Chefzone Double - Piano cottura elettrico OneConcept - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piano cottura elettrico a induzione
Marca	OneConcept
Modello	Chefzone Double
Numero articolo	10030852
Alimentazione elettrica	230 V ~ 50 Hz
Potenza totale	3400 W (2 piastre: 1400 W + 2000 W)
Numero di fuochi	2
Tipo di comando	Tasti touch
Funzioni	Regolazione potenza (200-1400 W / 200-2000 W), regolazione temperatura (80-270 °C), timer (1 min - 3 h)
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, spegnimento in caso di guasto, superficie in vetro temperato
Materiale della superficie	Vetroceramica
Dimensioni (circa)	100 x 13 x 5 cm (dal manuale)
Tipo di pentole raccomandato	Fondo magnetico (compatibile induzione), peso max 7 kg
Manutenzione	Pulizia con spugna umida, prodotti non abrasivi, aspirare le prese d'aria
Riparabilità	Non riparare da soli, contattare il servizio clienti
Norme	CE, conformità alle direttive europee

Domande frequenti - Chefzone Double OneConcept

Come regolare la potenza di cottura?

Premere il tasto HEAT, quindi utilizzare i tasti + e - per regolare la potenza tra 200 e 1400 W per la piastra piccola, o tra 200 e 2000 W per la piastra grande.

Che tipo di pentole usare?

Utilizzare solo pentole e padelle con fondo magnetico (compatibile induzione). Il recipiente deve essere centrato sulla piastra e il suo peso non deve superare i 7 kg.

Cosa fare se l'apparecchio non riscalda e il LED ON/OFF lampeggia?

Verificare che una pentola adatta sia posizionata sulla piastra e che sia centrata. Se il problema persiste, scollegare l'apparecchio e contattare il servizio clienti.

Come pulire il piano cottura?

Spegnere e scollegare l'apparecchio, lasciare raffreddare. Utilizzare una spugna umida con un prodotto non aggressivo. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o spugne metalliche per non graffiare la superficie.

Posso usare pentole in alluminio?

No, le pentole in alluminio generalmente non sono compatibili con l'induzione perché il loro fondo non è magnetico. Utilizzare recipienti in acciaio inossidabile a fondo magnetico o speciali per induzione.

Come regolare il timer?

Premere il tasto TIMER, il LED [T] si accende. Utilizzare i tasti + e - per regolare la durata da 0:01 a 3:00 ore. Ogni pressione aumenta o diminuisce di 10 minuti.

Cosa significa il codice di errore E0?

Il codice E0 indica un'anomalia di tensione elettrica (troppo alta o troppo bassa). Scollegare l'apparecchio, attendere alcuni minuti, poi ricollegarlo. Se l'errore persiste, consultare un professionista.

Perché l'apparecchio si spegne durante l'uso?

Ciò può essere dovuto a un'ostruzione delle prese d'aria, a un surriscaldamento (protezione termica attivata), a una temperatura ambiente troppo elevata o alla fine del timer. Controllare la ventilazione e lasciare raffreddare.

Si può incassare questo piano cottura?

Sì, questo piano è progettato per l'incasso. Far eseguire l'installazione da un professionista. Il piano di lavoro deve avere uno spessore di almeno 30 mm ed essere in materiale resistente al calore. Lasciare uno spazio di almeno 50 mm intorno al foro.

Come spegnere completamente l'apparecchio?

Premere il tasto ON/OFF quando l'apparecchio è in funzione per spegnere entrambe le piastre. Se si utilizza il tasto DOWN, si può ridurre la potenza fino allo spegnimento individuale di ciascuna piastra.

MANUALE UTENTE Chefzone Double OneConcept

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

Indice

Dati tecnici 26

Avvertenze di sicurezza 26

Descrizione prodotto 27

Installazione 28

Messa in funzione e utilizzo 29

Pulizia e manutenzione 30

Ricerca e correzione degli errori 30

Avviso di smaltimento 31

Dichiarazione di conformità 31

Dati tecnici

Codice articolo 10030852
Alimentazione 230 V ~ 50 Hz
Potenza 1400 W + 2000 W

Avvertenze di sicurezza

• Dato che il piano di cottura può raggiungere temperature molto elevate, utilizzare esclusivamente pentole e padelle in grado di sopportare temperature oltre i 200 °C.
• Qualora il cavo o la spina di alimentazione dovessero essere danneggiati, è necessario rivolgersi al produttore, a personale tecnico autorizzato o a persone qualificate per la sostituzione.
• Controllare prima dell'utilizzo il voltaggio indicato sulla targhetta del dispositivo. Collegare il dispositivo esclusivamente a prese di corrente, che corrispondono al voltaggio del dispositivo. Qualora non foste sicuri, che le vostre prese rispettino queste premesse, contattare un elettricista o il vostro fornitore di energia elettrica per una consulenza.
• Non utilizzare il piano di cottura in ambienti con temperature elevate.
• Per la pulizia non immergere il dispositivo in acqua e non utilizzare pulitori a vapore.

• Bambini sopra gli 8 anni, persone con limitazioni fisiche o psichiche devono utilizzare il dispositivo solo dopo aver ricevuto una chiara ed esaustiva spiegazione riguardo alle funzioni e alle misure di sicurezza da parte della persona chiamata a sorvegliare su di loro. Assicurarsi che i bambini non giochino con il dispositivo.

• Bambini sopra gli 8 anni possono pulire il dispositivo esclusivamente sotto appropriata sorveglianza.

• Posizionare il dispositivo e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini.
  • Non collegare il dispositivo a timer esterni o a prese di corrente comandate a distanza.
• Non utilizzare il dispositivo, qualora nelle pentole o padelle non si trovi nessuna pietanza. Possibilità di danneggiamento delle pentole o del dispositivo stesso.
• Qualora doveste riscaldare prodotti sigillati come ad es. conserve, aprite prima il coperchio, in modo da evitare un accumulo di pressione e possibili esplosioni.
• Non utilizzare stoviglie con fondi irregolari o graffiati, per evitare di rovinare la superficie.
• Qualora la superficie dovesse rompersi, scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente.
• Non posizionare tessuti o liquidi infiammabili nelle dirette vicinanze del dispositivo.

Descrizione prodotto

Descrizione prodotto

1 Cavo alimentazione
2 Piano in vetro
3 Pannello di controllo

Pannello di controllo

OW O°C OT DOWN 38:00 UP TIMER HEAT POWER ON/OFF

Installazione

600mm 360mm 575mm 335mm 5cm 5cm 5cm

1. Segare un foro di dimensioni corrispondenti a quelle fornite sul piano di lavoro. Intorno al foro dovrebbero rimanere almeno 50 mm di piano di lavoro. Assicurarsi che il piano di lavoro sia spesso almeno 30 mm e che sia realizzato in un materiale resistente al calore, così da evitare deformazioni dovute al riscaldamento del piano cottura.
2. A causa delle elevate temperature, assicurarsi che il dispositivo sia adeguata-mente aerato.

Avvertenze importanti

• Fare installare il dispositivo a un tecnico specializzato, non provare autonomamente a realizzare l'installazione.
• Le pareti e le mensole nei pressi del dispositivo devono essere resistenti al calore.
• Per evitare rischi, il dispositivo deve essere installato prima dell'utilizzo.
• Materiali adatti al montaggio a incasso sono legno, marmo, resina epossidica e similari.

Messa in funzione e utilizzo

Collegare il dispositivo ad una presa di corrente. Le spie LED si accendono brevemente, per spegnersi nuovamente. Posizionare una pentola o una padella sul piano cottura.

Pannello di controllo e funzioni

ON/OFF	Premere questo tasto per passare alla modalità Standby. ON verrà mostrato come acceso.
HEAT	Premere questo tasto e la spia di controllo. [W] si accende. Lo schermo indica 100/1300 W. Utilizzare i tasti +/- per impostare la potenza su 200-1400 W / 200-2000 W.
TIMER	Premere questo tasto e la spia di controllo. [T] si accende. Lo schermo indica 0:00. Utilizzare i tasti +/- per impostare il timer tra 0:01 minuto e 3:00 ore. Con ogni pressione del tasto si aumenta/diminuisce il tempo di 10 minuti.
POWER	Premere i tasti +/- la spia di controllo [C] si accende. Utilizzare i tasti +/- per impostare una temperatura tra 80-270 °C.
ON/OFF	Premendo nuovamente il tasto a dispositivo acceso, il tempo impostato viene accettato.

Spegnere il dispositivo

	Premere il tasto a dispositivo acceso per spegnere entrambi i fornelli.
	Utilizzare il tasto per diminuire gradualmente potenza/temperatura di un fornello singolo fino allo spegnimento.

Stoviglie adatte

• Utilizzare esclusivamente stoviglie con fondo magnetico.
• Utilizzare esclusivamente stoviglie con un peso inferiore a 7 kg.

Pulizia e manutenzione

• Spegnere il dispositivo e rimuovere la spina dalla presa di corrente, prima di procedere alla pulizia.
• Lasciar raffreddare il dispositivo, prima di procedere alla pulizia.
• Utilizzare esclusivamente prodotti delicati, per rimuovere lo sporco.
• Dopo aver eliminato lo sporco, risciacquare con un panno umido e pulito.
• Assicurarsi che non ci siano infiltrazioni d'acqua nelle componenti elettroniche.
• Assicurarsi che le stoviglie utilizzate siano pulite, in quanto lo sporco potrebbe bruciare e modificare il colore delle stoviglie.
• Pulire le prese d'aria con un aspirapolvere ed eliminare i residui di grasso con un detergente delicato e uno spazzolino.
• Non pulire la superficie con solventi o prodotti abrasivi. Non utilizzare spugne abrasive, per evitare di danneggiare la superficie.

Ricerca e correzione degli errori

La spia non si accende quando si attiva il dispositivo.	Il terminale di collegamento è allentato.
	La sicura è scollegata o rotta.
	Mancanza di corrente elettrica.
Si sente un ronzio e la spia ON/OFF lampeggia, il dispositivo non si riscalda.	Assicurarsi che ci sia una pentola sul fornello.
	Assicurarsi che la pentola si trovi al centro del fornello.
Il dispositivo smette di riscaldare durante il funziona-mento.	L'ingresso o la fuoriuscita dell'aria sono bloccate.
	La sicura anti surriscaldamento è entrata in funzione.
	La temperatura ambiente è troppo elevata.
	Il tempo impostato sul timer è scaduto o il dispositivo è stato in funzione troppo a lungo.
Nessun tasto reagisce. Assicurarsi che la spina sia saldamente collegata.
Lo schermo LED indica il codice errore[E0] o un codice simile associato ad un segnale di allarme.	Assicurarsi che il voltaggio non sia troppo alto o troppo basso. Scollegare la spina e riprovare dopo qualche minuto.
	La temperatura ambiente è troppo elevata.

Non tentare di effettuare riparazioni autonomamente. Rivolgersi sempre a personale specializzato o al servizio clienti.

Avviso di smaltimento

Signifi cato del cassonetto dei rifi uti sbarrato: Smaltite i vostri dispositivi elettrici non nei rifi uti domestici, ma negli appositi punti di raccolta della vostra zona. Informarsi sulla posizione di questi punti presso gli enti responsabili della vostra area.

Se i dispositivi elettrici vengono smaltiti senza supervisione, a causa degli agenti atmosferici, materiali pericolosi possono infi ltrarsi nelle falde acquifere ed entrare nella catena alimentare, intossicando per lungo tempo fl ora e fauna.

In caso di sostituzione del dispositivo il rivenditore è obbligato quantomeno ad occuparsi gratuitamente dello smaltimento del vecchio modello.

Dichiarazione di conformità

CE

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)