AXO800 - Aspirapolvere H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AXO800 H.KOENIG

Leggere attentamente il manuale prima del primo utilizzo, anche se si ha familiarità con questo tipo di prodotto. Le precauzioni di sicurezza in allegato riducono il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni se seguite correttamente. Conservare il manuale in un luogo sicuro per riferimento futuro, insieme alla garanzia, alla ricevuta d'acquisto e al cartone. Eventualmente si ceda il prodotto a terzi, consegnare queste istruzioni al nuovo proprietario dell'apparecchio. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base e le misure di prevenzione degli incidenti quando si utilizza un apparecchio elettrico, tra cui le seguenti: Sicurezza elettrica e la manipolazione della spina

• Prima di accendere l’apparecchio, assicurarsi che la tensione e la frequenza elettrica della rete corrispondano a quelle indicate sull'apparecchio.

• Per ridurre il rischio di folgorazione, non utilizzare il prodotto o toccare la spina con le mani bagnate, non immergerlo in acqua o far andare liquidi nel prodotto.

• Non inserire oggetti all'interno dell'apparecchio.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente servizio o da una persona qualificata per evitare rischi.

• Controllare che l'apparecchio e il cavo non abbiano danni visibili. Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o alloggiamento sono danneggiati, se è stato fatto PER FAVORE, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DELL’USO E CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURIcadere, se si è danneggiato, se è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua o se appare difettoso in qualche modo. Chiamare il servizio post-vendita se una qualsiasi parte sembra essersi danneggiata.

• Non piegare, strattonare, o danneggiare il cavo di alimentazione.

• Non tirare o trasportare l'aspirapolvere per il cavo. Non utilizzare il cavo come maniglia, non chiudere la porta sul cavo e non tirare il cavo su spigoli o angoli. Non passare l'aspirapolvere sul cavo. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.

• Disattivare i controlli aspirapolvere prima di collegare o scollegare dalla l'alimentazione di rete.

• AVVISO: Spegnere e scollegare l'aspirapolvere prima di conservarla, di scollegare il tubo di aspirazione e gli accessori o prima di svuotare o pulire il contenitore polvere.

• Non tirare il cavo per staccare la spina dalla presa di corrente. Scollegare, afferrare la spina, non il cavo, ed estrarla delicatamente dall’alimentazione e premere il pulsante per avvolgere il cavo. Condizioni di utilizzo e limitazioni

• Questo apparecchio è destinato solo per uso domestico. Non è né adatto ad utilizzi in ambiti commerciali/ industriali né per uso esterno.

• Utilizzare l'aspirapolvere solo sulle superfici interne asciutte, come descritto in questo manuale e con gli accessori originali forniti dal produttore / distributore. Non utilizzarlo per scopi diversi da quelli descritti in questo manuale.

• L'installazione e l’uso non corretto può comportare il rischio di incendi, scosse elettriche e / o lesioni alle persone. Non ci assumiamo alcuna responsabilità pereventuali danni causati da uso improprio o errato.

• Questo apparecchio può essere usato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che comprendano pienamente i potenziali pericoli.

• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Una scrupolosa supervisione è necessaria quando un qualsiasi apparecchio viene utilizzato da bambini o simili.

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito.

• Il vostro apparecchio è stato progettato esclusivamente per un uso domestico. Non è destinato all'uso nelle seguenti situazioni che non sono coperte dalla garanzia: - in cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti professionali, - in ostelli agricoli, - da ospiti in hotel, motel e altri ambienti residenziali, - in ambienti tipo bed and breakfast. Utilizzo sicuro

• Tenere i capelli, gli abiti larghi, le dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti in movimento.

• Mantenere l'estremità del tubo, le bocchette e le altre aperture a distanza da viso e corpo.

• Non puntare l'aspirapolvere su persone o animali quando è in uso.

• Non utilizzare il prodotto senza i filtri.

• Prestare particolare attenzione quando si passa l'aspirapolvere sulle scale.

• Non utilizzare l'aspirapolvere per raccogliere: liquidiinfiammabili o combustibili (come ad esempio combustibile o solvente); materie incandescenti (quali cenere, sigarette o braci) e non usarla in presenza di liquidi o vapori esplosivi; oggetti duri o taglienti come schegge di vetro, chiodi, monete; materiali nocivi o tossici (come candeggina, ammoniaca, disgorganti); e non aspirare oggetti che potrebbero contenere liquidi.

• Mantenere l'aspirapolvere lontano da fonti di calore (radiatori, forni ecc), luce solare diretta, umidità e spigoli vivi.

• Tenere tutte le aperture libere da polvere, fili, capelli o qualsiasi cosa che possa ridurre il flusso d'aria. Non utilizzare il prodotto con le aperture bloccate o con afflusso d'aria non sufficiente.

• Riporre l’aspirapolvere dopo ogni uso per evitare che qualcuno inciampi su di essa.

• Importante: il lavaggio dei filtri migliora le prestazioni dell’aspirapolvere. Assicurarsi che tutti filtri siano completamente asciutti prima di rimontarli.

• Pulire la parte esterna con un panno morbido e asciutto. Non usare liquidi o spray detergenti.

• Conservare l'aspirapolvere al chiuso in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.

• Non tentare mai di aprire la base del motore dell’ aspirapolvere da soli o per sostituire il cavo di alimentazione. Se l'aspirapolvere è danneggiata deve essere riparata dal produttore, da suo agente servizio o da una persona qualificata per evitare pericoli. In caso di danni, chiamare il supporto clienti post vendita per un consiglio.

• Il dispositivo non deve essere utilizzato se è stato lasciato cadere, sono visibili evidenti segni di danneggiamento o se presenta perdite.AVVERTIMENTO!

• Non usare mai la macchina quando la potenza di aspirazione diventa molto debole. Quando questo accade:

• Spegnere l'apparecchio, scollegarlo e verificare se il contenitore polvere è pieno.

• Quindi verificare se una qualche parte della spazzola per pavimenti o del tubo è bloccata. Non utilizzare l'aspirapolvere finché il blocco viene rimosso e funziona normalmente. Se non è possibile risolvere il problema, contattare il supporto post-vendita.

• Spegnere sempre l'aspirapolvere dopo l'uso, e prima di collegarlo di nuovo, assicurarsi di tenere l'aspirapolvere con fermezza quando la si utilizza.

• Spegnere sempre e scollegare l'aspirapolvere dalla presa elettrica prima di montare, aprire o svuotare il contenitore polvere, O prima di collegare / scollegare gli accessori.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni, purché sorvegliati e istruiti all'uso sicuro dell'apparecchio e pienamente a conoscenza dei pericoli che comporta.

• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati da un adulto.

• Conservare l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore a 8 anni.

• Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, è necessario adottare sempre misure di sicurezza per prevenire il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni in caso di uso improprio.

• Accertarsi che la tensione nominale sulla targhetta corrisponda alla tensione principale della vostrainstallazione. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità.

• Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.

• Si prega di tenere questo documento a portata di mano e di consegnarlo al futuro proprietario in caso di trasferimento del dispositivo.

• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico e interno.PARTI

4. Base di aspirazione

5. Copertura Accessori

6. Indicatore livello di riempimento

7. Pulsante di riavvolgimento cavo

8. Copertura posteriore

9. Cavo di alimentazione e spina

11. Copertura uscita aria

12. Interruttore ON / OFF

13. Manopola selezione Modalità

LISTA ACCESSORI Una serie di accessori, tra cui : un tubo metallico, una spazzola pavimenti, una spazzola rotonda, una spazzola piatta.METODO DI FUNZIONAMENTO

1. Collegare l'accessorio tubo:. Inserire il tubo nella presa sul coperchio anteriore e agganciarlo

(Fig 1) Rimuovere l'accessorio tubo: ruotare il connettore del tubo nella giusta posizione e poi tirare l'accessorio tubo. (Fig 2), Collegare il tubo metallico all'estremità ricurva del tubo. (Fig

2. Collegare i diversi accessori al tubo per i diversi scopi di pulizia: spazzola per pavimenti

(Adeguata al tipo di pavimento) per moquette o pavimenti difficili (Figura 4); ugello per divano, carta da parati, tende, angoloidi tra i mobili e ecc. (Fig 5); Lo strumento pennello e fessura rotonda è conservato nel vano accessori;

3. Funzionamento dell’aspirapolvere: inserire la spina e il cavo in una presa di alimentazione

che sia conforme all’alimentazione indicata sull'etichetta, e premere il pulsante a pedale on/off, l'aspirapolvere inizierà a funzionare. (Figura 6)

4. Regolare la potenza aspirante: cambiare la potenza dalla manopola della velocità di rotazione

destra e sinistra per soddisfare le diverse esigenze di utilizzo (Fig 7).

5. Spostare l’apparecchio: trasportare utilizzando la maniglia nella parte posteriore

dell’aspirapolvere (Fig 8).

6. Riavvolgimento del cavo: Spegnere l'aspirapolvere con il pulsante on/off ed estrarre la spina

dalla presa principale, premere il pulsante per il riavvolgimento cavo. Il cavo di alimentazione verrà retratto (Figura 9).

6MANUTENZIONE Scollegare l'unità prima di eseguire qualsiasi tipo di manutenzione o riparazione.

1. Cambiare il sacchetto polvere: quando l’indicatore

polvere diventa rosso o si nota una perdita di potenza nell’ aspirazione, è il momento di svuotare il sacchetto e sostituirlo con uno nuovo sacchetto. (Figura 10) l Aprire il coperchio anteriore utilizzando il pulsante. (Figura 11) l Estrarre il supporto del sacchetto quindi rimuovere il sacchetto pieno. (Fig. 12) Installare il sacchetto: inserire il sacchetto nel supporto del sacchetto e poi inserirlo nello slot. (Figura 13) Nota: Se il sacchetto non è installato correttamente, il coperchio frontale non si chiude

2. Filtro in entrata: pulire il filtro con acqua e lasciare

asciugare completamente prima di riposizionarlo.(Figura 14) Sostituzione del filtro di aspirazione: rimuovere il coperchio di aspirazione, rimuovere e sostituire con un filtro adatto. (Figura 15)

3. Pulire il filtro di uscita: aprire il coperchio di uscita ed

estrarre il telaio e il filtro HEPA. Lavare e installarlo solo dopo che il filtro è completamente asciugato.(Figura 16/17)AVVERTIMENTO La spina deve essere rimossa dalla presa prima di qualsiasi operazione di manutenzione o sostituzione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un suo agente di servizio o da una persona qualificata, per evitare rischi. GARANZIA Il periodo di garanzia per i nostri prodotti è di 2 anni, se non diversamente stabilito dalla legge, a partire dalla data di acquisto iniziale o di consegna. Se avete problemi o domande, potete facilmente accedere alle nostre pagine di aiuto, consigli per la risoluzione dei problemi, FAQ e manuali d'uso sul nostro sito post-vendita: https://sav.hkoenig.com. Digitando il nome di riferimento del tuo dispositivo nella barra di ricerca, puoi accedere a tutto il supporto online disponibile, progettato per soddisfare al meglio le tue esigenze. Se ancora non riesci a trovare una risposta alla tua domanda o al tuo problema, allora clicca su "La risposta ha risolto il tuo problema? Questo vi porterà al modulo di richiesta di supporto post- vendita, che potete completare per convalidare la vostra richiesta e ottenere aiuto.CONDIZIONI DI GARANZIA La garanzia copre tutti i guasti derivanti da un uso normale, in conformità con gli usi e le specifiche del manuale utente. Questa garanzia non si applica a problemi di imballaggio o di trasporto durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Non include inoltre la normale usura del prodotto, né la manutenzione o la sostituzione delle parti di consumo.

ESCLUSIONE DELLA GARANZIA

- Accessori e parti soggette a usura (*). - Normale manutenzione dell'apparecchio. - Tutti i guasti derivanti da un uso improprio (urti, mancato rispetto delle raccomandazioni sull'alimentazione, cattive condizioni d'uso, ecc.), da una manutenzione inadeguata o da un uso improprio dell'apparecchio, nonché dall'uso di accessori inadeguati. - Danni di origine esterna: incendio, danni d'acqua, sovratensione elettrica, ecc. - Qualsiasi attrezzatura che sia stata smontata, anche parzialmente, da persone diverse da quelle autorizzate a farlo (in particolare l'utente). - Prodotti per i quali il numero di serie è mancante, danneggiato o illeggibile, il che non permetterebbe la sua identificazione. - Prodotti soggetti a noleggio, dimostrazione o esposizione. (*) Alcune parti del suo apparecchio, note come parti soggette a usura o materiali di consumo, si deteriorano con il tempo e la frequenza d'uso del suo apparecchio. Questa usura è normale, ma può essere accentuata da cattive condizioni d'uso o di manutenzione del vostro apparecchio. Queste parti non sono quindi coperte dalla garanzia. Anche gli accessori forniti con l'apparecchio sono esclusi dalla garanzia. Non possono essere scambiati o rimborsati. Tuttavia, alcuni accessori possono essere acquistati direttamente dal nostro sito web: https://sav.hkoenig.com/.

AMBIENTE ATTENZIONE: Non gettare quest’ apparecchio tra i rifiuti domestici. Per questo tipo di prodotti è fornito dai comuni un sistema di raccolta e ritiro in zona ed è quindi un dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull’ambiente o sulla nostra salute e quindi devono essere riciclati. Il simbolo al lato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche fanno parte di una raccolta selettiva e differenziata (rappresentata da un bidone su due ruote sbarrato da una croce.