EDL12750.1E - Cappa da cucina Küppersbusch - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EDL12750.1E Küppersbusch

• Rispetti le disposizioni locali vigenti sulle installazioni elettriche domestiche e sulle evacuazioni di gas.

• Verifichichelatensioneefrequenza della rete elettrica corrisponda con quelle indicate sull’etichetta posta all’internodellacappa.

• Sel’offertaviacavoèdanneggiato deve essere sostituito dal fabbricante, il servizio post-vendita o di una persona adeguatamente qualificata,alfinedievitarepericolo.

• Seildispositivonondisponedijack perilcollegamentoallareteelettrica ononèaccessibileinusonormale,è necessarioincorporareunsistemadi disconnessionealcablaggiofissoin conformitàdellenormedicablaggio.

• Ènecessariocollegareadunabuona terra(eccettoperdispositividiclasse II,marcaticon sulpiatto).

• Una volta installata la cappa, si assicuricheilcavodialimentazione alla rete non sia in contatto con angolidimetalloscoperto.

• Eviti di connettere l’apparato a condotti che siano utilizzati per l’evacuazione di fumi originati da un’energiadiversadaquellaelettrica. Peresempio:caldaie,camini,etc.

• La stanza deve essere provvista di una ventilazione adeguata se si utilizzarà la cappa insieme ad apparati alimentati da un’energía diversa da quella elettrica. Per esempio:cucineagas.

• L’accumuloeccessivodigrassonella cappa e nei filtri metallici origina rischi d’incendio e può produrre goccie,edèperciònecessariolavare l’internodellacappaeifiltrimetallici unavoltaalmesecomeminimo.

• Laparteinferioredellacappa deve essere situata come minimo a 65 cm. sopra cucine a gas o miste.

SEGUA LE INDICAZIONI MINIME

DEL FABBRICANTE. Questa distanza può essere ridotta se così specificato nelle istruzioni per l’installazionedellacappa.

Istruzioni di SicurezzaIT

• Non lasci mai la fiamma accesa senza un recipiente che la copra. Il grasso accumulato nei filtri può produrregoccieoprenderefuocoper effettodell’aumentoditemperatura.

• Evitidicucinaresottolacappase nonsonocollocatiifiltrimetallici,per esempiomentrelistalavandonella lavastoviglie.

• Nonèpermessoflambearesottola cappa.

• Sconnetta l’apparato prima di realizzare qualsiasi manipolazione alsuointerno.Peresempio:durante lapuliziaolamanutenzione.

• Fai attenzione con lavori di manutenzionesudismontaggionon distruttivo.

• Leraccomandiamodiusareguantie diprestaremoltaattenzionequando puliscel’internodellacappa.

• La sua cappa è destinata all’uso domestico e unicamente per l’estrazione e purificazione dei gas provenienti dalla preparazione di alimenti. L’utilizzo per altri scopi è sotto la sua responsabilità e può essere pericoloso. Il fabbricante non si considera responsabile dei danni provocati da un uso indebito dell’apparato.

• Per qualsiasi riparazione deve rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica più vicino e deve usare semprepezzidiricambiooriginali.Le riparazioniomodificherealizzateda personale non qualificato possono produrredanniall’apparatoounsuo cattivofunzionamentoemetterecosì inpericololasuasicurezza.

• Questo dispositivo soddisfa la Direttiva europea 2012/19/EU su apparecchiature elettriche ed elettronicheidentificatecome“Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche”. La direttiva fornisce il quadro generale valido in tutto l’ambito dell’Unione europea ai fini delritiroedelriutilizzodeirifiutidelle attrezzatureelettricheedelettroniche,

• Quando la cappa di estrazione da cucinaentrainfunzionesimultanea- menteadaltreattrezzaturealimentate da un’energia non elettrica, l’uscita dell’arianondev’esseresuperiorea 4Pa(4x10

• Tale dispositivo non dev’essere utilizzato da bambini o malati se nonsorvegliati.Sorvegliareibambini ondeevitarechegiochinoconquesto dispositivo.IT Istruzioni d’uso ON/OFF Luce Saturazione dei FiltriDiminuzione della funzione selezionataTimerAumento della funzione selezionata LED Ricevitore Trasmettitore ON/OFF Azionando il comando come si indica nella figura potrà controllare le funzioni della cappa. Per ottenere una migliore aspirazione le raccomandiamo di accendere la cappa alcuni minuti prima di iniziare a cucinare, in modo che il flusso d’aria sia continuo e stabile nel momento in cui inizia ad aspirare i fumi. Allo stesso modo, mantenga la cappa in funzionamento per alcuni minuti quando ha finito di cucinare, per permettere la totale aspirazione di fumi ed odori. Proceda nel seguente modo: Al momento di realizzare la pulizia e manutenzione si assicuri di seguire le Istruzioni di Sicurezza

• Selasuacappaèdiacciaioinossidabile,utilizzi prodotti di pulizia specifici per questo materiale e segua le istruzioni del fabbricante del prodotto.

• Innessuncasousispugnemetallichenèprodotti abrasivi o corrosivi.

• Asciughilacappautilizzandounpannochenon lasci pelucchi.

• Si sconsiglia l’uso di dispositivi di pulizia a vapore a questo fine. Per estrarre i filtri dalla loro posizione faccia una lieve pressione sui dispositivi di incasso e di seguito tiri. I filtri metallici si possono pulire lasciandoli in acqua calda con un detergente neutro fino a quando si sciolga il grasso e poi sciaquandoli sotto il rubinetto o utilizzando prodotti specifici per il grasso. È anche possibile lavare i filtri nella lavastoviglie. In questo caso, è consigliabile collocarli in posizione verticale per evitare che si depositino su di essi resti di mangiare. La pulizia nella lavastoviglie può deteriorare la superficie metallica (facendola annerire) senza per questo compromettere la sua capacità di ritenere i grassi. Una volta puliti, li lasci asciugare e li collochi di seguito nella cappa.

• Proceda alla pulizia dei filtri quando tutte le luci dell’indicatore LED si accendono a intermittenza e sono seguite da un segnale acustico.

• Prema “Saturazione filtri” per ripristinare la funzione. Saturazione Dei Filtri “F” Pulizia dei Filtri Metallici Sostituzione delle lampadine Pulizia del Corpo della Cappa Per la sostituzione delle lampadine si prega di contattare il Servizio Tecnico più vicino del costruttore Pulizia e Manutenzione

• Accendere la cappa e selezionare la velocità di aspirazione desiderata

• Selezionare il tempo di programmazione premendo il Timer.

• Ogni pressione aumenta la programmazione di 10 minuti, fino a un massimo di 80

• Per resettare la programmazione, attendere un secondo e premere nuovamente il Timer.

• Velocità e tempo di aspirazione saranno quindi visualizzati mediante la spia LED.

• Le velocità intensive 6,7 e 8 non possono essere programmate. Devono essere selezionate manualmente e hanno una durata indicativa di 10 minuti Programmazione Dei Tempi Di AspirazioneIT Problema Causa Possibile Soluzione La cappa non funziona. Il cavo di alimentazione non é collegato alla rete Non c’é corrente nella rete. Collegare il cavo de alimentazione alla rete Assicurarsi che la rete ha corrente La cappa non aspira abbastanza o vibra. Filtri saturati di graso. Ostruzione nel condotto di uscita aria Sostituire o pulire i filtri di carbone attivo e/o metallici. Rimuovere l’stacolo La durata dei filtri di carbone attivo è da tre a sei mesi, secondo le condizioni particolari d’uso. .Questi filtri non sono lavabili nè rigenerabili. Una volta terminata la loro utilità, dovranno essere sostituiti. Filtri di Carbone Attivo il diritto di introdurre nei suoi apparati le correzioni che consideri necessarie senza pregiudicare le loro caratteristiche essenziali. Se non Qualcosa non Funziona Prima di contattare al Servizio Tecnico faccia i seguenti verifiche Questa cappa è molto efficiente e fa risparmiare energia. Le seguenti misure consentono di risparmiare energia: - Assicurare una buona ventilazione in cucina quando si cucina. Se non si ottiene abbastanza aria in modalità di estrazione, la cappa non è in esecuzione in modo efficiente e porta ad un aumento del rumore. - Cucinare con il più piccolo livello possibile di cottura. Po ‘di vapore significa che è possibile utilizzare una bassa velocità nella cappa e quindi meno consumo di energia. - Controllare la velocità selezionata della cappa. Normalmente una bassa velocità è sufficiente. Utilizzando la velocità intensiva solo quando necessario. - Quando molti vapori di cottura sono generati, mettere la cappa ad alta velocità il più presto possibile. Questo è più efficiente che cercare di assorbire i vapori e diffondere in cucina attraverso un’operazione della cappa allungato. - Assicurarsi di spegnere la cappa dopo aver terminato la cottura. - Pulire o sostituire i filtri a intervalli regolari. Altamente contaminati filtri riducono le prestazioni, aumentano il rischio di incendio e sono un rischio per la igiene. Consigli per il risparmio energetico Tutela dell’ambiente - Smaltire i materiali di imballaggio e dei vecchi apparecchi - Si prega di smaltire imballaggi per il trasporto, nel rispetto dell’ambiente. - Gli apparecchi dismessi contengono materiali pregiati. Consegnare il vecchio apparecchio ad un punto di raccolta per materiali riciclabili. Vecchi elettrodomestici inutilizzabili prima dello smaltimento. Così, il suo abuso è evitato. - Riciclare le batterie usate o difettose in conformità alla normativa vigente. - Non gettare le batterie nei rifiuti domestici.SE Bäste kund, vi lyckönskar dig till ett gott val. Vi är överygade om att den här moderna, funktionella och praktiska apparaten som är utförd i förstklassigt material kommer att euppfylla alla dina krav. Läs igenom hela BRUKSANVISNINGEN innan fläkten används för första gången för att uppnå bästa resultat och undvika problem som kan uppstå på grund av felaktig användning samtidigt som små problem kan lösas. Spara bruksanvisningen då den innehåller viktig information om fläkten och underlättar användandet av denna även för andra personer. För bästa resultat bör ventilslangen inte mäta mer än FYRA METER, inte ha fler än två 90 graders vinklar och dess diameter bör mäta minst 120. Säkerhetsanvisningar