Applebee - Estrattore di succo Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Estrattore di succo a vapore
Marca	Klarstein
Modello	Applebee
Numero articolo	10031478
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	1500 W
Capacità del serbatoio dell'acqua	3 litri (riempire fino a 3/4)
Materiale del coperchio	Vetro
Accessori inclusi	Colino, recipiente per succo, tubo in silicone, pinza elastica
Funzione principale	Estrazione di succo a vapore
Tempo di estrazione consigliato	Circa 40 minuti
Metodo di estrazione	Cottura a vapore della frutta nel colino
Utilizzo consigliato	Frutta e verdura fresca e matura, tagliata a pezzetti
Pulizia del serbatoio dell'acqua	A mano con un panno morbido, non mettere in lavastoviglie
Pulizia delle altre parti	Lavaggio in lavastoviglie possibile
Decalcificazione	Immersione in acqua acetata (100 ml di aceto per 1 L di acqua)
Sicurezza	Non immergere l'apparecchio, non toccare le parti in movimento
Riciclaggio	Non gettare con i rifiuti domestici, depositare in un punto di raccolta RAEE

Domande frequenti - Applebee Klarstein

Come usare l'estrattore di succo Applebee?

Riempi il serbatoio dell'acqua fino a 3/4 (circa 3 L). Posiziona il colino pieno di frutta sul recipiente per succo, poi metti il coperchio. Collega l'apparecchio e attendi che fuoriesca il vapore. Lascia cuocere per circa 40 minuti, quindi usa il tubo per riempire i barattoli.

Quanta acqua bisogna mettere nel serbatoio?

Versa 3 litri d'acqua per riempire il serbatoio fino a 3/4. Assicurati che l'apparecchio non funzioni mai a secco.

Quanto tempo ci vuole per estrarre il succo?

Il tempo di estrazione consigliato è di circa 40 minuti dopo che il vapore inizia a fuoriuscire.

Posso usare frutta congelata?

No, non inserire ghiaccio o frutta congelata nell'apparecchio. Usa solo frutta e verdura fresca e matura.

Come pulire l'apparecchio dopo l'uso?

Lava il serbatoio dell'acqua a mano con un panno morbido e acqua saponata. Le altre parti (colino, recipiente, coperchio, tubo) possono andare in lavastoviglie. Asciuga accuratamente tutte le parti dopo la pulizia.

Cosa fare in caso di depositi di calcare?

Immergi le parti interessate in una soluzione di 1 litro d'acqua con 100 ml di aceto per 30-60 minuti, poi risciacqua con acqua pulita.

Posso lavare le parti in lavastoviglie?

Sì, tranne il serbatoio dell'acqua che contiene componenti elettronici. Tutte le altre parti possono essere lavate in lavastoviglie.

Come sterilizzare i barattoli per la conservazione?

Lava e sterilizza i barattoli, le chiusure e i coperchi per 15 minuti a 100 °C in forno prima di riempirli con succo caldo.

Il succo è caldo all'uscita?

Sì, il succo è a temperatura di ebollizione. Usa guanti protettivi durante il riempimento e tieni lontani bambini e animali.

Come conservare il succo estratto?

Riempi i barattoli fino a 0,5 cm dal bordo, chiudi immediatamente, poi mettili a bagnomaria a 90 °C per 15 minuti. Lascia raffreddare 24 ore prima di verificare la tenuta e conserva in un luogo fresco e buio.

MANUALE UTENTE Applebee Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 30

Descrizione del prodotto 31

Utilizzo 32

Consigli per la spremitura 33

Pulizia e manutenzione 33

Avviso di smaltimento 34

Produttore e importatore (UK) 34

DATI TECNICI

Articolo numero 10031478
Alimentazione 220-240 V ~ 50 Hz
Potenza 1500 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Leggere attentamente tutte le avvertenze di sicurezza e conservare il presente libretto d'istruzioni per consultazioni future.
• Assicurarsi che il voltaggio della presa di corrente corrisponda a quello indicato sul dispositivo.
• Staccare la spina dalla presa se non si utilizza il dispositivo. Prestare attenzione a non danneggiare il cavo di rete. Se il cavo di rete è danneggiato, questo deve essere sostituito dal produttore, da persona qualifi cata o da un'azienda specializzata. Non smontare il dispositivo e non ripararlo autonomamente.
• Il dispositivo non è destinato a persone con limitate capacità fi siche e mentali (bambini inclusi) e che non dispongono di esperienza e conoscenze adeguate del prodotto, a meno che un supervisore responsabile della loro sicurezza non spighi loro le istruzioni e le sorvegli durante l'utilizzo.
• Non immergere il dispositivo e il cavo di rete in acqua e non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate.
• Utilizzare il dispositivo solo in ambienti interni. Non posizionarlo sotto la presa di corrente. Non collegare il dispositivo ad un timer esterno o ad una presa con telecomando. Il dispositivo non è destinato ad un utilizzo commerciale ma ad un uso domestico e in ambienti simili. Utilizzare il dispositivo esclusivamente per lo scopo al quale è destinato e posizionarlo su una superfi cie stabile, piana e resistente al calore.

ATTENZIONE

Rischio di lesioni! Non toccare le parti rimovibili, mentre il dispositivo è in funzione. Spegnere sempre il dispositivo e staccare la spina prima di cambiare gli accessori o le parti rimovibili.

• Prima di mettere in funzione il dispositivo, assicurarsi che tutti i componenti siano inseriti correttamente. Non utilizzare il dispositivo se questo è danneggiato, è caduto, o è bagnato. Rivolgersi ad una azienda specializzata per la riparazione.
• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persone con limitate capacità fi siche e psichiche o con conoscenza ed esperienza limitate, solo se sono stati istruiti sulle modalità d'uso e comprendono i rischi e i pericoli connessi.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1 Coperchio in vetro2 Filtro frutta3 Contenitore succo4 Tubo in silicone5 Morsetto a molla6 Contenitore acqua

UTILIZZO

1. Versare nel contenitore 3 litri di acqua in modo da riempirlo di 3/4. Ora inserire il connettore nel disposi- tivo e la spina nella presa.
2. Assicurarsi che il tubo di scarico sia inserito il più profondamente possibile nel beccuccio e fi ssare il mor- setto al centro del tubo. Mettere il contenitore del succo sul contenitore dell'acqua.
3. Mettere il fi ltro con la frutta sul contenitore del succo e mettere il coperchio.
4. Appena il vapore fuoriesce, prestare attenzione al tempo oppure impostare il timer su 40 minuti. Assi- curarsi che il vapore venga prodotto continuamente e controllare regolarmente il livello dell'acqua. Assi- curarsi inoltre che il dispositivo non rimanga in funzione senza acqua.
5. Lavare e sterilizzare tutti i vasetti per conserve mettendoli in forno a 100°C per 15 minuti. Sterilizzare anche i tappi e i coperchi.
6. Prima di versare il succo nei vasetti, metterli in una teglia per raccogliere il succo che gocciola.
7. Per ottenere un succo chiaro, non toccare la frutta nel fi ltro durante la spremitura. Per ottenere un succo con polpa, frullare la frutta dopo che si è ammorbidita.
8. Trascorsi 40 minuti, iniziare a riempire i vasetti. Posizionare l'estremità del tubo nel vasetto e premere i morsetti per rilasciare il succo.

ATTENZIONE

Pericolo di ustioni! Riempire i vasetti con la massima cautela poiché il succo è molto caldo. Tenere lontano i bambini e gli animali domestici e indossare guanti da forno.

1. Versare il succo nei vasetti in modo che rimanga 0,5 cm di spazio nella parte superiore e poca aria nel vasetto. Chiudere immediatamente i vasetti.

2. Lasciare i vasetti in acqua a 90°C per 15 minuti. Utilizzare guanti da forno per rimuoverli.

3. In seguito mettere i vasetti su un asciugamano e farli raff reddare. Dopo 24 ore verifi care che tutti i vasetti siano chiusi bene e riporli in un luogo fresco, asciutto e buio.

CONSIGLI PER LA SPREMITURA

• Tagliare la frutta e la verdura in piccoli pezzi per spremere la quantità maggiore di succo. Non inserire ghiaccio o frutta congelata nello spremiagrumi.
• Nel caso in cui rimangano dei residui nell'imbuto, utilizzare il pestello per spingerli lentamente verso il basso.
• Nel caso in cui si spremano ortaggi a foglia ed erba di grano, mischiarla con frutta o con verdura dura per ottenere risultati ottimali. Spremere le noci solo insieme ad altri alimenti come ad esempio semi di soia imbevuti oppure con liquidi.
• Utilizzare per la spremitura solo frutta e verdura fresca poiché contiene più succo ed è più gustosa. Consumare il succo possibilmente subito dopo la spremitura poiché mantiene la maggior parte delle vitamine e dei minerali.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Avvertenze per il primo utilizzo

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, pulirlo con un po' di acqua e sapone e utilizzare un panno morbido. In questo modo vengono rimossi tutti i residui di produzione.

Dopo l'uso

• Lavare i componenti del dispositivo con un panno morbido per evitare di graffiare le superfici.
• Non lavare il contenitore dell'acqua in lavastoviglie perché contiene parti elettroniche. Tutti gli altri compo- nenti possono essere lavati in lavastoviglie.
• Se si formano depositi di calcare sui componenti, immergerli in una soluzione a base di aceto. Versare circa 100 ml di aceto in 1 litro di acqua e lasciare in ammollo i componenti per 30-60 minuti. Lavare in seguito i componenti in acqua pulita utilizzando un panno. Infine asciugare. Tenere presente che potrebbe essere necessario lasciare in ammollo i componenti più a lungo.
• Dopo aver lavato tutti i componenti, asciugarli con cura per evitare che si formino macchie.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna: