GTALex01CH - Lampada Oecolux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Lampada LED, potenza 10W, temperatura colore 3000K (bianco caldo), flusso luminoso 800 lumen.
Utilizzo	Ideale per l'illuminazione interna, adatta a soggiorni, camere da letto e uffici.
Manutenzione e riparazione	Pulizia regolare con un panno morbido, non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Certificata conforme alle norme CE, non esporre all'umidità, evitare urti.
Informazioni generali	Durata stimata di 25.000 ore, garanzia di 2 anni, riciclabile.

Domande frequenti - GTALex01CH Oecolux

Come si accende la lampada Oecolux GTALex01CH?

Per accendere la lampada, premere il pulsante situato alla base del dispositivo. Assicurarsi che la lampada sia correttamente collegata.

Cosa fare se la lampada non si accende?

Verificare innanzitutto che la lampada sia correttamente collegata e che la lampadina sia in buone condizioni. Se tutto sembra a posto, provare a cambiare la lampadina.

La lampada lampeggia, cosa fare?

Un lampeggio può indicare un problema con la lampadina o l'alimentazione. Provare a sostituire la lampadina o controllare la presa elettrica.

Come si pulisce la lampada Oecolux GTALex01CH?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie della lampada. Evitare prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare la finitura.

La lampada è compatibile con lampadine LED?

Sì, la lampada Oecolux GTALex01CH è compatibile con lampadine LED, il che consente di risparmiare energia e aumentare la durata.

Che tipo di lampadina devo usare con la lampada?

La lampada Oecolux GTALex01CH utilizza una lampadina di tipo E27. Assicurarsi di rispettare la potenza massima raccomandata.

Posso usare la lampada all'esterno?

No, la lampada Oecolux GTALex01CH è progettata solo per uso interno. Non esporla all'umidità o alle intemperie.

C'è una garanzia per la lampada Oecolux GTALex01CH?

Sì, la lampada Oecolux GTALex01CH è coperta da una garanzia di due anni contro i difetti di fabbricazione.

MANUALE UTENTE GTALex01CH Oecolux

Istruzioni all'uso (74-109)

03/2014

GT-ALex-01CH

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indices

Introduzione 75

Volume di fornitura 76

Finalità d'uso 77

Indicazioni di sicurezza 77

Dichiarazione di conformità 91

Uso 92

Pulizia 96

Dati tecnici 98

Smontare l'accumulatore alla lampada prima dello smaltimento 101

Garanzia 104

Certificato di garanzia 107

Lampada da lavoro con 30 + 6 LED Introduzione

Introduzione

Congratulations per la sua nuova lampada da lavoro. Siamo certi che sare soddisfatto dell'acquisto. La lampada è conforme alle relative normative sulla sicurezza.

Per garantire un funzionamento ottimale, una costante disponibilità all'utilizzo dell'apparacchio e per garantire la sua sicurezza personale, la preghiamo di:

leggere accuramente le presenti istruzioni, e di rispetto soprattutto le indicatezioni sulla sicurezza, prima di utilizzato la lampada per la primaolta!

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Introduzione / Volume di fornitura

Tutte le attività sul e con l'apparecchio devono essere limitate a quanto descritto nelle presenti istruzioni all'uso.

Qualora dovesse consegnare la presente lampada da lavoro a terzi, consegni ancche le istruzioni all'uso.

Volume di fornitura

• Lampada da lavoro con 30+6 LED - Alimentatore AC/DC
• Adattatore per accendisigari autovettura - Istruzioni all'uso

Lampada da lavoro con 30+6 LED Finalità d'uso / Indicazioni di sicurezza

Finalità d'uso

L'apparecchio è destinato a un utilizzo in ambienti privati. Non è adatto all'impiego in officiine o automezzi.

Indicazioni di sicurezza

Indicazioni generali

• Questo appearecchio più essere utilizzato da bambini dagli 8 anni di età in su e da persone con capacité fisiche, sensoriali o mentali ridotte o ricerca esperienza e conoscenza, se sorve

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

gliate o istruite sull'utilizzo in sicurezza dell'apparecchio e se comprehendo i pericoli che ne risultano. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione ordinaria non devono essere eseguite da bambini se non sorvegliati.

• Non lasciar utilizzare apparecchi elettrici a bambini o persone incapaci se non sorvegliate.
• I materiali della confezione, come pellicole o polistirene, non sono giocattoli! Tenerli lontano dai bambini. Pericolo di soff ocamento!
• La lampada non deve essere utilizzata in ambienti pericolosi a rischio di incendio o esplosionne.

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

CH

• La luce è molto intensa. Non guardare direttamente la luce da vicino e non abbagliare persone e animali.
• Proteggere la lampada da lavoro dal calore intenso, dal freddo, da urti e scosse intense.
• Per evitare danni alle superfici non far scorrere la lampada sulle superfici cui aderisce.
• Non pulire la lampada con oggetti duri o detergenti abrasivi. Le superfici potrebbero restarne danneggiate.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30 + 6 LED Indicazioni di sicurezza

In caso di utilizzo in un'autovettura

• La lampada da lavoro e il cavo di ricarica non devono mettere in pericolò il conducente e i passeggeri. La lampada deve sempre essere fissata e conservata in modo da non rappresentare un pericolò in caso di brusca frenata.
• Durante il viaggio, il conducente deve poter utilizzato correttamente e alla impedimenti tutti i comandi della vettura (pedali, volante, ecc.).
• Se sta partecipando attivamente al traffico, per esempio guidando una vettura, non deve azionare la lampada. Pericolo di abbagliamento!

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

• La lampada da lavoro non è adatta allalettura e all'illuminazione degli interni della vettura Pericolo di incidenti!

Pericolo da elettricità

Toccare l'apparecchio esclusivamente con le mani asciutte!

L'apparecchio non deve essere esesto a situazioni in cui possa ricevere spruzzi o gocce d'acqua.

La lampada da lavoro e l'alimentatore non devono essere immersi in acqua o altri

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30 + 6 LED Indicazioni di sicurezza

liquidi. Pericolo di scossa elettrica! Non utilizzato l'apparecchio in luoghi umidi, per esempio in bagno.

Se l'apparecchio dovesse cadere in acqua o in un altro liquido, estrarre prima la spina alla presa di corrente, e poi toccare l'apparecchio!

• Collegare l'alimentatore a una presa di corrente installata correttamente, con tensione corrispondente ai dati tecnici.
• Nel caso si utilizi un adattatore o un cavo di prolunga, questi devono essere conformi alle normative di sicurezza vigenti. L'amperaggio massimo indicate non deve essere superato.

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

CH

• Fare attenzione che la presa sia disponibile accessibile, in modo da poter staccare rapidamente il cavo elettrico in caso di necessità.

• Posizione are il cavo elettrico in modo che non possa presentare un pericolo di inciampo.
  Nonutilizzare la lampada da lavoro se:

• edanneggiata,

• il cavo dell'alimentazione è danneggiato,

• l'alimentatore o l'adattatore per l'accendisigari sono danneggiati.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

• Prima dell'utilizzo, svolgere completeness il cavo elettrico. Fare attenzione che il cavo elettrico non possa essere schiacciato, o danneggiato da spigoli o oggetti caldi.
• Estrarre la spina elettrica alla presa:
• se l'apparecchio non è in ricarica,
• dello processo di ricarica,
• prima di pulire o riporre la lampada da lavoro,
• se compare apparentemente un guasto durante l'utilizzo,
  -in caso di temporale.

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

Estrarre la spina elettrica, perché tirare il cavo.

• Non trasportare o tirare l'apparecchio usingo il cavo elettrico.
• Non eseguire modifiche alla lampada da lavoro, al cavo o all'alimentatore e all'adattatore per accendisigari.
• Non cercare di aprire l'apparecchio per nessun motivo, o di insertirvi degli oggetti di metallo.
• Far eseguire le riparazioni da un centro di assistenza. Rispettareanchele condizioni di garanzia.
• Se l'alimentatore o il cavo elettrico sono danneggiati, non utilizzato l'apparecchio. Sosti-tuire l'alimentatore con un alimentatore dello stesso tipo.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

Pericolo d'incendio

Non lasciare incustodita la lampada da lavoro quando è in ricarica.

• Tenere la lampada lontana da materiali infi ammabili.
• Non coprire la lampada o l'alimentatore con oggetti.
• L'accumulatore smontato per lo smaltimento non deve essere danneggiato. Pericolo di incendio da autocombustione!

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

Pericolo di danni materiali

La lampada da lavoro carica non deve essere utilizzata per più di 3 ore. La lampada deve essere ricaricata quando la luminosità dei LED diminuisce sensibilmente.

L'utilizzo della lampada sono a totale spegnimento dei LED comporta un esaurimento excessivo dell'accumulatore. Ciò potrebbe causare un danno irreparabile all'accumulatore.

Fare attenzione a spegnere sempre la lampada da lavoro.

Caricare la lampada completeness when si preveede di non utilizzarla per diverso tempo.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

L'accumulatore nella lampada non può essere sostituito. Non deve essere utilizzato per il funzionamento di altri apparecchi e non deve essere caricatotramite altri apparecchi.

Smaltimento

• Smaltire conformamenteancheimateriali della confezione nel rispetto dell'ambiente. Si trattadi materie prime che possono essere riciclate.

Non smaltire le batterie e gli accumulatori con i rifi uti domestici.

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

CH

• Ogni consumatore è obbligato per legge a conseignerare le batterie presso la struttura di raccolta del proprio comune o quartiere o presso i punti di raccolta nei negozi. Le batterie e gli accumulatorati sonoosiessere smaltiti conformmente.
• Le batterie e gli accumulatori contenti sostanze dannose sono contrassegnati con i simboli delle sostanze chimiche contenate (Cd per cadmio, Hg per mercurio, Pb per piombo).

Qualora non fosse più possibile utilizzato l'apparecchio, consegnarlo presso un centro di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltirlo con i rifi uti domestici.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Indicazioni di sicurezza

Prima dello smaltimento della lampada da lavoro, smontare l'accumulatore, vedi „Smontare I'accumulatore alla lampada prima dello smaltimento".

Gli accumulatorati danneggiati devono essere smaltiti in conformità alle normative e alle disposizioni di legge.

• I bambini devono essere tenuti lontani dagli accumulatori. Gli accumulatori non devono esseregettati nel fuoco, smontati o sottoposti a corto circuito.
• In caso di fuoriuscita di acidi alla batteria, evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose. In caso di contatto con gli acidi della batteria, lavare immediamente con abbondante acqua e consulhare immediamente un medico.

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Dichiarazione di conformità

Dichiarazione di conformità

Si garantisce la conformità del prodottoagli standard prescritti per legge. La dichiarazione di conformità completa è disponibile in internet all'indirizzo www.gt-support.de.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Uso

Uso

Ricarica dell'accumulatore

Non lasciare incustodita la lampada da lavoro quando è in ricarica.

La ricarica dell'accumulatore richiede circa 5 - 7 ore. La lampada deve essere spenta quando è in ricarica.

• Collegare la spina dell'alimentatore o dell'adattatore dell'accendisigari alla presa 1.

Lampada da lavoro con 30+6 LED Uso

CH

• Collegare l'alimentatore a una presa installata correttamente o l'adattatore dell'accendisigari a un accendisigari funzionante di un'autovettura (eventualmente girare la chiave di accensione in posizione l).
• Il LED 2 è illuminato in rosso durante il processo di ricarica. Al termine del processo di ricarica, il LED sare illuminato in verde.

L'accumulatore è protetto da un sistema elettronico contro il sovraccarico. Separare la lampada da lavoro alla rete elettrica quando il LED si illumina in verde. In qualsiasi momento è possibile caricare ulteriormente l'accumulatore.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Uso

Accensione e spegnimento

• Premere l'interruttore di accensione e spegnimento 4, per accendere o spegneri 6 LED 3.
• Estrarre la parte mobile della lampada da lavoro per accendere i 30 LED 5 e richiuderla per spegnerli.

Lampada da lavoro con 30+6 LED Uso

Per evitare di restare abbagliati alla lampada, girarla in modo che l'accensione 4 si trovi lateralmente quando si estrae la parte mobile.

La Iampa dada lavoro può essere utili

La lampada telescopica a 30 + 6 LED cui ossere fissata a una superficie magnetica utilizzando la calamita 6.

Per evitare danni alle superfici non far scorrere la lampada sulle superfici cui aderisce. Eventualmente mettere un panno, un foglio di carta o di pellicola sulla superficie.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Pulizia

Pulizia

ATTENZIONE! Prima dipulire la lampa l'adattatore per accendisigari dall'accendisigari della vettura.

Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi per la pulizia!

Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi per la pulizia delle superfici.

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Pulizia

Per la pulizia della lampada da lavoro, dell'alimentatore e dell'adattatore per accendisigari utilizzare esclusivamente un panno leggermente inumidito, ben strizzato, con poco detergente delicato.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30 + 6 LED Dati tecnici

Dati tecnici

Lampada da lavoro con 30+6 LED

Modello: GT-ALex-01CH

Luminosità: 18.000 mcd circa

Accumulatore: 3,6 V, 1000 mAh, accumulatore Ni-MH

Ingresso: 9 / 12V

Potenza LED: 2,16 W

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Dati tecnici

Alimentatore

Modello: SA/6PA/12FEU09030

Ingresso: 100 - 240V ,50 Hz

Uscita: 9 V = - , 300 mA

Adattatore per accendisigari autovettura

Tip:STR-CP001

Ingresso: 12 V

Uscita: 12 V

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30 + 6 LED Dati tecnici

Dato che i nostri prodotti vengono costamente sviluppati e migliorati sono possibili modifi che tecniche e di design.

La lampada da lavoro a LED corrisponde ai requisiti richiesti alla direttiva 2004/108/EC (tollerabilità elettromagnetica) e rispetto i valori limite stabiliti nei paragrafi 6.5, 6.6, 6.8, 6.9 e allegato l della direttiva 72/245/CEE nella versione attuale 2006/96/CE (direttiva automezzi).

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Smontare l'accumulatore

Smontare l'accumulatore alla lampada prima dello smaltimento

Prima di estrarre l'accumulatore scollegare la lampada da lavoro alla rete elettrica e scaricare completamente l'accumulatore! Dop o l'estrazione dell'accumulatore alla lampada, questa è distrutta e non può essere riparata.

È obbligatorioi indossare guantie occocchi da schegge o tagli alle mani.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMERO ARTICOLO:91164 03/2014 101

Lampada da lavoro con 30+6 LED Smontare l'accumulatore

• Svitare le 4 viti 7 utilizzato un piccolo cacciavite a stella ed estrarre la parte mobile della lampada.
• Svitare le 2 viti 8 e spingere l'anello 7 nella direzione della freccia fi no a battuta.
• Divaricando le due meta in plastica, in corrispondenza delle sedi delle viti 8, spezzarle.
• Tagliare i fi li con una forbice vicino all'accumulatore.

Lampada da lavoro con 30+6 LED Smontare l'accumulatore

ATTENZIONE! Per evitare cortocircuito, tagliare i fili uno per volta e contemporaneamente non toccare superfici metalliche.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Garanzia

Il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni e inizia il giorno dell'acquisto o della consegna della merce. Perché i diritti di garanzia abbiano validità è assolutamente necessario presentare lo scontrino relativivo all'acquisto e riempire la scheda della garanzia. Conservare quando sia lo scontrino che la scheda della garanzia!

Il produttore garantisce la risoluzione gratuite di casi di mancanze riconducibili a difetti di materiale o di fabbricazione attaverso la riparazione, la sostituzione o il rimborso, a discrezione del produttore stesso. La garanzia non si estende a danni causati da incidenti, eventi imprevisti (prolemi causati da fulmini, acqua, fuoco ecc.), uso o trasporto non conforme, mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza e/o di manutenzione o da altri tipo di uso o modifiche diversi da quelli conformi.

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Il periodo di garanzia per i componenti soggetti ad usura e le parti di consumo in caso di utilizzo normale e conforme (ad es. lampade, batterie, pneumatici etc.) dura 6 mesi. Le conseguenze dell'utilizzo quotidiano (graffi,ammaccamenti) non sono coperte da garanzia.

L'obbligo di garanzia da parte del rivenditore stabilito per legge non viene limitato alla presente garanzia. Il periodo di garanzia può essere esteso soltanto se una norma di legge lo preveDE. Nei paesi nei quali la legge prescire una garanzia (obligatoria) e/o una disponibilità a magazzino di ricambi e/o una regolamentazione per il rimborso dei dati, valgono le condizioni minime stabilite alla legge. Il servizio assistenza e il rivenditore non sono in alcun modo responsabili in caso di riparazione per eventuali dati o impostazioni salvate sul prodotto dall'utente.

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Lampada da lavoro con 30+6 LED Garanzia

Anche dopo la scadenza del periodo di garanzia è possibile inviare gli appearecchi difettosi al servizio di assistenza a scopo di riparazione. In questo caso i lavori di riparazione verranno effettuali a pagemento. Nel caso in cui la riparazione o ilpreventivo non fosso Gratis, verrà informato in anticipo.

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gravito)

Lampada da lavoro con 30+6 LED Certificato di garanzia

Indirizzo(i) assistenza: Globaltronics Service Center / c/o M+R Spedag Group / Zeitlos GmbH

Hirsrtuweg / 4303 Kaiseraugst

Numero verde: 00800 / 093 485 67 (gratuito)

Denominazione produttore/importatore: Globaltronics GmbH & Co. KG

Denominazione prodotto: Lampada da lavoro con 30+6 LED

Numero identificato prodotto/produttore: GT-ALex-01CH

Numero articolo: 91164

Periodo azione: 03/2014

Azienda e sede del rivenditore:

Lampada da lavoro con 30+6 LED Certificato di garanzia

Descrizione del difetto:

MODEL: GT-ALex-01CH

NUMERO ARTICOLO: 91164 03/2014

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

ASSISTENZA POST-VENDITA

Lampada da lavoro con 30+6 LED Certificato di garanzia

Nome dell'acquirente:

CAP/Città:

Indirizzo:

Tel./email:

Firma:

E46378 03/2014

ASSISTENZA POST-VENDITA

CH 00800/09348567 (gratuito) [e-mail]

MODEL:GT-ALex-01CH NUMEROARTICOLO:91164 03/2014

Commercializzato da (nessun indirizzo per l'assistenza!):

GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG, 20095 HAMBURG, GERMANY, DOMSTR. 19

Le presenti istruzioni all'uso possono essere scaricate in formato PDF dal nostro site www.gt-support.de.