GIS 121 - Saldatrice Güde - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Saldatrice inverter
Marca	Güde
Modello	GIS 121
Tensione di alimentazione	230 V ~ 50 Hz
Corrente di saldatura	20 - 120 A
Potenza assorbita	3,6 kVA
Ciclo di servizio (40°C)	60 % a 120 A
Diametro degli elettrodi	1,6 - 3,2 mm
Processi di saldatura	MMA (elettrodo rivestito)
Dimensioni (L × l × h)	310 × 130 × 210 mm
Peso netto	5,2 kg
Classe di protezione	IP21S
Grado di protezione del trasformatore	Classe H
Attacco del cavo di saldatura	Connettori rapidi Euro
Funzione anti-sticking	Sì (distacco automatico dell'elettrodo)
Funzione hot start	Sì (innesco facilitato)
Funzione arc force	Sì (stabilizzazione dell'arco)
Manutenzione e pulizia	Scollegare l'apparecchio, pulire le feritoie di aerazione con un pennello asciutto, non utilizzare solventi
Sicurezza	Protezione contro i sovraccarichi, termostatica; utilizzare una maschera da saldatura e guanti isolanti
Ricambi e riparabilità	Disponibili tramite il servizio post-vendita Güde; si consiglia la riparazione da parte di un professionista
Informazioni generali	Manuale di istruzioni e modalità d'uso disponibili online in formato PDF; fornito con cavi di saldatura, portaelettrodo, pinza di massa e spazzola

Domande frequenti - GIS 121 Güde

Quali tipi di elettrodi posso utilizzare con il Güde GIS 121?

Il GIS 121 accetta elettrodi rivestiti di diametro da 1,6 a 3,2 mm, come gli elettrodi basici (E7018) o rutilici (E6013). Per l'acciaio, utilizzare preferibilmente elettrodi da 2,5 mm per uno spessore di 3-6 mm.

Come regolare la corrente di saldatura sulla macchina?

Ruotare la manopola di regolazione situata sul pannello frontale. La corrente si regola in modo continuo da 20 a 120 A. Adattare il valore in base allo spessore del pezzo e al diametro dell'elettrodo. In generale, per un elettrodo da 2,5 mm, regolare tra 70 e 90 A.

Cosa fare se l'elettrodo si attacca al pezzo?

Il GIS 121 è dotato di una funzione anti-sticking che riduce automaticamente la corrente per staccare l'elettrodo. Se l'adesione persiste, verificare che la corrente sia sufficiente (aumentare leggermente) e che il pezzo sia pulito. È inoltre possibile utilizzare un movimento oscillante per evitare l'adesione.

Posso saldare alluminio con questa saldatrice?

Il GIS 121 è progettato per la saldatura MMA (elettrodo rivestito), principalmente per l'acciaio. La saldatura dell'alluminio è possibile con elettrodi speciali (es. E4043) ma richiede grande abilità. Per risultati migliori, preferire una saldatrice TIG o MIG destinata all'alluminio.

Quale potenza elettrica è necessaria?

La macchina funziona su una presa domestica standard 230 V / 16 A. La potenza assorbita massima è di 3,6 kVA. Assicurarsi che l'interruttore dell'impianto supporti questo carico, soprattutto se altri apparecchi sono collegati sullo stesso circuito.

Come pulire la macchina dopo l'uso?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare un pennello asciutto o un panno morbido per rimuovere la polvere dalle feritoie di aerazione. Non utilizzare mai solventi, acqua o prodotti abrasivi. Controllare regolarmente lo stato dei cavi e dei connettori.

Cosa fare se la spia di protezione termica si accende?

La spia indica che la macchina ha raggiunto la temperatura limite. Lasciarla raffreddare alcuni minuti con la ventilazione in funzione (non scollegare immediatamente). Il ciclo di servizio è del 60% a 120 A, il che significa che dopo 6 minuti di saldatura sono necessari 4 minuti di riposo. Ridurre la corrente o aumentare le pause se il problema si ripete.

Dove trovare i ricambi come cavi o portaelettrodo?

I ricambi sono disponibili presso il servizio post-vendita Güde o presso i rivenditori autorizzati. È inoltre possibile ordinare online sul sito ufficiale. Il modello GIS 121 utilizza connettori Euro standard, facili da sostituire.

Quali dispositivi di sicurezza sono necessari?

Indossare sempre una maschera da saldatura con vetro filtrante (indice DIN 10-12), guanti isolanti, indumenti ignifughi e scarpe di sicurezza. Assicurare una buona ventilazione, poiché i fumi di saldatura sono nocivi. Non saldare mai su superfici verniciate o unte.

Come regolare la funzione hot start?

La funzione hot start è automatica sul GIS 121: fornisce una sovracorrente all'inizio della saldatura per facilitare l'innesco dell'arco. Non è presente una regolazione manuale. Se l'innesco è difficile, verificare che l'elettrodo sia ben serrato e che la pinza di massa sia collegata correttamente.

MANUALE UTENTE GIS 121 Güde

ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'eletttroutensile.

DATI TECNICI | USO IN CONFORMITA ALLA DESTINATIONI I STRUZIONI DI SICUREZZA | MANUTENZIONI | GARANZIA | DICHIARAZIONI DI CONFORMITA CE 26

Nederlandss

TECHNISCHE GEGEVENS | VOORGESCHREVEN GEBRUK VAN HET SYSTEEM
VEILIGHEIDSADVIEZEN | ONDERHOUD | GARANTIE | EG-CONFORMITEITVERKLARING 31

Cesky

TECHNICKÉ UDAJE | POUZITÍV SOULADU S URÇENİM | BEZPEČNOSTNI POKNYI | UDRŽBA | ZÁRUKA | PROHLÁSENÍ O SHODE EU 36

Slovensky

TECHNICÉ UDAJE | POUZITIE PODLA PREDPISOV | BEZPECNOTNE POKYNY | UDRZBA | ZÁRUKA | VYHLÁSENIE O ZHODE EU 41

Magyar

MUSZAKI ADATOK | RENDELTETÉS SzerINTI HASNZÁLAT | BIZTONSAGI
UTASITÁSK | KARBANTARTÁS | JOTÁLLÁS | AZONOSSAGINYILATKOZAT EU 46

Polski

DANE TECHNICZNE | ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM | WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA | KONSERWACJA | GWARANCJA | DEKLARACJA ZGODNOSCWE | 51

Espanol

DATOS TECNICOS | USO PREVISTO | INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD | MANTENIMIENTO | GARANTIA |
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE | 56

EG-Konformitätserklarung | EC-Declaration of Conformity | Déclaration de conformité CE | Dichiarazione di

conformità CE | EG-Conformiteitverklaring | Prohläseni o shode EU | Vyhlasenie o zhode EU | Azonossagi nyilatkozat EU | Deklaracja zgodnosci WE | Declaración de conformidad CE 61

2

34

DE Bedienpanel
EN Control panel
FR Panneau de commande
IT Pannello di controlo
NL Bedieningspaneel
CZ Ovladacipanel
SK Ovladacipanel
HU Vezerlopanel

PL Panel obstugi
ES Panel de control

DE Betrieb
EN Operation
FR Fonctionnement
IT Esercizio
NL Gebruik
CZ Provoz
SK Prevadzka
HU Üzemeltetes