WS 100 S - Zerkleinerer AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Winkelschleifer (Schleifmaschine)
Marke	AEG
Modell	WS 100 S
Aufnahmeleistung	710 W
Leerlaufdrehzahl	10.000 min⁻¹
Max. Scheibendurchmesser	100 mm
Spindelgewinde	M10
Gewicht	1,6 kg
Schalldruckpegel	85 dB(A)
Vibrationspegel	3 m/s²
Schalter	Ein/Aus mit Verriegelung
Schutz	Doppelisolierung, Entstörung nach EN 55014
Stromversorgung	Einphasen-Wechselstrom
Schleifteller (Zubehör)	Durchmesser 110 mm
Kompatible Zubehörteile	Schleifscheiben, Metallbürsten, Schutzhaube
Wartung	Reinigen Sie die Lüftungsschlitze
Sicherheit	Schutzhaube und Zusatzhandgriff verwenden
Vor Wartung Netzstecker ziehen	Erforderlich

Häufig gestellte Fragen - WS 100 S AEG

Wie wechsle ich die Scheibe an der AEG WS 100 S?

Vor jedem Eingriff Netzstecker ziehen. Arretieren Sie die Spindel durch Drücken der Spindelarretierung. Lösen Sie die Spannmutter mit dem Stiftschlüssel. Wechseln Sie die Scheibe und ziehen Sie die Mutter fest an.

Wie stelle ich die Schutzhaube ein?

Die Schutzhaube wird am Spannhals montiert. Lösen Sie die Schraube, bringen Sie die Haube in die gewünschte Position (achten Sie darauf, dass die Scheibe frei läuft) und ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Welche Scheibentypen kann ich mit der WS 100 S verwenden?

Verwenden Sie Scheiben mit einem maximalen Durchmesser von 100 mm und einer Bohrung M10. Die Scheiben müssen für eine Drehzahl von 10.000 min⁻¹ zugelassen sein. Verwenden Sie nur einwandfreie, rissfreie Scheiben.

Wie aktiviere ich den Dauerbetrieb?

Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach vorne, ohne zu drücken, und drücken Sie dann auf die Vorderseite, um ihn zu verriegeln. Zum Ausschalten drücken Sie auf die Rückseite des Schalters und lassen Sie los.

Wie reinige ich die AEG WS 100 S?

Halten Sie die Lüftungsschlitze des Motors mit einer Bürste oder einem trockenen Tuch sauber. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker.

Welches Zubehör ist mit der WS 100 S kompatibel?

Das empfohlene Zubehör umfasst einen Schleifteller von 110 mm, Schleifmittel, eine Metallbürste und eine Schutzhaube zum Trennen. Die vollständige Liste finden Sie im AEG-Katalog.

Wie hoch ist die Leistung der WS 100 S?

Die Aufnahmeleistung beträgt 710 W bei einer Leerlaufdrehzahl von 10.000 min⁻¹.

Ist die AEG WS 100 S doppelt isoliert?

Ja, sie verfügt über eine Doppelisolierung gemäß DIN 57 740/VDE 0740 und CEE 20, sodass sie ohne Erdung an eine Steckdose angeschlossen werden kann.

Wie lagere ich die Maschine nach Gebrauch?

Ziehen Sie den Netzstecker, reinigen Sie das Gerät und lagern Sie es an einem trockenen, staubgeschützten Ort. Vermeiden Sie extreme Temperaturen und Feuchtigkeit.

Wo finde ich Ersatzteile für die WS 100 S?

Verwenden Sie ausschließlich AEG-Ersatzteile. Wenden Sie sich an ein autorisiertes AEG-Servicecenter und geben Sie die zehnstellige Nummer vom Typenschild an.

BEDIENUNGSANLEITUNG WS 100 S AEG

1 Spindelarretierung
2 Spannhals
3 Arbeitsspindel
4 Schraube
5 Schutzhaube
6 Spannflansch
7 Arbeitswerkzeug
8 Flanschmutter
9 Stahldrahtbürste (Zubehör)
10 Ein-/Ausschalter
11Zusatzhandgriff
12 Schleifteller (Zubehör)
13 Schleifblatt (Zubehör)
14 Spannmutter (Zubehör)
15 Führungsschlitten + Trennschutzhaube (Zubehör*)

• Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung aus dem Zubehörprogramm.

2 Technische Daten

3 Sicherheitshinweise

• Sicherheitshinweise auf rotem Beiblatt (4000 3330 24) beachten!
• Steckdosen in Außenbereichen müssen mit Fehlerstrom-Schutzschaltern ausgerüstet sein. Das verlangt die Installationsvorschrift für ihre Elektroanlage.itte beachten Sie das bei der Verwendung unseres Gerätes - sprechen Sie mit Ihrlem Elektroinstalleur.
• Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen. Schutzhandschuhe, festes und rutschisicheres Schuhwerk und Schürze werden empfohlen.
• Gehäuse der Maschine nicht anbohren, da sonst die Schutzisolierung unterbrochen wird (Klebeschildern verwenden).
• Vor allen Arbeitsen an der Maschine Stecker aus der Steckdoseziehen.
• Anschlußkabel stets vom Wirkungsbereich der Maschine fernhalten. Kabel immer nach hinten von der Maschine wegführren.
• Maschine nur ausgeschaltet an die Steckdose anschließen.
• Stets den Zusammenhandgriff verwenden.

Nur scharfe und einwandfrei Diamanttrennscheiben verwenden, rissige oder verbogene Diamanttrennscheiben sofort auswechseln.
Zubehör muß für 80 m/s zugelassen sein.
- Zur Sicherheit beim Trennen von Stein einen Führungsschlitten verwenden.
- Beim Schruppen und Trennen immer mit Schutzhaube arbeiten.
- Beim Schleifen Funkenflug beachten, da Brandgebung bei entzündbaren Materialien besteht.
Die Flanschmutter muß vor Inbetriebnahme der Maschine festgezogen sein.
- Bei extremen Einsatzbedingungen (z.B. beim Glattschleifen von Metalten mit dem Stützteller und Vulkanfiber-Schleifscheiben) kann sich eine starke Verschmutzung im Innern des Winkelschleifers aufbauen. Es empfeht sich in solchen Fälle die Verwendung einer stationären Absauganlage, eine Verkürzung der Reinigungszyksen und/oder das Vorschalten eines Fehlerstrom-(FI)-Schutzschalters.

• Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes beträgt typischerweise 85 dB (A).Der Gerauschpegel beim Arbeiten kann 85 dB (A) überschreiben. Gehorschutz tragien!
  Die bewertete Beschleunigung beträgt typischerweise: 3m / s^2 (WSL 115 XS, WS 100 S, WS 115 S) 4m / s^2 (WSL 125 X, WS 125 S)
• Dieses Gerätarf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden.

4 Vor Inbetriebnahme

Vor allen Arbeiten an der Maschine Stecker aus der Steckdoseziehen.

4.1 Montage der Schutzhaube

Schutzhaube (LEERER MERKER) auf den Spannhals (LEERER MERKER) der Maschine stecken und Schraube (LEERER MERKER) festziehen.

Die Stellung der Schutzhaube kann den Arbeitserfordernissen angepaßt werden; damit darauf auf achten, daß sich die Schleifscheibe frei drehen kann.

4.2 Montage der Schleifscheibe

Arbeitsspindel (LEERER MERKER) durch Drucken auf die Spindelarretierung (LEERER MERKER) feststellen.

Achtung! Spindelarretierung nur bei stillstehender Arbeitsspindel betätigten!

Spannflasch (LEERER MERKER), Schleifscheibe (LEERER MERKER) und Flaschmutter (LEERER MERKER) entsprechend der Abbildung montieren und Flanschmutter mit Zweilochmutterndreher festziehen.

Bei Schleifscheiben bis ca. 5,5 mm Dicke die Flaschmutter mit der Planseite zur Arbeitsspindel verschrauben.

4.3 Netzanschluß

Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur an die auf dem Leistungsschild angegebene Netzspannung anschließen. Anschluß ist auch an Steckdosen ohne Schutzkontakt möglich, da eine Schutzisolierung nach DIN 57 740/ VDE 0740 bzw. CEE 20 vorliegt. Die Funkentstörung entspricht der Europanorm EN 55014.

5 Ein-/Ausschalten

Momentschaltung

Einschalten: Ein-/Ausschalter (LEERER MERKER) ohne Druck nach vorne schieben.

Ausschalten: Ein-/Ausschalter loslasssen.

Dauerschaltung

Einschalten: Ein-/Ausschalter (LEERER MERKER) ohne Druck nach vorne schieben, dann vorn drücken. Ein-/Ausschalter ist arretiert.

Ausschalten: Ein-/Ausschalter hinten drucken und loslassen.

6 Handhabung

Schleifen

Beim Schleifen nicht in das Werkstück hineindrücken, sondern Schleifscheibe gleichmäßig über das Werkstück hin- und herbewegen.

Schruppschleifen

Die Beste Wirkung beim Schruppschleifen wird erreicht, wenn die Schleifscheibe in einem Winkel von mindestens 30^ zur Schleifebene angesetzt wird.

Zu starke Belastung während des Schleifens schadet dem Winkelschleifer und erhöht den Schleifscheibenverbrauch, die Schleifleistung wird schlechter.

Niemals Trennscheiben zum Schruppschleifen verwenden.

Trennschleifen

Bei Trennarbeiten Winkelschleifer in der Schleifebene nicht verkanten. Die Trennscheibe muß eine saubere Schnittkante aufweisen.

Beim Trennen von Stein ist der Führungsschlitten (LEERER MERKER) Vorschrift!

Zum Flächenschleifen Kunststoffschleifteller mit Schleifblatt verwenden.

Zum Entfernen alter Farbanstriche oder zum Entrosten eignet sich eine Stahldrahtbürste (LEERER MERKER).

7 Zubehör

Das Zubehör mit Bestellnummern ersehen Sieitte aus unseren Katalogen.

8 Wartung

Stets die Luftungsschlitze der Maschine sauber halten.

Nur AEG Zubehör und Ersatzteile verwenden. Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer AEG Kundendienstelle auswechseln latenten (Borschüre Garantie/Kundendienstadressen beachten).

Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter Angabe der Maschinen Type und der zehnstiglichen Nummer auf dem Leistungsschild bei Ihrer Kundendienstelle oder direkt bei Atlas Copco Elektrowerkzeuge GmbH, Postfach 320, D-71361 Winnenden angefordert werden.

Änderungen: Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand zur Zeit des Drucktermins. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung unserer Produkte sind vorbehalten.

F

2 Technische gegevens

Elektrowerkzeuge GmbH, Postfach 320, D-71361 Winnenden.

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, daß这点es Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt. EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555-2, EN 60555-3, HD 400 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG

FRANÇAIS