K5515 - Orologio Calypso - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio al quarzo
Marca	Calypso
Modello	K5515
Display	Ore, minuti, mese, data, giorno della settimana, indicatore PM
Precisione	±30 secondi al mese a 25°C
Alimentazione	Pila CR2016, CR1620 o CR2025
Retroilluminazione	Elettroluminescente (EL)
Funzioni principali	Allarme, cronometro con misura al giro, carillon orario, timer, secondo fuso orario, selettore 12/24h
Temperatura di utilizzo	10°C a 40°C
Impermeabilità	Non adatta al nuoto o alle immersioni (evitare il contatto con l'acqua durante l'uso dei pulsanti)
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e acqua pulita; evitare prodotti chimici, urti violenti, temperature estreme e campi elettrici forti
Riparabilità	Non aprire la cassa; affidare a un professionista in caso di problemi
Riciclaggio	Raccolta differenziata a fine vita (RAEE); depositare in un punto vendita autorizzato o in un centro di raccolta

Domande frequenti - K5515 Calypso

Come impostare l'ora sull'orologio Calypso K5515?

Per impostare l'ora, estrarre la corona in posizione di regolazione. Ruotarla per regolare ore e minuti. Assicurarsi di rispettare il formato 12 o 24 ore secondo la propria preferenza. Consultare il manuale per i dettagli completi.

Come usare il cronometro?

Premere il pulsante corrispondente per avviare il cronometro. Una seconda pressione permette di misurare un tempo intermedio (funzione al giro). Premere il pulsante di stop per fermare, poi su azzeramento.

Come impostare la sveglia?

Accedere alla modalità sveglia premendo l'apposito pulsante. Utilizzare i pulsanti di regolazione per impostare l'ora della sveglia. Assicurarsi che l'icona della sveglia sia attivata sul display.

Come cambiare la pila dell'orologio?

L'orologio utilizza una pila CR2016, CR1620 o CR2025. Si consiglia di far sostituire la pila da un professionista per evitare di danneggiare la cassa. Non tentare di aprire l'orologio da soli.

L'orologio è impermeabile?

L'orologio non è progettato per il nuoto o le immersioni. Evitare di premere i pulsanti sott'acqua. Se appare acqua o condensa all'interno, farlo controllare immediatamente.

Come pulire l'orologio?

Utilizzare un panno morbido e acqua pulita solo. Evitare prodotti chimici, in particolare il sapone. Asciugarlo accuratamente dopo la pulizia.

Cosa fare se appare condensa nell'orologio?

Se acqua o condensa è visibile all'interno, smettere di usare l'orologio e farlo controllare da un professionista. L'acqua può corrodere i componenti elettronici.

Come attivare il carillon orario?

Il carillon orario si regola generalmente tramite una modalità specifica. Consultare il manuale per la combinazione di pulsanti. Una volta attivato, un segnale acustico suona a ogni ora piena.

Come passare dal formato 12h al formato 24h?

Utilizzare il selettore di formato 12/24 ore. In modalità regolazione, premere il pulsante appropriato per passare da uno all'altro. Il display cambierà di conseguenza.

Come usare il secondo fuso orario?

L'orologio permette di visualizzare una seconda zona oraria. Per impostarla, accedere alla modalità corrispondente e regolare il fuso orario. Ciò consente di seguire l'ora di un altro fuso.

MANUALE UTENTE K5515 Calypso

Manual de instructiones
Instruction manual
Manuel d'instruction
etriebsanleitung
unale di funzionamento

DIGITAL IKM698

IKM698

DIGITAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES 1
INSTRUCTION MANUAL 17
MANUEL D'INSTRUCTION 33
BETRIEBSANLEITUNG 49
MANUALE DI FUNZIONAMENTO 65

1. FUNZIONI ED INDICAZIONI SULLO SCHERMO

2. PER CAMBIARE LE FUNZIONI SUL DISPLAY

3. PER VISUALIZZARE IL DATARIO

ORA NORMALE CRONOGRAFO SVEGLIA
SECONDO FUSO ORARIO CONTO ALLA ROVESCIA

66

ORA NORMALE MESE DATA

67

4. PER REGOLARE L'ORA NORMALE

5. PER METTERE LA SVEGLIA
6. PER UTILIZZARE IL DISPLAY SVEGLIA E SONERIA

70

71

7. PER UTILIZZARE IL CRONOGRAFO
ORA NORMALE CRONOGRAFO INIZIO ATTIVAZIONE STOP AZZERARE ORA NORMALE

72

73

8. PER UTILIZZARE IL CONTO ALLA ROVESCIA

9. PER REGOLARE IL SECONDO FUSO ORARIO

10. PER UTILIZZARE LA LUCE

76

NOTARE:

1) L'orologio è dotato di retroilluminazione elettroluminescente (EL), che si cui affievolire con l'uso in un periodo di tempo prolongato.
2) Se esposto direttamente alla luce del sole, la luce prodotta dalla retroilluminazione,.
puo non essere evidente.

11. PRECAUZIONI PER IL VOSTRO OROLOGIO

1) Questo orologio contiene precise componenti elettroniche. Non provare, in nessuna circostanza, ad aprire la cassa o a rimuovere il coperchio posteriore.
2) Non utilizzato i pulsanti sotto della superficie dell'accua, nuotando o in immersione.
(3) In caso di acqua o condensa nel quadrante fare controllare l'orologio immediamenti. L'acqua può esercitar un'azione corrosiva sulle componenti elettroniche contente nella cassa.
4) Non sottoporre l'orologio a forti impatti. L'orologio è stato studiato per un uso ordinario e resiste quando a condizioni di normale impatto. Non sottoporre l'orologio a forti impatti, non farne un uso brusco e non lasciarlo cadere su superfici dure.
5) Non esporre I'orologio a temperature estreme.
6) Pulire l'orologio esclusivamente con un panno morbido e acqua pulita. Evitare l'uso di prodotti chimici, soprattutto sapone.
7) Mantenere l'orologio lontano da forti campi magnetici e da luoghi dove si presente elettricità statica.

12. CARATTERISICHE TECNICHE

1) Display Standard: Ore, minuti, secondi, mese e giorno della settimana.

2) Operazione dei pulsanti:

Mese, data, AM/PM, luce elettroluminescente.
Sveglia con avvisatore sonoro.
- Funzione di cronografo con contagiri.
- Soneria ora.
Opzione del fornato 12/24 ore.
- Conto alla rovescia.
Secondo fuso orario.

3) Precisione a temperatura normale (25^) : ±30 secondi al mese.
4) Oscillazione di temperatura normale: 10^ - 40^ .
5) Pila: CR2016, CR1620, CR2025

Ai sensi dei regolamenti relativi alla manipolazione dei rifiuti provenienti da assemblaggi elettrici ed elettronici, i prodotti d'orologeria ormai inutilizzabili devono essere raccolti separatamente per consentime il trattamento. In qualiasi

nosto punto vendita o punto di raccolta autorizzato trovera gli apposti contentitori per lo smaltimento dei componenti del Suo orologio al quarzo. La raccolta differenziata, il trattamento, la valorizzazione ed il riciclaggio di tali prodotti contribuiscono alla salvaguardia dell'ambiente ed alla produzione della notre salute.