WS 1831 - Stazione Meteo ADE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche Tecniche	Stazione Meteo ADE WS 1831 con display digitale
Misurazioni Meteorologiche	Temperatura interna ed esterna, umidità, pressione atmosferica
Display	Schermo LCD retroilluminato con indicatori di tendenza
Alimentazione	Funziona a batterie (tipo non specificato) o con adattatore di rete
Utilizzo	Installazione facile, utilizzo intuitivo con pulsanti di navigazione
Manutenzione	Pulizia regolare del dispositivo, sostituzione delle batterie secondo necessità
Sicurezza	Evita l'esposizione all'acqua, non smontare il dispositivo
Informazioni Generali	Ideale per uso domestico, giardinaggio o appassionati di meteorologia

Domande frequenti - WS 1831 ADE

Come posso resettare la mia stazione meteo ADE WS 1831?

Per resettare la tua stazione meteo ADE WS 1831, rimuovi le batterie dal dispositivo, attendi circa 5 minuti, quindi reinseriscile.

Perché la mia stazione meteo non riceve il segnale meteo?

Assicurati che la stazione sia posizionata in un luogo aperto, lontano da oggetti metallici e dispositivi elettronici che potrebbero interferire con il segnale.

Come cambio le unità di misura della temperatura?

Accedi al menu delle impostazioni della tua stazione meteo e seleziona l'opzione per cambiare le unità da Celsius a Fahrenheit o viceversa.

La mia stazione meteo mostra valori errati. Cosa devo fare?

Verifica che i sensori siano installati correttamente e che la stazione sia aggiornata. Se il problema persiste, prova a resettare il dispositivo.

La connessione all'app mobile non funziona. Cosa fare?

Assicurati che la tua stazione meteo sia connessa al Wi-Fi e che l'app mobile sia aggiornata. Controlla anche che il tuo smartphone sia connesso alla stessa rete.

Come cambio le batterie della mia stazione meteo ADE WS 1831?

Apri il vano batterie situato sul retro del dispositivo, rimuovi le batterie vecchie e inserisci quelle nuove rispettando la polarità.

Come calibro il barometro della mia stazione meteo?

Consulta il manuale d'uso per le istruzioni specifiche di calibrazione. In generale, puoi regolare la pressione barometrica nelle impostazioni.

Le previsioni meteo sembrano errate. Perché?

Le previsioni dipendono dai dati raccolti dai sensori. Assicurati che la tua stazione sia ben installata e che riceva aggiornamenti regolari.

Cosa fare se lo schermo della mia stazione meteo è nero?

Verifica se le batterie sono scariche o inserite male. Sostituiscile se necessario.

La mia stazione meteo non si accende, cosa fare?

Controlla prima le batterie. Se sono in buone condizioni, prova a resettare il dispositivo rimuovendo le batterie per qualche minuto.

MANUALE UTENTE WS 1831 ADE

La ringraziamo per aver scelto un prodotto di alta qualità della ADE che unisce funzioni intelligenti e un design fuori dal comune. il nostro igrometro è uno strumento di misurazione ideale per controllare le condizioni climatiche degli interni. La lunga esperienza della ADE garantisce standard tecnici elevati e qualità consolidata.

Auguriamo il massimo profitto e divertimento dal controllo e l'esame dei dati meteo.

II Suo team ADE

Informazioni generali

Informazioni sulle presenti istruzioni per l'uso

Queste istruzioni per l'uso descrivono l'utilizzo sicuro e la cura del prodotto. Conservarle per eventuali consulazioni future.

In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnareanche le presenti istruzioni per l'uso.La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso più causare lesioni alle persono o uomini al prodotto.

Descrizione dei symboli

Questo symbolo accompagnato alla parola PERICOLO mette in guardia contro il rischio di gravi lesioni.

Questo symbolo accompagnato alla parola AVVERTENZA indica il rischio di lesionsi di lieve o media entità.

Questo symbolo accompagnato alla parola ATTENZIONE indica il rischio di danni alle cose.

Questo symbolo indica ulteriori informazioni oindicazioni generali.

Indice dei contenuti

Informazioni generali 75
Ambito della fornitura 77
Destinazione d'uso 77
Sicurezza 77
Dati tecnici. 81
Descrizione 82
Inserimento e sostituzione delle batterie....84
Uso 85
Pulizia 87
Risoluzione dei problemi 88
Garanzia 89
Dichiarazione di conformità 89
Smaltimento 90

Ambito della fornitura

Termoigrometro digitale
- 2 battery LR03, 1,5 V
Istruzioni per l'uso

Destinazione d'uso

Questo termoigrometro viene utilizzato per misurare la temperature e l'umidità di ambienti interni. Il disposativo non è idoneo per uso commerciale.

Sicurezza

Il disposativo può essere utilizzato da bambini con un'età superioreagli 8 anni e da persone che hanno capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure con mancanza diesperienza o di conoscenza, solo sotto la supervisione di una persona responsabile o se hanno ricevuto e compreso le istruzioni e i pericoli che

potrebbero manifestarsi durante l'uso del disposativo.

• I bambini non devono giocare con quello articolo.
• I bambini possono eseguire le operazioni di pulizia e manutenzione solo se di età superioreagli 8 anni e除去 la supervisione di una persona adulta.
  L'ingestione delle batterie cui costituire un pericolo mortale. Pertanto, tenete il disposativo e le batterie lontano alla portata dei bambini piccoli. In caso di ingestione di una batteria, consultare immediatamente un medico.

PERICOLO per i bambini

• Tenere i bambini lontano da materiale di imballaggio e dalle piccole parti. In caso di ingestione sussiste il pericolo di soffocamento.

PERICOLO di incendio, ustioni e/o esplosione

• La sostituzione non corretta delle batterie può costituire un pericolo di esplosion. Pertanto, sostituire le batterie solo con altre uguali o di tipo equivalente. Osservare quanto indicate nei "Dati tecnici".
• Le batterie non devono essere ricaricate, riattivate con altri mezzi, smontate, buttate nel fuoco o messe in cortocircuito. Altrimenti, sussiste un forte rischio di esplosione o perdita e potrebbero svilupparsi vapori tossici!
• Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In casi di contatto, sciacquare subito la zona interessata con abbondante acqua fresca e consultare immediatamente un medico.

ATTENZIONE ai danni materiali

Non immergete il prodotto in acqua o altri liquidi.
Proteggere il prodotto da forti urti e vibrazioni.
- Estrarre le batterie dal prodotto se sono scariche o se si prevede di non utilizzato il

prodotto per lungo tempo. In tal modo si eviteranno danni causati da eventuali perdite di liquido dalle batterie.

• Durante l'insertimento e la sostituzione delle batterie, prestare attenzione alla corretta polarità (+/-).
  Non sottoporre le batterie a temperature extremes, ad esempio conservandole vicino a termosifoni o al sole. Serio rischio di fuoriuscita di liquido!
• Se necessario, pulire i contatti del dispositorio e le batterie prima di inserirle.
• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo, non utilizzare insieme tipi differenti di batterie o batterie nuove e usate.
  Non apportare nessuna modifica al disposativo.
  Rivolgersi escludamente ad un technique specializzato per la riparazione del prodotto. Riparazioni non eseguite correttamente possono essere causa di seri pericoli per l'utente.

Rimuovere la pellicola protettiva dal display.

Dati tecnici

Modello: Termoigrometro digitale WS 1831

• Temperature: Da -10 °C a 50 °C (da 14 °F a 122 °F)
• Umidità atmospherica: da 20 a 95 %

Distributore (nessun servizio di assistenza):

Waagen-Schmitt GmbH
Hammer Steindamm 27-29
22089 Amburgo, Germania

I nostri prodotti sono costantamente sviluppati e perfezionati. Pertanto, modifiche tecniche e nel design sono possibili in qualsiasi momento.

1 Indice di comfort (in blu, verde, rosso)
2 Indicazione della temperature in ^ C o F
3 Umidità relativa dell'aria in percentuale

4 Occhiello di sospensione
5 Tasto MAX/MIN:

• Visualizzazione dei valori MAX/MIN
• Eliminazione dei valori MAX/MIN

6 Vano per 2 batterie di tipo LR03 (AAA) da 1,5 V
7 Base pieghevole
8 Apertura per il reset del disposativo

Inserimento e sostituzione delle batterie

Per alimentare il dispositivo sono necessarie

2 batterie di tipo LR03 (AAA) da 1,5 V (in dotazione).

1. Aprire il vano batterie sul lato posteriore.
2. Inserire le batterie come indicate sul fondo del vano batterie. Fare attenzione alla corretta polarità (+/-).
3. Richiudere il vano batterie.

Avvertenze sulla corretta sostituzione delle batterie:

• La sostituzione delle batterie è necessaria quando sul display non viene visualizzato più nulla.
• Utilizzare solo il tipo di batterieindicato nella scheda dei "Dati tecnici".
  Sostituire sempre toutes le batterie.
• Provvedere allo smaltimento corretto delle batterie, vedi "Smaltimento".

Uso

Non appena l'apparecchio viene alimentato, tutti i valori registrati vengono visualizzati sul display.

Temperatura

• Gamma di visualizzazione: da -10^ a +50^

• Con temperature inferiori a -10^ viene visualizzato LO, con quale superiors a +50^ viene visualizzato HI

• Aggiornamento del display: anni 10 secondi
• Precisione di misurazione: Da 0^ C a +50 C : +/- 1^ C , al di fuori di questa gamma +/- 1,5^ C

Umidità atmospherica

• Gamma di visualizzazione: Dal 20% sono al 95% di umilità relatività dell'aria

• Con un'umidità inferiore al 20% viene visualizzato "20%, con un'umidità superiore al 95% viene visualizzato "95%.

• Aggiornamento del display: anni 10 secondi
• Precisione del display: +/- 6 ~ 8%

Indice di comfort

L'indice di comfort è diviso in tre aree colorate.

• I colori indicano la gamma di temperatura.
• Una freccia indica il livello di umidità correntamente rilevata.

Richiamo dei valori memorizzati

Mediante il tasting MAX/MIN vengono visualizzati i valori più alte e più bassi, che il disposativo ha memorizzato.

• Premere 1 volta per: visualizzare i valori massimi
• Premere 2 volte per: visualizzare i valori minimi
• Premere 3 volte per: visualizzare la schermata predefinita

Per eliminare i valori memorizzati:

• tenere premuto il pulsante MAX/MIN per circa 3 secondi, forn o quando i valori visualizzati non saranno stati cancellati.

Modifica dell'unità di peso

Mentre vengono visualizzati i valori di misurazione correnti (non MAX o MIN):

• Tenere premuto il tasting MAX/MIN finché sul display non vengono visualizzate autres unità di misura (°C o °F).

Esecuzione del reset

Se il display在哪stra valori palesemente errati, è necessario riportare l'apparecchio alle impostazioni di fabbrica.

1. Inserire un oggetto sottile, ad es. una graffiti piegata, nell'apertura di reset sul retro.
2. Premere leggermente contro la resistenza. I dati visualizzati vengono cancellati e molto poco tempo vengono visualizzati i dati della nuovagettura.

Pulizia

• Se necessario, pulire l'oggetto con un panno leggermente inumidito.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa
• Le informazioni sulla temperature appaiono troppo alte.	• Controllare che il dispositorio non sia espostodirettamente alla luce solare.
• Il display在哪 HI o LO inceve dei valori misurati per la temperature.	• I valori si trovano sopra o sotto l'intervallo di misura.
• Il display è illeggibile, la funzione non è chiara oppure i valori sono chiaramente errati.	• Ripristinare le impostazioni di fabbrica dell'apparecchio, vedere "Esecuzione del reset".

Garanzia

La ditta Waagen-Schmitt GmbH garantisce la riparazione o la sostituzione gratuite dell'unità per un periodo di 2 anni a partire alla data di acquirevo, nel caso di difetti di materiale o fabbricazione del prodotto.

A tale scopo, consegnare al rivenditore il prodotto e la prova di acquisto (citando i motivi del reclamo).

Dichiarazione di conformità

Con la presente Waagen-Schmitt GmbH dichiarare che il termoigrometro digitale WS 1831 è conforme alle direttive 2014/53/UE e 2011/65/UE. Il testo Completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.ade-germany.de/doc.

La presente dichiarazione perde agli sua validità qualora al prodotto vengano apportate modifiche alla la nostra autorizzazione.

Smaltimento

Smaltimento dell'imballaggio

Smaltire l'imballaggio nella raccolta differenziata. Conferire il cartone nella raccolta della carta e la pellicola in quella del materiale riciclibile.

Smaltimento del prodotto

Smaltire il prodotto secondo le norme vigenti nel proprio paese.

Il dispositivo non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici

Al termine della sua vita utile,
l'apparecchio deve essere smaltito in
modo appropriato.

In tal modo si rende possibile il riutilizzo del materiale riciclabile contenuto nell'apparecchio limitando l'impatto sull'ambiente. Smaltire l'apparecchio usato presso un centro di raccolta per rifiuti elettrici o un centro di riciclaggio. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla ditta di smaltimento locale o alla propria amministrazione comunale.

Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici

Le batterie e gli accumulatori devono essere consegnati presso un centro di raccolta comunale o di quartiere, oppure presso il proprio rivenditore,

al fine di garantire il loro smaltimento in modo rispetto dell'ambiente.

Szanowny Kliencie!