WS 100 S - Trituratore AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smerigliatrice angolare
Marca	AEG
Modello	WS 100 S
Potenza assorbita	710 W
Velocità a vuoto	10 000 min⁻¹
Diametro max del disco	100 mm
Filettatura dell'albero	M10
Peso	1,6 kg
Livello di pressione acustica	85 dB(A)
Livello di vibrazioni	3 m/s²
Interruttore	Accensione/spegnimento con blocco
Protezione	Doppio isolamento, soppressione interferenze secondo EN 55014
Alimentazione	Corrente alternata monofase
Piatto di levigatura (accessorio)	Diametro 110 mm
Accessori compatibili	Dischi da smeriglio, spazzole metalliche, cappuccio di protezione
Manutenzione	Pulire le feritoie di ventilazione
Sicurezza	Utilizzare cappuccio protettivo e impugnatura supplementare
Scollegare prima della manutenzione	Obbligatorio

Domande frequenti - WS 100 S AEG

Come cambiare il disco sulla smerigliatrice AEG WS 100 S ?

Prima di qualsiasi intervento, scollegare la macchina. Bloccare l'albero premendo il pulsante di blocco del mandrino. Svitare il dado di serraggio con la chiave a perni. Sostituire il disco e riavvitare il dado assicurandosi di serrare bene.

Come regolare il cappuccio protettivo ?

Il cappuccio protettivo si monta sul collare di serraggio. Allentare la vite, posizionare il cappuccio nella posizione desiderata (assicurandosi che il disco ruoti liberamente) quindi serrare la vite.

Quali tipi di dischi posso utilizzare con la WS 100 S ?

Utilizzare dischi con diametro massimo di 100 mm e foro M10. I dischi devono essere omologati per una velocità di 10 000 min⁻¹. Utilizzare solo dischi in perfette condizioni, senza crepe.

Come attivare il funzionamento continuo ?

Spingere l'interruttore on/off in avanti senza premere, quindi premere la parte anteriore per bloccarlo. Per arrestare, premere la parte posteriore dell'interruttore e rilasciare.

Come pulire la smerigliatrice AEG WS 100 S ?

Mantenere pulite le feritoie di ventilazione del motore con un pennello o un panno asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia.

Quali accessori sono compatibili con la WS 100 S ?

Gli accessori consigliati includono un piatto di levigatura da 110 mm, abrasivi, una spazzola metallica e un cappuccio di protezione per il taglio. Consultare il catalogo AEG per l'elenco completo.

Qual è la potenza della smerigliatrice WS 100 S ?

La potenza assorbita è di 710 W con una velocità a vuoto di 10 000 min⁻¹.

La smerigliatrice AEG WS 100 S è a doppio isolamento ?

Sì, è dotata di doppio isolamento conforme alle norme DIN 57 740/VDE 0740 e CEE 20, che consente il collegamento a una presa senza messa a terra.

Come riporre la smerigliatrice dopo l'uso ?

Scollegare l'apparecchio, pulirlo e riporlo in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere. Evitare temperature estreme e umidità.

Dove trovare pezzi di ricambio per la WS 100 S ?

Utilizzare esclusivamente parti AEG. Rivolgersi a un centro di assistenza post-vendita AEG autorizzato indicando il numero a dieci cifre della targhetta matricola.

MANUALE UTENTE WS 100 S AEG

Le i chiede molto ad un prodotto, per quello motivo ha scelto la sicurezza della qualità: la qualità Atlas Copco

Abbiamo costruito quello eletttroutensile con molta cura, perché, lo usi in tutte tranquilità; le chiediamo

solo di leggere prima queste istruzioni per l'uso, perché è solo in buone mani che un buon eletttroutensile può fare un buon lavoro.

Elettroutensile AEG della Atlas Copco

1 Illustrazioni

1 Blocco albero
2 Collare
3 Albero portautensili
4 Vite
5 Calotta di protezione
6 Flangia di bloccaggio
7 Utensile di lavoro
8 Dado di bloccaggio
9 Spazzola in folo d'acciaio (Accessorio)
10 Interru tture
11 Impugnatura supplementare
12 Platorello (Accessorio)
13 Carta smeriglio (Accessorio)
14 Dado di bloccaggio (Accessorio)
15 Slitta di guida e calotta di protezione per troncare (Accessorio*)

• Non fa parte della gamma di fornitura, ma ve lo consiglio, potrete scegliro tra gli accessori dell'ampio programma della Atlas Copco.

2 Dati tecnici

3 Norme di sicurezza

• Attenersi alle norme di sicurezza riportate nell'allegato 4000 3330 24!
  Gli appearecchi mobili usati all'aperto devono essere collegati interponendo un interruptore di sicurezza per guasti di corrente.
• Durante l'uso dell'apparecchio utilizzato sempre gli occhiali di protezione. Inoltre si consiglia di usare sistemi di protezione per la respirazione e per l'udito,及其他 ai guanti di protezione.
• Evitare di forare la carcassa dell'utensile per non danneggiare l'isolamento. (Utilizzato placchette adesive).
• Prima di qualiasi intervento sull'apparecchio, estrarre sempre la spina alla presa di corrente.
• Tenere sempre lontano il cavo di collegamento dall'area di lavoro dell'attrezzo.

• Inserire la spina solo con interrettore su posizione "OFF".
  Utilizzare sempre l'impugnatura laterale.

• Utilizzare solo dischi diamantati ben affiliati e in perfette condizioni. Sostituire immediatamente i dischi diamantati qualora fosso riformati o rovinati.
  Gli accessori devono essere ammessi per velocita di 10.000 giri/min.

• Per tagli su pietra è necessario utilizzato la slitta guida.
• Nella sgrossatura e nella troncatura lavorare sempre con la calotta di protezione.
• Nella smerigliatura osservare sempre la traiettoria delle scintille causa pericolo di incendio di materiali infiammabili.
• Il dato di bloccaggio utensili, prima della messa in servizio della macchina, delve essere bloccato.

• Per una maggiore sicurezza personale in casi speciali cui possono essere raccomandabile impiegare un interrottatore di sicurezza contro le correnti vaganti (30 mA), per es. in presenza di elevata umidità o rilevante sporcizia dell'apparecchio tramite polvere conducente.

• La misurazione A della pressione del livello sonoro di un utensile di solito deve essere 85 dB (A). Il livello di rumorosità durante le lavorazioni cui superare gli 85 dB (A). Utilizzare le protezioni per l'uditio!

• La misurazione dell'accellerazione di solito e: 3m / s^2 (WSL 115 XS, WS 100 S, WS 115 S) 4m / s^2 (WSL 125 X, WS 125 S)
• Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.

4 Prima del funzionamento

Prima di qualsiasi intervento sull'apparecchio, estrarre sempre la spina alla presa di corrente.

4.1 Montaggio della calotta di protezione

Inserire nel collare della macchina la calotta di protezione ed avvitare serrando a fondo.

La posizione della calotta si può adattare alle necessità della lavorazione, facendoattenzione che la mola possa ruotare liberamente.

4.2 Montaggio degli utensili di lavoro

Bloccare l'albero portautensili (LEERER MERKER) tramite pressione sul bottone blocco albero portautensili (LEERER MERKER).

Attenzione: azionare il bottone blocco albero portautensili solo ad albero fermo!

Montare, secondo l'illustrazione, la flangia di bloccaggio (LEERER MERKER), l'utensile di lavoro (LEERER MERKER) ed il dato di bloccaggio (LEERER MERKER) e bloccare quest'ultimo poi con la chiave a forcella.

Con utensili di lavoro con spessore fino a 5,5 mm ca. montare il dato di bloccaggio con la parte piana rivolta verso l'albero portautensili.

4.3 Collegamento alla rete

Alimentazione dell'utensile: corrente alternata monofase. Importante: la tensione della rete deve corrispondere a那一 bella riportata sulla targhetta dell'utensile. Il collegamento è possibileanche con prese non munite di dato di protezione: è previsto infatti un isolamento di protezione conforme a norme DIN 57740/VDE 0740 (CEE 20). La schermatura contro i radiodisturbi è conforme alla norma europea EN 55014.

5 Accensione Spegnimento

Avviamento temporaneo

Avviamento: spingere l'interruttore (LEERER MERKER) in avantienza pressione. Fermare: lasciare libero l'interruttore.

Funzionamento continuo

Avviamento: spingere l'interruttore (LEERER MERKER) in avantienza pressione, poi premere sulla parte anteriore. L'interruttore è bloccato.

Fermare: premere e poi lasciare libera la parte posteriore dell'interruttore.

6 Modalità d'uso

Smerigliare

Nella smerigliatura non premere la mola contro il manufatto, pensi farla passare in modo uniforme avanti ed indietro sul manufatto.

Smerigliatura di sgrosso

Il migliorrendimento nella smerigliatura di sgrosso si ottiene tenendo la mola inclinata con un angolo di almeno 30^ rispetto al piano.

Un carico eccessivo durante la smerigliatura danneggia la smerigliatrice e fa augmentare l'usura della mola; il rendimento peggiora.

Per la smerigliatura di sgrosso non usare mai mole di troncatura.

Troncatura

Nei lavori di troncatura non far inceppare la smerigliatrice nel piano di smerigliatura. Il disco deve presentare un bordo di troncatura in perfetto stato.

Per la troncatura di pietre è prescritto l'uso della slitta di guida (LEERER MERKER)

Per smerigliare superfici usare platorelli in plastica con carta abrasiva.

Per asportare vecchie vernici o ruggine si deve usare una spazzola in filo di ferro.

7 Accessori

Consultate il nostro catalogo per trovare I 'accessorio più adatto ed il relativivo numero di ordinazione..

8 Manutenzione

Tener sempre ben pulite le fissure di ventilazione dell'apparecchio.

Utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio AEG. L'installazione di pezzi di ricambio non specificamente prescritti dall'AEG va preferibilmente effettuata dal servizio di assistenza clienti AEG (ved. opuscolo Garanzia/Indirizzi Assistenza tecnica).

In caso di mancanza del disegno esploso, cui estere richiesto al seguente indirizzo: Atlas Copco Tools Italia Via Fratelli Gracchi 39, 20092 Cinisello Balsamo Mi.

Modifiche: Testo, figure e dati corrispondono allo standard tecnico aggiornato all'epoca della stampa. Ci riserviamo pertanto eventuali modifiche tecniche dovute all'ulteriore sviluppo dei nostri prodotti.

E

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE

Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alla seguenti normative e ai relativi documenti: EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555-2, EN 60555-3, HD 400 in base alle prescrizioni delle direttive CE98/37, CEE73/23, CEE89/336

ESPANOL

DECLARATION DE CONFORMIDAD CE