BA.150 - Affilacoltelli Beper - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Beper
Modello	BA.150
Tipo di prodotto	Affilatrice elettrica a due posizioni
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	20 W
Funzioni principali	Affilatura in due fasi: fase 1 (precisione) e fase 2 (lucidatura), due posizioni di fessure, mole rotanti
Utilizzo	Inserire la lama nelle fessure della posizione 1 (C) poi posizione 2 (D), tirare lentamente verso il manico, ripetere 3 volte, poi passaggio rapido per la lucidatura
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia, pulire il corpo con un panno morbido leggermente umido, non utilizzare prodotti abrasivi, non immergere
Sicurezza	Non utilizzare se il cavo è danneggiato, scollegare prima della pulizia, non toccare con mani bagnate, non lasciare i bambini incustoditi
Garanzia	24 mesi dalla data di acquisto
Peso	Circa 0,3 kg
Dimensioni (L x l x h)	Circa 12 x 6 x 6 cm
Accessori inclusi	Guida all'uso

Domande frequenti - BA.150 Beper

Come usare l'affilatrice Beper BA.150?

Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile e inumidire i piedini antiscivolo. Collegarlo, accenderlo con il pulsante (B). Inserire la lama nella posizione 1 (C) tenendo il manico, tirare lentamente verso di sé, ripetere 3 volte in ogni fessura. Passare quindi alla posizione 2 (D) per la lucidatura. Spegnere e scollegare.

Quali tipi di lame posso affilare?

Questa affilatrice è progettata per coltelli da cucina a lama dritta. Non adatta a lame dentellate, forbici o utensili.

Come pulire l'affilatrice?

Scollegare l'apparecchio. Pulire la scocca con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi né solventi. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che la presa sia funzionante e che il cavo non sia danneggiato. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita Beper.

È sicuro usare questa affilatrice?

Sì, se si seguono le istruzioni: non toccare la lama durante il funzionamento, tenere le dita lontane, usare su una superficie stabile e scollegare prima della pulizia.

Quanto dura il processo di affilatura?

Contare circa 1 secondo per 5 cm di lama per ogni passaggio. Per un coltello da 20 cm, circa 4 secondi per fessura, quindi 12 secondi per i 3 passaggi. Aggiungere la lucidatura rapida.

Posso affilare la punta del coltello?

Sì, per la punta, sollevare leggermente il manico e far scorrere la curva del bordo sulla mola.

Come riporre l'affilatrice?

Riporla in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere, fuori dalla portata dei bambini.

Cosa fare in caso di danni durante il trasporto?

Contattare il venditore o il servizio post-vendita Beper. Non utilizzare l'apparecchio se danneggiato.

Dove trovare i pezzi di ricambio o il servizio di riparazione?

Per qualsiasi riparazione, rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato Beper. Contattare [e-mail] per conoscere il centro più vicino.

MANUALE UTENTE BA.150 Beper

ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH pag. 15
ESPANOL pag.19
EAAHNIKH pag.23
ROMÁNA

Prima e durante l'uso dell'apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni elementari.

Dopo aver molto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. In caso di dubbio non utilizzato l'apparecchio e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini, in quanto potenziali fonti di pericolo.

Assicurarsi sempre che la tensione di rete elettrica sia uguali a quella indicata nelle'etichetta dati tecnici e che l'impianto sia compatibile con la potenza dell'apparecchio.

Non tirare mai il cavo per scollegarlo alla presa di corrente elettrica. Assicurarsi che il cavo non sia in contatto con superfici calde o taglienti.

Non utilizzato l'apparecchio con il cavo danneggiato.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso deve essere sostituito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenir agli rischio.

Collegare l'apparecchio esclusivamente ad una presa di corrente elettrica alternata.

In generale è sconsigliabile l'uso di adattatori, prese multiple e/o prolonghe. Qualora il loro uso si rendesse indispensable è necessario utilizzato solamente adattatori e prolonghe conformi alle vigenti norme di sicurezza.

Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamenteconceptito. Ogni altri uso è da considerarsi improperio e quando pericoloso, nonché far decadere la garanzia. Il costruttore non può essere considerato responsable per eventuali danni derivati da usi improperi, erronei ed irragionevoli.

Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere in tutte la sua lunghezza il cavo di alimentazione e di staccare la spina alla rete di alimentazione elettrica quando l'apparecchio non è utilizzato.

Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l'apparecchio alla rete di alimentazione elettrica.

Non immershere mai l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.

Non tenere l'apparecchio vicino a fonti di calore (es. termosifone).

Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persona (compressi i bambini) con disponà fisiche, sensoriali o mentali ridotte; da persone che manchino di esperienza e conoscenza del l'apparecchio, a meno che siano attendamente sorvegliate o ben istruite relativamente all'utilizzo dell'apparecchio stesso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.

Allorché si decide di smaltire come rifiuto quello apparecchio, si raccomanda di renderlo inoperan te.

