Ostfriese - Bollitore Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bollitore elettrico
Marca	Klarstein
Modello	Ostfriese
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza	1850-2200 W
Capacità	1,7 L (stima)
Materiale principale	Acciaio inossidabile e plastica
Regolazione della temperatura	Sì, 50°C, 70°C, 80°C, 90°C
Funzione mantenimento al caldo	Sì, fino a 30 minuti
Spegnimento automatico	Sì, a ebollizione o in caso di funzionamento a vuoto
Protezione contro il funzionamento a vuoto	Sì
Filtro rimovibile	Sì, per infusi
Base rotante	Sì
Display LED	Sì, colori in base alla temperatura
Peso	Circa 1,2 kg (stima)
Dimensioni (L x P x A)	Circa 22 x 22 x 26 cm (stima)
Pulizia e manutenzione	Decalcificazione con aceto o limone, non immergere
Sicurezza	Spegnimento automatico, protezione surriscaldamento, superficie calda segnalata

Domande frequenti - Ostfriese Klarstein

Come regolare la temperatura dell'acqua?

Premere il tasto di regolazione della temperatura (B) per selezionare 50°C, 70°C, 80°C o 90°C. Il LED corrispondente si accende. Quindi, premere il tasto accensione/spegnimento (A) per riscaldare. Un segnale acustico viene emesso quando la temperatura viene raggiunta.

Come utilizzare la funzione mantenimento al caldo?

Selezionare la temperatura desiderata (50°C, 70°C, 80°C, 90°C) con i tasti [+/-], quindi tenere premuto il tasto accensione/spegnimento per 3 secondi. I LED lampeggiano e il bollitore mantiene l'acqua calda per 30 minuti prima di spegnersi automaticamente.

Posso far bollire altri liquidi oltre all'acqua?

No, il bollitore è progettato solo per far bollire acqua. Altri liquidi possono danneggiare l'apparecchio o causare ustioni.

Come decalcificare il bollitore?

Metodo 1: Riempire a metà con acqua e aggiungere il succo di un limone, far bollire e lasciare riposare per 15 minuti. Metodo 2: Usare una miscela di acqua e aceto (o decalcificante), lasciare riposare per 1 ora, poi far bollire. Sciacquare abbondantemente. Ripetere se necessario.

Cosa fare se il bollitore non si accende?

Verificare che la base sia ben collegata e che la presa funzioni. Assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso. Se il bollitore ha riscaldato a vuoto, la protezione contro il funzionamento a vuoto si è attivata: lasciare raffreddare prima di riempirlo di nuovo.

Posso aprire il coperchio durante l'ebollizione?

No, non sollevare il coperchio quando l'acqua bolle, poiché potrebbe fuoriuscire vapore bollente e provocare ustioni. Attendere che l'apparecchio si spenga e si raffreddi.

Come pulire l'esterno del bollitore?

Scollegare l'apparecchio e pulire l'esterno con un panno umido, quindi asciugare con un panno asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici aggressivi. Non immergere mai il bollitore o la base in acqua.

A cosa serve il filtro nel bollitore?

Il filtro permette di infondere tè o frutta direttamente nel bollitore. Posizionare gli ingredienti nel filtro prima di riscaldare. Non superare il livello massimo dell'acqua.

Perché l'acqua non bolle o l'apparecchio si spegne troppo presto?

Ciò può essere dovuto a una mancanza d'acqua (al di sotto del livello minimo) o a un eccessivo accumulo di calcare. Assicurarsi che il livello dell'acqua sia corretto e decalcificare regolarmente.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Non immergere l'apparecchio in acqua, non toccare le superfici calde, usare l'impugnatura. Non lasciare il cavo penzolante. Scollegare dopo l'uso. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

MANUALE UTENTE Ostfriese Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo una responsabilità per anni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per acceder e al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto:

INDICE

Avvertenze di sicurezza 38

Descrizione del prodotto 40

Messa in funzione e utilizzo 40

Pulizia e manutenzione 43

Avviso di smaltimento 44

Produttore e importatore (UK) 44

DATI TECNICI

Articolo numero 10031479
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza 1850-2200 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persone con limitate capacità fisiche e psichiche o con conoscenza ed esperienza limitate, solo se sono stati istruiiti sulle modalità d'uso e comprendono i rischi e i pericoli connessi.
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere eseguite dai bambini sotto gli 8 anni e sono essere sorvegliati.
• Conservare il dispositivo e il cavo di alimentazione fuori alla portata dei bambini fatto gli 8 anni.
• Questo dispositivo non è un giocattolo.
• Se il cavo di alimentazione è difettioso, farlo sostuire dal produttore, dal servizio clienti o da una persona qualificata.
• Questo disposativo è destinato ad un uso domestico o in ambienti simili come: cucine di uffici e di altri ambienti lavorativi, agriturismi, hotel, motel e altre strutture ricettive.
• Prima di inserire la spina nella presa, accertarsi che la tensione individata sul dispositivo sia conforme alla tensione domestica. Se la tensione non è conforme, non utilizzato il bollitore e rivolgersi al produttore.
• Questo dispositivo è dotato di una spina con messa a terra. Assicurarsi che sono in due serra.
• Non utilizzato il bollitore perché acqua all'interno per evitare di danneggiare l'elemento riscaldante.
• Staccare la spina dalla presa in caso di inutilizzo del dispositivo.
• Non lasciare pendere il cavo di alimentazione dal ravolo e non farlo entrare in contatto con le superfici calde. Non collocare il dispositivo sopra o vicino a bruciatori a gas o elettrici o su un forn o riscaldato. Se il bollitore viene azionato inavvertamente alla acqua, la protezione si attiva automaticamente. In quello caso far raffreddare il bollitore prima di utilizzarlo di nuovo.
• Utilizzare il bollitore su una superficie solida e piana non raggiungibile dai bambini. In quello modo si evita che il dispositivo cada e che si danneggi o che altre persone si facciano male.
• Non immershere il cavo di alimentazione, la spina e il bollitore in acqua o in altri liquidi per evitare il pericolò di incendio, scosse elettriche e infortuni.

• Versare l'acqua lentamente e con cautela senza inclinare troppo il bollitore.
  Aprière con cautela il coperchio per versare altra acqua quando il bollitore è ancora caldo.

• Sorvegliare i bambini se si utilizes il disposativo in loro presenza.

• Non toccare le superfi ci calde del dispositivo. Utilizzare l'impugnatura o il tasto.
• Spostare con la massima cautela il dispositivo con acqua calda all'interno.
• Il disposativo non è un giocattolo: i bambini non devono gliacare con il disposativo.
• L'utilizzo di accessori non approvati dal produttore può essere inopportare il pericolò di incendio, scosse elettriche e infortuni.
• Prestare attenzione al vapore che fuoriesce, quando l'acqua bolle o dopo lo spegnimento del dispositivo. Non aprire il coperchio troppo velocemente.
• Staccare la spina alla presa prima della pulizia e in caso di inutilizzo. Far raff reddare il dispositivo prima di assemblare i componenti, di rimuoverli e prima di eseguire qualiasi operatione di pulizia.

ATTENZIONE

Pericolo di lesioni! Assicurarsi sempre che il coperchio sia chiuso e che non si sollevi nelle l'acqua bolle. Vi è il pericolo di uszionarsi se il coperchio si après nelle bollitore è in funzione.

• Utilizzare il dispositorio esclusivamente per lo scopo previsto.
  Se il bollitore è troppo pieno, l'acqua calda più traboccare.
• Il bollitore è destinato solo ad un uso domestico e non può essere utilizzato all'aperto. Non collegare il bollitore ad un timer esterno o ad un sistema separato con telecomando.
  Non rimuovere il coperchio quando I'acqua bolle.
• Se si intende rimuovere il bollitore alla base prima che l'acqua bolle, spegnere prima il dispositivo.
• Il disposativo non è destinato ad un uso commerciale.
• La garanzia decade in caso di malfunzionamento causato da una decalcifi cazione errata. Il bollitore cui èssere utilizzato solo con la base inclusa nella consegna.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1 Coperchio
2 Tasto coperchio
3 Filtro
4 Livello acqua
5 Tasto on/off (A) e tasto manopola temperatura (B)
6 Impugnatura
7 Base

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Avvertenze per il primo utilizzato

Si consiglia di lavare il bollitore prima dell'uso versando acqua al suo interno e facendola bolire due volte. Al termine di esta operazione, gettare l'acqua.

