Blue 3210 - Purificatore d'aria BLUEAIR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Purificatore d'aria
Marca	Blueair
Modello	Blue 3210
Alimentazione	100-240 V~, 50/60 Hz
Consumo elettrico	2-10 W
Livello sonoro	18-48 dB
Dimensioni consigliate della stanza	17 m²
CADR Fumo	210 m³/h
CADR Polvere	181 m³/h
CADR Polline	163 m³/h
Filtro principale	Filtro a particelle + carbone attivo (non lavabile)
Prefiltro	Tessuto lavabile in lavatrice (programma delicato)
Controllo	Pulsante touch con modalità Auto, Notte, Quotidiano, Boost
Indicatore qualità dell'aria	Sì (PM2.5, scala cromatica)
Indicatore sostituzione filtro	Spia rossa dopo 6 mesi di utilizzo
Funzione di riavvio automatico	Sì (dopo interruzione di corrente)
Manutenzione	Pulizia regolare del prefiltro; sostituire il filtro principale ogni 6 mesi
Sicurezza	Scollegare prima della manutenzione; non utilizzare all'esterno o in acqua
Garanzia	Consultare www.blueair.com/warranty
Utilizzo	Solo per interni

Domande frequenti - Blue 3210 BLUEAIR

Come sostituire il filtro principale del Blueair Blue 3210 ?

Quando la spia diventa rossa (dopo circa 6 mesi), spegnere e scollegare l'apparecchio. Sbloccare il cilindro superiore ruotandolo in senso orario, quindi rimuoverlo. Aprire il pannello del prefiltro ed estrarre il prefiltro. Rimuovere l'anello di fissaggio del filtro, quindi tirare le maniglie per estrarre il vecchio filtro. Inserire il nuovo filtro (maniglie verso l'alto), rimettere l'anello, il prefiltro e il cilindro. Tenere premuto il pulsante touch per 7 secondi per resettare l'indicatore.

Come pulire il prefiltro del Blue 3210 ?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Sbloccare e rimuovere il cilindro superiore. Aprire il pannello del prefiltro ed estrarre il prefiltro in tessuto. Lavarlo in lavatrice con un programma delicato (fissare le strisce Velcro). Lasciare asciugare completamente prima di rimetterlo in posizione.

Quali sono le modalità di velocità disponibili ?

Il pulsante touch consente di selezionare le seguenti modalità: Auto (1 pressione), Notte (2 pressioni, ventilatore ridotto), Quotidiano (3 pressioni, velocità media), Boost (4 pressioni, velocità elevata) e Spento (5 pressioni). In modalità Auto, il purificatore regola automaticamente il flusso d'aria in base alla qualità dell'aria rilevata.

Cosa significa la spia rossa sull'apparecchio ?

La spia rossa indica che è ora di sostituire il filtro principale. Ciò si verifica generalmente dopo 6 mesi di utilizzo normale. Dopo aver cambiato il filtro, tenere premuto il pulsante touch per 7 secondi per resettare l'indicatore; la spia lampeggia e poi diventa bianca.

Posso usare il Blueair Blue 3210 in bagno ?

No, il purificatore è progettato per l'uso interno solo in ambienti asciutti. Non utilizzarlo in ambienti umidi come bagni, lavanderie o piscine, poiché ciò comporta un rischio di scossa elettrica.

Come resettare l'indicatore di sostituzione del filtro ?

Dopo aver cambiato il filtro principale, premere e tenere premuto il pulsante touch per 7 secondi. La spia lampeggia per 4 secondi, poi passa dal rosso al bianco, confermando il reset.

Qual è la copertura della garanzia Blueair ?

La garanzia limitata Blueair si applica se l'apparecchio è installato, utilizzato e mantenuto secondo il manuale. Per maggiori dettagli, consultare il sito www.blueair.com/warranty. In caso di acquisto presso un rivenditore autorizzato, contattare tale negozio per assistenza.

Posso usare un filtro non Blueair per il Blue 3210 ?

Si consiglia vivamente di utilizzare solo filtri Blueair originali. L'uso di filtri non conformi può alterare le prestazioni, danneggiare l'apparecchio e annullare la garanzia.

Come pulire il sensore di qualità dell'aria ?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Rimuovere il cilindro superiore. All'interno, premere il pulsante per aprire il coperchio del sensore. Pulire delicatamente il sensore con un cotton fioc, quindi richiudere il coperchio. Rimettere il cilindro in posizione.

Il Blueair Blue 3210 consuma molta elettricità ?

No, il suo consumo elettrico è molto basso, tra 2 e 10 W a seconda della modalità operativa. Le modalità Notte e Auto sono particolarmente efficienti.

MANUALE UTENTE Blue 3210 BLUEAIR

Manuale per l'utente

Bedienungsanleitung

Gebruikshandleiding

Leggere attentamente questo manuale per l'utente e conservarlo per successive consultazioni.

La versione più recente di questo manuale è reperibile su www.blueair.com

Nota: potrebbero esistere varianti locali di questi modelli.

Nome del prodotto: Codice del modello:

3210 3231101000

3410 3431101000

Indice

Blue 3210/3410 52
Istruzioni per la sicurezza 54
Introduzione	56
Filtri	59
Cura e manutenzione 63
Smaltimento e riciclaggio 65
Guida e assistenza 65
Informazioni sulla garanzia 65
Specifiche	66

Blue 3210/3410

I purificatori d'aria Blue sono disponibili in due modelli. Per purificare l'aria, tutti i modelli dispongono di un filtro preliminare nonché di un filtro principale, chiamato HEPASilent™. Tutti i modelli Blue dispongono inoltre di funzioni di controllo e di un sensore integrato.

Il purificatore d'aria è costituito principalmente da un motore, una ventola e filtri. Il purificatore rimuove le particelle contaminanti dall'aria presente in una stanza, in modo da migliorare la qualità dell'aria all'interno.

È possibile modificare le impostazioni del purificatore d'aria in qualsiasi momento, utilizzando il pannello di controllo su di esso.

Raccomandazioni per ottenere prestazioni ottimali

• Utilizzare il purificatore d'aria in una stanza le cui dimensioni non superino quelle indicate nelle specifiche.
• Posizionare il purificatore in un punto in cui l'aria può circolare liberamente in entrata e in uscita dal purificatore, nonché intorno a esso.
• Posizionare il purificatore d'aria ad almeno 10 cm di distanza da un altro oggetto.
• Durante il funzionamento, tenere ben chiuse le porte e le finestre della stanza in cui si trova con il purificatore.
• Utilizzare esclusivamente filtri Blueair originali.
• Sostituire il filtro principale quando viene visualizzata la spia di sostituzione nel pannello di controllo.
• Seguire le istruzioni di manutenzione presenti in questo manuale per l'utente.

A Pulsante tattile

F Filtro principale (filtro Particle + Carbon)

B Uscita dell'aria G Filtro preliminare

C Indicatore della qualità dell'aria

H Sensore di qualità dell'aria

D Ventola e motore

I Cavo d'alimentazione (non presente nell'immagine)

E Guarnizione dei filtri

J Manuale per l'utente (non presente nell'immagine)

Istruzioni per la sicurezza

I purificatori d'aria Blue 3210/3410 sono apparecchi elettrici destinati esclusivamente all'uso in interni: prendere tutte le precauzioni necessarie per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni.

• Questo apparecchio può essere utilizzato anche dai bambini a partire da 8 anni d'età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure prive di esperienza e conoscenza, a patto che abbiano ricevuto la supervisione o le istruzioni riguardanti l'uso sicuro dell'apparecchio e capiscano i possibili pericoli implicati.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Gli interventi di pulizia e manutenzione eseguibili dagli utenti non devono essere effettuate da bambini senza un'adeguata supervisione.
• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione prima degli interventi di manutenzione.
• Non tentare di aprire o riparare personalmente l'apparecchio. Le riparazioni devono essere eseguite dal produttore, dall'agente appositamente addetto o da personale altrettanto qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali Blueair.
• Assicurarsi che il cavo d'alimentazione e la spina non siano a rischio di danneggiamento. Per evitare pericoli, un cavo d'alimentazione danneggiato deve sempre essere sostituito dal produttore, dall'agente appositamente addetto oppure da un'altra persona altrettanto qualificata.
• Se l'apparecchio è danneggiato oppure non funziona correttamente, è necessario spegnerlo, scollegarlo dall'alimentazione e contattare Blueair.

