IAN 331650 - Non categorizzato ZOOFARI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 331650 ZOOFARI

Capacità di carico massima: 60 kg Data di produzione (mese/anno): 01/2022 Uso conforme alla destinazione L’articolo non è destinato all’uso commerciale. L’articolo funge da superficie di riposo per cani all’aperto e al chiuso. Indicazioni di sicurezza Importante: Leggere attentamente le istruzioni per il montaggio e conservar- le accuratamente! Pericolo di morte!

• Non lasciare mai bambini non sorvegliati presso il materiale di imballaggio. Pericolo di soffocamento.

• Tenere l’articolo lontano dalla portata dei bambini.

• L’articolo non è una struttura per arrampicarsi o per giocare! Assicurarsi che le persone, in particolare i bambini, non usino l’articolo per sollevarsi né vi si appoggino. L’articolo può rovesciarsi. Pericolo di lesioni!

• Prima di usare l’articolo, assicurarsi che sia stabile!

• Collocare l’articolo su una base piana e solida, non in prossimità di scale.

• Non posizionare oggetti pericolosi, ad es. candele, nelle vicinanze o sull’articolo.

• Controllare regolarmente l’articolo per individuare eventuali segni d’usura. Control- lare regolarmente che tutte le giunzioni siano salde. Utilizzare l’articolo solo se in perfette condizioni.

• Utilizzare l’articolo solo per lo scopo previsto.

• Non superare la capacità di carico massima. Montaggio

1. Rimuovere l’imballaggio e disporre sul pavi-

mento tutti i pezzi dell’articolo (fig. A).

2. Inserire le sbarre orizzontali (3) e le sbarre

trasversali (4) negli occhielli della superficie per il riposo (1).

3. Unire le estremità delle sbarre orizzontali e di

quelle trasversali con un giunto (8) (fig. B). Nota: Prestare attenzione alla figura B. La piccola apertura per l’inserimento del parasole deve essere rivolta verso l’alto.29IT

4. Applicare sotto ogni giunto un piedino (5)

(fig. C). La brandina è pronta.

5. Infilare le sbarre di collegamento lunghe (6)

negli occhielli del parasole (2) (fig. D).

6. Posizionare la sbarra di collegamento corta (7)

al centro del parasole e inserire le estremità delle sbarre di collegamento in un triangolo di giunzione, come illustrato nella figura E.

7. Inserire il parasole con le estremità delle

sbarre di collegamento nelle apposite apertu- re (8a) dei giunti (8) (fig. F).

8. Fissare gli elastici del parasole (2a) al gan-

cio (8b) dei giunti (fig. F). Nota: La brandina può essere utilizzata anche senza parasole. Smontaggio Per lo smontaggio, seguire l’ordine di montaggio al contrario. Conservazione, pulizia In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo a temperatura ambiente in un luogo asciutto e pulito. Passare semplicemente l‘aspirapolvere nell‘articolo e non utilizzare detergenti aggressi- vi per la pulizia. Pulire solo con un panno umido e quindi asciugare. Smaltimento Smaltire l‘articolo e i materiali dell‘imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini. Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo ecologico. Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine di introdurli nel ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è composto dal simbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta. Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza L’articolo è stato prodotto con la massima cura e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH concede ai clienti finali privati, su questo articolo, tre anni di garanzia dalla data di acquisto (termine di garanzia) sulla base delle seguenti disposizioni. La garanzia vale solo per i vizi di materiale e di lavorazione. La garanzia non si estende alle parti soggette ad un normale degradamento e che siano quindi da considerarsi come pezzi soggetti ad usura (ad es. le batterie) né ai pezzi fragili come ad es. interruttori, batterie ricaricabi- li oppure pezzi in vetro. Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto non nell’ambito delle condizioni previste oppure del campo di impiego previsto, oppure in caso di non osservanza delle direttive riportate nelle istruzioni d’uso, a meno che il cliente non dimostri che sussista un vizio di materiale o di lavorazione che non sia riconducibile ad una delle circostanze riportate sopra. Le richieste di garanzia possono essere avanza- te solo entro il relativo termine, su presentazione dello scontrino originale di acquisto. Si prega quindi di conservare lo scontrino originale. Il ter- mine di garanzia non sarà prolungato a seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla base della garanzia, della garanzia obbligatoria prevista per legge oppure di accondiscendenza. Ciò vale anche per le parti sostituite oppure riparate. In caso di contestazione rivolgersi dapprima alla hotline di assistenza sotto indicata oppure mettersi in contatto con noi via e-mail. Laddove sussista un caso coperto dalla garanzia, l’artico- lo sarà – a nostra discrezione – da noi riparato gratuitamente, sostituito oppure sarà rimborsato il prezzo di acquisto. Non sussistono ulteriori diritti derivanti dalla garanzia.30 IT I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei confronti del relativo venditore, non sono limitati dalla presente garanzia. IAN: 378745_2107 Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E-Mail: deltasport@lidl.it31HU Szívből gratulálunk! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a termékkel. Figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket kizárólag az itt ismertetett módon, a rendeltetésének megfelelően használja. Gondo- san őrizze meg a használati útmutatót. A termék továbbadásakor adja át az összes kapcsolódó dokumentumot is. Csomag tartalma / A termék részei (A ábra) 1 x fekvőfelület (1) 1 x árnyékoló (2) 2 x hosszrúd (3) 2 x keresztrúd (4) 4 x láb (5) 4 x hosszú összekötőrúd (6) 1 x rövid összekötőrúd (7) 4 x összekötő elem (8) 2 x összekötő háromszög (9) 1 x használati útmutató 1 x rövid útmutató Műszaki adatok Méretek: Fekvőfelület: kb. 106 x 20 x 75 cm (szé x ma x mé) Teljes méret (fekvőfelület és árnyékoló) kb. 106 x 85 x 75 cm (szé x ma x mé)