Utilizzo

1. Apririle l coperchio premendo il tasto sul coperchio e versare nel bollitore la quantità di acqua desiderata. Prestare attenzione alla quantità minimale massima quando si versa l'acqua. Troppa poca acqua comporta lo spegnimento del bollitore prima che l'acqua inizi a bollore. NOTA: non superare il segno massimo, poiché l'acqua nelle bolle più fuoriuscire dal beccuccio. Assicurarsi che il coperchio sia chiuso correttamente prima di inserire la spina nella presa.
2. Una volta collegata la spina nella presa, premere il tasto on/off posto sull'impugnatura. Il bollitore inizia a riscaldare l'acqua. Le spie a LED nel bollitore si accendono in rosso. Il bollitore si spelgne automaticamente quando l'acqua bolle. É possible utilizzato il dispositivo in qualsiasi momento durante il processo di riscalda-ippo premendo di nuovo il tasto. NOTA: assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso.
3. Staccare la spina dalla presa di corrente. Sollevare il bollitore e versare l'acqua. NOTE: versare l'acqua con cautela per evitare di scottarsi.
4. Il bollitore riprende a bollire quando si preme di nuovo il tasto. Far raffreddare il dispositivo per 30-40 se- condi prima di aprirlo di nuovo per riutilizzarlo. NOTE: assicurarsi di aver staccato la spina alla presa quando il bollitore non è in uso.
5. Se il bollitore vieneMESSO in uso inavvertamente nella acqua,la protezione spegne automaticamente il dispositivo.Far raffreddare il dispositivo, prima diutilizarlo di nuovo.

Regolazione della temperatura e display a LED

Premere il tasto del termostato per impostare la temperatura desiderata (50^, 70^, 80^ o 90^) . La spia corrispondente sull'impugnatura si accende. Quindi premere il tasto on/off: il bollitore inizia a riscaldare l'acqua, perché le varie spie a LED si accendono. Al raggiungimento della temperatura desiderata, il bollitore smette riscaldare l'acqua e viene emesso un segnale acustico.

50^ : spia verde

70^ : spiablu

80^ spia lilla

90^ spia giallo-verde

Funzione di mantenimento in caldo:

Premere il tasto [+ / - ] per selezionare la temperatura dell'acqua desiderata (50^, 70^ 80^ oppure 90^) . La spia corrispondente sull'impugnatura si accende. Tenere premuto il tasto on/off per circa 3 secondi. La spia corrispondente sull'impugnatura lampeggia e il bollitore inizia a riscaldare l'acqua e le spie a LED si accendo- no. Al raggiungimento della temperatura impostata, viene emesso un segnale acustico. Il bollitore mantiene l'acqua calda per 30 minuti e poi si spegne automaticamente.

Nota: premendo il tasto on/off per circa 3 secondi perché selezionare la temperature, il bollitore mantiene l'acqua calda fino a 50^ per impostazione predefinita.

Filtro

Il bollitore dispone di unrello. Introduire nelrello il tè o frutta prima di far bollore l'acqua.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Nota: prima della pulizia, staccare la spina alla presa di corrente e non immergere mai dispositivo e base in acqua o altri liquidi.

Pulizia della superficie esterna

• Lavare la superficie esterna del bollitore con un panno umido e asciugarla.
• Non utilizzato prodotti chimici aggressivi o abrasivi, in quanto potrebbero danneggiare la superficie del bollitore.

Decalcificare il bollitore

Dopo unCERTO periodo di tempo, nel bollitore si accumula calcare. Seguire quosti passaggi per rimuoverlo:

Metodo 1

1 Riemire il bollitore con acqua fino a metà e aggionere il succo di un limone.

2 Portare a ebollizione e lasciare all'interno per 15 minuti, prima di svuotarlo.

3 Ripetere più volte i passaggi 1 e 2. Utilizzare solo acqua fredda.

Metodo 2 (per accumuli ostinati)

1 Riemire il bollitore con acqua e aceto, succo di limone o utilizzare un apposto prodotto per decalcificare.

2 Lasciare all'interno la miscela per 1 ora e poi portare ad ebollizione.

3 Sv uotare il bollitore e risciac quarlo abbondamente con acqua fredda.

4 Se necessario, ripetere il processo 1-3 volte.

5 Per eliminare l'odore di aceto, portare più volte acqua a ebollizione e buttarla via.

6 Pulire le superfici interne ed esterne del bollitore con un panno.

Note: per rimuovere il calcare, non utilizzato una spazzola a filo d'acciaio o altri oggetti abrasivi.

AVVISO DI SMALTIMENO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non sono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il ricicchio e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna: