MR 55 - Altoparlante RCF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante compatto a 2 vie
Marca	RCF
Modello	MR 55 (MONITOR 55)
Dimensioni (L x A x P)	172 x 270 x 187 mm
Peso netto	3,9 kg
Alimentazione	Passiva, tramite amplificatore esterno (impedenza 4 Ω)
Potenza applicabile	175 W (IEC 268-1)
Impedenza nominale	4 Ω
Banda passante	65 Hz - 23 kHz (±2 dB)
Frequenza di crossover	3000 Hz
Angolo di copertura	110° x 110°
Sensibilità (1W/1m)	87 dB SPL
SPL massimo	109,5 dB a 1 m
Altoparlante bassi	Woofer da 130 mm (5\") con membrana in fibra di carbonio
Altoparlante acuti	Tweeter da 19 mm (0,75\") a cupola, caricato a tromba
Materiale della cassa	Plastica ad alta densità
Griglia di protezione	Acciaio
Connettori	Prese a banana dorate
Fissaggio a muro	Supporto a giunto articolato fornito, 4 boccole M6
Colori disponibili	Nero opaco (MR 55), Bianco (MR 55W)
Applicazioni	Interno ed esterno, PA, musica di sottofondo
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto, evitare acqua e umidità
Sicurezza	Installazione da professionista, non riparare da soli, rispetto delle norme, protezione dell'udito
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita RCF

Domande frequenti - MR 55 RCF

Come collegare l'altoparlante MR 55 a un amplificatore?

Utilizzare le prese a banana dorate o cavi bipolari di sezione adeguata (diametro max 6 mm). Collegare il morsetto rosso (+) all'uscita positiva dell'amplificatore e il morsetto nero (-) alla negativa. Rispettare la fase per una buona riproduzione musicale.

Qual è l'impedenza dell'altoparlante MR 55?

L'impedenza nominale è di 4 Ω. Assicurarsi che l'amplificatore supporti questa impedenza.

Come installare l'altoparlante a muro?

Utilizzare il supporto a giunto articolato fornito. Fissarlo alle boccole filettate M6 situate sulle facce inferiore, superiore e posteriore. Verificare che la struttura di supporto possa sopportare almeno 5 volte il peso dell'altoparlante.

Qual è la potenza massima supportata dall'altoparlante?

La potenza applicabile è di 175 W (secondo la norma IEC 268-1). Non superare questo valore per evitare danni permanenti.

Posso utilizzare l'altoparlante all'esterno?

Sì, l'altoparlante è progettato per l'uso in interni ed esterni. Tuttavia, evitare l'esposizione diretta all'acqua e all'umidità eccessiva.

Come pulire l'altoparlante MR 55?

Utilizzare un panno asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare mai acqua, solventi o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cassa o la griglia.

Cosa fare se l'altoparlante è danneggiato?

Se l'altoparlante sembra deteriorato, non utilizzarlo e contattare il rivenditore o il servizio post-vendita RCF più vicino. Non tentare di ripararlo da soli.

Qual è la risposta in frequenza dell'altoparlante?

La banda passante è di 65 Hz a 23 kHz (±2 dB) e si estende da 55 Hz a 25 kHz a -10 dB.

L'altoparlante viene fornito con un supporto a muro?

Sì, il supporto a giunto articolato per montaggio a muro è incluso nell'imballaggio (nero per MR 55, bianco per MR 55W).

Quali tipi di connettori sono disponibili sull'altoparlante?

L'altoparlante è dotato di prese a banana dorate che accettano spinotti a banana singoli o doppi, o cavi bipolari.

MANUALE UTENTE MR 55 RCF

La Sicurezza innanzitutto!

Prima di installare ed utilizzare questo prodotto, si prega di leggere attentamente il presente manuale istruzioni, e di conservarlo per riferimenti futuri.

Seguire sempre tutte le istruzioni.

WARNING: Questo prodotto è stato progettato per essere installato solo da personale qualificato, ossia da personale avente conoscenze tecniche, o esperienza, o istruzioni specifiche sufficienti per permettergli di realizzare correttamente tutte le operazioni previste, evitando ogni pericolo per l'incolumità delle persone. Vi sono numerosi fattori che devono essere considerati quando si installa un sistema professionale di diffusione sonora, incluse valutazioni meccaniche ed elettriche, oltre a studi relativi alla copertura ed alle prestazioni acustiche. Si raccomanda vivamente di fare installare questo prodotto solo da installatori professionisti, o da ditte specializzate.

1. Prestare attenzione alle avvertenze – Seguire tutte le avvertenze presenti su questo prodotto ed in queste istruzioni.
2. Acqua e umidità – Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua – per esempio vicino ad una vasca da bagno, ad un lavandino, in una cantina umida, vicino ad una piscina, ecc.
3. Corpi estranei e liquidi – Fare attenzione affinché corpi estranei o liquidi non cadano all'interno di questo prodotto.
4. Assistenza — L'utilizzatore non deve tentare riparazioni di questo prodotto, se non indicato diversamente. Qualunque altro intervento deve essere effettuato da personale d'assistenza qualificato.

5. Installazione - Non installare questo prodotto con modalità non previste nelle presenti istruzioni.

6. Sovrapposizione di più unità - Per evitare il pericolo di cadute, non sovrapporre fra loro più unità di questo prodotto, quando questa

7. Rispetto delle norme - Realizzare tutto l'impianto di sonorizzazione in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.
8. Dati tecnici - Installare ed utilizzare questo prodotto tenendo in considerazione i dati tecnici indicati nell'apposito paragrafo di queste istruzioni.
9. Accessori - Installare ed utilizzare questo prodotto solamente con gli accessori specificati dal produttore o forniti assieme al prodotto.

Perdita dell'udito - L'esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell'udito. Il livello di pressione acustica che determina la perdita dell'udito variasensibilmente da persona a persona, e dipende dalla durata dell'esposizione. L'ente Governativo americano per la sicurezza e la salute sul lavoro "US Government's Occupational Safety ad Health Administration" (OSHA) hastabilito i livelli massimi dipressione acustica sopportabili, indicati nella tabella seguente. Secondo quanto stabilito dall'OSHA, ogni esposizione oltre i limiti massimi indicati nella tabella può ridurre la capacità di udire di una persona. Per evitare un'esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati livelli di pressione acustica, è necessario che chiunque sia sottoposto a tali livelli utilizzi delle adeguate protezioni. Quando si fa funzionare un prodotto in grado di produrre elevati livelli sonori è quindi necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive, se l'esposizione supera i limiti indicati di seguito.

Durata per giorno (ore) Livello sonoro (dBA) Esempio tipico
8 90 Duetto in un piccolo club
6	92
4 95 Treno della metropolitana
3	97
2 100 Musica classica riprodotta ad alto volume
1,5 102
1 105
0,5 110
0,25 o meno 115 Pezzi “tirati” di un concerto rock

Consultare i dati tecnici contenuti nelle presenti istruzioni per conoscere la massima pressione sonora (SPL) che il diffusore è in grado di produrre.

Rimozione del diffusore dall'imballo

Rimuovere con molta cura il diffusore dall'imballo, in modo da non danneggiarlo accidentalmente. Nel caso in cui il diffusore appaia danneggiato, riposizionatelo nell'imballo originale e consegnatelo al vostro rivenditore di fiducia, o al più vicino CENTRO ASSISTENZA RCF S.p.A.

Descrizione

MONITOR55 (nero) e MONITOR55W (bianco) sono diffusori compatti a due vie progettati per sistemi ad impedenza costante. Il woofer da 130 mm (5") con membrana in fibra di carbonio ed il tweeter a cupola da 19 mm (0.75") caricato su una tromba a direttività costante (110° x 110°), consentono una riproduzione del suono naturale ed aperta, ideale per sistemi PA e per la diffusione di musica di sottofondo in ambienti interni ed esterni.

Il crossover passivo è stato progettato per ridurre la necessità di dissipazione del calore e per ottimizzare così la risposta in potenza del diffusore.

I collegamenti si effettuano tramite connettori dorati a banana o cavi bipolari aventi una sezione adeguata.

Il mobile è realizzato in plastica ad alta densità. Sul mobile sono presenti 4 inserti filettati M6 che permettono il fissaggio di accessori per installazione del diffusore con diverse modalità.

Il diffusore è dotato di griglia protettiva in acciaio.

Installazione

La particolare forma del mobile, a profilo esagonale, consente di appoggiare il diffusore in diversi modi, come indicato in figura. La targhetta RCF sulla rete frontale di protezione può essere ruotata, per orientarla correttamente in base al posizionamento del diffusore.

Sul corpo del diffusore sono presenti 4 inserti filettati M6, 2 sui lati inferiore e superiore e 2 nella parte posteriore, che permettono il fissaggio di accessori per l'installazione del diffusore con diverse modalità.

Nei diffusori MONITOR 55 e MONITOR 55W è fornito a corredo il supporto a snodo per il montaggio a parete di 1 diffusore, colore nero (bianco).

M6 M6 M6 M6

WARNING - Consultare un installatore professionista o un tecnico prima di sospendere i diffusori ad una struttura. Occorre

sempre conoscere il carico di lavoro limite della struttura che deve sostenere i diffusori. Assicurarsi sempre che la resistenza nominale degli accessori di montaggio sia di almeno cinque volte superiore al carico reale.

I morsetti dorati sono stati progettati per accettare sia connettori a banana singoli o doppi che cavi bipolari. Nei connettori a banana doppi, in un connettore è presente una linguetta per indicare il lato della massa (GND) che va collegato al morsetto negativo (-).

Se utilizzate cavi bipolari, vi consigliamo di utilizzare cavi aventi una sezione adeguata (diametro massimo 6mm), in quanto cavi scadenti e con sezioni inadatte causerebbero perdite di potenza e degradazioni del suono.

Per una corretta riproduzione musicale è essenziale che i diffusori siano collegati in fase.

A questo scopo i morsetti sono contrassegnati con anelli di color rosso (+) o nero (-).

Assicuratevi di collegare il morsetto con anello di color rosso al corrispondente morsetto per diffusori dell'amplificatore color rosso (+, POS) e seguite la stessa procedura per il morsetto con anello color nero.

In generale, ricordatevi che il diffusore posizionato alla destra di un ideale punto di ascolto deve essere connesso con il canale destro (RIGHT) dell'amplificatore, mentre il diffusore posizionato alla sinistra deve essere connesso con il canale sinistro (LEFT).

MONITOR 55 / 55W OUTPUTS L R MONITOR 55 / 55W

Caratteristiche tecniche

Tipo di cassa:

sistema reflex 2 vie

Potenza applicabile*:

175 W (IEC268-1)

Risposta in frequenza:

65 - 23.000 Hz ±2 dB

55 - 25.000 Hz -10 dB

Sensibilità (1W / 1m):

12/18 dB/oct a bassa impedenza con circuito di compensazione

Altoparlanti:

Bassa frequenza : woofer diametro 130 mm

(5") con membrana in fibra di carbonio

Alta frequenza : tweeter diametro 19 mm

(0,75") caricato a tromba a direttività

costante da 110°x 110°.

Frequenza di accordo:

65 Hz

Angolo di copertura:

110° x 110° (direttività della tromba)

Protezioni:

Dinamica sul tweeter

Materiale del mobile:

Corpo in plastica alta densità

* Potenza applicabile (Long Term Maximum Input Power): la potenza applicabile è stata determinata sottoponendo i diffusori ad una prova della durata di 1 ora che prevede di applicare per 20 volte uno speciale segnale (IEC268-1) della durata di 1 minuto e con un intervallo di 2 minuti fra una applicazione e la successiva. In particolare il segnale viene generato filtrando il rumore rosa con un dispositivo di pesatura che effettua un taglio con pendenza di 12dB/oct sotto i 55Hz e sopra i 5kHz e mantiene il rapporto picco/valore medio di 6dB. E' assunto come valore di potenza applicabile la massima potenza che il diffusore è in grado di sopportare senza danneggiamenti permanenti.

Safety first!!

65 - 23.000 Hz ±2 dB

55 - 25.000 Hz -10 dB

65 - 23.000 Hz ± 2dB

55 - 25.000 Hz - 10dB

65 - 23.000 Hz ±2 dB

55 - 25.000 Hz -10 dB