SI RACCOMANDA INOLTRE DI RENDERE INNOCUE QUELLE PARTI DELL'APPARECCHIO SUSCETTIBILI DI COSTITUIRE UN PERICOLO. QUESTO APPARECCHIO NON DEVE ESSEIRE UTILIZZATO DAI BAMBINI. TENERE L'APPARECCHIO ED IL SUO CAVO FUORIDALLA PORTATA DEI BAMBINI.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Fig.A

A. Base
B. Tasto di accensione/spegnimento
C. Posizione affiliatura 1 (2 fessure)
D. Posizione affilatura 2 (2 fessure)

ISTRUZIONI PER L'USO

Inumidire leggermente i piedini antiscivolo che si trovano sotto la base (A) e posizionare l'apparecchio su una superficie stabile.

Inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di corrente.

Le ruote smerigliatrici, situate all'interno delle 2 posizioni affiliatoio (C e D) si attivano quando si preme il tasto di accensione/spegnimento (B).

L'affilatura in due fasi:

Fase 1 (Stage 1): Affilatura di precisione

Inserire la lama del coltello nella prima fessura della posizione affilatura 1 (C) (Fig.1) tenendolo solo per il manico. Fare attenzione a tenere sempre lontane le dita alla lama per evitare ferite.

Lentamente tirarlo verso la direzione del manico e ripetere 3 volte.

La lama del coltello deve essere posizionato in parallelo alla superficie su cui l'apparecchio si è basata come si vede nella Fig.1, tranne quando si affila la punta.

Per affilare la punta del coltello, alzare leggermente il manico e far scivolare la curva del bordo tagliente in modo che la punta passi sulla ruota smerigliatrice.

Il tempo per agli passaggio della lamà in agli fessura dipende alla lunghezza della lamà stessa. è consigliato 1 secondo per agli 5 cm di lunghezza della lamà, quindi 2 secondi per 10 cm, 3 secondi per 15 cm eosi via.

Ripetere la stessa procedura nella seconda fessura, sempre della posizione 1 (C).

ase 2 (Stage 2): Affilatura e lucidatura

Ripetere la stessa procedura della fase 1 sulla posizione affilatura 2 (D)

Passare velocemente la lama del coltello per 1 secondo in agli fessura. Queo ultimo passaggio veloce fara un effetto lucido alla lama.

Premere il tasto di accensione/spegnimento (B) per spegnere l'apparecchio e scollegare la spina di alimentazione alla presa di corrente.

Pulire attentamente il coltello appena affilata con un panno umico prima dell'utilizzo.

PULIZIA

Prima di pulire l'apparecchio, spegnerlo ed estrarre la spina alla presa di alimentazione.

Il corpo dell'apparecchio cui èsere pulito con un panno morbido leggermente umidificato con acqua calda.

Non pulirlo con diluenti, prodotti abrasivi in genere, detersivi per plastica, veto o simili; questi potrebbero danneggiarlo.

Eventuale polvere cui esere rimossa con una piccola spazzola o con un piccolo soffiatore.

Fare attenuation a non far penetrare dei liquidi.

Non immerge l'apparecchio in acqua o altri liquidi.

DATI TECHNICI

Potenza: 20W

Alimentazione: 220-240V ~ 50Hz

In un'ottica di miglioramento continu Beper si riserva la facoltà di apportare modifiche e migliorie al prodotto in oggetto alla previo preavviso.

Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente.

L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatible contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto.

L'utente è responsabile del conferimento dell'apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negotio dove è stato effettuato l'acquisto.

Chiunque abbandona o cestina quello apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti

CERTIFICATO DI GARANZIA

La garanzia di applicazione è valida 24 mesi alla data di acquisto per difetti di materiale o di fabbricazione. La garanzia è valida unicamente presentando il certificato di garanzia e il documento di acquisto (scontrino fiscale) che certifichi la data di acquisto e il nome del modello dell'apparechio acquistato. Se l'apparechio dovesse richiedere assistenza和技术 a rivolgersi al venditore o presso la nostra sede. Questo per conservare inalterata l'efficienza del vosto apparechio e per NON invalidare la garanzia. Eventuali manomissioni dell'apparechio da parte di personale non autorizzato invalideranno automaticamente la garanzia.

Condizioni di garanzia

Se ci sono guasti a causa di difetti di materiale e/o fabbricazione durante il periodo di garanzia, garantiamo la riparazione del prodotto Gratisamente.

Non sono coperte alla garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di:

a. Danni da trasporto o da cadute accidentali,

b. Errata installmento inadequatezza impianto elettrico,

c. Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato,

d. Mancata o non corretta manutenzione e pulizia,

e. Prodotto e/o parti di prodotto soggetta a usura e/o consumabili (es.: lampade, batterie, lame)

f. Mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell'apparecchio, negligenza o trascuratezza nell'uso.

L'élenco di cui sopra è a titolo meramente esemplificativo e non ESAustivo, in quanto la presente garanzia è comunque esclusa per tutte nelle circostanze che non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell'apparecchio.

La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell'apparecchio ed in caso di uso professionale.

Beper Srl declina agli responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persona, cose ed animali domestici in consulgenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nell'apposto "Libretto Istruzioni ed avvertenze" in tema di installatione, uso e manutenzione dell'apparecchio.

Assistenza tecnica

Per l'assistenza technique e/o riparazioni fuori dal periodo di garanzia ci si può rivolgere direttamente all'indirizzo sottostante.

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. [phone] - Fax [phone]

e-mail: [e-mail]

PRECAUTIONS

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. [phone] - Fax [phone]

e-mail: [e-mail]

beper.com