Life Q30 - Cuffie soundcore - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie wireless con cancellazione attiva del rumore
Marca	Soundcore
Modello	Life Q30
Tecnologia di connessione	Bluetooth (portata 15 m)
Dimensioni dell'altoparlante	40 mm x 2
Cancellazione attiva del rumore (ANC)	Sì, modalità Trasporto, Esterno, Interno
Modalità Trasparenza	Sì, attivazione tocco pannello destro 1 secondo
Autonomia (ANC attivo)	40 ore
Autonomia (ANC disattivo)	60 ore
Tempo di ricarica	2 ore
Alimentazione (ingresso)	5 V ⎓ 0,65 A (USB-C)
Comandi	Pulsanti fisici (accensione, volume, traccia, NC) e pannello tattile (trasparenza, risposta/chiamate)
App companion	Soundcore (equalizzatore, modalità ANC, aggiornamento firmware, paesaggio sonoro)
NFC	Sì, per abbinamento rapido (tranne iOS)
Ingresso ausiliario	Jack 3,5 mm (modalità AUX disattiva Bluetooth e ANC)

Domande frequenti - Life Q30 soundcore

Come accendere e abbinare le cuffie Soundcore Life Q30?

Per accendere, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. Per la modalità abbinamento Bluetooth, tenere premuto lo stesso pulsante per 5 secondi finché l'indicatore lampeggia in blu. Selezionare "Soundcore Life Tune" nelle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo.

Come ricaricare le cuffie?

Utilizzare il cavo USB-C fornito e un caricabatterie certificato. Collegare le cuffie e attendere 2 ore per una ricarica completa. L'indicatore rosso fisso indica la carica, si spegne quando la carica è terminata. Non caricare le cuffie accese.

Come attivare la cancellazione attiva del rumore (ANC)?

Premere il pulsante NC situato sulle cuffie. Ogni pressione alterna tra ANC attivo e disattivo. Puoi anche scegliere una modalità specifica (Trasporto, Esterno, Interno) tramite l'app Soundcore.

Come utilizzare la modalità Trasparenza?

Tenere premuto il pannello destro delle cuffie per 1 secondo. Questa modalità lascia passare i suoni ambientali per rimanere consapevole dell'ambiente circostante.

Cosa fare se le cuffie non si connettono o hanno problemi di funzionamento?

Effettuare un ripristino: tenere premuti contemporaneamente il pulsante di accensione e il pulsante di aumento del volume per 5 secondi finché l'indicatore lampeggia due volte in blu e rosso. Le cuffie verranno ripristinate.

Posso usare le cuffie con un cavo cablato?

Sì, collegare un cavo AUX da 3,5 mm nell'ingresso jack. Le cuffie passano in modalità AUX, disattivando Bluetooth e ANC.

Come abbinare le cuffie con un secondo dispositivo?

Una volta connesso al primo dispositivo, premere due volte il pulsante di accensione. Le cuffie entrano in modalità abbinamento. Selezionale sul secondo dispositivo. Attenzione: la musica può essere riprodotta solo su un dispositivo alla volta.

Qual è l'autonomia delle cuffie?

Con la cancellazione attiva del rumore attivata, l'autonomia è di 40 ore. Senza ANC, raggiunge 60 ore. Il tempo di ricarica completo è di 2 ore.

Come pulire e mantenere le cuffie?

Asciugare completamente la porta USB prima di caricare. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici. Evitare umidità e prodotti abrasivi.

L'app Soundcore offre funzionalità aggiuntive?

Sì, l'app permette di personalizzare l'equalizzatore (più di 20 preimpostazioni), scegliere le modalità ANC (Trasporto, Esterno, Interno), attivare il paesaggio sonoro del rumore bianco ed effettuare aggiornamenti del firmware.

MANUALE UTENTE Life Q30 soundcore

Kaiuttimen koko 40 mm × 2

Taajuusvaste

• Asciugare completamente la porta USB prima della ricarica.
• Utilizzare il cavo di ricarica USB-C e il caricatore forniti in dotazione per prevenire eventuali danni.
  • Non accendere la cuffia durante la ricarica.

	Rosso lampeggiante una volta ogni 60 secondi	Batteria scarica
	Rosso fisso In carica
	Spia spenta Ricarica completata

Accensione/Spegnimento

Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere/spegnere il dispositivo.

Associazione Bluetooth

1. Per accedere alla modalità di associazione Bluetooth, quando il dispositivo è spento, tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi fino a quando il LED non lampeggi di colore blu.

2. Selezionare "Soundcore Life Q30" nell'elenco dei dispositivi Bluetooth per eseguire la connessione.

	Blu lampeggiante Associazione Bluetooth
	Blu fisso (per 2 secondi) Bluetooth connesso

Associazione con un altro dispositivo

Al termine della connessione con il primo dispositivo, premere due volte il pulsante di accensione per associarne un altro.

• La cuffia Soundcore è in grado di riprodurre musica solo su un dispositivo mobile alla volta. Per riprodurre musica da un altro dispositivo collegato, mettere dapprima in pausa il dispositivo attualmente attivo.
• Ogni volta che si accende la cuffia Soundcore, si collegherà automaticamente all'ultimo dispositivo collegato correttamente, se disponibile nel raggio Bluetooth.

Controlli Pulsanti

Riproduzione/Pausa Premere	▶||
Brano successivo	+	Tenere premuto per 1 secondo
Brano precedente	-	Tenere premuto per 1 secondo
Aumenta/Diminuisci volume	+/-	Premere
Rispondi/Termina chiamata	▶II	Premere
Mettere in attesa la chiamata in corso e rispondere a una nuova chiamata in arrivo
Rifiuta chiamata	▶II	Tenere premuto per 1 secondo
Passaggio da una chiamata in attesa a una chiamata attiva

Attivare Siri o altro software di assistenza vocale	▶II	Tenere premuto per 1 secondo

Modalità NFC

La tecnologia NFC (Near Field Communication, ovvero Comunicazione in prossimità) abilita la comunicazione wireless a corto raggio tra diversi dispositivi compatibili NFC, quali telefoni cellulari e tag IC. Se il dispositivo Bluetooth in uso supporta NFC, è possibile connetterlo facilmente alla cuffia.

1. Abilitare la funzionalità NFC sul dispositivo Bluetooth in uso (esclusi i dispositivi iOS).
2. Toccare il riquadro a destra sulla cuffia con il retro del dispositivo Bluetooth.

Modalità Cancellazione del Rumore

Per ridurre i rumori ambientali, attivare la modalità di cancellazione attiva del rumore premendo il pulsante NC. Per disattivarla, premere di nuovo il pulsante NC.

Modalità Trasparenza

Per poter continuare a percepire l'ambiente circostante facendone entrare i suoni, toccare il riquadro a destra per 1 secondo per attivare la modalità Trasparenza.

Modalità AUX

Consente di riprodurre l'audio su un dispositivo esterno inserendo un cavo AUX da 3,5 mm.

- Il collegamento di un cavo audio consente di passare automaticamente alla modalità AUX e la modalità Bluetooth e ANC verranno disattivate.

App Soundcore

Per un'esperienza d'utilizzo della cuffia ottimale, scaricare l'app Soundcore.

Impostazioni dell'equalizzatore (EQ): è possibile scegliere tra le oltre 20 impostazioni di equalizzazione presenti nell'app per ottimizzare l'esperienza di ascolto di diversi generi musicali.

Cancellazione del rumore: scegliere una modalità di cancellazione attiva del rumore per ridurre i suoni ambientali in base all'area circostante.

• Mezzi di trasporto: si concentra sulle basse frequenze come, ad esempio, quelle generate dal rumore di un motore o dai suoni provenienti dalla strada, assicurando viaggi e tragitti casa-lavoro più sereni.
• All'aperto: riduce i suoni ambientali mentre si è fuori, per spazi urbani più silenziosi.
• Al chiuso: elimina voci e rumori a media frequenza provenienti da bar e altri spazi al chiuso.

Trasparenza: consente di percepire l'ambiente circostante permettendo l'ingresso dei suoi suoni.

Paesaggio sonoro con rumori bianchi: consente di personalizzare il proprio paesaggio sonoro composto di rumori bianchi quando si desidera riposare.

Aggiornamento del firmware: l'utente sarà informato della nuova versione del firmware rilevata al momento della connessione della cuffia all'app.

Potrebbe essere necessario ripristinare la cuffia qualora si riscontrino problemi di connettività o di funzionamento.

Tenere premuti contemporaneamente il pulsante di accensione e il pulsante di aumento del volume per 5 secondi fino a quando la spia LED non lampeggi due volte alternando il colore blu e il colore rosso.

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Ingresso 5 V 0,65 A

一

Durata della ricarica 2 ore

Durata di riproduzione (con modalità ANC attivata) 40 ore

Durata di riproduzione (con modalità ANC disattivata)

60 ore

Risposta in frequenza