• La spina deve essere inserita saldamente nella presa a parete.

• Quando l'apparecchio viene scollegato dall'alimentazione, estrarre la spina dalla presa evitando di tirare il cavo d'alimentazione.

• Utilizzare il cavo d'alimentazione in dotazione al purificatore d'aria Blueair per collegare l'apparecchio direttamente e saldamente a una presa elettrica appropriata.
• Evitare di utilizzare una prolunga o una presa multipla. Consultare l'etichetta dei valori nominali sull'apparecchio.
• Non alterare la spina in alcun modo. Se la spina non entra correttamente nella presa, contattare un elettricista qualificato per installare una presa appropriata.
• Utilizzare il cavo d'alimentazione in dotazione esclusivamente per l'apparecchio.
• Evitare che oggetti di qualsiasi tipo penetrino nelle prese d'ingresso e d'uscita dell'aria oppure blocchino tali prese, in quanto potrebbero provocare scosse elettriche o danneggiare l'apparecchio.
• Non posizionare alcun oggetto sopra l'apparecchio o direttamente contro di esso.
• Non sedersi o stare in piedi sull'apparecchio, né arrampicarsi o appendersi a esso.
• Mantenere l'apparecchio, compreso il cavo d'alimentazione, a una distanza di sicurezza da superfici riscaldate e fiamme libere.
• Tenere l'apparecchio e la spina a distanza dall'acqua e da altri liquidi.
• Tenere l'apparecchio e la spina a distanza da sostanze chimiche quali, ad esempio, pesticidi e deodoranti.
• Posizionare l'apparecchio sul pavimento. L'apparecchio deve essere posizionato su una superficie stabile.
• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto oppure in ambienti umidi quali, ad esempio, il bagno, la lavanderia oppure le aree intorno a una piscina.

Introduzione

Punto 1

Inserire il cavo d'alimentazione in una presa a parete.

Premere il pulsante per accendere il purificatore d'aria e regolare la modalità di velocità della ventola.

Comandi ON/OFF e di velocità della ventola

Le impostazioni disponibili sono le seguenti: Auto (automatica), Night (notturna), Everyday (tutti i giorni), Boost (potenziamento) e OFF.

Le spie sul pulsante tattile indicano la velocità selezionata per la ventola. Le spie vengono oscurate completamente, in modo automatico, 5 secondi dopo aver premuto il pulsante tattile, indicando la disattivazione di una modalità di controllo della velocità della ventola. Premere una volta il pulsante tattile per riattivare i comandi ON/OFF e di velocità della ventola. La spia si accende e a quel punto è possibile regolare nuovamente la modalità di velocità della ventola.

Avvio automatico

La funzionalità di avvio automatico riavvia automaticamente il purificatore d'aria con l'ultima velocità impostata nei seguenti casi: se è stato scollegato, se è stato utilizzato con un timer d'interruzione dell'alimentazione oppure se si è verificata un'interruzione della corrente.

Modalità Auto

Nella modalità Auto, il purificatore d'aria controlla automaticamente il flusso dell'aria in base alle informazioni sulla qualità dell'aria stessa, provenienti dal sensore.

Modalità ON/Auto

Premere una volta per accendere l'apparecchio (ON) e impostarlo sulla modalità automatica (Auto).

Modalità Night

Premere due volte per impostare la modalità Night (velocità ridotta della ventola)

Modalità Everyday

Premere tre volte per impostare la modalità Everyday (velocità media della ventola).

Modalità Boost

Premere quattro volte per impostare la modalità Boost (velocità elevata della ventola).

OFF

Premere cinque volte per spegnere l'apparecchio.

Informazioni sulla qualità dell'aria

I livelli di qualità dell'aria per il particolato (PM) sono indicati mediante una scala di colori sulla spia di qualità dell'aria. La spia di qualità dell'aria è completamente oscurata nella modalità Night.

PM 2,5 - particolato: particelle con un diametro di 2,5 micrometri o meno.

Livello di qualità dell'aria (PM 2,5)

Il purificatore d'aria dispone in dotazione di un filtro preliminare in tessuto e di un filtro principale. I filtri purificano l'aria sia dalle particelle, sia dai gas. Per ottenere prestazioni ottimali, pulire i filtri preliminari a intervalli regolari e sostituire il filtro principale quando il purificatore d'aria indica che è arrivato il momento di sostituirlo.

Per trovare il filtro principale adatto al proprio purificatore d'aria, utilizzare l'app Blueair oppure visitare il sito www.blueair.com. Il codice del modello di purificatore è reperibile sull'etichetta dei valori nominali sull'apparecchio.

Importante! Spegnere e scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione prima di sostituire i filtri, pulire l'apparecchio stesso oppure eseguire interventi di manutenzione.

Programma di abbonamento per filtri Blueair

Per iscriversi al programma di abbonamento per filtri Blueair, utilizzare l'app Blueair oppure visitare il sito www.blueair.com. (Non disponibile in tutti i mercati)

Funzioni di controllo sul pulsante

Sostituzione del filtro

Quando la spia si accende con colore rosso (dopo 6 mesi di funzionamento), è necessario sostituire il filtro principale.

Spia di sostituzione del filtro

Premere il pulsante per 7 secondi per resettare la spia di sostituzione del filtro.

Pulizia e sostituzione dei filtri preliminari

Per ottenere prestazioni ottimali, pulire il filtro preliminare a intervalli regolari. Utilizzare l'aspirapolvere per pulire la parte esterna del filtro preliminare in tessuto, con una spazzola morbida per rimuovere la polvere. Se il filtro preliminare richiede una pulizia più approfondita, lavarlo in lavatrice con un ciclo delicato a bassa temperatura.

Importante! Appaiare le strisce di Velcro sul filtro preliminare prima del lavaggio in lavatrice.

Punto 1

Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimenta- zione.

Punto 3

Estrarre il cilindro superiore dall'unità.

Punto 5

Lavare il filtro preliminare in lavatrice, rispettando le istruzioni presenti sulla sua etichetta.

Punto 7

Facendo molta attenzione, spingere il cilindro superiore verso il basso, ruotandolo al contempo in senso orario per bloccarlo nuovamente.

Facendo molta attenzione, spingere il cilindro superiore verso il basso, ruotandolo al contempo in senso antiorario per sbloccarlo.

Punto 4

Aprire il pannello del filtro preliminare ed estrarre tale filtro.

Punto 6

Reinserire il filtro preliminare nell'unità.

Regolare il filtro preliminare e il pannello in modo da nascondere il cavo d'alimentazione nella parte posteriore.

Punto 8

Inserire la spina dell'appa- recchio.

Sostituzione del filtro principale

Quando viene sostituito il filtro, utilizzare l'aspirapolvere per rimuovere la polvere che potrebbe essersi accumulata all'interno dell'apparecchio.

Importante! Utilizzare esclusivamente filtri Blueair originali adatti al modello in uso, per garantire il corretto funzionamento e prestazioni ottimali del purificatore d'aria e per beneficiare della copertura completa della garanzia.

Punto 1

Quando la spia si accen- de con colore rosso, è il momento di sostituire il filtro principale.

Punto 3

Facendo molta attenzione, spingere il cilindro superiore verso il basso, ruotandolo al contempo in senso antiorario per sbloccarlo.

Punto 5

Aprire il pannello del filtro preliminare ed estrarre tale filtro.

Punto 7

Afferrare le maniglie del filtro e tirare verso l'alto per estrarre il filtro principale dalla struttura interna.

Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimenta- zione.

Punto 4

Estrarre il cilindro superiore dall'unità.

Punto 6

Facendo molta attenzione, rimuovere la guarnizione dei filtri.

Punto 8

Posizionare il nuovo filtro principale sulla struttura interna. Le maniglie del filtro devono essere rivolte verso l'alto.

Premere saldamente in posizione la guarnizione sopra il filtro principale. La guarnizione protegge dai danni il bordo superiore del filtro principale.

Punto 11

Facendo molta attenzione, spingere il cilindro superiore verso il basso, ruotandolo al contempo in senso orario per bloccarlo.

Punto 13

Premere il pulsante tattile per 7 secondi per resettare il timer di sostituzione del filtro. In questo modo, viene segnalato al purificatore d'aria che il filtro è stato sostituito. La spia lampeggia per 4 secondi, quindi il suo colore passa da rosso a bianco.

Reinserire il filtro preliminare nell'unità.

Regolare il filtro preliminare e il pannello in modo da nascondere il cavo d'alimentazione nella parte posteriore.

Punto 12

Inserire la spina dell'appa- recchio.

• Scollegare il purificatore d'aria dall'alimentazione prima degli interventi di manutenzione.
• Evitare che oggetti estranei penetrino nelle prese d'ingresso e d'uscita dell'aria, in quanto potrebbero provocare scosse elettriche oppure danneggiare il purificatore.
• Non pulire mai con benzina, solventi chimici o materiali corrosivi, in quanto tali agenti potrebbero danneggiare il purificatore.
• Assicurarsi che il purificatore d'aria sia completamente asciutto prima di collegarlo all'alimentazione.
• Non lavare il filtro principale. Il filtro principale non è lavabile né riutilizzabile.

Pulizia

• Lavare il filtro preliminare rispettando le istruzioni sulla sua etichetta, oppure pulirlo utilizzando l'aspirapolvere con una spazzola morbida.
• Pulire l'esterno del purificatore d'aria strofinandolo con un panno morbido, pulito e inumidito.
• Pulire e controllare il cavo d'alimentazione e la spina, per verificare l'eventuale presenza di usura o danni.
• Durante la sostituzione del filtro principale, pulire il sensore.

Pulizia del sensore di qualità dell'aria

L'ingresso per il sensore di qualità dell'aria si trova sul retro del purificatore.

Importante! Evitare di utilizzare le dita oppure oggetti non raccomandati per pulire l'interno dell'ingresso del sensore.

Punto 1

Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione.

Punto 3

Estrarre il cilindro superiore dall'unità.

Punto 5

Pulire delicatamente il sensore con un cotton fioc e reinstallare il coprisensore

Punto 7

Inserire la spina dell'apparecchio.

Facendo molta attenzione, spingere il cilindro superiore verso il basso, ruotandolo al contempo in senso antiorario per sbloccarlo.

Punto 4

Premere il pulsante all'interno dell'unità per aprire e rimuovere il coprisensore.

Punto 6

Facendo molta attenzione, spingere il cilindro superiore verso il basso, ruotandolo al contempo in senso orario per bloccarlo.

Smaltimento e riciclaggio

Questo purificatore d'aria deve essere riciclato come rifiuto elettronico, mentre il filtro deve essere riciclato come plastica in conformità alle normative locali. In caso di dubbi o domande sullo smaltimento di questo purificatore è necessario contattare le autorità locali oppure il rivenditore Blueair e chiedere informazioni sul corretto metodo di riciclaggio.

Il simbolo del bidone di rifiuti barrato sull'apparecchio oppure sulla sua confezione indica che, al termine del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici ordinari.

Guida e assistenza

In caso di dubbi o domande sul prodotto, visitare il sito www.blueair.com oppure contattare il proprio rivenditore Blueair locale.

Se si desidera contattare Blueair per ricevere un'assistenza personalizzata, visitare il sito www.blueair.com/customer-support

Informazioni sulla garanzia

La garanzia limitata Blueair si applica soltanto se il purificatore d'aria viene installato, utilizzato e sottoposto a manutenzione secondo le istruzioni contenute nel presente manuale.

Per le condizioni di garanzia, visitare il sito www.blueair.com/warranty

Garanzia e resi

Se il purificatore d'aria è stato acquistato presso uno dei nostri rivenditori autorizzati, contattare lo stesso negozio per richiedere assistenza.

Specifiche

Blue 3210 Blue 3410

Potenza in ingresso, Frequenza 100-240 V CA 50/60 Hz 100-240 V CA 50/60 Hz
Consumo energetico / Potenza in ingresso nominale	2-10 W 3-35 W
Livello sonoro (min/max)1	18-48 dB 23-53 dB
Dimensioni raccomandate della stanza2	17 m2	36 m2
Fumi CADR2	210 m3/h 425 m3	/h
Polveri CADR2	181 m3/h 425 m3	/h
Pollini CADR2	163 m3/h 415 m3	/h

^1 Pressione sonora a norma GB/T18801 e GB4214.1
^2 A norma ANSI/AHAM AC-1-2019

DE