Blue 3210 - Luftreiniger BLUEAIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Blue 3210 BLUEAIR

Blue 3210/3410 68 Sicherheitshinweise 70 Erste Schritte 72 Filter 75 Pflege und Wartung 79 Entsorgung und Recycling 81 Hilfe und Unterstützung 81 Garantie-Informationen 81 Technische Daten 82 Inhalt Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www.blueair.com Hinweis: Eventuell gibt es ortsabhängige Variationen dieser Modelle. Produktname: Modellnummer:

Blue 3210/3410 Blue-Luftreiniger sind in zwei verschiedenen Modellen erhältlich. Alle Modelle verwenden einen Vorfilter sowie einen HEPASilent

-Hauptfilter zur Luftreinigung. Alle Blue-Modelle verfügen über Steuerfunktionen und einen eingebauten Sensor. Im Wesentlichen besteht der Luftreiniger aus einem Motor, einem Lüfter und Filtern. Der Luftreiniger filtert Verunreinigungen aus der Raumluft und sorgt so für eine bessere Raumluftqualität. Sie können die Einstellungen des Luftreinigers jederzeit über das Bedienfeld des Geräts ändern. Empfehlungen für eine optimale Leistung

• Verwenden Sie den Luftreiniger nur in Räumen, die nicht über der empfohlenen Raumgröße liegen.

• Stellen Sie den Luftreiniger an einem Platz auf, wo die Luft ungehindert rund um das Gerät zirkulieren sowie angesaugt und ausgegeben werden kann.

• Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen dem Luftreiniger und anderen Objekten ein.

• Halten Sie die Türen und Fenster des Raums geschlossen, wenn der Luftreiniger in Betrieb ist.

• Verwenden Sie nur Original-Filter von Blueair.

• Wechseln Sie den Hauptfilter, sobald auf dem Bedienfeld die Anzeige für den Filterwechsel erscheint.

• Befolgen Sie die Wartungshinweise in dieser Bedienungsanleitung.69 A Berührungstaste F Hauptfilter (Partikel- und Aktivkohlefilter) B Luftauslass G Vorfilter C Luftqualität-Anzeige H Luftqualitätssensor D Lüfter und Motor I Stromkabel (nicht abgebildet) E Filter-Haltering J Bedienungsanleitung (nicht abgebildet)

G70 Sicherheitshinweise Luftreiniger der Modelle Blue 3210/3410 sind elektrische Geräte, die ausschließlich für den Betrieb in Innenräumen bestimmt sind. Treen Sie die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu reduzieren.

• Dieses Gerät kann auch von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mit einem Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, unter der Voraussetzung, dass sie dabei beaufsichtigt werden bzw. so im Gebrauch des Geräts unterwiesen wurden, dass sie es auf sichere Weise verwenden können und die möglichen Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Kinder dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.

• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, bevor Sie eine Wartung daran durchführen.

• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu önen oder Servicearbeiten daran durchzuführen. Servicearbeiten sind durch den Hersteller, Servicepersonal oder anderes Personal mit vergleichbarer Qualifikation durchzuführen, wobei ausschließlich Original-Ersatzteile von Blueair verwendet werden dürfen.

• Stellen Sie sicher, dass keine Gefahr besteht, dass das Stromkabel oder der Netzstecker beschädigt werden. Sollte das Stromkabel beschädigt werden, muss es immer durch den Hersteller, durch Servicepersonal oder vergleichbar qualifizierte Personen ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Wenn das Gerät beschädigt oder defekt ist, muss es ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Blueair.

• Der Netzstecker muss fest in die Steckdose eingesteckt werden.71

• Ziehen Sie niemals am Stromkabel, sondern am Stecker, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen.

• Verwenden Sie nur das mit Ihrem Blueair-Luftreiniger mitgelieferte Stromkabel, und stecken Sie den Stecker direkt und fest in eine geeignete Steckdose ein.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten. Halten Sie sich an die Angaben auf dem Typenschild des Geräts.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Netzstecker vor. Sollte der Stecker nicht in die Steckdose passen, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal, um eine geeignete Steckdose zu installieren.

• Verwenden Sie das mitgelieferte Stromkabel ausschließlich für dieses Gerät.

• Sorgen Sie dafür, dass keine Objekte in die Lufteinlässe und Luftauslässe gelangen oder diese blockieren können, da dies zu Stromschlägen oder zu Schäden am Gerät führen kann.

• Legen Sie nichts auf das Gerät und lehnen Sie keine Gegenstände direkt an das Gerät an.

• Setzen und stellen Sie sich nicht auf das Gerät, klettern Sie nicht am Gerät hoch und hängen Sie sich nicht an das Gerät.

• Halten Sie das Gerät, einschließlich des Stromkabels, immer in sicherem Abstand zu heißen Oberflächen und oenem Feuer.

• Halten Sie das Gerät und den Netzstecker von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.

• Verhindern Sie außerdem, dass Chemikalien wie Pestizide und Deodorants in die Nähe des Geräts und des Netzsteckers gelangen.

• Stellen Sie das Gerät auf den Boden. Das Gerät muss auf einem stabilen Untergrund aufgestellt werden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen wie Badezimmern, Waschräumen oder Poolbereichen.72 Erste Schritte Schritt 1 Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose ein. Schritt 2 Drücken Sie die Taste, um den Luftreiniger einzuschalten und die Geschwindigkeit des Lüfters einzustellen. Mit der Autostart-Funktion wird der Luftreiniger automatisch mit der zuletzt eingestellten Lüftergeschwindigkeit neu gestartet wenn das Gerät von der Stromversorgung getrennt oder mit einem Zeitschalter verwendet wird, oder wenn es zu einem Stromausfall kommt. Im Automatikmodus steuert der Luftreiniger den Luftstrom automatisch, basierend auf den Informationen zur Luftqualität, die der Sensor übermittelt. Autostart Automatikmodus Folgende Einstellungen sind verfügbar: Automatik, Nacht, Alltag, Boost und Aus. Die Kontrollleuchten auf der Berührungstaste zeigen die gewählte Lüftergeschwindigkeit an. 5 Sekunden nach dem Drücken der Berührungstaste erlöschen die Leuchten vollständig. Dies zeigt an, dass die Steuerung der Lüftergeschwindigkeit deaktiviert wurde. Drücken Sie die Berührungstaste einmal, um die Funktion Ein/Aus und die Steuerung der Lüftergeschwindigkeit wieder zu aktivieren. Die Kontrollleuchten leuchten auf. Sie können jetzt die Lüftergeschwindigkeit wieder einstellen. Ein/Aus und Steuerung der Lüftergeschwindigkeit73 Drücken Sie die Taste einmal, um das Gerät einzuschalten und den Automatikmodus zu aktivieren. Ein/Automatikmodus Drücken Sie zweimal, um den Nachtmodus zu aktivieren (niedrige Lüftergeschwindigkeit) Nachtmodus Drücken Sie die Taste dreimal, um den Alltagsmodus einzustellen (mittlere Lüftergeschwindigkeit). Alltagsmodus Drücken Sie die Taste viermal, um den Boost-Modus zu aktivieren (hohe Lüftergeschwindigkeit). Drücken Sie die Taste fünfmal, um das Gerät auszuschalten. Boost-Modus Aus74 Informationen zur Luftqualität Die Luftqualitätswerte für Feinstaubpartikel (PM) werden auf der Luftqualität-Anzeige anhand einer Farbskala angegeben. Die Luftqualität-Anzeige ist im Nachtmodus komplett gedimmt. Luftqualität (PM2,5) PM2,5, Feinstaubpartikel, Partikel mit einem Durchmesser von 2,5 Mikrometern oder weniger. Verschmutzt Moderat Gut75 Tasten-Steuerungsfunktionen Filter Im Lieferumfang des Luftreinigers sind ein Gewebe-Vorfilter und ein Hauptfilter enthalten. Die Filter reinigen die Raumluft von Partikeln und Gasen. Reinigen Sie die Vorfilter regelmäßig und wechseln Sie den Hauptfilter, wenn der Luftreiniger anzeigt, dass ein Filterwechsel erforderlich ist, um eine optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten. Den richtigen Hauptfilter für Ihren Luftreiniger finden Sie mit der Blueair-App oder auf www.blue- air.com. Die Modellnummer Ihres Geräts ist auf dem Typenschild des Luftreinigers angegeben. Filterwechsel Wenn die Kontrollleuchte rot aufleuchtet (nach 6 Monaten Betrieb), sollten Sie den Hauptfilter austauschen. Filterwechselan- zeige Halten Sie die Taste 7 Sekunden lang gedrückt, um die Filterwechselanzeige zurückzusetzen. Blueairs Filterabonnement-Programm Melden Sie sich in der Blueair-App oder auf www.blueair.com für das Blueair-Filterabonnement an. (Nicht in allen Märkten erhältlich) Wichtig! Schalten Sie das Gerät immer aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, be- vor Sie Filter wechseln, das Gerat reinigen oder eine Wartung durchführen.76 Reinigen und wechseln Sie die Vorfilter Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, sollte der Vorfilter regelmäßig gereinigt werden. Saugen Sie die Außenseite des Gewebe-Vorfilters mit einem weichen Bürstenaufsatz ab, um Staub zu entfernen. Falls der Vorfilter gründlicher gereinigt werden muss, kann er bei einem schonenden Waschgang mit niedriger Temperatur in der Waschmaschine gewaschen werden. Wichtig! Drücken Sie die Klettstreifen des Vorfilters zusammen, bevor Sie Ihn in der Wasch- maschine reinigen. Schritt 5 Reinigen Sie den Vorfilter in der Waschmaschine gemäß der Anleitung auf dem Etikett des Vorfilters. Schritt 1 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netz- stecker. Schritt 3 Nehmen Sie den oberen Zylinder vom Gerät ab. Schritt 2 Drücken Sie den oberen Zylin- der vorsichtig nach unten und drehen Sie ihn dabei gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entriegeln. Schritt 6 Setzen Sie den Vorfilter wieder in das Gerät ein. Justieren Sie den Vorfilter und die Abde- ckung so, dass das Stromkabel an der Rückseite des Geräts nicht mehr zu sehen ist. Schritt 7 Drücken Sie den oberen Zylinder vorsichtig nach unten und drehen Sie ihn dabei im Uhrzeigersinn, um ihn zu ver- riegeln. Schritt 8 Stecken Sie den Netzstecker des Geräts ein. Schritt 4 Önen Sie die Abdeckung des Vorfilters und nehmen Sie den Vorfilter aus dem Gerät.77 Wechseln Sie den Hauptfilter Entfernen Sie beim Wechseln des Filters alle Staubreste, die sich eventuell im Inneren des Geräts angesammelt haben, mit einem Staubsauger. Wichtig! Verwenden Sie nur Original-Filter von Blueair, die für das jeweilige Gerätemodell ge- eignet sind. Nur so können Sie eine ordnungsgemäße Funktion und Leistung des Luftreinigers gewährleisten und die volle Garantie erhalten. Schritt 5 Önen Sie die Abdeckung des Vorfilters und nehmen Sie den Vorfilter aus dem Gerät. Schritt 7 Ziehen Sie den Hauptfilter an seinen Grien nach oben, um ihn aus der inneren Struktur herauszunehmen. Schritt 1 Wenn die Farbe der Kontroll- leuchte auf rot umschaltet, ist es Zeit, den Hauptfilter zu wechseln. Schritt 3 Drücken Sie den oberen Zy- linder vorsichtig nach unten und drehen Sie ihn dabei gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entriegeln. Schritt 2 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netz- stecker. Schritt 6 Entfernen Sie vorsichtig den Filter-Haltering. Schritt 8 Bringen Sie anschließend den neuen Hauptfilter auf der inneren Struktur an. Die Grie des Filters sollten dabei nach oben zeigen. Schritt 4 Nehmen Sie den oberen Zylinder vom Gerät ab.78 Schritt 13 Halten Sie die Berührungs- taste 7 Sekunden lang ge- drückt, um den Filterwech- sel-Timer zurückzusetzen. Damit informieren Sie den Luftreiniger darüber, dass Sie den Filter gewechselt haben. Die Kontrollleuchte blinkt 4 Sekunden lang auf. Anschlie- ßend ändert sich ihre Farbe von rot zu weiß. Schritt 9 Drücken Sie den Filter-Hal- tering über dem Hauptfilter fest in seine Position. Der Filter-Haltering schützt die Oberkante des Hauptfilters vor Beschädigungen. Schritt 11 Drücken Sie den oberen Zy- linder vorsichtig nach unten und drehen Sie ihn dabei im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln. Schritt 10 Setzen Sie den Vorfilter wieder in das Gerät ein. Justieren Sie den Vorfilter und die Abde- ckung so, dass das Stromkabel an der Rückseite des Geräts nicht mehr zu sehen ist. Schritt 12 Stecken Sie den Netzstecker des Geräts ein.79 Pflege und Wartung Allgemeines

• Trennen Sie den Luftreiniger von der Stromversorgung, bevor Sie eine Wartung daran durchführen.

• Verhindern Sie, dass Fremdkörper in die Lufteinlässe und Luftauslässe eindringen. Dies kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen.

• Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, chemischen Lösungsmitteln oder korrosiven Stoen, da diese den Luftreiniger beschädigen können.

• Stellen Sie sicher, dass der Luftreiniger vollständig trocken, bevor Sie ihn wieder an die Stromversorgung anschließen.

• Waschen Sie den Hauptfilter nicht. Er ist nicht waschbar und kann nicht erneut verwen- det werden. Reinigung

• Reinigen Sie den Vorfilter gemäß den Anweisungen auf seinem Etikett oder saugen Sie ihn mit einem weichen Bürstenaufsatz ab.

• Wischen Sie die Außenseite des Luftreinigers mit einem weichen, sauberen und feuchten Tuch ab.

• Reinigen und Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzstecker auf Verschleiß oder Beschädigungen.

• Reinigen Sie beim Austausch des Hauptfilters den Sensor.80 Reinigen Sie den Luftqualitätssensor Der Lufteinlass für den Luftqualitätssensor befindet sich an der Rückseite des Luftreinigers. Wichtig! Reinigen Sie den Lufteinlass des Sensors nicht mit den Fingern oder anderen nicht empfohlenen Gegenständen. Schritt 3 Nehmen Sie den oberen Zylinder vom Gerät ab. Schritt 4 Drücken Sie die Taste an der Innenseite des Geräts, um den Deckel über dem Sen- sor zu önen, und nehmen Sie den Deckel ab. Schritt 5 Reinigen Sie den Sensor vorsichtig mit einem Watte- stäbchen und bringen Sie anschließend den Deckel über dem Sensor wieder an. Schritt 2 Drücken Sie den oberen Zylinder vorsichtig nach unten und drehen Sie ihn da- bei gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entriegeln. Schritt 6 Drücken Sie den oberen Zylinder vorsichtig nach unten und drehen Sie ihn dabei im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln. Schritt 7 Stecken Sie den Netzste- cker des Geräts ein. Schritt 1 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netz- stecker.81 Garantie-Informationen Die beschränkte Garantie von Blueair gilt nur, wenn der Luftreiniger gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.blueair.com/warranty Garantie und Rücksendungen Wenn Sie den Luftreiniger bei einem unserer autorisierten Blueair-Händler gekauft haben, wenden Sie sich bitte an dasselbe Geschäft, falls Sie Hilfe benötigen. Hilfe und Unterstützung Bei Fragen zu Ihrem Produkt besuchen Sie bitte www.blueair.com oder wenden Sie sich an Ihren örtlichen Blueair-Händler. Wenn Sie Blueair kontaktieren möchten, um persönlichen Support zu erhalten, besuchen Sie bitte www.blueair.com/customer-support Das durchgestrichene Mülleimer-Symbol auf dem Gerät oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner Produktlebensdauer getrennt von ge- wöhnlichen Haushaltsabfällen entsorgt werden muss. Dieser Luftreiniger sollte als Elektronikschrott, der Filter als Kunststo gemäß den örtlichen Vorschriften recycelt werden. Falls Sie Fragen zur Entsorgung dieses Luftreinigers haben soll- ten, wenden Sie sich bitte an die zuständigen lokalen Behörden oder Ihren Blueair-Händler und erkundigen Sie sich bezüglich der ordnungsgemäßen Recyclingmethode. Entsorgung und Recycling82 Technische Daten Blue 3210 Blue 3410 Eingangsspannung, Frequenz 100 – 240 VAC 50/60Hz 100 – 240 VAC 50/60Hz Stromverbrauch/ Nenneingangsleistung 2 – 10 W 3 – 35 W Schallpegel (min./max.)

18 – 48 dB 23 – 53 dB Empfohlene Raumgröße

Schalldruck gemäß GB/T18801 und GB4214.1