e premere OK per selezionare tutti i file.

Selezionare ✉ e premere OK per deselezionare tutti i file.

Fase 2:

Selezionare e premere OK per copiare i file selezionati sul disco USB.

Premere per annullare la copia dei file in corso.

Fase 3:

Premere OK.

La copia dei file dal disco USB all'HDD interno funziona in modo opposto rispetto a quanto menzionato in precedenza.

*Se il file è relativamente di grandi dimensioni, premere F1 per nascondere lo stato di copia o eliminazione.

Eliminazione di file

Fase 1:

Usare ▲/▼ per evidenziare i file da eliminare. Premere OK per selezionare/deselezionare una voce.

Selezionare ⚙️ e premere OK per selezionare tutti i file.

Selezionare ✉ e premere OK per deselezionare tutti i file.

Fase 2:

Selezionare

e premere OK per rimuovere

il file dall'elenco.

oppure

Premere

telecomando, quindi

premere OK per rimuovere il file dall'elenco.

Promero

BACK

Premere

per annullare l'eliminazione dei

file in corso.

Fase 3:

Premere OK.

USB Disk Partition1 Capacity: 7.4G Used space: 5.9G Free space: 1.5G F1 Formatting F2 Eject the disk AIVerMedia

Rimozione del dispositivo di archiviazione USB

Per evitare la perdita di dati, si consiglia di rimuovere in modo sicuro il dispositivo di archiviazione esterno. Si prega di attenersi alle seguenti procedure:

Fase 1:

Premere

telecomando.

Fase 2:

Premere F2 per rimuoverlo.

Capitolo 6. Accoppiamento di Capture Box e GameMate by AVerMedia

GameMate by AVerMedia è un'app dedicata per smartphone, che consente di utilizzare lo smartphone come telecomando. Con poche procedure è possibile accoppiare Capture Box e GameMate.

Prima scaricare GameMate by AVerMedia dall'App Store.

Per una accoppiamento corretto, assicurarsi che Capture Box e GameMate siano sulla stessa rete. A tal fine, è necessario un access point wireless per GameMate. Assicurarsi che la LAN sia connessa per essere pronti per l'accoppiamento!

OSD

GAMEMATE GAMENATE CAPTURE BOX 102.168.1.102 AfterMedia

Descrizioni

Si consiglia che Capture Box e GameMate condividano l'AP wireless. Dopo il download di GameMate, toccare su GameMate sullo smartphone. GameMate cercherà il dispositivo disponibile.

Sullo schermo del televisore viene visualizzato un set di numeri di accoppiamento.

AVerMedia

Toccare per immettere correttamente il numero di accoppiamento a quattro cifre fornito.

GASSEMATE Record Remaining Time 000 H:00 A REC Alochedia

GameMate viene visualizzato come mostrato a sinistro al termine dell'accoppiamento corretto con Capture Box.

È inoltre possibile controllare la connessione di GameMate da Menu. Nel livello superiore di Menu, viene visualizzato il simbolo

- Se si perde la connessione, riavviare l'AP wireless o Capture Box e riprovare.

Tabla de contenido

Pressione 🔒 controle remoto.

Etapa 2: