IAN 113865 - Decorazione luminosa MELINERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo IAN 113865 MELINERA in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Albero luminoso a LED |
| Marca | Melinera |
| Modello | IAN 113865 (HG01313-CH, HG01313B-CH, HG01313C-CH, HG04147-CH) |
| Consumo energetico | Circa 4,5 W |
| Tensione di ingresso | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Tensione di uscita (LED) | 24 V (HG01313) / 31 V (HG04147) |
| Numero di LED | 200 LED (non sostituibili) |
| Grado di protezione | IP44 (protezione contro gli spruzzi d'acqua) |
| Lunghezza del cavo di alimentazione | 10 m |
| Funzione timer | 6 ore accese / 18 ore spente, ciclo automatico |
| Utilizzo | Esterno (spina elettrica per interno) |
| Classe di protezione | II |
| Garanzia | 3 anni |
| Contenuto della confezione | Albero luminoso, base, picchetto, tubo centrale, alimentatore, chiave a brugola, viti, fiori di ricambio (a seconda del modello), fascette, istruzioni per l'uso |
| Pezzi di ricambio | Fiori di ricambio inclusi (HG01313), LED non sostituibili |
| Pulizia | Con un panno asciutto e non lanuginoso |
| Servizio post-vendita Francia | Tel. 0800 919270, owim@lidl.fr |
| Servizio post-vendita Svizzera | Tel. 0842 665566, owim@lidl.ch |
Domande frequenti - IAN 113865 MELINERA
Domande degli utenti su IAN 113865 MELINERA
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Decorazione luminosa in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale IAN 113865 - MELINERA e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. IAN 113865 del marchio MELINERA.
MANUALE UTENTE IAN 113865 MELINERA
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
FR CH
IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 18
text_image
HG01313-CH/HG01313B-CH/HG01313C-CHHG04147-CH 8 7 10 9 2 3 4
text_image
A1 A2 1
Legenda dei pittogrammi utilizzati....Pagina 19
Introduzione....Pagina 19
Utilizzo secondo la destinazione d'uso....Pagina 19
Descrizione dei componenti....Pagina 19
Dati tecnici....Pagina 19
Contenuto della confezione....Pagina 20
Avvertenze in materia di sicurezza....Pagina 20
Montaggio....Pagina 21
Funzione Timer ...... Pagina 22
Pulizia e cura....Pagina 22
Smaltimento....Pagina 22
Garanzia....Pagina 23
Gestione dei casi in garanzia....Pagina 23
Assistenza....Pagina 23
| Legenda dei pittogrammi utilizzati | |||
 | Volt (corrente continua) Volt (tensione al  | ||
 | Classe di isolamento II |  | Timer di 6 ore con ripetizione automatica a ritmo giornaliero |
 | Trasformatore di sicurezza anti-cortocircuito |  | Polarità del polo di uscita |
 | Dispositivo a funzionamento indipendente |  | Questo simbolo indica che il prodotto deve essere collegato ad una rete elettrica per funzionare. |
 | Questo simbolo indica che la lunghezza del cavo di alimentazione è di ca. 10 m. |  | Protezione contro gli spruzzi d'acqua |
Albero a LED
- Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.
• Utilizzo secondo la destinazione d'uso
Questo prodotto è indicato solo per utilizzo in ambienti esterni. Il prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in
ambienti privati e non per uso commerciale.
■ Spina per solo uso interno.
- Descrizione dei componenti
1 Piastra di basamento
2 Picchetto
3 Alimentatore
4 Brugola
5 Colonna montante
6 Vite con testa ad esagono interno
7 Cavo di collegamento di 10 m
8 Albero luminoso a LED
9 Tasto Timer
10 Fermacavi a strappo
• Dati tecnici
Albero luminoso a LED 8 + Alimentatore 3:
Potenza assorbita: ca. 4,5 W
HG01313-CH/HG01313B-CH/ HG01313C-CH (ciliegio a LED) albero a LED 8:
Tensione di esercizio: 24 V ---
20 mA (i LED non possono essere sostituiti)
Grado di isolamento: IP44 (protetto da spruzzi d'acqua)
Modello n°: HG01313-CH/ HG01313B-CH/ HG01313C-CH
Alimentatore 3:
Tensione nominale
primaria: 220-240V\~, 50-60Hz
Tensione nominale
secondaria: 24V ===, 3,6W
Classe di isolamento:
Alimentatore (modello n° JT-DC24V3.6W-H1)
HG04147-CH (salice piangente a LED) albero a LED 8:
Tensione di esercizio: 31 V ---
LED: 200 LED x 3 V,
20 mA (i LED non possono essere sostituiti)
Grado di isolamento: IP44 (protetto da spruzzi d'acqua)
secondaria: 31V = 3,6W
Classe di protezione:
Alimentatore (modello n° JT-DC31V3.6W-H1)
- Contenuto della confezione
1 albero luminoso a LED, incluso cavo di collegamento da 10 m (HG01313-CH - bianco freddo) (HG01313B-CH/HG01313C-CH/ HG04147-CH - bianco caldo)
1 colonna montante
1 piastra di basamento
1 picchetto
1 alimentatore
1 brugola
2 viti con testa ad esagono interno
5 fiori di ricambio (solo per HG01313-CH / HG01313B-CH/HG01313C-CH)
2 fermacavi a strappo
1 manuale di istruzioni per l'uso
Avvertenze in materia di sicurezza
PRIMA DELL'USO LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE IN MATERIA DI SICUREZZA ALLEGATE AL PRODOTTO. IN CASO DI CESSIONE DEL PRODOTTO A TERZI, CONSEGNARE ANCHE L'INTERA DOCUMENTAZIONE!
ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE O DI INCIDENTE PER BAMBINI O INFANTI! Non la-
sciare mai i bambini inosservati con il materiale di imballaggio. Sussiste un pericolo di soffocamento a causa del materiale dell'imballaggio. Spesso i bambini sottovalutano i pericoli. Tenere sempre il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
- Questo prodotto non è un giocattolo: tenere fuori dalla portata dei bambini. I bambini potrebbero non riconoscere i pericoli derivanti dall'uso del prodotto.
Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, oppure senza esperienza e conoscenza in merito, qualora sorvegliati o istruiti circa un uso sicuro del prodotto e che comprendano i pericoli ad esso connessi. I bambini non possono giocare con questo prodotto. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.
Assicurarsi che il prodotto venga montato solamente da una persona esperta.
ATTENZIONE! PERICOLO DI SURRISCALDAMENTO! Non mettere in funzione il prodotto quando all'interno della sua confezione.
Non tirare mai il cavo di collegamento da 10 m 7 e assicurarsi che sia sistemato in modo da non essere d'intralcio o calpestato.
Il prodotto può essere utilizzato su tutte le superfici che hanno un grado di infiammabilità nella norma.
Non fissare ulteriori oggetti sul prodotto.
Evitare un eventuale pericolo di vita indotto da folgorazione!
Prima dell'uso, assicurarsi che la tensione di rete presente sia adeguata alla tensione d'e-sercizio necessaria al prodotto (220-240 V \~).
- Prima di ogni collegamento alla rete elettrica controllare il prodotto e il cavo di collegamento di 10 m 7 per verificare l'eventuale presenza di danni.
Non utilizzare mai il prodotto qualora si rilevassero danneggiamenti.
Il cavo di collegamento di 10 m 7 dell'albero luminoso a LED 8 non può essere sostituito; qualora questo fosse danneggiato, il prodotto deve essere smaltito.
Questo prodotto non contiene componenti la cui manutenzione possa essere eseguita ad opera dell'utente. Non è possibile sostituire i LED.
Utilizzare il prodotto soltanto con il tipo di alimentatore fornito 3 della tipologia indicata (modello n° JT-DC24V3.6W-H1 per HG01313-CH/HG01313B-CH/HG01313C-CH, JT-DC31V3.6W-H1 per HG04147-CH), altrimenti ogni diritto di garanzia decade.
Non aprire mai nessuno dei componenti elettrici e non inserirvi alcun oggetto.
Proteggere il cavo di collegamento di 10 da spigoli taglienti, da sollecitazioni meccaniche e da superfici calde.
Non fissare con ganci o chiodi affilati.
Estrarre sempre l'alimentatore 3 dalla presa di corrente prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia.
Non toccare né l'alimentatore 3 né l'albero luminoso a LED 8 con le mani bagnate.
Il prodotto non può essere collegato elettricamente a un altro apparecchio.
In caso di inutilizzo prolungato (ad es. durante le vacanze) scollegare il prodotto dalla rete elettrica.
Per domande o dubbi riguardo al prodotto, rivolgersi ad un elettricista.
Adatta per uso esterno, solo se la spina inserita viene protetta dall'influsso degli agenti atmosferici.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo con l'alimentatore in dotazione 3 (modello n° JT-DC24V3.6W-H1 per HG01313-CH / HG01313B-CH/HG01313C-CH, JT-DC31V3.6W-H1 per HG04147-CH).
Si noti che finché l'alimentatore 3 è collegato alla presa di corrente, l'alimentatore 3 riceve ugualmente un'alimentazione elettrica, seppure minima, anche quando il prodotto non è in funzione. Per uno spegnimento completo, estrarre l'alimentatore 3 dalla presa di corrente.
■ I LED non sono sostituibili.
Sostituire l'intero prodotto quando i LED giungono al termine della propria vita media.
ATTENZIONE! PERICOLO DI ESPLO-
SIONE! Non utilizzare il prodotto in ambienti a rischio di esplosione, in cui sono presenti vapori, gas o polveri infiammabili.
Non esporre il prodotto a forti vibrazioni o sollecitazioni meccaniche.
Assicurarsi di non collocare il cavo di collegamento di 10 m ^7 in zone nelle quali vengano utilizzati tagliaerba, rifilatrici, forbici o altri attrezzi da taglio.
ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONI!
Assicurarsi che, durante lo smontaggio dell'albero a LED 8, vengano smontati anche la piastra di basamento 1 e il picchetto 2, in modo che questi non costituiscano alcun rischio (ad esempio di inciampo sulla piastra di basamento e il picchetto).
- Montaggio
Nota: rimuovere dal prodotto l'intero materiale di imballaggio.
□ Estrarre i singoli componenti dalla confezione e montare il prodotto come mostrato nelle figure A-E. L'albero luminoso a LED 8 deve essere installato su di una base sicura, piana e priva di vibrazioni. Ancorare bene l'albero luminoso a LED 8 al suolo e assicurarsi che la posizione sia stabile.
Montaggio senza picchetto 2 (vedi fig. A1): utilizzare quattro viti e tasselli (questi ultimi non inclusi nella confezione) adatti alla base prescelta e montare la piastra di basamento 1. Durante l'assemblaggio assicurarsi che l'incavo nella colonna montante 5 non si trovi sullo stesso lato dell'incavo nella piastra di basamento 1.
Montaggio con picchetto 2 (vedi fig. A2): ancorare il picchetto 2 al suolo e montare su di esso la piastra di basamento 1. Quando si infila la colonna montante 5 sull'asta della piastra di basamento 1, assicurarsi che l'incavo nell'asta si trovi esattamente nel punto in cui il picchetto 2 viene avvitato.
Ulteriori passaggi per entrambe le varianti di montaggio:
Fissare la colonna montante 5 sulla piastra di basamento 1 stringendo la vite con testa ad esagono interno 6 con la brugola 4 (vedi fig. B).
Fissare l'albero luminoso a LED 8 alla colonna montante 5 stringendo la vite con testa ad esagono interna 6 con la brugola 4 (vedi fig. C).
□ Piegare i singoli rami dell'albero luminoso a LED 8 nella posizione desiderata (vedi fig. D).
□ Infilare la spina del cavo nella presa di corrente e avvitare bene il raccordo filettato in modo che non vi siano infiltrazioni d'acqua. Infilare ora l'alimentatore 3 in una presa di corrente (vedi fig. E).
Utilizzare i fermacavi a strapado, per fissare il cavo di allacciamento lungo il tubo (vedi fig. F).
Funzione Timer
Per attivare la funzione timer, premere il tasto Timer 9 dopo aver collegato il prodotto all'alimentazione elettrica. Il tasto Timer 9 si illumina quando la funzione timer è attiva.
L'albero luminoso a LED 8 si illumina in modo costante per 6 ore con una successiva pausa di 18 ore. Una volta riacceso, l'albero luminoso a LED 8 si illumina per altre 6 ore con una successiva pausa di 18 ore.
Per disattivare la funzione timer, premere nuovamente il tasto Timer 9 e la luce del tasto Tlmer 9 si spegnerà.
□ Quando la funzione timer è spenta, l'albero luminoso a LED 8 si illumina in modo permanente. Estrarre l'alimentatore 3 dalla presa di corrente per spegnere completamente il prodotto.
- Pulizia e cura
ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGO-
RAZIONE! In primo luogo, estrarre l'alimentatore
3 dalla presa di corrente.
ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGO-
RAZIONE! Per motivi di sicurezza elettrica, il pro-
dotto non deve mai essere pulito con acqua o altri
liquidi e tanto meno immerso in acqua.
Non usare solventi, benzina o simili. Il prodotto potrebbe danneggiarsi.
Per la pulizia utilizzare solamente un panno asciutto e privo di peli.
- Smaltimento
L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.
Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche /
20-22: carta e cartone / 80-98: materiali compositi.
Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.
E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.
Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.
- Garanzia
Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.
Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.
Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.
La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.
• Gestione dei casi in garanzia
Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:
Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (ad es. IAN 123456_7890) come prova d'acquisto.
Il numero d'articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.
In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.
Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato.
Assistenza
IT Assistenzaltalia
Tel.: 02 36003201
E-Mail: owim@lidl.it
CH AssistenzaSvizzera
Tel.:0842665566
(0,08 CHF / Min., telefonia mobile
max. 0,40 CHF / Min.)
Spina solo per uso interno.
CE IP44
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model-No.: HG01313-CH/HG01313B-CH/
HG01313C-CH/HG04147-CH
Version: 06/2019
informations · Versione delle informazioni: 06 / 2019
Ident.-No.: HG01313-CH/HG01313B-CH/
HG01313C-CH/HG04147-CH062019-CH
