IAN 323194 - Decorazione luminosa MELINERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Decorazione luminosa LED per interni ed esterni
Riferimento	IAN 323194 (modelli 10491A stella, 10491B albero)
Marca	Melinera
Alimentazione	Rete 100-240 V~ tramite adattatore (modello BYX-0501000E) o batteria agli ioni di litio 18650 ricaricabile 2000 mAh
Potenza assorbita	max. 2,5 W
LED	6 x RGB (0,06 W) + 4 x bianco caldo (0,5 W)
Grado di protezione figura	IP65
Grado di protezione adattatore/telecomando	IP20
Telecomando	Batteria CR2025 (3 V), portata ca. 5 m
Funzioni	16 colori regolabili, modalità di illuminazione, variazione di intensità, lampeggiante, timer 6 ore
Timer	6 ore con ripetizione automatica ogni giorno
Temperatura di funzionamento	Fino a -21 °C
Pulizia	Panno leggermente umido privo di pelucchi; non immergere
Sicurezza	Non utilizzare se danneggiato; tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini
Garanzia	36 mesi
Contenuto della confezione	1 figura LED, 1 spina di rete, 1 telecomando, 1 manuale di istruzioni
Produttore	Uni-Elektra GmbH, Kirchstr. 48, 72145 Hirrlingen, Germania
Servizio clienti	Tel. [phone], email secondo il paese (vedi manuale)

Domande frequenti - IAN 323194 MELINERA

Come accendere e spegnere la decorazione luminosa?

Premere il pulsante ON/OFF (4) sul retro del prodotto per accendere. Per spegnere, tenere premuto il pulsante per circa 3 secondi. È possibile utilizzare anche il telecomando con i tasti ON e OFF.

Come cambiare la batteria del telecomando?

Estrarre il vano batteria sul retro del telecomando. Rimuovere la vecchia batteria e inserire una nuova batteria di tipo CR2025 rispettando la polarità indicata. Richiudere il vano.

Come ricaricare la batteria del prodotto?

Aprire il coperchio della presa di collegamento (5) sul retro del prodotto. Inserire il connettore della spina di rete (3) nella presa (6). Collegare la spina di rete a una presa di corrente. Un LED rosso sulla spina indica la carica; diventa verde al termine della carica (ca. 4 ore). Scollegare successivamente.

Cosa fare se il telecomando non funziona più?

Controllare prima la batteria del telecomando. Se è scarica, sostituirla con una batteria CR2025. Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra il telecomando e il prodotto (portata max 5 m). Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Posso utilizzare il prodotto all'esterno?

Sì, la figura LED è progettata per l'uso esterno (IP65) e resiste a temperature fino a -21 °C. L'adattatore di rete e il telecomando (IP20) devono essere utilizzati all'interno o in un luogo asciutto e riparato.

Come impostare il timer?

Premere il tasto MINUTERIE (TIMES) del telecomando. Il prodotto lampeggia tre volte in bianco e un LED rosso si accende sul retro. Il prodotto si spegnerà automaticamente dopo 6 ore, poi si riaccenderà alla stessa ora il giorno successivo (ciclo quotidiano).

Cosa fare se il prodotto non si accende?

Verificare che la batteria sia carica collegando l'adattatore di rete. Assicurarsi che il pulsante ON/OFF sia premuto. Se si utilizza il telecomando, controllare la batteria. Se il problema persiste, ispezionare il cavo e la spina per eventuali danni. Non utilizzare se danneggiato e contattare il servizio clienti.

Come pulire la decorazione luminosa?

Scollegare prima l'adattatore di rete. Utilizzare un panno leggermente umido e privo di pelucchi per pulire la figura. Non immergere mai il prodotto in acqua. Il telecomando si pulisce con un panno asciutto.

Posso sostituire i LED?

No, i LED non sono sostituibili. Il prodotto non contiene parti che richiedono manutenzione da parte dell'utente. In caso di guasto, contattare il servizio clienti.

Dove trovare il servizio clienti?

Il servizio clienti è fornito da Uni-Elektra GmbH, Kirchstr. 48, 72145 Hirrlingen, Germania. Telefono: 00800 888 11 333. Email: [e-mail] (Francia) o [e-mail] (Svizzera). Conservare lo scontrino e il riferimento IAN.

MANUALE UTENTE IAN 323194 MELINERA

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

FR CH

DÉCORATIONLED

Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 17

Legenda dei pittogrammi utilizzati....Pagina 18

Introduzione....Pagina 18

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso....Pagina 18

Descrizione dei componenti.... Pagina 18

Specifiche tecniche ...... Pagina 19

Contenuto della confezione.... Página 19

Avvertenze per la sicurezza....Pagina 19

Messa in funzione....Pagina 20

Utilizzo manuale....Pagina 20

Utilizzo del telecomando....Pagina 20

Cambiare la batteria del telecomando....Pagina 21

Caricare il prodotto ...... Pagina 21

Pulizia e cura....Pagina 21

Smaltimento....Pagina 21

Garanzia e assistenza....Pagina 22

Indirizzo assistenza clienti....Pagina 22

Produttore ...... Pagina 22

Legenda dei pittogrammi utilizzati
	Leggere le istruzioni per l'uso!		Non lasciare mai i bambini non sorvegliati in presenza del materiale di imballaggio e del prodotto.
	Adatto ad un uso in ambiente interno ed esterno.		Rischio di lesioni gravi o letali.
	Volt (tensione alternata)		Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini!
	Rispettare le avvertenze e le indicazioni di sicurezza!		Prodotto ad alimentazione elettrica
	resistente alle intemperie (solo la figura)		Timer di 6 ore con ripetizione automatica a ritmo circadiano
	Protezione contro corpi estranei (solo l'adattatore + telecomando)		Classe di isolamento III
	Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambienti interni, asciutti e chiusi (solo l'adattatore + telecomando).		Classe di isolamento II
	Smaltire l'imballaggio e il prodotto in modo ecocompatibile!

Figura LED

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.

• Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

Questo prodotto è adatto alla decorazione luminosa in ambienti interni ed esterni. Il prodotto è destinato all'utilizzo in ambito privato e non commerciale.

- Questo prodotto è adatto a temperature estreme fino a -21 C°.

La lampada non è adatta all'illuminazione degli ambienti domestici.

- Descrizione dei componenti

1 Stella decorativa a LED
2 Albero decorativo a LED
3 Spina elettrica con cavo di collegamento
4 Tasto ON/OFF
5 Coperchio della porta di connessione

6 Porta di connessione 7 Telecomando

- Specifiche tecniche

Modello numero: 10491A stella, 10491B albero

Tipo di protezione: IP65 solo figura, IP20 solo l'adattatore + telecomando

Alimentazione telecomando:3V === (1 x batteria da 3 V, tipo CR2025)

Raggio d'azione del telecomando: ca. 5 m (senza ostacoli)

Potenza assorbita complessiva: max. 2,5W

LED:

Lampadina:

6 x LED rossi, verdi e blu ognuno da 0,06 W + 4 LED bianco caldo ognuno da 0,5 W

Batteria:

1 x batteria ricaricabile agli ioni di litio 18650 da 2000 mAh

Alimentatore:

Tensione nominale
primaria:	100-240V~,50/60Hz 0,2A

Tensione nominale secondaria: 5 V DC 1000 mA

Tipo di protezione: IP20

Modello n°: BYX-0501000E, caricare solo con l'alimentatore in dotazione.

- Contenuto della confezione

1 figura LED
1 spina elettrica con connettore
1 telecomando
1 manuale di istruzioni per l'uso

Avvertenze per la sicurezza

CONSERVARE TUTTE LE INDICAZIONI E LE AVVERTENZE DI SICUREZZA PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE!

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE E DI INCIDENTE PER NEONATI E BAMBINI! Non la-

sciare mai i bambini non sorvegliati con il materiale d'imballaggio. Sussiste il pericolo di soffocamento. Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE!

Le batterie devono essere tenute lontano dalla portata dei bambini. Non lasciare le batterie incustodite. Sussiste il rischio di ingestione da parte di bambini o animali domestici. Nel caso in cui venissero ingerite, consultare immediatamente un medico.

CONSERVARE LE BATTERIE FUORI DALLA PORTATA DEI

BAMBINI! L'ingerimento può pro-

vocare delle ustioni chimiche, la perforazione dei tessuti molli e la morte. Eventuali ustioni gravi possono comparire entro 2 ore dall'ingerimento. Consultare immediatamente un medico.

Articolo decorativo: non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Tenere fuori dalla portata dei bambini. I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione eseguibili dall'utente non devono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto.
Il montaggio e l'utilizzo dell'articolo devono essere effettuati da un adulto.
Non utilizzare il prodotto qualora venissero rilevati danneggiamenti.

Evitare situazioni letali che potrebbero causare una morte per folgorazione!

Prima dell'uso, assicurarsi che la tensione di rete esistente corrisponda alla tensione di esercizio necessaria per il funzionamento dell'alimentatore (100–240V\~, 50/60Hz).

• Prima di ogni collegamento alla rete, controllare l'eventuale presenza di danneggiamenti sull'alimentatore.
  Non utilizzare mai la spina elettrica se si rilevano danneggiamenti su di essa. In caso di danneggiamento del cavo, il prodotto deve essere reso inutilizzabile e smaltito in maniera conforme.
  ■ Proteggere il cavo di alimentazione da spigoli pronunciati, da sollecitazioni meccaniche e da superfici calde.
• Prima della pulizia, staccare sempre l'alimentatore dalla presa di corrente.
  ■ Non toccare la spina con mani bagnate.
  Utilizzare il prodotto esclusivamente con l'alimentatore fornito del tipo (modello n°) BYX-0501000E. In caso contrario, decadrà ogni diritto di garanzia.
  Si noti che finché l'alimentatore sarà collegato alla presa di corrente, riceverà un'alimentazione, seppur minima, anche quando il prodotto non è in esercizio. Per uno spegnimento completo, estrarre l'alimentatore dalla presa di corrente.

ATTENZIONE! PERICOLO DI

INCENDIO! Non provocare il cortocircuito delle batterie. Potrebbe verificarsi un surriscal-damento, un incendio o uno scoppio come conseguenza.

ATTENZIONE! PERICOLO DI

ESPLOSIONE! Non gettare mai le batterie nel fuoco o nell'acqua. Non ricaricare mai le batterie non ricaricabili! Le batterie potrebbero esplodere.

Batterie scadute o danneggiate possono causare corrosioni in caso di contatto con la pelle. In questo caso, maneggiarle indossando appositi guanti di protezione.

Rimuovere le batterie esauste dal prodotto. Le batterie molto vecchie o esauste possono subire perdite di liquido. Il liquido chimico danneggia il prodotto.

Rimuovere le batterie dal prodotto qualora questo non venisse utilizzato per molto tempo.

- Controllare periodicamente che le batterie non perdano liquido.

■ Assicurarsi di posizionare il prodotto in modo sicuro.

Non esporre mai il prodotto ad alte temperature o a umidità, le quali potrebbero danneggiare il prodotto.
■ Evitare sollecitazioni meccaniche del prodotto!
In caso di danneggiamenti, riparazione o di altri problemi legati al prodotto, rivolgersi a un elettricista.

ATTENZIONE! PERICOLO DI SURRISCALDAMENTO! Non mettere in funzione il prodotto quando si trova all'interno della confezione.

Dopo l'uso, riporre il prodotto nella confezione per evitare dei danneggiamenti involontari.

- Questo prodotto non contiene componenti la cui manutenzione possa essere eseguita ad opera dell'utente. Le lampadine non possono essere sostituite.

- Messa in funzione

Utilizzomanuale

Collocare il prodotto in un luogo adatto. Nel fare questo, accertarsi che sia posizionato in modo sicuro.
Premere il tasto ON / OFF 4 per accendere il prodotto. Il prodotto si illumina a seconda dell'ultima modalità luminosa selezionata.
Tramite il tasto ON / OFF 4 è possibile selezionare diverse modalità di illuminazione. Premere il tasto ON / OFF 4 ripetutamente finché verrà selezionata la modalità di illuminazione desiderata.
☐ Per spegnere il prodotto, premere e tener pre-muto il tasto ON / OFF 4 per circa 3 secondi.

Utilizzo del telecomando

R G B W 16 colori alternabili individualmente

ON accendere

OFF spegnere

aumentare la luminosità

diminuire la luminosità

funzione lampeggiante

funzione timer

Nota: dopo aver premuto il tasto TIMER 📂 il prodotto lampeggerà tre volte di bianco e si illuminerà un LED rosso situato vicino al tasto ON / OFF 4, sulla parte posteriore del prodotto. Il prodotto si spegne automaticamente dopo 6 ore.

cambio del colore continuo

cambio del colore lento e continuo

Inserire la spina elettrica 3 in una presa con contatto di terra adatta. Sulla spina elettrica 3 si illumina un LED rosso. Quando questo si illuminerà di verde, il prodotto sarà completamente carico. Un processo di carica completo dura ca. 4 ore.

Nota: è possibile utilizzare il prodotto durante il processo di carica. Potrebbe però prolungarsi la durata di caricamento.

☐ Per prima cosa, al termine del processo di caricamento estrarre la spina elettrica 3 dalla pesa con contatto di terra.

□ Staccare il connettore della spina elettrica 3 dal prodotto.

Poi, assicurarsi che il coperchio della porta di connessione 5 sia ben chiuso.

- Cambiare la batteria del telecomando

Cambiare la batteria quando si nota un'evidente riduzione del raggio d'azione del telecomando 7 o quando il prodotto non reagisce più ad esso.
□ Togliere lo scomparto portabatterie dal telecomando 7 come illustrato sul lato posteriore del telecomando 7.
□ Rimuovere la batteria.
Inserire la nuova batteria. Utilizzare esclusivamente una batteria di tipo CR2025 e prestare attenzione alla corretta polarità quando viene inserite. Essa viene indicata sul lato posteriore del telecomando 7.
Inserire nuovamente lo scomparto portabatterie nel telecomando 7.

• Caricare il prodotto

□ Caricare il prodotto quando la potenza luminosa diminuisce considerevolmente.
□ Aprire quindi il coperchio della porta di connessione 5 situato sul lato posteriore del prodotto (v. fig. A) e inserire il connettore della spina elettrica 3 nella porta di connessione 6.

- Pulizia e cura

ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGO-RAZIONE! Prima di effettuare la pulizia, estrarre la spina elettrica 3 dalla presa.

ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGO- RAZIONE! Per motivi di sicurezza elettrica, non immergere mai il prodotto in acqua.

Per la pulizia utilizzare solamente un panno leggermente inumidito e privo di pelucchi.
□ Pulire il telecomando 7 con un panno asciutto e privo di peli.

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche / 0-22: carta e cartone / 80-98: materiali compositi.

Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Non gettare gli elettrodomestici tra i rifiuti domestici!

Ai sensi della direttiva europea 2012/19/CE relativa ai rifiuti elettrici ed elettronici, e conformemente alla sua attuazione nel diritto nazionale, gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente e riciclati nel rispetto dell'ambiente. Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici; provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

Le batterie / gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie / gli accumulatori e / o il prodotto presso i punti di raccolta indicati.

Uno smaltimento scorretto delle batterie / gli accumulatori procura danni all'ambiente!

È vietato smaltire le batterie / gli accumulatori con i rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, pertanto, le batterie / gli accumulatori esausti presso un punto di raccolta comunale.

- Garanzia e assistenza

Nota: questo prodotto ha una garanzia di 36 mesi dal momento dell'acquisto. Il prodotto è

stato realizzato con cura ed esaminato con attenzione prima della fornitura. Dovessero risultare difetti di produzione o di materiale nel periodo di garanzia, contattare immediatamente il vostro rivenditore.

Tenere in considerazione il fatto che i danneggiamenti causati da una manipolazione scorretta, dall'inosservanza delle istruzioni d'uso e causati da interventi di personale non autorizzato sono esclusi dalla garanzia. La maggior parte dei malfunzionamenti sono causati da un uso non corretto. Perciò, al presentarsi di malfunzionamenti, consultare in primo luogo le istruzioni.

Per eventuali rispedizione della merce acquistata, si prega di contattare il servizio clienti della Uni Elektra GmbH. La rispedizione della merce può essere effettuata solo previa consultazione. Non si accettano spedizioni a carico del destinatario. L'e-secuzione della prestazione di garanzia non prolunga né rinnova il periodo di garanzia di 36 mesi.

- Indirizzo assistenza clienti

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

72145 Hirrlingen

GERMANIA

Tel.: [phone]

IT [e-mail]
CH [e-mail]

IAN 323194\_1901

Per tutte le richieste si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (ad es. IAN 123456_7890) a prova dell'avvenuto acquisto.

• Produttore

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

72145 Hirrlingen

GERMANIA

CE

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

72145 Hirrlingen

GERMANY

informations · Versione delle informazioni: