X200 - Tablet WOXTER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE X200 WOXTER

Grazie mille per aver scelto quello prodotto. Il tablet Woxter X200 è un dispositivo internet mobile, delicato, piccolo e portatile. Il dispositivo è dato di un touch screen LCD ad alta definizione, che può essere'utilizzato per visualizzazione video e immagini di alla qualità. Supporta I installmentazione di più programmi applicativi per efficiere e intrattenimento. L'interfaccia delsysteme operativo ti darà un'esperienza utente completenesse nuova.

Questo manuale introduce sistematicamente funzioni diversificate, suggerimenti e utilizzo di questo tablet Woxter X200, leggere attendamente questo manuale prima di utilizzato.

1.2 Avviso di sicurezza

Prima di utilizzare il tablet, leggi le informazioni in questa sezione e chiedi ai loro figli di venire a conoscenza delle informazioni. Per informazioni più dettagliate, consultare le istruzioni di sicurezza e i problemi che richiedono attenzione.

Non utilizzato il tablet durante la guida, per timore di impedire una guida sicura.
In ambienti medici come ospedali, osservare le disposizioni i regolamenti pertinenti. Negli ospedali vicini, spegnil tablet.
- Si prega di spegnere il tablet o abilitare la modalità aereo durante il volo, in modo che i segnali wireless non interferiscano con il segnale di controllo dell'aereo.
- Si prega di spagnere le apparecchiature elettroniche ad alta precisione nelle vicinanzhe, altrimenti potrebbe verificarsi un guasto alle apparecchiature elettroniche.
Non provare a smontare il tablet, se hoi problemi contatta Woxter, saremo felici di aiutarti.
- Tenere il tablet lontano da apparecchiature magnetiche, potrebbe causare errori.
Non utilizzare la tavoletta in luoghi con temperature elevate e gas inflammabili (come le stazioni di servizio nelle vicinane).
- Posizione il tablet e i sui accessori in luogi che non sono alla portata dei bambini, non permettere ai bambini di utilizzare questo dispositivo sulla supervisione.
- Durante l'utilizzo di quello tablet, rispettore le leggi e le normative correlate, rispettore la privacy e i diritti legittimi degli altri.
- Seguire rigorosamente le spiegazioni pertinenti in questo manuale quando si utilizza la linea dati USB; in caso contrario, il tablet o il personal computer pottrebbero essere danneggiati.
Non utilizzato la tavoletta in ambienti urnidi, come bagni, cucina ... ed evitare il contatto con l'acqua.

1.3 Abbreviazione / termini

Abbreviazione / termine	Nome Completo Spiegazioni
Woxter X200	Dispositivo Internet mobile Terminate internet mobile
WIFI Wireless Fidelity	Rete locale wireless bas-sata sullo standard IEEE 802.11b
TF Trans Flash	Nome alternativo Micro SD, scheda di memoria
HDMI	High-Definition Multi-media Interface Interfaccia multimediae ad alta definizione

2. Breve Introduzione al tablet Woxter X200

2.1 Schema del tablet Woxter X200

WOxTER X200 vista frontale:
Immagine 2-1

WOxTER X200 vista laterale

Immagine 2-2

Vista posteriori WOXTER X200

Immagine 2-3

woxter.es

WOXTER X200 Vista dal basso

Immagine 2-4

2.2 Accessori inclusi

Elenco degli accessori

I seguenti articoli sono inclusi nella confezione:

Woxter X200
Adattatore di alimentazione
Cayo connettore USB
Manuale dell'utente

2.3 lcone di stato

Iconogramma per la notific

Quando viene visualizzato un messaggio nel pannello delle notifiche, fai clic sulla casella della colonna e fai scorrare lo schermo con il dato per aprire l'elenco delle notifiche. Fare sulle opzioni che e necessario verificare per visualizzare informazioni dettagliate. Quindi e possibile fare clic sulla casella del messaggio e scorrere verso l'alto per chiudere la finestra del messaggio. Controlla le seguentiicone per conoscerne l'ambito:

	E-Mail notifica		Silenzio
	Gmail notifica Senza scheda SD
	Connessione via USB		Caricamento / down-load

waxter.es

1	Eventi in attesa di acca-dere	↓	Download finalizzato
	Allarme		Avviso (ad esempio, erre di connessione)
	Ascolta la musica		Sincronizzazione in corso
	Spazio insufficiente sulla scheda SD	+	Mas
	Connessione Wi-Fi sta-bilita		Batteria
	Modità aereo Caricamento
	Connesso Bluetooth

3. Avvio rapido

3.1 Funzione dei tasti

Descrizioni per la funzione chiave:

Tasto di ac-censione	● Premere quello tasto per un lungo periodo di tempo per iniziare.
	● Nello stato di avvio, premere quello tasto per un lungo periodo di tempo per aprire l'opzione di spe-gnimento.
	● Nello stato di avvio, premere quello tasto per chiudere lo scherno. In stato di avvio o quando viene visualizzato un problema, premere il tasto di accensione per 7 secondi affinché il dispositivo passi in modalità di sospensione.

Tasti Menu	Premere quello tasti per apire il menu dell'inter-faccia corrente.
Tasti di ritorno
Tasti Start	Premere quello tasti per ripristinare l'ultimo passaggio operativo o la precedente interfaccia operative.

3.2 Accesso spento

Licenziato

Premere il tasto di accensione per 3 secondi; Una volta premuto, apparirà l'immagne iniziale. Dopoe che il systeme è stato avviato, la macchina entra nelto stato di blocco schermo, sbloccata in base all'indicazione dell'indirizzo dellicona a scorrimento nell'interfaccia.

Via

Dopo aver premuto a lungo il tasto di accensione, apparirà l'opzione di spegnimento.

Stampa OK.

3.3 Sblocco e chiusura dello schermo

La macchina si chiudera automaticamente quando lo schermo non viene'utilizzato.

1. Dopo che lo schermo non viene utilizzato per un periodo di tempo, la macchina chiuderà automaticamente lo schermo per risparmiare la batteria.

2. Nella schermata di stato, premei tasto di accensione, lo schermo si chudera immediamente.

Se si desidera sapere corne configurare il tempo di spegnimento dello schermo, vedere il capitolo 9.1.

Attiva sotto lo stato dello schermo disattivato

Se la schermo è disattività, è possibile sblocare lo schermo premendo brevemente il tasto di accensione o il tasto di ritorno per un periodo prolongato. Dopo l'apertura, lo schermo enterrà nella stato di blocco, premere licona "blocca" con il ditto e far scorrere verso l'alto, lo schermo si sbloccherà. Se si preme I'icona della fotocamera, è possibile inserire la funzione della fotocamera.

Immagine 3-1

3.4 Usando Il touch screen

Modalità di funzionamento

Esistono diversi modi per interfere con la schermata principale, il menu e il programma applicativo.

Clicca per selezionare

Quando si considera utiliser l'input da tastiera dello schermo, gli elementi nell'interfaccia della home page, come il programma applicativo, usano simplicamente il dato per fare clic.

Continua ad andare

Se si desidera sbloccare l'opzione disponibile di un determinato oggettto (ad esempio la casella di testo o l'interconnessione nella pagna Web) o spostare il collegamento nell'interfaccia della home page e il menu principale del programma, premere l'elemento.

Scorri velocamento

Scivolare o scivolare velocemente significfa fare un rapido movimento di trascinamento verticale o orizzontale quando si utilizes il dito sullo schermo.

Trascingre

Prima di iniziare a trascinare, devi premere con il dito e imporre una certa pressione e non allentare il dito prima di trascinarlo nella posizione desiderata.

woxter.es

Turno

Indicando la maggior parte delle immagini, basta girare il tablet in direzione laterale. La direzione dello schermo può essere spostata alla direzione trasversale alla direzione verticale. Ad esempio, quando inserisci caratteri, guarda film, ecc.

3.5 Avvia l'interfaccia

Tutt i programmi applicativi sulla macchina verranno visualizzati nella schermata del menu principale. E possible utilizzato il programma applicativa, il collegamento e la modalità definite dall'utente per impostare lo sfondo dell'interfaccia della propria homepage.

Immagine 3-2

In qualsiasi programma applicativo, è possible preme il tasto home page per tornare all'interfaccia della home page.

Interfaccia personalizzata della home page

Cambia lo sfondo del desktopo

Premere la regione vuota nell'interfaccia della pagina iniziale per aprire il menu.
» Quando viene visualizzato al menu, selezionare lo sfondo dell'interfaccia della paging iniziale che si considera modificare.
Dapo aver为例clic sullicona dello sfondo, fare clic sull'immagine desiderata, quindi selezione "impostazioni sfondo".

waxter.es

Immagine 3-3

3.6 Connession USB

Configurazione di archivazione

» Prima di trasmettere il documento, è necessario prima configurare la modalità di archivazione per il tablet:

Collegare il tablet al computer utilizzando la linea di trasmissione USB. La barra di notificata mostrero l'avviso di connessione.
Fare clc sulla barra di stato, verranno visualizzate le opzioni della barra di stato.
» Tra le opzioni di stato, faiclc per selezione sare connessione USB, quandi faiclc per aprirde il dispositivo di archivazione USB.

A questioned.punto, I'USB è gli stato collegato.

Immagine 3-4

woxter.es

Copia il documento nella schedà di memoria

»Collegare il tablet al computer insieme al cavo USB.

»Dopo aver configurato in base alla memoria del tablet, connettersi al computer.
"April il suo computer,"questo computer",Esaminare il contentuto su "disco rimovibile (x)".
» Trova il documento che desideri copiare, copialo in 'disco rimovibile (x)'.

Dopo aver completeness la copia,fare clc su Rimozione sicura dell'hardware" nella barra delle applicazioni del computer.

Contenuto del dispositivo di archivazione

Dispositivo di archivazione NAND FLASH, spazio per il tablet per archiviare il documento.
TF memory card rimovibile.
I due dispositivi di archivazione sopra menzionati possono essere visiti tramite la connessione al computer tramite USB.

Attenzione: quando il tablet è collegatotramite cavo USB, se si avvi il dispositivo di archivazione USB, non è possibile visitare la schedà di memoriaattraverso il tablet, se si considera visitare la schedà di memoria dal tablet, scollegare il cavo USB.

3.7 Scheda di memoria

Copia il documento nella schedà di memoria

É possible trasmettere documenti tra il tablet e il computer, ad esempio musica e immagini, ecc. Se vuoi videere i documenti in Woxter X200, fal semiplicitamente clic sul browser dei file per sfogliare i contenuti della schedà SD.

Elimina i documenti sulla sched di memoria

Trova il documento che desideri eliminare.
Premi il nome del documento che devi cancellare e apparirà un menu file.
Clicca su Elimina.

Rimozione della schedà di memoria quando il tablet si trova nella stato di avvio.

Se è necessario rimuovere la schedà di memoria nella stato di avvio, è necessario innanzitutto archiiviare in modo sicuro la schedà di memoria per timore di guasti o dati alla schedà di memoria.

Nell'interfaccia della pagina iniziale, premere il tasto Menu e quando fareolicu su Impostazioni.

Nelle opzioni del menu di configurazione farecieslic su memoria.

wxter.es

Manuale dell'utente Woxter X100 Italiano

Fare cli sulla configurazione della sched a SD.

Fare clipeprdisinstallarela scheda SD.

4. Connessioni wireless

4.1 Conexión WIFI

Il tablet può connettersi alla rete Wi-Fi per connettersi a Internet.

Nell'interfaccia della home page,fare clic e selezionare il tasto menu e fare clic sulle impostazioni del menu.
Fare clic e selezionare la configurazione del systema.

Fai clic su Wi-Fi e attiva l'interrotture Wi-Fi.

Dopo aver aperto il Wi-Fi, nella parte a destra, verranno visualizzate le reti wireless a cui è possible connettersi.
Selezionare la rete Wi-Fi richiesta per connettersi, se viene aggianta la password, aprite la finestra di immissione della password e insertire la password corrispondente.

Clicca sulla connessione.

Immagine 4-1

Immagine 4-2

4.2 Connessione Bluetooth

Funzioni Bluetooth:

É possible scambiare file tra due dispositiivi Bluetooth come computer, Telefoni cellulari e PDA.
E possible scambiare dati in modo sincrono con tefoni cellulari, PDA e laptop con connessioni Bluetooth (dati dall'indirizzo email di Outlook).
Puoi scambiare i contatti con tefoni cellulari, PDA e computer tramite Bluetooth.
É possible collegare una tastiera, un mouse e il joystick per supportare Bluetooth.

Applicazioni Bluetooth (Figura 4-3)

× Procedure di configurazione per accederate alla connessione Bluetooth: Concession Bluetooth, oppire il dispositivo Bluetooth
» Nome dispositiivo: puoi modificare casualmente il nome Bluetooth per il suo tablet premendo il tasto Menu.

»Mostra nome Bluetooth: aprí esta funzione facendo cliç sul punto correspondente al nome Bluetooth che indica che il loro Bluetooth pou seessere ricercato da altre dispositivi Bluetooth. Il tempo predefinito perQLaesta apertura è 120 secondi.

Scansione e ricerca nel computer: è possible rilevare l'apparecchiatura che si desidera connettere utilizzato esta funzione.
Bluetooth:除去everutilizzatola scansione percercareildispositivo, tutti i dispositivi Bluetooth ricercati dal tablet posso sere visualizzazioni conquesta funzione.

Funzioni della fotocamera

Fai cie selezione la videocamera.
Ilsystema entrerà nell'interfaccia della telecamera.

Fare clic e selezionare il pulsante Foto e scattare migliormente istantanee.

Impostare funzioni come autoscatti fotografici, posizione di memorizzazione, bilanciamento del bianco e regolazione della lunghezza facze;
Dopo aver completing la ripresa della foto, verrà visualizzata la scher-mata della mini-mappa di anteprima.

woxter.es

Immagine 5-1

Funzione di registrazione video

Fare clic sull'icona del videoclip e convertirla come modalità videocamera;
Fare clic e selezionare il pulsante video rosso per registrar video.
Imposta le funzioni di configurazione come effetti colore, bilanciamento del bianco e qualità video.
Cambia la modalità di registrazione video ad alta definizione tra 720P e 480P.
Fare cie selezionare il pulsante di registrazione video, terminare la registrazione video e guardare il video dall'anteprima.

Cut Front or Rear
Immagine 5-2

waxter.es

5.2 HDMI

Interfaccia video HDMI ad alla definizione

Il tableau e l'HDTV sono collegati tramite un cavo HDMI standard. Questa interfaccia è compatible con l'imagine con il più alto rapporto di risoluzione 1080p.

All tablet sarà in stato di avvio.

ll tablet e I'HDTV sono collegati tramite un cavo HDMI standard.

L'interfaccia di sisterna sul tablet viene automaticamente sincronizzata con lo schermo TV ad alla definizione.
Clicca su Display nel menu di configurazione.
Fare clc su selezionare l'uscita per passare alla modalità HDMI.
» Fare clic sulla risoluzione per impostare il rapporto di risoluzione di "HD TV".

6. Altre applicazioni

6.1 Gestione dei file

Ricerca di file

Far scorrere il desktop per individuare l'icona di ricerca file.

É possibile utiliser il browser di file per gestire, modificare ed eliminare file e cartelle o per creare un server condiviso FTP per condidere risorse.

Immagine 5-3

Taglia e copia i file

Nel browser file, premere e selezionare il file che si desidera modificare.
II menu a comparsa include tagliare, copiar, eliminar, rhominare,

woxter.es

spostare, copiare, riproduire musica, selezionare tutto, impostare la diracory Iniziade e gli attributi, ecc.

Clicca su taglia o copia il file o la cartella.

Una volta copiato il file o la cartella, faiclc sulla pasta dove vuoi.

Elimina file

"NeI browser dei file,fare cli c sul file che si desidera eliminare.
Clicca su Elimina
Fare clic su OK per eliminare il file.

Impostazioni della cartella

Nel browser dei file,fare clic sul menu a comparna premendo il tasto menu.
Clicca sucrea.

Clicca sulla cartella.

Fare clic sulla finestra pop-up e insere il nome della nuova cartella nella casella di testo.
Fare clic su OK per terminare la creazione della cartella.

Ricerca rapida

Nella barra degli strumenti di ricerca file
Clicca sull'icona di ricercà.

» Apri il pannello di ricerca e insertisci le parole chiave che devi trovare.

Fare clic su OK e la barra di avanzamento della ricerca apparire nella barra di notifico.
Al termine della ricerca, fare clic sulla finestra di dialogo per conferma re se si desidera visualizzare i risultati.

»Fare clic su OK per visualizzare i risultati della ricerca.

Crea condivisione

Carica il cercatore di file ES. (Fig. 5-4)
Fai clic su 'Locale' nell'angolo in alto a sinistra e selezione "Condividi" nella finestra a comparsa.

Fare ciglio sulla barra dei menu 'Crea' e selezionare 'Cerca' nella finestra pop-up.
Il sisterna cercherà automaticamente tutti i computer all'interno della LAN egni unità del loro computer più essere visualizzata facendo cli su Accetta.
Puoi copiare, cancellare, rinominare qui.

woxter.es

Immagine 5-4

7. Importante, attenzione:

La capacitéà memorizzazione individà corrispondé alla quantità di memoria installata nel dispositivo. Ilsystema operativo e le applicazioni preinstallate occupano parte di quella memoria, quindi la capacitéà memoria disponibile sera inferiore.

SUGGERIMENTI DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE PER IL CORRETTO CARICAMENTO DELLA TABLET.

Caricare preferibilmente in luoghi lontani da prodotti inflammabill.
Controlla e controlla il periodo di ricarica (senza superare il periodo consigliato).

Utilizzare solo il caricatore originale

Non lasciare che il tablet si carichi di notte.

Non lasciare il tablet su superfici tessili durante il caricamento.

Le immagini in quello documento sono solo referencingiazii e possono variarle leggermente o essere diverse dall'interfaccia finale del dispositivo. Il design dell'interfaccia potrebbe cambiare a casa di aggiornamenti del dispositivo o modifiche apporbate alle sue impostazioni.

8. Requisiti tecnici di sicurezza

L'alimentatore è il dispositorio di disconnessione del dispositorio. La presa deve essere vicina all'apprecchio e migliorante accessibile.

Google, Android, Google Play e altri marchi sono marchi di Google LLC.

woxter.es

Portuguese

1. Introdução

1.1 Agradecimentos

1.2 Aviso de segurarà

Clique e selezione a camera.
空 Sistema entrada na interface da camera.