TEC623 - Smartwatch LIVOO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio connesso (smartwatch)
Marca	Livoo
Modello	TEC623
Schermo	AMOLED HD 1,43 pollici
Autonomia in standby	15 giorni
Autonomia in funzionamento	Fino a 5 giorni
Batteria	300 mAh
Ingresso di carica	5V 0,5A
Bluetooth	5.3
Compatibilità OS	Android 5.0 o superiore, iOS 9.0
Impermeabilità	IP68 (immersione 1,5 m per 30 min)
Sensori	Frequenza cardiaca, ossigeno nel sangue, pressione arteriosa
Numero di sport	Fino a 123 modalità
Funzioni principali	Monitoraggio del sonno, notifiche, controllo musicale, meteo, contapassi
Peso	Circa 55 g
Dimensioni	Circa 45 x 38 x 10 mm
Contenuto della confezione	Orologio, cavo USB magnetico, manuale
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non utilizzare con un pacemaker; non esporre a più di 50°C; non smontare la batteria
Ricambi e riparabilità	Cavo USB fornito; l'orologio non è riparabile dall'utente
Informazioni generali	Certificato CE, conforme alle direttive RoHS e RED

Domande frequenti - TEC623 LIVOO

Come accendere e spegnere l'orologio?

Per accendere l'orologio, premere a lungo il pulsante laterale per 3 secondi. Per spegnerlo, tenere premuto il pulsante e seguire le istruzioni o accedere al menu di spegnimento.

Come associare l'orologio al mio smartphone?

Scarica l'app Da Fit dall'App Store o da Google Play. Attiva il Bluetooth sul telefono, quindi apri l'app e segui le istruzioni per cercare e accoppiare il dispositivo TEC623.

Cosa fare se l'orologio non si carica?

Verificare che il cavo magnetico sia correttamente collegato all'orologio e che la porta USB eroghi 5V. Utilizzare solo il cavo fornito. Se il problema persiste, pulire i contatti di carica.

L'orologio è impermeabile? Posso nuotare con esso?

Sì, è certificato IP68 e può essere immerso fino a 1,5 metri per 30 minuti. Evitare tuttavia di usarlo in acqua salata o calda, e risciacquarlo con acqua dolce dopo l'esposizione.

Come misurare la pressione arteriosa con il mio orologio?

Accedere al menu Pressione arteriosa. Rimanere immobili e rilassati, posizionare l'orologio all'altezza del cuore e non parlare. Le misurazioni sono fornite a scopo indicativo e non medico.

Perché le notifiche non appaiono?

Assicurarsi che le notifiche siano attivate nell'app Da Fit e nelle impostazioni Bluetooth del telefono. L'orologio può salvare solo un massimo di 5 messaggi; i nuovi sostituiscono i vecchi.

Come resettare l'orologio?

Nel menu Impostazioni, selezionare Reset. Questo cancellerà tutti i dati e ripristinerà le impostazioni di fabbrica. Dovrai riaccoppiare l'orologio con il telefono.

Qual è il modo migliore per pulire l'orologio?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare prodotti abrasivi, alcol o solventi. Pulire regolarmente la parte interna a contatto con la pelle e tenere l'orologio asciutto.

Posso indossare l'orologio con un pacemaker?

No, non è raccomandato. L'orologio contiene componenti elettronici e magnetici che possono interferire con un pacemaker. Consultare il medico prima di qualsiasi utilizzo.

La batteria si scarica velocemente, cosa fare?

Verificare se si utilizzano funzioni dispendiose come il monitoraggio GPS (non menzionato qui) o la misurazione continua della frequenza cardiaca. Ridurre la luminosità dello schermo e disattivare le notifiche non necessarie. Un'autonomia normale è di 5 giorni in uso attivo.

MANUALE UTENTE TEC623 LIVOO

Carga del dispositivo (Figura 1)

Cargu, compl, tam, nt, I dispositivo ant, s d, su prim, r uso. Enchu", la lín, a magnética d, I cabl, USB y con, ct, I pu, rto USB d, I cabl, d, carga a otro dispositivo qu, pu, da cargar, I dispositivo. Cuando s, con, cta corr, ctam, nt, la pantalla indica qu, la carga, stá, n curso. No s, pu, d, utilizar, I dispositivo durant, I proc, so d, carga. T, nga, n cu, nta, I voltaj, máximo d, carga d, I dispositivo (5 V) para, vitar dañarlo.

Grazie per avere scelto un prodotto Livoo!

Il tuo mixer, il tuo barbecue, i tuoi auricolari non sono solo oggetti, sono un'estensione di te che ti permette di stare acconto alla tua famiglia e ai tuoi amici, di riunirli, ridere e condividere molte cose. Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà per ottenere momenti feel good quotidiani. Ecco perché innoviamo continuamente e creiamo prodotti ingegnosi e efficienti e soprattutto accessibili a tutti. Ritrova l'insieme della nostra collezione sul nostro sito www.livoo.fr.

Livoo, il tuo compagno quotidiano fino alle reti sociali!

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

Istruzioni di sicurezza

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per un uso futuro. Un uso improprio dell'apparecchio può causare danni all'apparecchio stesso o lesioni all'utente. Assicurarsi di utilizzare l'apparecchio per lo scopo per cui è stato progettato. Decliniamo qualsiasi responsabilità per i danni causati da un uso scorretto o da una cattiva gestione.

1. Non caricare il dispositivo dopo che è stato danneggiato dall'acqua.

2. Questo è un prodotto di monitoraggio elettronico e i dati ricevuti non possono essere utilizzati come base medica.

3. Suggerimento per il test della pressione arteriosa Mantenere il corpo rilassato e fermo durante il test. Tenere il dispositivo alla stessa altezza del cuore e non parlare durante il test.

4. Un ambiente di carica superiore a 50 gradi può causare il surriscaldamento e la deformazione dell'apparecchiatura.

5. Questo dispositivo utilizza una batteria integrata. È vietato smontarlo da solo. Non far cadere, urtare, schiacciare, forare o tagliare il dispositivo.

6. Quando la batt, ria è rotta o p, rd, vitar, il contatto con gli occhi, la p, ll. In tal caso, non toccar, l'ar, a di contatto, sciacquar, imm, diatam, nt, con acqua.

7. Scoll,,gar,, s,,mpr,, il cavo USB dal dispositivo subito dopo l'uso, a m,,no ch,, non sia in carica.
8. Utilizzar,, „sclusivam,,nt,, il cavo USB in dotazion,,
9. T„n„r„ il prodotto “uori dalla portata d„i bambini.
10. Mant,,n,,r,, il dispositivo asciutto.
11. Il dispositivo non è compatibil,, con un pac,,mak,,r

êpecifiche tecniche

Ingr„sso: 5 ^2 ——0,5 A Batt„ria: 300 mAh Fr„qu„nza: 1,14 Wh Durata d„lla batt„ria 15 giorni in standby, “ino a 5 giorni con Android 5.0 o sup„rior„ iOS 9.0 Blu„tooth 5.3 Sch„rmo “ull-touch AMOLED da 1,43 pollici Imp„rm„abil„ IP68 (imm„rsion„ di 1,5 m p„r 30 minuti)

Attenzione: Qu.,sto prodotto non è un dispositivo m.,dico. Gli orologi , l, loro applicazioni non d.,vono „ss,,r,, utilizzati p,,r la diagnosi, il trattam,,nto o la pr,,v,,nzion,, di malatti,, o patologi,. P,,r modi“icar,, l,, propri,, abitudini, com,, l,,s,,rcizio “isico , il sonno, assicurarsi di consultar,, un m.,dico quali“icato p,,r „vitar,, gravi l,,sioni. Ci ris,,rviamo il diritto di modi“icar,, migliorar,, s,,nza pr,,avviso l,, “unzioni d,,scritt,, n,,l pr,,s,,nt,, manual,, di aggiornar,, continuam,,nt,, i cont,,nuti d,,l prodotto. Tutti i cont,,nuti sono sogg,,tti al prodotto r,,al.. Si pr,,ga di sm,,tt,,r,, di indossar,, il braccial,tto int,,llig,,nt,, in caso di all,,rgia alla p,,ll,, o di qualsiasi disagio. R,,golar,, la t,,nuta d,,l braccial,tto int,,llig,,nt,, p,,r garantir,, la circolazion,, d,,ll'aria.

Çso del dispositivo

óicarica del dispositivo (úigura 1).

Caricar, compl, tam, nt, il dispositivo prima d, l primo utilizzo. Ins, rir, la part, magn, tica d, l cavo USB coll, gar, l'USB d, l cavo di ricarica a un altro dispositivo in grado di ricaricar, il dispositivo. Una volta "ttuato il coll, gam, nto, lo sch, rmo mostr, rà ch, la ricarica è in corso. Non è possibil, utilizzar, il dispositivo durant, il proc, sso di ricarica. Oss, rvar, att, ntam, nt, la t, nsion, massima di carica d, l dispositivo (5 V) p, r, vitar, di dann, ggiarlo.

Download e accoppiamento (úigura 2)

P,,r acc,,nd,,r,, lo Smartwatch, pr,,m,,r,, a lungo il pulsant,, lat,,ral,, p,,r 3 s,,condi.

Scaricar, installar, l'applicazion, DA"it sul proprio dispositivo mobil, sia grazi, al codic, QR pr,s,nt, in qu,sto docum,nto, sia c,rcando l'applicazion, dir,ttam,nt, su AppStor, o Googl, Play. È anch, possibil, ott,n,r, il codic, QR d,ll'applicazion, dir,ttam,nt, n,ll'orologio n,l m,nu Impostazioni>Scarica applicazion,.

Accoppiamento

Dopo av,,r scaricato, installato l'applicazion,, sul dispositivo mobil,, s,,guir,, l,, istruzioni d,,ll'applicazion,, p,,r con"igurarla com,, si pr,,",risc,, in bas,, all,, propri,, in"ormazioni p,,rsonali. Attivar,, il Blu,,tooth sul dispositivo mobil,. Appariranno tutti i dispositivi Blu,,tooth acc,,ssibili. Far,, clic sul dispositivo TEC623 n,,ll',l,nco.

Nota: i dispositivi Bluetooth possono essere accoppiati solo singolarmente, quindi assicuratevi di scollegare il dispositivo Bluetooth precedente quando ne collegate uno nuovo.

Àassare alle interfacce di menu della schermata principale

Una volta accoppiati l'orologio, il dispositivo, l'ora, la data d., l c., llular, saranno sincronizzat, con l'orologio.

P, r cambiar, lo s"ondo d, ll'orologio, t, n, r, pr, muto il dito sullo sch, rmo p, r 4 s, condi. Quindi, s, l, zionar, con un clic lo s"ondo ch, si pr, "risc, tra tutti qu, lli proposti.

õimuovere il dispositivo

In qualsiasi mom„nto, è possibil„ scoll„gar„ l'orologio „ il dispositivo attrav„rso l'applicazion„, cliccando su scoll„ga il dispositivo.

Navigazion,, n,,I m,,nu con l'orologio (Figur,, 3, 4)

Dopo alcuni s, condi s, nza utilizzar, l'orologio, lo sch, rmo si oscura. È possibil, riacc, nd, rlo pr, m, ndo il pulsant, lat, ral, d, ll'orologio. Una volta acc, so, "ar scorr, r, lo sch, rmo p, r acc, d, r, all, div, rs, int, r" acc.

È possibil,, tornar,, alla sch,,rmata pr,,c,,d,,nt,, pr,,m,,ndo il pulsant,, lat,,ral,, d,,ll'orologio.

Far scorr,,r,, lo sch,,rmo da sinistra a d,,stra p,,r visualizzar,, la sch,,rmata d,,i m,,nu. È possibil,, navigar,, tra i div,,rsì m,,nu ,, l,, sch,,rmat,, ruotando la rot,,lla.

Scorr, r, v, rso l'alto, v, rso il basso p, r acc, d, r, al m, nu d, ll, impostazioni rapid, (modalità an, llo, modalità sosp, nsion, luminosità, impostazioni, torcia, blocco sch, rmo).

Scorr„r„ da d„stra a sinistra p„r p„rsonalizzar„ un m„nu di acc„sso rapido.

Scorr„r„ v„rso l’alto „ v„rso il basso p„r acc„d„r„ ai m„ssaggi.

ósercizio: L'int, r'accia di „s, rcizio cons, nt, di acc, d, r, a un massimo di 123 sport, al cont, ggio d, i passi.

Misurazione della frequenza cardiaca (úigura 6). Il m., nu di misurazion, d., lla "r., qu., nza cardiaca supporta la "r., qu., nza cardiaca dinamica in t., mpo r., al.

Nota: il s„nsor„ d„lla “r„qu„nza cardiaca d„v„„ss„r„ a str„tto contatto con la p„ll„. Non “issar„ la luc„ v„rd„ d„l s„nsor„ p„r „vitar„ di irritar„ gli occhi.

Àressione arteriosa (úigura 7). La pr,,ssion,, art,,riosa d,,v,, ss,,r,, misurata in un ambi,,nt,, tranquillo ,, a una t,,mp,,ratura ad,,guata. Riposar,, p,,r alm,,no 5 minuti prima d,,lla misurazion,, Misurar,, tr,, volt,, a int,,rvalli di 2 minuti.

àssigeno nel sangue (úigura 8). È la conc„ntrazion„ di ossig„no n„I sangu„.

Nota: i dati r,,lativi alla pr,,ssion,, sanguigna ,, all'ossig,,no n,,I sangu,, sono "orniti solo a scopo in"ormativo.

Messaggi e chiamate (úigura 5). È possibil, salvar, massimo 5 m,,ssaggi. I nuovi m,,ssaggi sostituiscono uno p,,r uno qu,,lli più v,,cchi.

êonno(úigura 9). S., si indossa l'orologio di nott., ril, va s., si sta dorm, ndo o m., no, r., gistra risp, ttivam, nt., il sonno pro"ondo, il sonno l., gg, ro, calcola il t., mpo total, di sonno p., r aiutar, a monitorar, la qualità d., l sonno.

Meteo (úigura 11). L. in"ormazioni m.,t.o sono coll.gat., al t.,l."ono c.,llular..

Musica (úigura 10). Dopo av, r coll, gato l'orologio al t, l, "ono c, llular, l'orologio può controllar, il l, ttor, musical, d, l t, l, "ono. Quando il t, l, "ono sta riproduc, ndo musica, utilizzar, il m, nu Musica p, r controllar, l'applicazion, sul dispositivo mobil.

õeset. In qu„sto m„nu è possibil„ canc„llar„ tutt„ l„ in“ormazioni cont„nut„ n„ll’orologio „ ripristinar„ l„ impostazioni di “abbrica pr„d„”init„.

Àulizia e manutenzione

Pulir,, r,,golarm,,nt,, il braccial,,tto, soprattutto la part,, int,,rna, ,, t,,n,,rlo asciutto.

Non utilizzar, prodotti abrasivi p,r pulir, l'orologio. Utilizzar, un panno morbido, asciutto.

Nota: il marchio Bluetooth è di proprietà di Bluetooth êlí.

DICÑIAÓAZIONÓ DI CONÚOÓMITÀ Uó

Noi

DELTA

BP61071

67452 Mundolsheim - Francia

Con il presente documento dichiariamo, sotto la nostra esclusiva responsabilità, che le apparecchiature radio Smartwatch TEC621

Soddisfa i requisiti essenziali della direttiva 2014/53/UE

Sono stati applicati gli standard seguenti:

DIõóTTIVÓ êTANDAõD o requisiti
(ROHS) 2011/65/EU Lo scopo	della dichiarazione sopra descritta è conforme alla Direttiva2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.UE 2011/65/UE e UE 2015/863
(RED) 2014/53/EU EN 50663	2017 EN 62479:2010EN IEC 62368-1:2020+A11:2020ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Il corretto smaltimento dell'unità (Apparecchiature ólettriche ed ólettroniche)

(Applicabile nell'Unione Europea e nel resto d'Europa che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata paesi). La direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti domestici. Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute umana e l'ambiente. Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti

per ricordare gli obblighi di raccolta separata. I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto.

• illustrazione non contrattuale
• informazioni sui prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso