MS 703 - Montalatte GRAEF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MS 703 GRAEF

Coperchio Impugna- tura Pulsante per preparazione Di bevande fredde Pulsante per montare il latte Base di appoggio in materiale plastico Contenitore in acciaio inossidabile Sensore di temperatura Magnete Coperchio Supporto frusta Frusta con spirale Frusta senza spirale40 PREFAZIONE Gentile Cliente, con l’acquisto di questo montalatte avete fatto un’ottima scelta. Ave- te acquistato un prodotto di qualità provata. Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto e vi auguriamo tanto divertimento con il vostro nuovo montalatte Graef.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Questo apparecchio è conforme alle norme di sicurezza rilevanti. Tut- tavia, l'uso improprio può provocare lesioni personali o danni mate- riali. Per un uso sicuro di questo apparecchio si prega di rispettare le segu- enti avvertenze per la sicurezza:

• Controllare se esternamente l’apparecchio presentasse difetti visibi- li sul recipiente, sul cavo o sulla presa di collegamento. Non mettere in funzione un apparecchio difettoso.

• Le riparazioni a questo apparecchio, per esempio al cavo di alimen- tazione, devono essere effettuate esclusivamente da un professio- nista oppure dal servizio di assistenza tecnica Graef. Le riparazioni improprie possono causare notevoli rischi per l'utente. Inoltre fanno scadere tutti i diritti di garanzia sull’apparecchio.

• I componenti difettosi devono essere sostituiti solo con parti di ri- cambio originali. Solo utilizzando queste componenti si garantisce il rispetto dei requisiti di sicurezza.

• Il presente apparecchio può essere usato anche da bambini di alme- no 8 anni di età, da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali e da persone senza particolari esperienze o conoscenze, purché siano sotto sorveglianza o siano state date loro le adeguate istruzioni sull’uso dell’apparecchio in modo che questi utenti abbi- ano compreso pienamente i rischi e le precauzioni di sicurezza che l’apparecchio comporta. A i bambini non deve essere consentito di effettuare operazioni di pulizia o di manutenzione sull’apparecchio a meno che non siano supervisionati da un adulto e siano comun- que più grandi di 8 anni di età.41

• L’apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti semp- re fuori della portata di bambini di età inferiore agli 8 anni e non deve essere consentito loro di giocare con il dispositivo.

• L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato mediante timer esterno o sistema di funzionamento remoto separato.

• Questo apparecchio è studiato per il solo uso domestico o per im- pieghi simili, come per esempio cucine per il personale, negozi, ufci, aziende agricole, alberghi, motel, bed & breakfast o altre sistemazioni simili.

• Per staccare il cavo di alimentazione dalla presa, si prega di tirare categoricamente la presa elettrica e non il cavo di alimentazione stesso.

• La sicurezza elettrica dell'apparecchio è garantita solo se è colle- gato a una presa di corrente con conduttore di terra. L'uso di una presa di corrente senza conduttore di terra e vitato. In caso di dub- bio fate fare una verica sull'impianto domestico a un elettricista specializzato. Il produttore non si assume responsabilità alcuna per danni causati da un conduttore di terra mancante o aperto.

• Prima di attaccare l’apparecchio alla corrente, assicurarsi che la ten- sione e la frequenza di alimentazione indicati sulla targhetta dei dati corrispondano a quelli della vostra rete elettrica. Questi dati devono coincidere afnché non si verichino danni all'apparecchio.

• Non utilizzare l’apparecchio qualora il cavo di alimentazione o la presa elettrica Presentassero dei difetti.

• Prima di continuare ad utilizzare l’apparecchio, fare installare un nuovo cavo di alimentazione dal servizio clienti Graef oppure da un esperto in materia autorizzato.

• Non aprire in nessun caso il corpo dell'apparecchio. Se vengono toccati degli attacchi sotto tensione oppure componenti elettriche o meccaniche, sussiste il pericolo di scossa elettrica.

• Non toccare mai le parti sotto tensione. Sussiste il rischio di prende- re la scossa che, nelle peggiore delle ipotesi, potrebbe portare alla morte.

• Non trasportare l'apparecchio tenendolo per il cavo di allacciamen- to.

• Non trasportare mai l’apparecchio mentre questo è in funzione.42

• Non afferrare la spina con le mani umide.

• I materiali d'imballo non devono essere usati per giocare. Sussiste pericolo di soffocamento.

• Si prega di osservare le informazioni sui requisiti del luogo di instal- lazione nonché dell’allaccio dell’apparecchio per prevenire lesioni a persone e danni a oggetti.

• È molto importante prestare particolare attenzione quando si apre il coperchio poiché il contenuto del recipiente potrebbe schizzare fuori.

• Non muovere l’apparecchio mentre è in funzione. Se viene mosso, potrebbe fuoriuscire del liquido bollente.

• Non posizionare il recipiente in acciaio inossidabile su fornelli o pi- ani cuttura. Utilizzare il recipiente in acciaio inossidabile solamente in combinazione con la base di appoggio.

• Non toccare mai le componenti roteanti dell’apparecchio.

• Non lasciare mai senza supervisione l’apparecchio mentre questo è in funzione.

• Riempire l’apparecchio sempre solo no all’apposita tacca. Se riem- pito troppo, potrebbe fuoriuscire del liquido bollente dal contenito- re in acciaio inossidabile.

• Prima di qualsiasi pulizia, lasciare raffreddare l’apparecchio.

• Spegnere sempre l’apparecchio prima della pulizia e staccare la spi- na del cavo di alimentazione dalla presa.

• Non immergere mai la base di appoggio, il cavo di alimentazione o la presa di corrente in acqua o altri liquidi.

• Non lavare mai la base di appoggio in lavastoviglie. DISIMBALLARE Per aprire l'imballo dell'apparecchio procedere come segue:

• Togliere l’apparecchio dalla sua scatola di cartone.

• Rimuovere tutte le parti facenti parte dell’imballaggio e togliere eventuali adesivi dall’apparecchio (non rimuovere la targhetta dei dati).43

Per un funzionamento sicuro e senza errori, durante l’installazione dell’apparecchio è necessario osservare quanto segue:

• Utilizzare sempre una supercie dura, pianeggiante, orizzontale, antiscivolo e resistente al calore con un’adeguata portata minima.

• Scegliere sempre un luogo di installazione dove bambini non possa- no venire in contatto con le superci calde dell’apparecchio.

• Questo apparecchio non è previsto per essere incassato in una pa- rete o in un armadio a muro.

• Non mettere l'apparecchio in un ambiente caldo, bagnato o umido.

• È importante che la presa di corrente sia facilmente accessibile così che, in caso di emergenza, si possa rapidamente staccare il cavo di alimentazione.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Prima del primo utilizzo, pulire l’apparecchio come descritto nel ca- pitolo Pulizia.

• Attaccare l’apparecchio alla corrente elettrica.

• Rimuovere il coperchio.

• Inserire la frusta con spirale.44

• Posizionare il re- cipiente in acciaio inossidabile sulla base di appoggio e versare il latte del recipiente in acciaio inossidabile.

• Non aggiungere più latte nel contenitore di quanto indicato dalla tacca. Il latte montato aumenta di volume e, in caso di un riempi- mento troppo consistente, porta ad uno straripamento del recipi- ente.

• Chiudere il recipiente in acciaio inossidabile con il coperchio.

• Premere il pulsante superiore per mon- tare il latte. Il pul- sante si illumina di rosso.

• La spia luminosa è costantemente accesa quando l’apparecchio è in funzione.

• Aprire il coperchio alla ne del processo di preparazione e sollevarlo verso l’alto.

• Afferrare il recipiente in acciaio inossidabile e versare o spostare con un cucchiaio la schiuma in un contenitore di bevande.45

• Dopo la preparazione, sciacquare bene il recipiente in acciaio inossi- dabile con acqua pura per poi proseguire con i successivi passaggi. CACAO / BIBITE ISTANTANEE ECC. Con questo montalatte potrete preparare anche delle bibite al cacao (a scelta caldo o freddo) nonché bibite istantanee.

• Inserire la frusta senza spirale.

• Versare tutti gli ingredienti nel recipiente in acciaio inossidabile. Si prega di rispettare la tacca di livello massimo.

• Premere rispettivamente il pulsante superiore per la preparazione di una bevanda calda o il pulsante inferiore per una bevanda fredda.

• Dopo la preparazione, sciacquare bene il recipiente in acciaio inossi- dabile con acqua pura per poi proseguire con i successivi passaggi. PULIZIA

• Pulire le superci esterne dell'apparecchio con un panno morbido inumidito. In caso di sporco tenace è possibile usare un detergente delicato.

• Dopo ogni uso, sciacquare bene il recipiente in acciaio inossidabile con acqua calda. In caso di sporco tenace all’interno del recipiente, lavare quest’ultimo con una soluzione di sapone e risciacquarlo ac- curatamente. È possibile rimuovere eventuali residui sul fondo del recipiente con una spugna da cucina, una spazzola, ecc. È possibile lavare il recipiente in acciaio inossidabile e il coperchio in lavastovi- glie. Non lavare mai la base di appoggio in lavastoviglie. DATI TECNICI Art.-Nr.: MS 701 220 V - 240 V ~ 500 - 600 W 50 - 60Hz Gebr. Graef GmbH & Co. KGDonnerfeld 6D-59757 Arnsberg Art.-Nr.: MS 702 220 V - 240 V ~ 500 - 600 W 50 - 60Hz Gebr. Graef GmbH & Co. KGDonnerfeld 6D-59757 Arnsberg ASSISTENZA CLIENTI Nel caso il vostro apparecchio Graef si fosse danneggiato, si prega di contattare il vostro rivenditore oppure il servizio di assistenza clienti Graef al numero 02932-9703688 oppure tramite e-mail all'indirizzo service@graef.de46 SMALTIMENTO Come da simbolo riportato sul prodotto e sul manuale di utilizzo, alla ne della sua vita utile, questo apparecchio non può essere smaltito assieme ai normali riuti domestici. I materiali sono riciclabili in base al contrassegno che riportano. Grazie al riciclaggio, il riutilizzo del materiale ed altre forme di recupero di macchinari obsoleti, è pos- sibile, anche per voi, apportare il vostro contributo alla salvaguardia dell’ambiente. Informatevi presso il vostro comune per conoscere i centri di raccolta di competenza.