AR8U10 - Umidificatore ARDES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Umidificatore a vapore, capacità di 3,5 litri, potenza di 300 W, flusso di vapore regolabile.
Utilizzo	Ideale per stanze fino a 50 m², funzionamento silenzioso, serbatoio rimovibile per un facile riempimento.
Manutenzione e riparazione	Pulizia regolare consigliata, filtro da sostituire ogni 6 mesi, pezzi di ricambio disponibili.
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di mancanza d\'acqua, protezione contro il surriscaldamento.
Informazioni generali	Garanzia di 2 anni, basso consumo energetico, design compatto e moderno.

Domande frequenti - AR8U10 ARDES

Come si riempie il serbatoio dell\'umidificatore ARDES AR8U10?

Per riempire il serbatoio, rimuovilo dall\'apparecchio, apri il tappo e riempilo con acqua pulita fino al livello massimo indicato.

Qual è la capacità del serbatoio dell\'umidificatore ARDES AR8U10?

Il serbatoio dell\'umidificatore ARDES AR8U10 ha una capacità di 2,5 litri.

Come si pulisce l\'umidificatore ARDES AR8U10?

Per pulire l\'umidificatore, scollegalo, svuota il serbatoio e usa una miscela di aceto e acqua per rimuovere i depositi di calcare. Risciacqua accuratamente prima di riempirlo di nuovo.

Che tipo di acqua dovrei usare nell\'umidificatore ARDES AR8U10?

Si consiglia di usare acqua distillata o demineralizzata per evitare l\'accumulo di calcare.

L\'umidificatore ARDES AR8U10 fa rumore, è normale?

Un leggero rumore può essere normale durante il funzionamento, ma se il rumore è eccessivo, verifica che il serbatoio sia installato correttamente e che nessun oggetto blocchi la ventola.

Come si regola il livello di umidità sull\'umidificatore ARDES AR8U10?

L\'umidificatore ARDES AR8U10 dispone di un controllo dell\'umidità regolabile. Gira la manopola di regolazione per aumentare o diminuire il livello di umidità desiderato.

Cosa fare se l\'umidificatore ARDES AR8U10 non funziona?

Verifica se l\'apparecchio è collegato, se il serbatoio è pieno e installato correttamente, e se il livello di umidità è impostato sopra il livello ambientale.

Con quale frequenza devo cambiare l\'acqua nell\'umidificatore ARDES AR8U10?

Si consiglia di cambiare l\'acqua ogni giorno per garantire un funzionamento ottimale ed evitare la proliferazione di batteri.

L\'umidificatore ARDES AR8U10 è adatto per stanze grandi?

L\'umidificatore ARDES AR8U10 è progettato per stanze di medie dimensioni. Per stanze più grandi, potrebbe essere necessario utilizzare più unità o un modello più potente.

L\'umidificatore ARDES AR8U10 ha una funzione di spegnimento automatico?

Sì, l\'umidificatore ARDES AR8U10 è dotato di una funzione di spegnimento automatico quando il serbatoio è vuoto.

MANUALE UTENTE AR8U10 ARDES

ATTENAIONE: Leggere attendamente le avvertenze continue nel seguente libretto in quanto forniscono importantiindicazioni riguardanti la sicurezza di installmente, d'uso e di manutenzione. Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultagioni.

L'apparscctio più sssrsutilizzato da bambini di
stà non inasriora 8 anni s da psrsons con ridottscapacità aisicts, snsoriali o mntali, o privs di
sspsrisnza o dslla nscssaria conoscnza, purte
sotto sorvstianza oppurs dopo cts I s stssss
abbiano ricsvuto istruzioni rslativs all'uso sicuro
dsll'apparscctio s alla comprnsions dsi psricoli
ad sso insrnti.

I bambini non dsvono tiocars con l'apparscctio.

La pulizia s la manutşnzions dşstinata ad sssrs, saăştuata dall'utilizzators non dsvs sssrs, saăştuata da bambini ssnza sorvşlianza.

Ss il cavo di alimnsntazioni, dovssss, sssrs, dannsttiato, dsvs, sssrs, sostuito solamnts, prssso i csntri di assistnza autorizzati dal costruttors in modo da prsvsnirs otni risctio.

• Siats consapsvoli cts alte livslli di umidità possono aavorir, la crsscita di organismi bioloticin sll'ambients.

• Non conssntircs la stanza in cui èutilizzato l'umidiäicators divsnti umida o bañnata. In caso di

umidità, rşolars l'smissions dsl vaporş al minimo oppursutilizzars l'apparscctio in modo intsrmittsnts. Non psmsttsrs cts i matriali assorbşnti, comş moqustts, tappsti, tsnds, tsndatti o tovatlis, divsntino umidi.

• Scollegare l'apparecchio alla rete di alimentazione prima di eseguire le operazioni riempimento e pulizia.

• Non lasciars, mai l'acqua nsl srsbatoio quando l'apparscctio non èutilizzato.

• Svuotars s pulirs l'umidiacators prima di riporlo. Pulirs l'umidiacators prima dsl successivo utilizzo.

Pulirs il ssrbatoio otni trs tiorni.

• ATTENZIONE: I micro-ortanismi cts potrsbbsrossssrs prssnti nll'acqua o nll'ambisnts in cui l'apparscctio vi, utilizes zato o tsnuto possono crsscrs nsl srbatoio d'acqua sd sssrs soaaiatis nll'aria causando risci di saluts molto ssiri quando I'acqua non vi, sostituita s il srbatoio pulito otni trs tiorni.
• Svuotars il srsbatoio s rismpirlo o nti trs tiorni. Prima di rismpirlo, pulirlo con acqua dsl rubinstto arssca. Rimuovsr s o ndi posito, incrostazions o patina aormata sulls parsti dsl srsbatoio o sulls supsräici intsrns, s asciutars toutl l supsräici.

Non lasciars parti dll'imballo alla portata dsi bambini, neutilizzarlo comstioco: e un apparscctio slsttrico s coms tals va considsrato.

Prima di collsars l'apparscctio, assicurarsi cts la tsions prssnts nlla prssa di corrsnts, correponda a quilla indicata nsi dati di tarta.

Nsl caso in cui la spina s la prssa non siano compatibili, āar sostituRs la prssa con un tipo adatto da psrsonals proasssionalmsnts qualiacuteato.

Non utilizzars adattatori o proluntts cts non siano respondsnti alls vitnts normativs di sicurszza o cts supsrino i limiti dlls portats in valor dslla corrsnts.

Staccars l'apparscctio alla rsts di alismsntazioni quando non è utilizzato s assicurarsi cts l'interrutors sua nslla posizioni di spsnto (0).

Non tirars il cavo di alimntazioni o l'apparscctio stssso psr staccars la spina alla prssa di corrsnts.

L'uso di un qualiasi apparscctio slsttrico comporta l'ossrvanza di alcunstrols aondamsntali, in particulars:

• Non toccars l'apparsctio con mani batnats o umids.
• Non lasciars I'apparscctio ssposto ad atsnti atmosa'srici (piottia,sols).
• Non sottoporlo ad urti.

Nsl caso vi sua un tusto o un aunzionamnto anomalo dll'apparsctio staccars immsdiatamnts la spina, non manomsttrlo s rivoltsrsi ad un Cntro Assistznza autorizzato.

Nsl qualcaso si dscida di non utilizzarss piu qustto tipo di apparscctio, e opportuno rndsrlo inopsrants, taliando il cavo di alimnsntazions, oviamsnts dato avsrlo disinssrito alla prssa di corrsnts.

Psr svitarssurriscaldamstpi ricolosi si raccomanda di svoltsrpwr alla sua lunttszza il cavo di alimsntazioni.

Psr motivi di sicurszza l'apparscctio non può sssrs smontato.

L'apparscctio è stato costruito s concspito psr øunzionar s in ambi nti domstici coms umidiacators, psranto otni altri uso e da considrsarsi impropero s quindi psricoloso.

Nonutilizzars I'apparscctio all'apsrto.

Non diritsrs l'acqua nsbulizzata vsrso psrsons, ottstti o parsti.

Far attsnzions a non capovoltsrs mai l'apparsctio in aunzions.

Durants I'uso tsnsrs I'apparsctio su di una supsracicis piana.

L'ssaurimsnto totals dsll'acqua nsl rscipisnts, non comporta alcun danno all'apparscctio s tantomsno consumo di corrsnts.

Psr svitars danni irrsparabili al buon aunzionamnto dll'apparsctio, non vsrars alcuna sostanza, olrs all'acqua, nsl srbatoio (ss. sals). Ss qustodovsss, succsdrs, psr srrors, risciacquars il srbatoio subito con acqua pulita.

Non rivolts, il alusso di vapor, vsrso apparsccti slttrici, o altri matrsiali (ss., mobili) non rssistsnti all'acqua o all'umidita.

Istruzioni d'uso (mod. AR8t10)

(vdi disstno alla ain sdl librsto)

1 - Erotators dirzionals dsl evapors
2-copsrctio rsmovibils
3 - Imputnatura
4 - Ssrbatoio
5 - Tapposssrbatoio

6-Vasctstta.
7 - Trasduttors
8 - pulsants di aunzionamnto/ vslocità srotazioni
9 - Filtró (sotto l'apparscctio)

Rimuvsr s srbatoio dll'acqua, capovoltsrlo, aprir il tappo ruotandolo in ssnso antiorario s rismpircs complstamnts il srbatoio con acqua pulita (acqua arssda, 40^ max, prscsdntmsnts bollita).

Ctiudsr s ll srbatoio s riposizionars il srbatoio sulla unità di bass con attsnzioni.

Msttsrs l'tsIlo s copsrctio supsriors sulla partssupsrions dsl srrbatoiodsl'acqua.

Prśmsrs il pulsants di æunzionamşnto cts si illuminaşrà di colors æucsia s l'apparscctio inizișră ad smsttsrs vapors; ad otni impulso aumşntsră la vslocita di srotazioni s il pulsants cambisră colors prima in vsrds (vslocità msdia) s poi in blu (vslocità massima).

Quando tsrminsr l'acqua all'intsrno dsla vasctstta il pulsants divnts rrozzo s l'apparsccctio smsttsra un ssnals acustico ripstndolo psr 5 volts.

Istruzioni d'uso (mod. AR820)

(vsdi disstno alla ains dsl librstto)

1 - Erotators dirzionals dsl evapors
2-Coprctio rsmovibils
3 - Finsstra psr controlo livslo aqua
4 - Ssrbatoio
5 - Tapposssrbatoio
6 - Itromstro.

7-Vasctsta
8 - Trasduttors
9 - Spia di illuminazioni, intsrna
10 - Display
11 - Pulsanti ōunzions
12 - Scomparto psr sssnzs

Rimuovsr s ll srbatoio dll'acqua, capovoltsrlo, aprir s tappo ruotandolo in ssnso antiorario s rismpir s complstamnts il srbatoio con acqua pulita (acqua arddda, 40^ max, prscsdntmsnts bollita).

Ctjudsr s ll srbatoio s riposizionar s il srbatoio sulla unità di bass con attsnzions.

Msttsr l'tslo s copsrctio supsrors sulla parts supsrors dsl srrbatoio dll'acqua.

Collstars la spina alla prssa di corrsnts s comparirà sul display la tsmpsratura ambients.

Prśmśrś il pulsants di āunzionamśnto (A) s l'apparscctio iniziśra ad šmsttsrs vapors in modalità di āunzionamśnto continuo; prśmśndo il tasto psr la rstolazioni dsl vapors (B) si può variars l'intnsità dsl vapors āino a 4 livslli.

Nsl aunzionamsnto continuo, è possibilis sslszionarş anct§ la aunzion§ AUTO. In quistto caso, l'apparscctio idnstiäica automaticamşnts il livslo di

umidità adatto alla tsmpsratura s rstola di consstuşnza l'intnsità di nsbulizzazioni:

• alta intnsità sss lumidità dsll'aria è inasgrors al livslo ottimalş;
• bassa intnsita s, l'umidità dll'aria è prossima a qulla ottimals o tia supsriors.

Psr impostars il trado di umidita dssidsrato prsmsr il pulsants (C); ad otni impulso aumnta dsl 5 % partndo da un minimo di 40 % ao ad un massimo di 75 %

Ss si imposta il trado di umidità con l'apposto pulsants (C) non è possibili rstolars la vslocità di srotazioni, vapors, psrcè l'apparscctio la rstola automaticamnts.

Psr potsr tornarssrstolars l'intnsitadl vaporss,utilizzando ssmprs lo stssso pulsants (C) posizionars l'apparcctio sulla modalita di aunzionamnto continu. A qusto punto e possibilrs rstolars l'intnsitadi srotazionsdvl vaporss.

Prśmśrś il tasto (D) s s si vuolś ionizzarś l'aria.

Prsmndo il tasto TIMER (E) è possibils rstolars il tsmpo sntro il quals l'apparscctio si dsvs spstnsrs aino ad un massimo di 12 ors.

Quando I'acqua scsnds al di sotto dsl livllo suaiciants, psr aar aunzionars l'apparsctio, sul display si illumina una spia rossa cts indica la mancanza di acqua nsl ssrbatoio.

E' possiblsutilzzars il prodotto con oli sssznziali o sssnzbsalsamicis.

Psr aars qustto, prmsrs sul cassttino prssnts nla bass dsl prodotto, sstrarlo s dspositars alcuns toccs sulla sputnstta. Ricjiudsr il casssttino insrndolo nuovamnts nla sua ssds.

A

B

C

D

E

Manutenzione

Disinserire la spina alla presa di corrente e lasciare raffreddare completamente l'apparecchio prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.

Per ridurre la formazione di batteri ed il deposito di calcare, svuotare il serbatoio agli giorni après l'uso.

La pulizia dsll'apparsctio, dsvssssrs saaesttuata con un panno morbido s lsttsrmsnts umido.

Non utilizzarş sostanzş, liquidi o panni sccssivamşnts bañnati, psrcté svşntuali inailtrazioni potrsbbsro dannsttiars l'apparscctio irrsparabilmsnts.

Nonutilizzar alcool o prodotti ctimici psr pulir s'apparsctio.

NON IMMERGE MAI L'APPARECCHIO IN ACQtA.

Utilizzars prasribilmnts acqua arsdda max 40^ prscdsntmsnts bollita. Pulir il trasduttors s il ssrbatoio dsl'acqua otni 3 tiorni.

Assicurarsi di rimuovsr s'acqua dal ssrbatoio s asciutarlo ss non visns inutilizzato psr un lunto psriodo di tsmpo.

• Pulirs la supsracis dsl trasduttors con acsto s attndsrpsr 2-5 minuti.
• Sciacquars il trasduttors con acqua pulita.
• nonutilizzarsmaiottstittappuntiti o solidipsr la pulizia dsltrasduttors.

Coms pulirs la vasctstta:

• Psr la pulizia tiornalisra risciacquars con acqua pulita asciutars con un panno morbido.

Psr rimuovsr svtuali incrostazioni di calcarss o psr saaattuars una pulizia psriodica dll'apparsctio procdsrs coms sstus:

• vrsars una soluzions di acqua s acsto in parti utuali nsla vasctsta s nsl sssbatoio; lasciar s atirs la soluzions psr almsno 6 ors.
• Svuotars risciacquars con acqua pulita asciutars.

Ss non si prsvsdş di utilizzars l'umidiäcatorpsr un lunto pssriodo, asciutars la vasctstta s il srsbatoio, rimuovsril ailtro (posto sotto l'apparscctio) s aaarlo asciutars complstamnts; avoltsro in un imballo protsttivo s conssrvarlo in un luoto asciutto.

SMALTIMENTO

IMBALLAGGIO

Psr rispsttars l'ambients, il matrsials dll'imballattio dsvs sssrs buttato corrsttamsnts rispsttando la raccolta diaasrsnziata.

Vśriāica Iś disposizioni dsl tuo comunş.

INFORMAÄIONE AGLI TENTI

Informazioneagli utenti:ai sensi dell'art.26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014,n.49 "Attuazione della direttiva 2012/19/tE sui rifiuti di appearecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)".

Il simbolo dsl cassonstto barrato riportato sull'apparscctiatura o sulla sua conaszions indica cts il prodotto alla ains dslla propria vita utils dsvs sssrsr raccolto ssparatamnts datli altri raiuti. L'utnts dovra, psranto, conasrirs l'apparscctiatura tiunta a ain vita atli idonsi cntri comunali di raccolta diaasrsnziata dsi raiuti slsttrotscnici sd slsttronici. In altsnativa alla tsstions autonoma e possilis constnars l'apparscctiatura cts si dssidsra smaltirs al rivnditor, al momnto dslacquisto di una nuova apparscctiatura di tipo squalants. Prssso i rivsnditori di prodotti slsttronici con supsracicis di vsndita di almsno 400m^2 e inoltrs possibilis constnars tratuitamnts, sznza obblto di acquisto, i prodotti slsttronici da smaltirsg con dimnsioni inasrioria a 25 cm. L'adstuata raccolta diaasrsnziata psr l'avvio successivo dll'apparscctiatura dismsssa al riciclattio, al trattamnto allo smaltimsnto ambientalmnts compatibilis contribuiscs ad svitarss possibili saastti nstativi sull'ambisnts alla saluts avoriscs il rsimpisto /0 riciclo dsi materiali di cui e composta l'apparscctiatura.

GARANÁIA

Condizioni

La garanzia ha validità 24 mesi alla data d'acquisto.

La prssnts taranzia e validate solo ss visns corrsttamsnts compilata sd accompatnata dallo scontrino aiscals cts ns prova la data di acquireo.

L'apparscctio dsvs sssrs constnato ssclusivamnts prssso un sostro Cntro Assistznza autorizzato.

Psr taranzia si intnds la sostuzioni o la riparazioni dsi componsnti dsll'apparscctio cts risultano diaesttosi all'oritins psr vizi di aabbricazioni.

Visncomunqu, tarantita I'assistznza (a patamnto) ancta prodotti auori taranzia.

Il consumatori, è titolar, dsi diritti applicabili alla Istislazioni, nazionali, discriminanti, la vsndita dsi bsni di consumo; quGSTARANZIA lascia impristudicati taldiritti.

La Casa costrutrics dclina otni rssponsabilita psr svntuali danni aprsons, animali o coss, consstushti ad uso improprio dll'apparscctio s alla mancata ossrvanza dlls prsscrizioni indicats nll'apposito librsto istruzioni.

Limitazioni

Otni diritto di taranzia s otni nostra rssponsabilità dscadono ss l'apparscctio è stato:

• Manomssso da parts di psrsonals non autorizzato.

-Impistato, conssrvato o trasportato in modo improprio.

Sono comunqus sscluss alla taranzia ls psrditsi prstazioni sststicts o tali da non compromsttsr la sostanza dlls aunzioni.

Ss nonostants la cura nslla sslsziondsi matriali s l'impstno nslarsalizzazioni dsI prodotto cts Lsi ta appsa acquistato si dovsssro riscontras di dia stti, o qualora avss bisotn di inaormazioni, Vi consitliamo di tslaonar al rivsnditor di zona.

sarnings