IAN 93858 - Orologio AURIOL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio da parete al quarzo
Marca	Auriol
Modello	IAN 93858
Alimentazione	1 pila 1,5 V AA (R6/LR6) inclusa
Funzioni principali	Visualizzazione dell'ora, regolazione manuale tramite rotella
Regolazione dell'ora	Rotella di regolazione sul retro
Utilizzo conforme	Visualizzazione dell'ora in interni, uso privato
Istruzioni di sicurezza	Non esporre a umidità, calore diretto, raggi solari, campi magnetici, fiamme libere
Manutenzione e pulizia	Panno asciutto non lanuginoso (tipo per lenti per occhiali)
Pile	Rispettare la polarità, non mescolare pile nuove e usate, non ricaricare
Smaltimento	Apparecchio: centro di riciclaggio; pile: contenitore apposito
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto, copre difetti di materiale e fabbricazione
Servizio post-vendita	Telefono: 0080055156616 (DE/AT/CH); e-mail tramite sito www.lidl-service.com
Fornitore	digi-tech gmbh, Vallerweg 27A, 65817 Eppstein, Germania

Domande frequenti - IAN 93858 AURIOL

Come regolare l'ora dell'orologio da parete Auriol IAN 93858?

Ruotare la piccola rotella di regolazione situata sul retro dell'orologio per regolare l'ora visualizzata.

Che tipo di pila utilizzare per questo orologio?

Utilizzare una pila di tipo 1,5 V AA (R6/LR6). Una pila è inclusa nella confezione.

Come cambiare la pila dell'orologio da parete?

Aprire il vano batteria sul retro dell'orologio, rimuovere la vecchia pila rispettando la polarità e inserire una nuova pila 1,5 V AA.

L'orologio può essere utilizzato in un bagno?

No, l'orologio non è progettato per ambienti umidi. Evitare qualsiasi contatto con spruzzi o gocce d'acqua.

Come pulire l'orologio da parete?

Pulire l'orologio solo con un panno asciutto e non lanuginoso, ad esempio un panno per lenti per occhiali.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Contattare prima il servizio post-vendita per telefono al 0080055156616 (DE/AT/CH) o via e-mail tramite www.lidl-service.com. Tenere a disposizione lo scontrino e il numero articolo (93858).

Come appendere in sicurezza l'orologio da parete?

Appendere l'orologio a un chiodo o una vite su una parete piana. Assicurarsi che non sia esposto a fonti di calore dirette, raggi solari, umidità o campi magnetici.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto. Copre difetti di materiale e fabbricazione. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto.

Posso utilizzare pile ricaricabili?

Il manuale non menziona esplicitamente le pile ricaricabili. Si consiglia di utilizzare una pila alcalina 1,5 V AA non ricaricabile. Non tentare di ricaricare pile alcaline.

Come smaltire l'orologio a fine vita?

Non gettare l'orologio con i rifiuti domestici. Smaltirlo presso un centro di riciclaggio o un punto di raccolta. Le pile usate devono essere depositate in un apposito contenitore.

MANUALE UTENTE IAN 93858 AURIOL

Istruzioni per Iuso e per la sicurezza

GB

WALL CLOCK

IT fruzioni per I'uso e per la sicurezza

Contenuo

Contenuo 13

Introduzione. 14

Utilizzo conforme alle norme. 14

Oggetti compresi nella fornitura. 14

Dati tecnici -14-

Important avverenze di sicurezza 14

Messa in funzione 15

Impostazione dell'ora. 15

Istruzioni per la pulizia. -16

Smaltimento dell'orologio da parete. 16

Smaltimento delle batterie 16

Garanzia di digi-tech gmbh. 16

Garanzia 16

Periodo di garanzia e diritti di legge sui reclami per difetti. 17

Entità della garanzia. 17

Procedura di esecuzione nei casi coperti da garanzia. 17

Assistenza 18

Fornitore. 18

-13-

OROLOGIO DA PARETE

Introduzione

Complimenti per aver acquistato il vostro nuovo orologio da parete. Avete scelto un prodotto di alta qualità. Le istruzioni per l'uso sono parte integrante di quello orologio da parete. Contengono importanti avventenze per la sicurezza, per l'utilizzo e lo smaltimento del prodotto. Assicuratevi di aver leatto attentamente tutte le avventenze di uso e di sicurezza prima di utilizzato l'orologio da parete. Utilizzate l'orologio da parete attenendovi esclusivamente alle istruzioni e alle modalità riportate. Non dimenticate di conseignare tutte la relativa documentazione in caso sediate l'orologio da parete a terzi.

Utilizzo conforme alle norme

L'orologio da parete è destinato ad indicare l'ora. Qualsiasi altri uso o modifica dell'orologio da parete non è conforme alle norme. Il produttore non risponde di danni causati da un uso errato o non conforme alle norme. L'orologio da parete non è indicato per l'uso commerciale.

Oggetti compresi nella fornitura

Segnalazione: Verificare subito dopo l'acquisto gli oggetti che fanno parte della fornitura. Assicurarsi che tutti gli oggetti siano presenti e che non abbiano difetti.

• Orologio da parete
  1 Batteria x 1,5 V AA R6/LR6
• Libretto delle istruzioni

Dati tecnici

• Meccanismo al quarzo
• Funzionamento con batteria 1,5 V AA R6/LR6

Important avventenze di sicurezza

Collocate in maniera sicura l'orologio da parete

Disponete I'orologio da parete su una superficie robusta e piana. L'orologio da parete non è progettato per l'uso in ambienti ad alta umidità (ad es. bagno). Fate attenzione ai seguenti punti:

Non lasciate che I'orologio da parete sua esposto a fonti di calorie dirette (ad es. riscaldamenti);

-14-

Non lasciate che la luce solare colpiscà direttamente l'orologio da parete;
Evitate il contatto con spruzzi o gocce di acqua (non collocate sull'orologio da parete o nelle sue vicinanze oggetti contententi liquidi, come ad esempio visi);
- Accertatevi che l'orologio da parete non si trovi nelle immeditate vicinanze di campi magnetici (ad es. altoparlanti);
Evitate che penetrino corpi estranei;
- Accertatevi che candele o altre fiamme libere vengano sempre tenue distanti dall'orologio da parete per evitare che si propaghi il fuoco.

- Batterie

Inserire sempre le batterie facendo attenzione a rispettore le polarità; non cercare di ricaricarle o di apririle. Non gettarle mai nel fuco perché possono esplodere. Non usare mai assieme batterie tra loro diverse (vecchie e nuove, alcaline e al carbone, ecc.). Se non si utilizza l'apparecchio per un periodo piuttosto lungo, tagliere le batterie e conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e primo di palvere. In caso di uso non appropriato delle batterie, vi è pericolò di esplosione e di sversamento.

Nel caso si verifici uno sversamento delle batterie, usare i quanti e pulire a fondo con un panno asciutto.

In caso di uso non appropriato delle batterie, vi è pericolò di esplosione e di sversamento.

Qualora le batterie dovessero essere esaurite, siete pregati di pulire scrupolosamente l'orologio da parete con un panno asciutto indossando dei quanti.

Orologio da parete lontano dalla portata dei bambini

Non lasciate mai che i bambini utilizzino l'orologio da parete in vostra assenza. I bambini non sono sempre in grado di riconoscere correttamente gli eventuali pericoli. Se le batterie vengono inghiottile, passono divertare un pericolo per la vita. Tenere le batterie lampane alla portata dei bambini.

Se un bambino ha inghottito una batteria, si deve ricorrere immediamente al socorro di un medico.

Tenereanchei fogli usati nell'imballaggio fuori della portata dei bambini. Si corre il pericolodi soffocamento.

Messa in funzione

Inserite una batteria da 1,5 V AA R6/LR6 nel vano batteria sul retro dell'orologio da parete tenendo conte della polarità.

Impostazione dell'ora

Per impostare I'ora ruotate la rotella che si trovava sul retro dell'orologio da parete.

-15-

Istruzioni per la pulizia

Pulite I'orologio da parete escludamente con un panno perfettamente asciutto come ad es quello che utilizes per pulire le lenti degli occhiali.

Smaltimento dell'orologio da parete

Questo apparecchio eletrico non può essere smalito nei normali rifui

domestici. Smalite l'apparecchio in un impianto omologato per lo smaltimento otramite il vostro impianto comunale per lo smaltimento. Fate attenzione alle attuali disquisitioni vigilenti. Nel dubbio contatte il vostro impianto di smaltimento locale.

Smaltimento delle batterie

Smaltire correttamente le batterie nei recipienti in commercio, a quello scopo

appositamente predisisti. Le batterie non devono esseregettate nei rifiuti

domestici. Smalitre le batterie attraverso un'impresa di smaltimento approvata oppure tramite i servizi di smaltimento comunali. Rispettare le disposizioni in merito, in vigore al momento. In caso di dubbio, rivolgersi alla Azienda locale di Servizi pubblici di smaltimento.

Garanzia di digi-tech gmbh

Questi orologi da parete prevedono una garanzia di 3 anni alla data di acquisito. In caso di difetti di questi orologi da parete vi spettano i diritti legali nei confronti del venditore del prodotto. Questi diritti legali non vengono limitati alla garanzia indicata qui di seguito.

Garanzia

Il termine di garanzia decorre alla data di acquisto. Siete pregati di conservare accuramente lo scontrino originale che servirà per comprovare l'acquisto. Se nei tre anni dalla data di acquisto di quello orologio da parete subenta un difetto di materiale o di fabbricazione, a sua discrezione, possiamo decidere se ripararlo gratuitamente o provederne alla sostituzione. Questa lavorazione tanto garanzia è possibile solo se nei tre anni dalla data di acquisto potete presentare l'orologio da parete e la prova di acquisto (scontrino) scrivendo brevemente il tipo di difetto riscontrato e quando si è manifestato. Se il difetto è coperto alla notre garanzia riceverete l'orologio da parete riparato o uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del prodotto non comincia un nuovo periodo di garanzia.

-16-

Periodo di garanzia e diritti di legge sui reclami per difetti

Il periodo di garanzia non viene prolongato alla prestazione della garanzia. Questo valeanche per le parti sostituite o riparate.Danni e difetti eventually gi presenti all'acquisto devono essere dichiarate subito o po apertura dell'imballaggio.Le riparazioni che avvengono oto la scadenza del periodo di garanzia vengono eseguite alcosto.

Entità della garanzia

L'orologio da parete è stato fabbricato accuramente secondo rigidi criteri di qualità ed è stato esaminato scrupolosamente prima della consegna. La prestazione di garanzia vale per difetti di materiale o fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto soggetti a normale usura e che quindi possono essere considerati parti usurate o per danni a componenti fragili come ad es. l'interruttore, batterie ricaracabili o componenti in vetro.

Questa garanzia decade se I'orologio da parete è stato danneggiato o è stato sottoposto ad un uso o manutenzione inapproprii. Per un uso appropriato dell'orologio da parete devono essere seguite seguite alla telle indicazione elencate nel libretto delle istruzioni. Siete pregati di evitare scopi di utilizzo o azioni che vi vengono sconsigliati o dai quali siete ammoniti nel libretto delle istruzioni.

L'orologio è destinato all'utilizzo esclusivamente in ambienti domestici e non all'uso industria. In caso di uso indebito, uso della forza e interventi non effettati alla nostra filiale di servizio autorizzata decade la garanzia.

Procedura di esecuzione nei casi coperti da garanzia

Per garantire un rapedo trattamento delle richieste del cliente, e necessario seguire la seguente procedura:

In tutti i casi di richieste rendere disponibili lo scontrino di cassa e il codice dell'articolo (IAN 93858) come provo di acquisto.
Il numero dell'articolo si può rilevare alla targhetta che describes il tipo di apparecchio, da una incisione, alla prima pagna delle istruzioni in possesso del cliente (in basso a sinistra) oppure dall'etichetta autoadesiva sul lato posteriori o inferiore dell'apparecchio.
- Nel caso si verifichino difetti di funzionamento o altri guasti, è opportuno contattare dapprima Telefonicamente o per e-mail la divisione di Assistenza solto riportata.

Dal site www.lidl-service.com épossible scaricare quello e molti altri manuali, video relativi ai prodotti e software.

-17-

Assistenza

Nome: inter-quartz GmbH

E-mail: [e-mail]

Prendere nota che I'indirizzo seguente non e un indirizzo destinato all'assistenza. Prendere contatto dapprima con il punto di Assistenza precedentamente indicato.

Nome: digi-tech gmbh

Via.: Vallerweg 27A

Citta: Eppstein 65817

Paese: Germania

-18-

Versione delle informazioni - Last information update: